「position 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In January 840, assumed the position of Kurodo. 例文帳に追加

840年（承和(日本)7）1月、蔵人に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 6, also assumed the position of the Kebiishi no Betto (a police and judicial chief). 例文帳に追加

1月26日、検非違使別当兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1329: assumed the position of Provisional Governor of Suo Province. 例文帳に追加

1329年（嘉暦4年）1月　周防国権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 28, 919, he was transferred to the position of Benkan. 例文帳に追加

延喜19年（919年）1月28日、弁官に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 23, he stepped down from the position of Sakone no chujo. 例文帳に追加

1月21日、左近衛中将を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once per turn, when a monster on my field attacks a monster in defense position例文帳に追加

1ターンに 一度 私の場のモンスターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A master camera, selected from among cameras 1-1 to 1-4, uses an automatic focusing function and a zooming function for measuring the position of a photographing object 1-12 and transfers the position information to a camera operation terminal 1-10 and other cameras (slave cameras).例文帳に追加

カメラ1-1〜1-4の中から選択したマスターカメラにおいて自動合焦機能及びズーム機能を用いて撮影対象1-12の位置を計測し、その位置情報をカメラ操作端末1-10及び他のカメラ（スレーブカメラ）に転送する。 - 特許庁

Similarly, an ocean current speed vector <VTn-1> at a position <Pn-1> is read out of the data base part 3, and a position <Pn> at an optional elapsed time tn is found one by one by a general formula <Pn>=<Pn-1>+<VTn-1>×(tn-tn-1).例文帳に追加

以下同様に、位置＜Ｐn-1＞における海流速度ベクトル＜ＶＴn-1＞をデータベース部３から読み出し、一般式＜Ｐn＞＝＜Ｐn-1＞＋＜ＶＴn-1＞×（ｔn−ｔn-1）により任意の経過時刻ｔnにおける位置＜Ｐn＞を順次求める。 - 特許庁

A position detection means 23 detects the position of the cellular phone 1.例文帳に追加

位置検出手段２３が携帯電話１の位置を検出する。 - 特許庁

A position calculating means 3 calculates the position of the portable terminal 1.例文帳に追加

位置算出手段３は、携帯端末１の位置を算出する。 - 特許庁

A file I/O part 1 calculates the position of the file 5 of the disk D from the relative position of the file 5 of the part 2-1.例文帳に追加

ファイルI/O部1は基本スペース情報表記憶部2-1のファイル5の相対位置からディスクDのファイル5の位置を算出する。 - 特許庁

On March 3, also assumed the position of the Bicchu Gon no Suke (acting assistant governor of Bicchu Province) 例文帳に追加

1月16日、備中権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1305: assumed the position of Gon no suke (provisional vice governor) of Mutsu Province. 例文帳に追加

1305年（嘉元3年）1月　陸奥国権介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING 1-POSITION SUBSTITUTED 3,5-DIAMINOBENZENE例文帳に追加

１位置換３，５−ジアミノベンゼンの製造方法 - 特許庁

We wanted to disappear from the 1st position of the wanted list例文帳に追加

指名手配リストの1位から 消えたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be transferred to a new position as of October 1st.例文帳に追加

10月1日付けで私は異動になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(1) Appropriate training suited to the position例文帳に追加

(１)職分に応じた適切な研修内容 - 経済産業省

The present position acquisition section 21 acquires the present position of the car 1.例文帳に追加

現在位置取得部２１は、車両１の現在位置を取得する。 - 特許庁

The position detecting part 2 of this touch panel display device detects a position where a touch panel 1 is touched.例文帳に追加

位置検出部２は、タッチパネル１を触れた位置を検出する。 - 特許庁

A light-emitting unit 1 is moved between the storage position and the projection position.例文帳に追加

発光ユニット１は、収納位置と突出位置との間を移動する。 - 特許庁

A position detection means 10 detects the position of the digital camera 1 itself.例文帳に追加

位置検出手段１０が、デジタルカメラ１自体の位置を検出する。 - 特許庁

A width direction position control part 2062 controls a position of the endless belt 1 in the direction of width of the endless belt 1.例文帳に追加

幅方向位置制御部２０６２は、無端ベルト１の幅方向の位置を制御する。 - 特許庁

February 20, 1322: reassumed the position of Gon Dainagon. 例文帳に追加

1322年（元亨2）1月26日、権大納言に還任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 16 he retained his position as Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

1月16日、右近衛少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A feeding point 1 (1) is fitted to a director and placed at a position longer by about twice from an existing position.例文帳に追加

給電点１（１）はディレクターに取り付けるが、既存の位置より約２倍長い位置にする。 - 特許庁

Torimi (officer for falconry) is a position in the Edo shogunate. 例文帳に追加

鳥見（とりみ）とは、江戸幕府の職名の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5, 1456: Also assumed the position of Umeryo-gogen. 例文帳に追加

1456年（康正2年）1月5日、右馬寮御監兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was just one fixed position for the jugon hakase, which was equivalent to Jushichiinojo (Junior Seventh Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

定員1名で従七位上相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First rank: Dai (high) sojo (the highest-ranking Buddhist priest position, further divided into three ranks, "dai" (high), "chu" (middle) and "sho" (low), each of which is further separated into 'senior' and 'junior' ("gon")) 例文帳に追加

1級大僧正 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 1, 1189, promoted to Shonii (Senior Second Rank) and retained his position as Gon Chunagon. 例文帳に追加

1189年（文治5）1月7日、正二位に昇叙し、権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A viewpoint position detection part 1-d acquires a viewpoint position of a user A with respect to a display position.例文帳に追加

視点位置検出部１−ｄは、ディスプレイ位置に対するユーザＡの視点位置を取得する。 - 特許庁

January 7, 1017: He resigned from the position of Sadaijin. 例文帳に追加

12月7日(旧暦)（1017年1月7日）：左大臣を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 16, assumed the position of Uhyoe no Suke (assistant minister of the Right Division of the Headquarters of the Middle Palace Guard). 例文帳に追加

1月13日、右兵衛佐に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 6, 1179, assumed the position of Kurodo no to (Head Chamberlain). 例文帳に追加

1179年（治承3）1月19日、蔵人頭に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 5, 1198, resigned from the position of Sakonoe no taisho. 例文帳に追加

1198年（建久9）1月19日、左近衛大将を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1334: also assumed the position of Provisional Governor of Shinano Province. 例文帳に追加

1334年（元弘4年）1月　信濃国権守　兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position was available to one person (though different numbers are asserted by various scholars). 例文帳に追加

定員1名（ただし実数には異説あり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can change the position of one opposing monster!例文帳に追加

相手モンスター1体の 表示形式を変更する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the client 1 reads image data in which the position information is embedded, the client 1 obtains the position information by separating and decoding the position code image data, and sends the position information to the server 2.例文帳に追加

クライアント１は位置情報が埋め込まれた画像データを読み取ると、位置符号画像データを分離して復号し、位置情報を得てサーバ２に送る。 - 特許庁

A current position of a mobile terminal 1 is detected by a position identifying system 4.例文帳に追加

携帯端末１の現在位置が位置特定システム４で検出される。 - 特許庁

In the formula (1), fluorine atoms at the fourth position and fifth position are arranged in trans.例文帳に追加

下記式（１）中、４位と５位のフッ素原子は、トランスに配置されている。 - 特許庁

The first item in the array (at position 0) contains the last name, and position 1contains the first name.例文帳に追加

配列の最初の項目 (位置 0) には姓が、位置 1 には名が含まれます。 - NetBeans

In this case, the position of the sorted bundle 10 by offset loading of the job 1 becomes 'sorting position 1', the position of the sorted bundle 20 of the job 2 becomes 'sorting position 2', and the position of the sorted bundle 30 of the job 3 becomes 'sorting position 1'.例文帳に追加

この場合、ジョブ１のオフセット積載による仕分け束１０の位置は"仕分け位置１"となり、次のジョブ２の仕分け束２０の位置は"仕分け位置２"となり、更にジョブ３の仕分け束３０の位置は"仕分け位置１"となる。 - 特許庁

On March 1, 864, he was appointed as Sangi, and retained the position of Sakone no chujo. 例文帳に追加

貞観6年（864年）1月16日、参議に補任し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1: Promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), and retained his position as Ukone no chujo. 例文帳に追加

1月11日(旧暦)：正四位下に昇叙し、右近衛中将如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス