「occaſion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no occasion for a doctor.例文帳に追加

医者を呼ぶ必要はない - Eゲイト英和辞典

He rose to the occasion. 例文帳に追加

彼はよく難局に処した - 斎藤和英大辞典

They are engaged for the occasion―specially engaged for the occasion. 例文帳に追加

彼らは臨時に雇うのだ - 斎藤和英大辞典

An Imperial prince honoured the occasion. 例文帳に追加

皇族のご出席があった - 斎藤和英大辞典

There is no need of an apology―no occasion for an apology. 例文帳に追加

なにも詫びることは無い - 斎藤和英大辞典

I meet him on occasion at the club. 例文帳に追加

彼とは時折クラブで会う。 - Tanaka Corpus

an occasion for excessive eating or drinking 例文帳に追加

過剰に飲食する機会 - 日本語WordNet

I meet him on occasion at the club.例文帳に追加

彼とは時折クラブで会う。 - Tatoeba例文

a Japanese kimono for a special occasion 例文帳に追加

特別の場合に着る着物 - EDR日英対訳辞書

to equip oneself suitably for an occasion 例文帳に追加

適した備品を身につける - EDR日英対訳辞書

to alternate between adopting and rejecting something, as occasion demands 例文帳に追加

用いたり捨てたりする - EDR日英対訳辞書

on the occasion of her marriage例文帳に追加

彼女の結婚式のときに - Eゲイト英和辞典

He was equal to the occasion 例文帳に追加

彼はよく難局に処した - 斎藤和英大辞典

He writes poems on occasion. 例文帳に追加

彼は折りに触れて詩を作る - 斎藤和英大辞典

You must take a measure suited to the occasion. 例文帳に追加

臨機の策を施すべし - 斎藤和英大辞典

a person's experience on a particular occasion 例文帳に追加

ある特別な場合の経験 - 日本語WordNet

there was no occasion for complaint 例文帳に追加

不満の出る理由はなかった - 日本語WordNet

You may have occasion to use it.例文帳に追加

使うことがあるかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Choose some more proper occasion! 例文帳に追加

もっと適当な時を見てする - 斎藤和英大辞典

He will draw the long bow on occasion. 例文帳に追加

彼は時にはなかなか吹く - 斎藤和英大辞典

We see them on occasion. 例文帳に追加

私たちは時々彼らに会う。 - Tanaka Corpus

We see them on occasion.例文帳に追加

私たちは時々彼らに会う。 - Tatoeba例文

celebrating an occasion by holding a drinking party 例文帳に追加

酒宴を開いて祝うこと - EDR日英対訳辞書

I was required to give in an account of my conduct on the occasion. 例文帳に追加

始末書を取られた - 斎藤和英大辞典

This was such an occasion. 例文帳に追加

今回もまさにそんな場合で、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

- Compliance on the occasion of a capital increase 例文帳に追加

・ 増資におけるコンプライアンス等 - 金融庁

On this occasion, we should drink a toast. 例文帳に追加

この機会に乾杯すべきだ。 - Tanaka Corpus

Opportunity is the occasion of crime 例文帳に追加

機会が罪悪の誘因となる - 斎藤和英大辞典

We will reserve the matter for some future occasion. 例文帳に追加

この問題は後に譲ろう - 斎藤和英大辞典

We shall defer the matter―postpone the matter―to the next occasion. 例文帳に追加

このことは次回に譲ろう - 斎藤和英大辞典

On this occasion, we should drink a toast.例文帳に追加

この機会に乾杯すべきだ。 - Tatoeba例文

I'm absent from school on occasion.例文帳に追加

私はときどき学校を休む。 - Tatoeba例文

exactly suited to the occasion 例文帳に追加

正確に出来事に適している - 日本語WordNet

clothes for wearing on a formal occasion 例文帳に追加

はれの場所に着て出る衣服 - EDR日英対訳辞書

He gets into a rage on every occasion. 例文帳に追加

なんぞというと腹を立てる - 斎藤和英大辞典

He can rise to the occasion. 例文帳に追加

彼は臨機応変の才が有る - 斎藤和英大辞典

On that occasion, I found my wife例文帳に追加

あるとき 私は妻が何かを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But on this particular occasion, it was very, very clear例文帳に追加

ですが この時は明らかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The word is improper for the occasion. 例文帳に追加

この語は場合に不適当だ - 斎藤和英大辞典

A great man is equal to any occasion 例文帳に追加

偉人は事に臨んで大なり - 斎藤和英大辞典

A great man will rise to the occasion. 例文帳に追加

偉人は事に臨んで大なり - 斎藤和英大辞典

to write to inquire after one on the occasion of a fire 例文帳に追加

火事見舞の手紙を出す - 斎藤和英大辞典

to offer one's congratulations―offer one's felicitations―offer one's greetings―present one's compliments―wish one joy of the occasion 例文帳に追加

祝賀の挨拶をする - 斎藤和英大辞典

We parted, deferring the matter to some future occasion. 例文帳に追加

（彼と）他日を期して別れた - 斎藤和英大辞典

It is an instance apposite to the case―appropriate to the occasion. 例文帳に追加

場合に適切な例である - 斎藤和英大辞典