「of jurisdiction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Notice of a Request for Designation or a Change of Jurisdiction 例文帳に追加

管轄の指定、移転の請求の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the state of being outside the jurisdiction of a government office 例文帳に追加

官公庁の管轄の範囲外である - EDR日英対訳辞書

Transfer on Grounds of Lack of Jurisdiction of Court of First Instance 例文帳に追加

第一審の管轄違いを理由とする移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for a Change of Jurisdiction by the Accused 例文帳に追加

被告人の管轄移転の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jurisdiction of the Tokyo High Court 例文帳に追加

東京高等裁判所の管轄権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Court with Jurisdiction over Stay of Execution, etc. 例文帳に追加

執行停止等の管轄裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) Validity of Agreement on Court Jurisdiction 例文帳に追加

Ⅰ-1-8管轄合意条項の有効性 - 経済産業省

Jurisdiction of other prescribed courts 例文帳に追加

その他の所定の裁判所の管轄権 - 特許庁

Jurisdiction, etc., of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加

中央労働委員会の管轄等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(in the Japanese Edo era) the jurisdiction of a local administrator 例文帳に追加

江戸幕府の代官の管轄区域 - EDR日英対訳辞書

in Catholicism, the area under the jurisdiction of a bishop 例文帳に追加

カトリックで司教が統理する区域 - EDR日英対訳辞書

a record of the whole body of legislation in a given jurisdiction 例文帳に追加

ある司法管区の法律全体の記録 - 日本語WordNet

Mausoleum of Cloistered Emperor Kameyama (under the jurisdiction of the Imperial Household Agency) 例文帳に追加

亀山法皇廟所（宮内庁所管） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Restriction on Transfer in the case of Exclusive Jurisdiction 例文帳に追加

専属管轄の場合の移送の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Unfortunately .... it is outside the jurisdiction of the izu station.例文帳に追加

残念...。 それは西伊豆署の管轄外。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This case clearly falls under the jurisdiction of the cdc!例文帳に追加

このケースは 明らかにc.d.c.の管轄だろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The matter falls within the jurisdiction of the Educational Department 例文帳に追加

その件は文部省の所轄に属す - 斎藤和英大辞典

The matter is under the jurisdiction of the Educational Department. 例文帳に追加

その件は文部省の所轄に属す - 斎藤和英大辞典

Conventionally, the history was under the jurisdiction of Monjo hakase, and some part was under the jurisdiction of by Myogyo hakase. 例文帳に追加

従来歴史学は文章博士、一部は明経博士の管轄であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Method of Filing a Request for a Designation or a Change of Jurisdiction 例文帳に追加

管轄の指定、移転の請求の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jurisdiction of Cases Concerning the Supervision of Liquidation, etc. 例文帳に追加

清算の監督等に関する事件の管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 3 Jurisdiction of Court and Appeals例文帳に追加

第3章 裁判所管轄権及び上訴 - 特許庁

the jurisdiction or office of an abbot 例文帳に追加

修道院長の管轄区または仕事場 - 日本語WordNet

The case is outside the jurisdiction of this court. 例文帳に追加

事件は本裁判所の管下に属さぬ - 斎藤和英大辞典

The matter falls within the jurisdiction of the Educational Department 例文帳に追加

その件は文部省の所管に属する - 斎藤和英大辞典

The matter is under the jurisdiction of the Educational Department. 例文帳に追加

その件は文部省の所管に属する - 斎藤和英大辞典

in ancient Japan, a district under the jurisdiction of the Edo magistrate 例文帳に追加

昔,江戸町奉行が支配した区域 - EDR日英対訳辞書

Fresh eggs are under the jurisdiction of the F.D.A.例文帳に追加

生卵は食品薬品局の管轄だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Court with Jurisdiction over Disposition of Collection of Evidence 例文帳に追加

証拠収集の処分の管轄裁判所等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shikibu-sho (Ministry of Ceremonial) exercised jurisdiction over the appointment and dismissal of Gunji. 例文帳に追加

郡司の任免は式部省が管轄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 12, 1869, Senkyoshi came under the jurisdiction of Jingikan (department of worship). 例文帳に追加

同年10月9日、神祇官の所管となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the prison under the jurisdiction of the ministry of justice.例文帳に追加

法務省が管轄する 拘置所に移します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A resident of noma heights apartments in the jurisdiction of nishigahara precinct例文帳に追加

西ヶ原署管内にある アパート 野間ハイツで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of one government office, to inform another government office, of different jurisdiction, of something in writing 例文帳に追加

管轄の違う他の役所へ文書で通知する - EDR日英対訳辞書

A jurisdiction assignment section 30 changes the assignments of the jurisdiction of the jurisdiction base station devices 14 to the supervision base station device 12 in response to the number of communications in jurisdiction areas, thereby changing the divisions of jurisdiction areas under the jurisdiction of the supervision base station device 12.例文帳に追加

管轄割当部３０は、主管基地局装置１２に対する所轄基地局装置１４の管轄の割り当てを各所轄エリアにおける通信数に応じて変更し、これにより主管基地局装置１２の管轄する所轄エリア３２の区分を変更する。 - 特許庁

the state of pendency under the jurisdiction of a judicial court例文帳に追加

訴訟事件が裁判所の管理下にあること - EDR日英対訳辞書

Chapter 7 deals with the jurisdiction of courts. 例文帳に追加

第7章は，裁判所の管轄権を扱う。 - 特許庁

Exclusion from Application in the case of Exclusive Jurisdiction, etc. 例文帳に追加

専属管轄の場合の適用除外等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Affairs under Jurisdiction of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部の所掌事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The jurisdiction of the Tanba Branch Office in Kyoto Prefecture 例文帳に追加

兵庫県丹波県民局の管轄区域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case does not fall within the jurisdiction of this court 例文帳に追加

事件は本裁判所の管下に属さぬ - 斎藤和英大辞典

The Bonin Islands are under the jurisdiction of Tokyo prefecture. 例文帳に追加

小笠原島は東京府の管下に属す - 斎藤和英大辞典

The case is outside the jurisdiction of this court. 例文帳に追加

この事件は本裁判所の管轄でない - 斎藤和英大辞典

Jurisdiction of Lawsuit for Claim against International Fund 例文帳に追加

国際基金に対する請求訴訟の管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the geographical area under the jurisdiction of a sovereign state 例文帳に追加

主権国家の管轄下の地理的な領域 - 日本語WordNet