「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

If no braking operation by the brake pedal 12a is carried out after the shift position is changed to a reverse gear from another gear by means of the shift lever 11a and both of an operation amount and an operation speed by the accelerator pedal 13a are predetermined values or more, the control part 14 detects that the accelerator pedal 13a is operated erroneously.例文帳に追加

制御部１４は、シフトレバー１１ａによるシフト位置の「リバース」以外から「リバース」への変更後、ブレーキペダル１２ａによるブレーキ操作が一度も行われておらず、且つ、アクセルペダル１３ａによる操作量及び操作速度が共に所定値以上であるとき、アクセルペダル１３ａが誤操作された旨を検出する。 - 特許庁

When the number of transfer errors is (n) times (n: positive integer) or less, the modulation and recording operation are continued as it is and the NRZI output operation is performed from the correct position while applying a sync, and when the number of transfer errors is (n) times or larger, the recording operation is interrupted and the re-recording is performed from the interrupted location thereafter.例文帳に追加

転送エラーがｎ回（ｎ：正の整数）以下の場合はそのまま変調及び記録動作を続け、正しい位置からシンクを付与してＮＲＺＩ出力動作を行い、転送エラーがｎ回以上であった場合には記録動作を中断し、再度中断された場所から追記記録する。 - 特許庁

In this operating device for a vehicle, an operation carried out at an upper position of a driver's seat 4 (an operation that a driver D raises his/her hands on his/her head) is detected in a non-contact manner, and a map lamp 30 or a sun visor 31 as a vehicle-mounted equipment is controlled on the basis of this operation.例文帳に追加

本車両用操作装置では、車室内における天井部に設けられた手かざしスイッチ２０により運転席４の上方位置で行われる操作（運転者Ｄが頭上で手をかざす操作）が非接触で検出され、この操作に基づいて車載機器としてのマップランプ３０又はサンバイザ４１が制御される。 - 特許庁

By glancing the ceiling inspection port obliquely from below at a position where the inspector can see the height of protrusion of the opening and closing operation means 2 from the ceiling surface 1, the inspector can judge whether it has the door closing operation posture or the door opening operation posture to facilitate the work for confirming the door closed condition greatly when compared with a conventional method.例文帳に追加

開閉操作手段２を天井面１からの突出高さが分かる位置である斜め下方から天井点検口を一目見るだけで、閉扉操作姿勢と開扉操作姿勢のいずれかであるかを判別することができ、閉扉状態の確認作業を従来に比して極めて容易にすることができる。 - 特許庁

Image signals for three lines obtained at the same document position by a document read operation where light is emitted from LEDs 1 and 2, a document read operation where light is emitted from LEDs 3 and 4, and a document read operation where light is emitted from LEDs 5 and 6 are converted by a color conversion circuit 411 into device-independent color image signals for one line.例文帳に追加

原稿の同じ位置について、ＬＥＤ１，２を発光させた原稿読取動作、ＬＥＤ３，４を発光させた原稿読取動作、ＬＥＤ５，６を発光させた原稿読取動作により得られた３ライン分の画像信号を、色変換回路４１１で１ライン分のデバイス非依存表色画像信号に変換する。 - 特許庁

A push-lock mechanism holding the operation member 16 in a descending position is constructed by making a sliding end part 21a of the pin holder 18 fit in the heart-shaped cam groove 15, and an operation resistance energizing means dumping the vertical movement of the operation member 16 is constructed by making a pinion 26 of the rotation dumper 19 engage with a rack 14.例文帳に追加

そして、ピンホルダ１８の摺動端部２１ａをハート型カム溝１５に係合することにより、操作部材１６を下降位置に保持するプッシュロック機構を構成し、回転ダンパー１９のピニオン２６をラック１４に噛合することにより、操作部材１６の昇降動作に制動をかける操作抵抗付与手段を構成する。 - 特許庁

An external operation tool 18 for operating a shift from an external part is connected via an elastic member 74 to a spool operation tool 42 for sliding a spool 16, and is constituted so that a part 42d of the spool operation tool 42 abuts on a piston 13 after moving the spool 16 up to action positions 79 and 80 from a neutral position 78.例文帳に追加

外部から変速操作する外部操作具１８は、スプール１６を摺動させるスプール操作具４２に弾性部材７４を介して連結すると共に、前記スプール１６を中立位置７８から作用位置７９・８０まで移動させた後に、前記スプール操作具４２の一部４２ｄがピストン１３に当接する構成とした。 - 特許庁

When the operation is made to shift to the following game while the second reel 51 is operated according to the specified operation pattern, the second reel control means 85b halts the operation of the second reel 51 and carries out a control to maintain the stop position for a specified time beyond the reference time while the second reel 51 is stopped once.例文帳に追加

第２リール制御手段８５ｂは、特定動作パターンに従って第２リール５１を動作させている間に次遊技に移行するための操作が行われたときは、第２リール５１の動作を中止し、第２リール５１を一旦停止させるとともに、その停止位置を基準時間を超える特定時間維持するように制御する。 - 特許庁

Provided is the system that digitally records operation procedures that the skilled designer follows on a computer in the form of a moving picture, still pictures, command input, and keyboard input on the entire operation screen and automatically cuts design procedures in related operation still pictures corresponding to a flowchart in accordance with a command input value and a cursor position while reproducing the moving picture.例文帳に追加

上級設計者のコンピュータ上での作業手順を、作業画面全体の動画、静止画、コマンド入力、キーボード入力の形式でデジタル記録し、動画を再生しながらコマンド入力値とカーソル位置より設計手順を自動的にフローチャートと対応する関連作業静止画に切り出すシステムを備える。 - 特許庁

To provide an operation area monitor device for a machine tool which can monitor the operation state of an actual machine in conformity with its operation state by not stopping the machine immediately when it can be judged that there is no problem regarding safety from the current position of the machine where a sensor optical axis is cut off.例文帳に追加

センサ光軸が遮断された時の機械の現在位置から判断して安全性に支障がないと判断できる場合には、機械の即時停止をしないしようすることにより、現実の機械の運転状況に即した監視を行えるようにした工作機械の運転領域監視装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the adjustment of a braking force in half brake operation and increase an accuracy for positioning to a stop position in inching operation by effectively absorbing the vibration of a machine during braking operation and the swing of hands and legs of an operator to easily output the stable braking force in the braking device of a hoist winch.例文帳に追加

巻上ウインチの制動装置において、制動操作中の機械の振動や、オペレータの手足の遥動を効果的に吸収し、安定したブレーキ力を容易に出力可能にすることにより、ハーフブレーキ操作時のブレーキ力調整の容易さや、微操作時の停止位置の位置決め精度等を向上させる。 - 特許庁

A user interface control unit 2 determines, based on the coordinate information from the input detecting device 1, the operating direction and operation amount referenced to the starting position of the finger swipe operation, and then performs a control to change, based on the determined information, the display manner of an operation symbol displayed on the display screen of the display device 5.例文帳に追加

ユーザーインターフェース制御部２は、入力検知デバイス１からの座標情報に基づいて、なぞり操作の開始位置を基準する操作方向と操作量を検知し、これらの情報に基づいて、表示デバイス５の表示画面に表示されている操作シンボルの表示態様を変えるように制御する。 - 特許庁

To minimize a gear shift difference to a new gear shift position and to reduce a gear shift shock by an inexpensive constitution when constituting the device by combining a first gear shift device shifted by an up-down operation of a switch type gear shift operation part and a second gear shift device for shifted by a manual operation of a gear shift lever.例文帳に追加

スイッチ式変速操作部のアップダウン操作で変速される第１変速装置と、変速レバーの手動操作で変速される第２変速装置とを組み合わせて構成する場合に、新たな変速位置への変速差を可及的に小さくするとともに、安価な構成にて変速ショックを低減する。 - 特許庁

An installation comprising a plurality of machines, for example, carding machines and draw frames is provided and the installation is equipped with the central operation display unit arranged on the upper position and the machines are each equipped with an operation display unit and these operation display units for the machine are mutually connected through the regulation and control devices in the network.例文帳に追加

多数の機械、たとえばカードおよびドローフレームからなる設備が設けられ、設備は上位に配置された中央の操作表示装置を有し、機械はそれぞれ機械の操作表示装置を有し、機械の操作表示装置は、調節制御装置を介してネットワークによって互いに接続されている。 - 特許庁

When the cooling operation time exceeds predetermined time T2 or an indoor heat exchange temperature becomes equal to or lower than a predetermined value A, the cooling operation elapsed time determining part 27 and a heat exchanger temperature determining part 28 switch the indoor fan motor 21 to a normal operation, and moves the vertical wind direction adjusting plate 9 to a normal wind direction position.例文帳に追加

冷房運転経過時間判定部２７と熱交換器温度判定部２８は冷房運転時間が所定時間Ｔ２を経過するか室内熱交換温度が所定値ａ以下に到達すると、室内ファンモーター２１を通常運転に、上下風向調節板９を通常の風向位置へ移動する。 - 特許庁

The action of the character to be operated is controlled in response to an action pattern corresponding to each toy kind of the toy 20 in accordance with the operation input such as the mobile operation, the rotary operation, or double tapping of the toy 20 which are obtained by changing the placement position and direction of the toy 20 on the input pad 40.例文帳に追加

そして、入力パッド４０上で玩具２０の載置位置や向きを変更することによる、玩具２０の移動操作や回転操作、或いはダブルタップといった操作入力に応じて、ゲーム装置は、当該玩具２０の玩具種別に対応するアクションパターンに従って、操作対象キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

To provide a medical navigation system eliminating the fear that the position of a surgical microscope becomes undetectable because of an operator's movement during a surgical operation, and permitting a stable surgical operation by preventing the operator's movement from being limited and the surgical operation from being interrupted.例文帳に追加

本発明は、手術中の術者の動きなどによって手術用顕微鏡の位置検出が不能になるおそれがなく、術者の動きが制限されたり、手術が中断されることを防止して安定した手術を行うことができる医療用ナビゲーションシステムを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

When the position of staple operation is set by performing a specified user operation through the user interface, a preview screen is generated by synthesizing the image of staple on a print image generated by a specified application 102 from a specified data file depending on set staple operation control information and presented as a preview display.例文帳に追加

このユーザインターフェースを介して所定のユーザ操作が行なわれることによりステイプル動作の位置が設定されると、設定されたステイプル動作制御情報に応じて、所定データファイルから所定のアプリケーション１０２により生成される印刷イメージ上にステイプルのイメージを合成したプレビュー画面を生成してプレビュー表示させる。 - 特許庁

The portable terminal unit 4 is provided with a means 47 for imaging the dot patterns displayed in the car position display device 15 in accordance with operation instructions, a means 48 for demodulating the imaged dot patterns into the original operation condition, and a means 41 for displaying and outputting the demodulated operation condition in/into a display device 41.例文帳に追加

さらに、携帯端末４に対して、操作指示に応じてかご位置表示器１５に表示されたドットパターンを撮影する手段４７と、撮影されたドットパターンを元の運転状態に復調する手段４８と、復調された運転状態を表示器４１に表示出力する手段４１とを備えている。 - 特許庁

To allows a significant degree of freedom in the range of adjusting the position of an operation lever while reducing at least physical burden or the like on players by arranging the operation lever to be movable at least in the direction of keeping it in a line with a plurality of operation buttons to be operated with the progress of games.例文帳に追加

ゲームの進行に応じて操作される複数の操作ボタンの少なくとも並び方向に沿って操作レバーを移動可能に配置することで、操作レバーの位置の調節範囲に大幅な自由度をもたせることができ、併せて少なくとも遊技者への肉体的負担等を軽減させること。 - 特許庁

Thereby, since the ink cartridge detaching operation can be assisted at the time of the replacement operation of the ink cartridge by the user, even in the case the ink-jet recording apparatus is installed, for example at a lower position, the operator is not required to bend over for opening the front panel to look into the inside so that the ink cartridge replacement operation efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、使用者がインクカートリッジを交換作業する際は、インクカートリッジの着脱が補助されるので、インクジェット式記録装置を例えば下方に設置したときでも、身体を屈めて前面カバーを開け、内部を覗き込む必要がなくなり、インクカートリッジの交換作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a phenomenon of leaving an image part in drag operation in its position and finally starting the drag operation to the other image part, even when pressure of an indication member to an information input device is temporarily reduced in the drag operation of the image part.例文帳に追加

画像部品のドラッグ操作中に情報入力装置に対する指示部材の圧力などが一時的に減少したような場合であっても、ドラッグ操作中の画像部品がその位置に取り残されてしまうとともに、他の画像部品に対するドラッグ操作が開始されてしまうという現象の発生を防止する。 - 特許庁

The piping 18 is raised higher than the highest water level Hmax of the drain side, and is folded, and a drain port 14 is opened in the drain side at the same height position as with the operation stop water level of the underwater motor pump 12 or at a lower position than that.例文帳に追加

配管１８を吐出側の最高水位Ｈｍａｘより高く立ち上げるとともに折り返して、その吐出口１４を水中モータポンプ１２の運転停止水位とほぼ同じ高さまたはそれより低い位置で吐出側に開口する。 - 特許庁

In the going path recording, width I2 can be shortened by making the width C2 of deceleration region of a recording head from point N to point R2 shorter than the width A of acceleration region from a going path acceleration starting position L1 to a going path pixel formation starting position M (operation shown at (a)).例文帳に追加

往路記録では、往路加速開始位置Ｌ１から往路画素形成開始位置Ｍまでの、記録ヘッドの加速領域の幅Ａよりも、点Ｎから点Ｒ２までの減速領域の幅Ｃ２を短くして、幅Ｉ２を短くできる（（ａ）に示す動作）。 - 特許庁

To display an instructed target position and a remaining operation quantity to that target position on the display part of the controller concerning the camera controller to be applied to a tripod head system, etc., for remotely controlling a tripod head on which a camera is loaded.例文帳に追加

カメラを搭載した雲台を遠隔制御する雲台システム等に適用されるカメラ制御装置において、プリセット位置にカメラ動作させる場合に、指示した目標位置とその目標位置までの動作残量をコントローラの表示部に表示させる。 - 特許庁

When a key 2 is operated, a signal corresponding to the operation of the key 2 is outputted from a position sensor 5, and reaction forces corresponding to its position, speed, and acceleration are outputted from sense of force imparting tables 30 to 33 and put together to generate a composite signal Sum.例文帳に追加

鍵２が操作されると、鍵２の操作に応じた信号がポジションセンサ５からを出力され、鍵２の位置、速度、加速度に応じた反力が力覚付与テーブル３０〜３３から出力されて、これらが合成されて合成信号Ｓｕｍとなる。 - 特許庁

To maintain a pressing member at a predetermined position in the circumference direction and preventing it from moving to positions other than the predetermined position, to improve reliability at the time of operation and release of a suction pump, and to alleviate impact noise caused by the pressing member.例文帳に追加

本発明は、押圧部材が円周方向の所定の位置に保持され、所定位置以外に移動してしまうことを防止でき、吸引ポンプの動作時及び解除時における信頼性の向上が図れ、押圧部材による衝撃音を緩和できる。 - 特許庁

The pachinko game machine selects either one from a plurality of kinds of display position data in response to the operation of the setting switch when a specified display condition is established, and makes the liquid crystal displaying device display images on the basis of the selected display position data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の表示条件が成立した場合には、設定スイッチの操作に応じて、複数種類の表示位置データからいずれかを選択し、選択された表示位置データに基づいて、液晶表示装置に画像を表示させる。 - 特許庁

When position designation by a cursor 330 and operation of an area button 501 occur (b), a circle about the position of the cursor 330 is set as an object area, and an object area pattern 502 showing the object area is displayed on the guide image (c).例文帳に追加

カーソル３３０の位置指定とエリアボタン５０１の操作が発生したならば（ｂ）、カーソル３３０の位置を中心とする円を対象エリアとして設定し、対象エリアを表す対象エリア図形５０２を案内画像上に表示する（ｃ）。 - 特許庁

When an operation to move the main icon A is accepted from the user, the main icon A is moved to the designated position, and the slave icons B and C are moved to the inside of the displayable region R whose position is changed according to the movement of the main icon A.例文帳に追加

利用者から、主アイコンＡを移動させる操作を受け付けると、指定された位置に主アイコンＡを移動させると共に、当該移動に伴って位置が変化する表示可能領域Ｒの内部に従アイコンＢ及びＣを移動させる。 - 特許庁

When the back plate shifts from the standing state to the tilted state in a state where the sewage funnel receiver 112 is pulled out to the front position, the operation arm portion 113 moves the sewage funnel receiver 112 back to the rear position, interlocking with the back plate 11.例文帳に追加

そして、汚水ロート受け１１２が前方位置に引き出されている状態において背板倒伏状態から背板起立状態に移行するときには、作動腕部１１３が背板１１と連動して汚水ロート受け１１２を後方位置に引き戻す。 - 特許庁

The authentication apparatus recognizes an input password on the basis of the click information receiving time and the click position and recognizes an input password on the basis of the operation time and the click position, and when both passwords coincide with a formal password, authentication success is assumed.例文帳に追加

クリック情報受信時刻とクリック位置に基づいて入力パスワードを認識すると共に操作時刻とクリック位置に基づいて入力パスワードを認識し、双方のパスワードが正規のパスワードと各々一致していた場合に認証成功とする。 - 特許庁

When a stop command is received by the operation of the special button 14, the display control unit 11a stops the ball at a position at which the ball is stoppable and a position determined based on the skip number, and transmits a corresponding numerical data (game value data) to the sub control unit 160.例文帳に追加

表示制御部１１ａは、スペシャルボタン１４の操作によりストップコマンドを受信すると、ボールの停止可能位置及びズレ数で決まる位置にボールを停止させ、対応する数値データ（遊技価値データ）を副制御部１６０に送信する。 - 特許庁

To provide a person position estimating method using a plurality of human body detecting sensors for accurately estimating the position of a person in a region to be air-conditioned, while preventing the malfunction of the human body detecting sensors for efficient air-conditioning operation.例文帳に追加

複数の人体検知センサを使用して空調すべき領域における人の位置を的確に推定するとともに、人体検知センサの誤動作を防止して効率的な空調運転を行うことができる人の位置推定方法を提供すること。 - 特許庁

When a position of a shift lever 25 becomes a position of "P" in parking, as an operation to be performed before a passenger gets off, the taxi meter 10 shifts a meter state from "occupied" to "payment", lights off "occupied" on a screen of a display 15 and lights on "payment".例文帳に追加

タクシメータ１０は、降車前に行われる操作として、シフトレバー２５の位置が駐車時の「Ｐ」の位置になると、タクシメータ１０は、メータ状態を“賃走”から“支払”に遷移させ、表示器１５の画面上の「賃走」を消灯し、「支払」を点灯させる。 - 特許庁

The electrical equipment box 30 is arranged in an area in the casing 20 in a position in the casing 20 other than a position of a portion of a gas supply side of the outdoor heat exchanger 13 supplied with a high temperature gas coolant from the compressor 11 during cooling operation.例文帳に追加

冷房運転時に圧縮機１１から高温のガス冷媒が供給される室外熱交換器１３のガス供給側の部分が位置するケーシング２０内の以外のケーシング２０内の領域に電装品箱３０を配置する。 - 特許庁

To provide an automobile seat in which an arm rest does not become an obstacle such as hanging when an occupant walks through to a rear seat, and a space required for a switching operation to an accommodation position and a using position of the arm rest is not enough.例文帳に追加

自動車用シートにおいて、後席にウォークスルーする時にアームレストがひっかかり等の障害とならないシートを提供するとともに、アームレストの格納位置と使用位置の切替操作に必要なスペースが少ない自動車用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-flexible driving mechanism which is improved in operation convenience as a force presenting device by stabilizing the position of a wind receptor and controlling the position and attitude of the wind receptor as intended even when a hand is put away.例文帳に追加

風受容器の位置を、風圧フィードバック制御により安定化し、手を離しても風受容器の位置と姿勢を思い通りに制御することにより、力提示装置としての使い勝手を向上させた多自由度駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose body is made small-sized by opening and closing a process cartridge protection cover when a process cartridge is loaded to a hold position and unloaded from the hold position and whose protection cover can be placed in secure operation.例文帳に追加

プロセスカートリッジの保持位置への装着動作、保持位置からの脱着動作においてプロセスカートリッジ保護カバーの開閉動作を行うことで装置本体を小型化し、保護カバーの確実な動作を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A projected image creating part 14 acquires the position/orientation information indicating the position and orientation of a projector 5, and an operation part 11 selects at lest one CAD data from the plurality of CAD data regarding parts provided to the object 9.例文帳に追加

投影画像作成部１４がプロジェクタ５の位置及び向きを表す位置／向き情報を取得し、操作部１１が、対象物９に設けられるパーツ（部品）に関する複数のＣＡＤデータから少なくとも１つのＣＡＤデータを選択する。 - 特許庁

An operator can arrange a dot at an arbitrary position on a grid to the outer shape Pa of the recording sheet displayed on the screen of the liquid crystal monitor 302 by specifying a grid position on which the dot is formed by a click operation of a mouse.例文帳に追加

操作者は、液晶モニタ３０２の画面上に表示された記録紙外形Ｐａに対して、ドットを形成しようとするグリッド位置をマウスのクリック操作等により指定することで、グリッド上の任意の位置にドットを配置することができる。 - 特許庁

To provide a motor driver which can make phase compensation of middle point control using a capacitor of a capacitance value suitable for the phase compensation and can further take out accurate position signals to control the position of a motor and stabilize the operation of the motor.例文帳に追加

位相補償に適した容量値のコンデンサを用いて中点制御の位相補償を行えると共に、正確な位置信号を取り出してモータの位置制御を行ってモータを安定に動作させることができるモータドライバを提供する。 - 特許庁

In this case, the valve means energizes the pressure means of the interlocking releasing mechanism 26 depending on both the amount of guidance which is given by an operation device, and also reproduces the target interlocking releasing position of the interlocking releasing mechanism 26, and a detected actually measured interlocking releasing position.例文帳に追加

その際弁手段が、操作装置によって与えられ且つ連動解除機構の目標連動解除ポジションを再現する案内量と検知された実測連動解除ポジションとに依存して連動解除機構の圧力手段付勢を行う。 - 特許庁

Succeedingly a chain search arithmetic circuit 3 receives the calculation results successively output from the error position polynomial-numerical polynomial arithmetic circuits 2a, 2b, 2c without interruption, and carries out the arithmetic operation by n/P clock, and obtains an error position and an error numerical value.例文帳に追加

続くチェンサーチ演算回路３は誤り位置多項式・数値多項式演算回路２ａ，２ｂ，２ｃが次々に出力する演算結果を途切れることなく受け取ってｎ／Ｐクロックで演算を行なって、誤り位置および誤り数値を求める。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and imaging method whereby an AF operation can be started immediately from a present focus position, time taken for AF can be shortened without making mistake in driving direction for a focus position, and power consumption increase can be prevented.例文帳に追加

現在のフォーカス位置からすぐにＡＦ動作を開始できるとともに、フォーカス位置を駆動するべき方向を誤ることなく、ＡＦにかかる時間を短縮でき、消費電力の増大を招くことのない撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁