「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

When the boom 30 is stored by rotating operation in a counterclockwise direction, a first detection means 73 detects a status of the boom 30 getting close to a rotation stop position, and a second detection means 74 detects a state of the boom 30 reaching the rotation stop position.例文帳に追加

ブーム３０を左回りの旋回作動によって格納するときには、ブーム３０が旋回停止位置に近づいている状況を第１検出手段７３により検知し、ブーム３０が旋回停止位置に達した状況は第２検出手段７４により検知する。 - 特許庁

When the electromagnetic coil 9 abnormally generates heat, the shape memory spring 10 is displaced by heat generated temperature, an abnormality display lever 14 is turned from a normal position to an abnormal position on the basis of this displacement, and excited current of the electromagnetic coil 9 is blocked by an operation of the abnormality detection switch 11.例文帳に追加

電磁コイル９が異常発熱したときは、その発熱温度によって形状記憶ばね１０が変位し、その変位で異常表示レバー１４が正常位置から異常位置へ回動し、異常検出スイッチ１１が作動して、電磁コイル９の励磁電流が遮断される。 - 特許庁

This machine can execute such a reclining operation that, when an upward reclining button is operated even after the backrest part 3 reaches an upright position, the leg mount part 4 is contracted and starts the downward rotational turning to rotationally turn the leg mount part 4 to an approximately vertical storage position.例文帳に追加

背もたれ部３が起立位置に達した後もリクライニング用上ボタンが操作されている場合、脚載置部４の収縮動作を行うとともに、下方回動を開始して、脚載置部４を略垂直状態の収納位置まで回動させるリクライニング動作を可能とする。 - 特許庁

The electronic keyboard musical instrument has a hammer (2) which moves as a key is operated, detecting means (S1 to S4) of detecting the position of the hammer, and a processing means of performing note-off processings, when the hammer reaches a different position according to the operation of the soft pedal.例文帳に追加

鍵の操作に伴って動くハンマ（２）と、前記ハンマの位置を検出する検出手段（Ｓ１〜Ｓ４）と、ソフトペダルの操作に応じて、前記ハンマが異なる位置に到達した時点でノートオフ処理を行う処理手段とを有することを特徴とする電子鍵盤楽器が提供される。 - 特許庁

Initial registration operation comprises operating a crescent lock opening/closing lever into an unlocked position to open a cover member in the kept-away state of a magnet and to operate a registration switch 60, and operating the opening/closing lever into a locked position in the closed state of the cover member within one minute to bring the magnet closer.例文帳に追加

初期登録作業は、クレセント錠の開閉レバーを解錠位置に操作してマグネットを遠ざけた状態でカバー部材を開いて登録スイッチ６０を操作し、１分以内にカバー部材を閉じた状態で開閉レバーを施錠位置に操作してマグネットを近づける。 - 特許庁

A motor 2 strokes a slider 5 to a position corresponding to a target gear ratio, and a variable speed link 7 is rotated in the corresponding direction around the connection point with a feedback link to locate a variable speed control valve spool 1a at an operation position for performing the variable speed via a connection member 9 and a pivot pin 10.例文帳に追加

モータ２は目標変速比に対応した位置にスライダー５をストロークさせ、変速リンク７はフィードバックリンクとの連結点周りに対応方向へ回動されて、連結部材９および枢支ピン10を介し変速制御弁スプール1aを変速が遂行される作動位置にする。 - 特許庁

In the remote controller, a number of remote control signal emission sections directed multi-directionally are arranged, and the position of the active remote control signal emission section in the remote control signal emission sections is determined by the touch operation of the user so that the position is directed to the light reception section of the television receiver body.例文帳に追加

このリモコン装置では、多方向に向けられた多数のリモコン信号出射部が配置され、ユーザのタッチ操作により、これらのリモコン信号出射部のうちからアクティブなリモコン信号出射部の位置をテレビジョン受信装置本体の受光部に向けられるように決めることができる。 - 特許庁

To provide a simple structured and highly reliable rear seat for vehicle, which can rotate to a perpendicular position or an inversion position by a simple operation and can utilize the insider of a car cabin in multiple purposes by changing the luggage room space according to the purpose.例文帳に追加

簡単な操作でリヤシートを垂直位置あるいは反転位置まで回転することが可能で、目的に応じて荷室の広さを変えることにより車両室内の多目的利用を図ることのでき、構成が簡素で信頼性の高い車両用リヤシートを提供すること。 - 特許庁

The base station 1 sets the linear regression equation by using a linear approximation result on the positioning satellite position as a matrix operation element, by including the ionosphere delay as an unknown, and by using the carrier phase integrated value and a value calculated from the code pseudo distance and the base station position as observation values.例文帳に追加

基地局１は、測位衛星位置に関する線形近似の結果を行列演算要素とし、電離層遅延を未知数として含み、キャリア位相積算値およびコード疑似距離と基地局位置とから算出される値を観測値として、線形回帰方程式を設定する。 - 特許庁

In order to prevent deterioration of linearity of the position error detecting signal as a position error becomes large, the minimum value of amplitude Vd' of a high frequency component of the dummy patterns A, B in which signal processing of the high pass property is performed and the maximum value of Va'-Vb' are stored and compensation operation is performed.例文帳に追加

また、位置誤差が大きくなるにつれて位置誤差検出信号の直線性が劣化することを防ぐため、ハイパス特性の信号処理をしたダミーパターンＡ、Ｂの高周波成分の振幅Ｖｄ’の最小値と、Ｖａ’−Ｖｂ’の最大値を記憶し補正演算を行う。 - 特許庁

An operation bar 10 is provided at the position to be inserted into the flow passage 11a of the water leak block device 2 and to separate the valve element 13 from the valve seat 12 in a normal state and moves backward by power to the position to make the valve element 13 to close the valve seat 12 when a water leak detecting means detects water leak.例文帳に追加

漏水遮断装置２の流路１１ａに挿入されて常態で弁座１２から弁体１３を離す位置にあり、漏水検出手段が漏水を検出したとき弁体１３が弁座１２を閉鎖可能な位置に動力により後退する作動棒１０を有する。 - 特許庁

To solve the problem that in an image forming apparatus having two or more image forming units, it takes long time to perform color shift correcting operation because it is necessary to print a pair of toner marks for detecting the amount of position shift on a carrying belt two or more times in order to obtain the amount of print position shift of the respective image forming units.例文帳に追加

画像形成ユニットを２つ以上有する画像形成装置において、各画像形成ユニットの印刷位置ずれ量を求めるために、搬送ベルトに位置ずれ量検出用のトナーマーク対を複数回印刷する必要があり、色ずれ補正動作に時間がかかる。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward low-speed control range FL and in a reverse low-speed control range RL, friction type position retaining means 50 retain the shift lever 13 in a step-less control position to thereby retain the continuously variable transmission in a continuously controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の低速操作域ＦＬと、後進側の低速操作域ＲＬとで操作する場合、変速レバー１３が摩擦式位置保持手段５０によって無段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が無段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

The fixing device has a position (c) where the recording medium P carrying the unfixed image S first reaches the temperature of boiling water under the unfixed image fixing operation ambient pressure, on the downstream side from the pressure peak position (d) of the nip portion in the conveying direction of the recording medium.例文帳に追加

この定着装置は、前記ニップ部の圧力ピーク位置（ｄ）よりも記録媒体搬送方向の下流側に、未定着画像Ｓを担持する記録媒体Ｐの未定着画像の定着動作環境の気圧下における水の沸点に最初に達する位置（ｃ）を有する。 - 特許庁

The connector 1 has an operation hole for 9 for penetrating an outer wall 13 of the housing 4, opposing to an outer surface 14a of the inner holder 5 and enabling the inner holder 5 to be pressured from the outside of the housing 4 and capable of moving over the tentative locking position and the real locking position.例文帳に追加

コネクタハウジング４の外壁１３を貫通しかつインナホルダ５の外面１４ａと相対するとともにインナホルダ５をコネクタハウジング４の外側から押圧可能にしてインナホルダ５を仮係止位置と本係止位置とに亘って移動可能とする操作用孔９が設けられている。 - 特許庁

The position of the hands holding a steering steel by the driver is detected by a camera 31, a steering reaction force of the steering wheel is corrected according to the position of the driver's hands holding the steering wheel detected by the camera 31, and the load on the driver's hands is reduced in steering operation.例文帳に追加

運転者が、ステアリングホイルを把持する手の位置をカメラ３１により検出し、反力補正部３５が、カメラ３１により検出した、ステアリングホイルを把持する運転者の手の位置に応じて、ステアリングホイルの操舵反力を補正して、ステアリング操作時に、運転者の手にかかる負荷を軽減させる。 - 特許庁

This select assisting device is provided with an intermediate stop prevention control block 50, wherein a position/operation start/direction discrimination block 33 detects stopping of the select lever between the ranges, and when the lever is stopped between the ranges, it is located in one range position not to stop intermediating between the ranges.例文帳に追加

ポジション・操作開始・方向判別ブロック３３がレンジ間にセレクトレバーが停止することを検出するようにし、レンジ間に停止する際にはどちらかのレンジ位置になるようにして、レンジ中間に停止しないようにする中間停止防止制御ブロック５０を設けた。 - 特許庁

To obtain an efficient position measuring and plotting system which can generate a rough field sketch by measuring in three dimensions and photographing in two dimensions a traffic accident field from two directions (or more), has no dead angle, and eliminates the need for operation such as the fitting of a marker for position measurement.例文帳に追加

交通事故現場を２方向（又は、それ以上の方向）から３次元計測と２次元撮影を行って現場見取り図を作成でき、死角が少なく、更に位置計測のためのマーカーを取り付けるような作業が必要とされない効率的な位置計測作図システムを得ることを課題とする。 - 特許庁

The energy absorption type steering column comprises an inner column 3; a bracket 8; an outer jacket 4 supported to the bracket 8 at a front side and telescopically retaining the inner column 3; an engagement mechanism supporting the outer jacket 4 at a rear side and moved from a column engagement position to a column release position; and an operation mechanism for operating the engagement mechanism.例文帳に追加

インナーコラム３と、ブラケット８と、前方でブラケット８に支持され、インナーコラム３をテレスコピック保持するアウタージャケット４と、後方でアウタージャケット４を支持し、コラム係接位置とコラム釈放位置とを移動する係止機構と、この係止機構を操作する操作機構とから成る。 - 特許庁

When the sliding door is manually closed into the half door position, the drive unit 31 starts operation when the half door state is detected by a switch set provided at a door locking mechanism, and the sliding door is pulled by the connecting cable 52 and drawn into the fully closed position.例文帳に追加

一方、スライドドアが手動により半ドア位置にまで閉じられると、ドアロック機構に設けられるスイッチセットにより半ドア状態が検出されたときに駆動ユニット３１が作動を開始し、スライドドアは連結用ケーブル５２により牽引されて全閉位置にまで引き込まれる。 - 特許庁

When the map requesting operation is performed, the processing part 16 controls a communicating part 13, the map request is transmitted to a map information distributing device 4 while applying the positional data corresponding to the still image as a focused position coordinate, and the map with the focused position mark is displayed on the basis of the returned map information.例文帳に追加

地図要求操作がされると、処理部１６は通信部１３を制御し、静止画像に対応付けられた位置データを着目位置座標とした地図要求を地図情報配信装置４に発し、返信された地図情報に基づき着目位置マーク付の地図を表示させる。 - 特許庁

When a cover openably and closably provided on a device body 50 is opened, the pressing member 22 is moved from the position for pressing the deflected part of the sheet P to a prescribed retreated position by retreating means 20, 21 and 21b interlocked with the opening operation of the cover 19.例文帳に追加

また、装置本体５０に開閉自在に設けられたカバー１９が開放された際、カバー１９の開放動作に連動する退避手段２０，２１，２１ｂにより押え部材２２を、シートＰの撓んだ部分を押える位置から所定の退避位置に移動させるようにする。 - 特許庁

This structure is provided with a speed change operation device 26, wherein a running speed change device is operated to the low speed position by pushing downward while the running speed change device is operated to the working run position by pulling upward.例文帳に追加

下方への押し操作により走行用の変速装置を低速位置に操作し、上方への引き操作により走行用の変速装置を作業走行位置に操作する変速操作具２６を備えて、変速操作具２６を操向操作用の操縦ハンドル３８の下側に配置する。 - 特許庁

After the end of reading the image of one frame, when no prescribed operation is carried out within a prescribed time, the photo film F is continuously moved at a low speed over one entire frame range of the photo film F so that a lighting position by a light source (fluorescent tube 12) is not concentrated onto one position.例文帳に追加

１コマの画像読取終了後、一定の時間内に所定の操作が行われない場合には、光源（蛍光管１２）による照明位置が一箇所に集中しないように写真フイルムＦを１つのコマ領域全域にわたって低速で動かし続ける。 - 特許庁

The box-shaped structural body is provided with a guide groove 37 to guide a pin setting bar for supporting pins formed at the pin setting mechanism part to a pin supporting position and a pin releasing position in relation with the lifting/lowering operation and an extended end part of the pin setting bar 34 is engaged with the guide groove 37.例文帳に追加

箱形構造体にはピン設定機構部に設けたピン支持用のピン設定バーを昇降動作に関連してピン支持位置とピン解放位置へ誘導するためのガイド溝３７が設けられ、そのガイド溝３７にピン設定バーの３４延長端部が係合されている。 - 特許庁

A finger is inserted in a blow opening part 32 of the bezel 3, and the operation knobs 8 are turned to the position at which the outlet side opening part 5 is agreed with the blow opening part 32 of the bezel and the position at which a side frame part 64 of the barrel 5 is agreed with the blow opening part 32 of the bezel.例文帳に追加

そして、指をベゼル３の吹出し開口部３２に挿入して、操作ノブ８を、バレル５の出口側開口部５１がベゼルの吹出し開口部３２と一致する位置と、バレル５の側フレーム部６４がベゼル３の吹出し開口部３２を塞ぐ位置とに回動する。 - 特許庁

In a disk loading device in which the chucking mode and the unchucking mode are selected according to the positions of the slider 3 reciprocating in the horizontal direction, a shutter 5 moving back and forth between the operation position for blocking insertion of the disk and a retreat position for permitting the insertion of the disk is arranged.例文帳に追加

チャキングモードとアンチャッキングモードとが横方向の往復移動を行うスライダ３の位置によって選択されるディスクローディング装置において、ディスクの挿入を阻止する作用位置とディスクの挿入を許容する退避位置との間で往復移動するシャッタ５を設ける。 - 特許庁

To achieve a position information providing system for acquiring position information of a terminal carried by a person to be searched and informing the same to a searcher, sharing a plurality of different operation organizations where searchers are put together, easily utilized by a user, and having less economic personal load.例文帳に追加

被探索者が携帯する端末の位置情報を取得して探索者へ通知する位置情報提供システムに関し，探索者をとりまとめた異なる複数の運用組織が共用でき，また，ユーザが利用しやすく，経済的人的負担の少ない位置情報提供システムを実現する。 - 特許庁

The magnetic position detecting device 4 includes a counter magnet 6 can slidably move in accordance with an operation of a select lever, a bias magnet (not shown) for generating a biased magnetic field around it, and an MR sensor 8 for detecting a sliding position of the counter magnet 6 by detecting a synthetic magnetic field of the two magnets.例文帳に追加

磁気式位置検出装置４には、セレクトレバーの操作に応じてスライド移動するカウンタマグネット６と、周囲にバイアス磁界を発生するバイアスマグネット（図示略）と、これら２つのマグネットの合成磁界を検出してカウンタマグネット６のスライド位置を検出するＭＲセンサ８とが設けられる。 - 特許庁

To provide a movable frame device of a vehicular bumper which receives a load in a wide area from a low position to a high position in a head-on collision, and arbitrarily controls the operation of a movable frame while sufficiently ensuring the approach angle during the normal travel without complicating its structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招くことなく、通常走行時のアプローチアングルを充分に確保しつつ、前方衝突時に低位から高位までの幅広い領域で荷重を受け止めることができ、かつ、可動フレームの作動を任意に制御できる車両用バンパの可動フレーム装置を提供する。 - 特許庁

When operation stop of an engine is instructed, the engine is stopped at a position far from the first compression process when starting the engine next time, for example, at a target stop position θt set at the top dead center of a piston in a compression process just before stopping (S106-S112).例文帳に追加

エンジンの運転停止指示がなされたときに、エンジンを、次にエンジンを始動する際の最初の圧縮行程から遠い位置、例えば直前の圧縮行程におけるピストンの上死点として設定されている目標停止位置θｔで停止させる（Ｓ１０６〜Ｓ１１２）。 - 特許庁

In order to comfortably replenishing or maintenance of the operation medium, a wetting prevention cover (17) is mounted to the receiving dish (4) and is defined to the one which can be moved from a stop position (RS) to a protection position (ST) at least partially projected from the receiving dish (4).例文帳に追加

動作媒体の補充又は保守を快適に行うために、受け皿（４）には、零れ防止カバー（１７）が取り付けられており、この零れ防止カバー（１７）は、停止位置（ＲＳ）から、受け皿（４）から少なくとも部分的に突き出た保護位置（ＳＴ）に移動可能であるものと規定する。 - 特許庁

A collation arithmetic part 1310 performs an arithmetic operation using the image vector data of the object image and the date for collation and a deciding part 1330 decides whether or not the basic image is included in the object image by deciding whether or not a position which can be presumed as the reference position exists in the object area.例文帳に追加

照合演算部１３１０は、対象画像の画像ベクトルデータと照合用データとを用いた演算を行い、判定部１３３０は、対象画像中に基準位置と推定できる位置が存在するか否かを判断して基本画像が対象画像に含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a panel opening/closing device of on-vehicle electric equipment capable of reducing the motor driving noise when idling and eliminating uncomfortable feeling and discomfort of a user by switching rotation of a panel driving motor to the pulse control for low-speed operation after a position detecting means detects the position of a panel.例文帳に追加

位置検出手段がパネル位置を検出した後、パネル駆動モータの回転動作をパルス制御に切り換えて低速回転とすることで、空転時のモータ駆動音を低減し、ユーザの不快感や、違和感を解消するような車載用電気機器のパネル開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a restriction device capable of restricting turning of a transmission frame with saving labor in installing (moving and housing) a working section to a stand in an agricultural working machine capable of carrying out an offset operation while the working section is moved to an offset position on the side opposite to a position during usual working.例文帳に追加

作業部を通常作業時とは反対側のオフセット位置に移動させた状態でのオフセット作業が可能な農作業機において、作業部のスタンド装着時（移動、格納時）に、手間をかけずに伝動フレームの回動を拘束することができる拘束装置を提案する。 - 特許庁

A handle portion 8 connected to the upper portion of a handle frame 52 is rotated on the connection portion, the first pivot shaft 81, to separate from or approach the back side 52b of the handle frame 52, whereby the handle portion 8 can be placed at either an operation position or a storage position.例文帳に追加

ハンドルフレーム５１の上端部に連結されたハンドル部８は、当該連結部である第１枢支軸８１回りに回動させることによりハンドルフレーム５２の後面側５２ｂに対して離接させて操作位置と格納位置との何れかに位置させることができる。 - 特許庁

The mounting position of the connecting member can be stepwise changed in the shift lever rotation radius direction by a connecting position regulating mechanism constituted of the chain hole 28 and thereby the size of the gear shift operation stroke can be regulated within a set range of the chain hole 28.例文帳に追加

この連鎖状孔２８からなる連結位置調整機構により、連結部材の取付け位置をシフトレバー回転半径方向に段階的に変えることができるので、変速操作ストロークの大きさを連鎖状孔２８の設定した範囲内で調整することが可能である。 - 特許庁

The thermal printer is adapted to perform idle conveyance of the ribbon Rb and paper Pa without energizing a thermal head 1 in a head down state to perform a heading conveyance operation of delivering the ribbon from an energization end position p3 of the ink Y finished with printing to an energization start predetermined position p4 of the following ink M.例文帳に追加

サーマルプリンタは、ヘッドダウン状態でサーマルヘッド１への通電をせずにリボンＲｂ及び用紙Ｐａを空搬送することで印刷済みインクＹの通電終了位置ｐ３から次のインクＭの通電開始予定位置ｐ４へリボンを繰り出す頭出し搬送動作を行う。 - 特許庁

To prevent the breaking the balance of a nose/knee position which is supposed to be the most comfortable position, to solve the problems of deviation of the head or the back of a patient and coming-off of slippers by providing a dental treatment chair with a structure executing a similar operation to that of an easy chair.例文帳に追加

歯科用治療椅子に安楽椅子と同様の動作をさせる構造を持たせることで、治療の際、もっとも快適であるといわれているノーズ・ニーポジションを崩さず、なおかつ、患者の頭のずれや背ずれをなくし、更には、スリッパが脱げるなどの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a pointing device realizing comfortable operability by solving the problem of incorrect input of position information caused by a swing for a switch operation provided with a click touch, which is apt to occur when inputting fine position information or when operated by a beginner or a person having a weak finger force.例文帳に追加

ポインティング装置において微細な位置情報入力を行う場合や、初心者や指の 力が弱い人が操作する場合に生じやすい、クリック感を備えたスイッチ操作時の 振れによる位置情報の誤入力の問題を解決し、快適な操作性を実現する手段 を提供する。 - 特許庁

The voice coil motor controller 11 further has a piezoelectric element operation assisting function to control the drive of the voice coil motor 51 to the regulating current in approximately proportion to the low-frequency component of a head position correction voltage when the magnetic head 58 travels follow-up to the prescribed position within the target track.例文帳に追加

ボイスコイルモータコントローラ１１は、更に、磁気ヘッド５８が目標トラック内の所定位置を追従走行する際にヘッド位置修正電圧の低周波数成分に概比例した調整電流にてボイスコイルモータ５１を駆動制御する圧電素子動作補助機能を備えている。 - 特許庁

The obstacle moves bidirectionally between a standby position P_W determined in a place other than the play field and an appearance position P_A determined in a token pusher operation area B on the play field by an obstacle control unit corresponding to a progress state of the game as required.例文帳に追加

障害物は、ゲームの進行状態の合わせて随時、障害物制御装置により、プレイフィールド以外の場所に定められる待機位置Ｐ_Ｗと、プレイフィールド上のメダルプッシャー作動領域Ｂに定められる出現位置Ｐ_Ａとの間を双方向に移動せしめられる。 - 特許庁

To provide a beam light detector excellent in reliability capable of always accurately detecting the scanning position or intensity of beam light by eliminating a detection error due to an offset value without requiring the correction operation in a control part and shifting the beam light from an original scanning position.例文帳に追加

制御部での補正演算を要することなく、またビーム光を本来の走査位置からシフトすることなく、オフセット値による検出誤差を解消してビーム光の走査位置あるいは強度を常に的確に検出することができる信頼性にすぐれたビーム光検出装置を提供する。 - 特許庁

A focus set position is decided by detecting a face area from an input image, calculating a subject distance based on the size of the detected face, estimating a focus position based on the calculated subject distance information, setting a short focus lens operation range and moving a lens in the set range.例文帳に追加

入力画像から顔領域を検出し、検出した顔の大きさに基づいて被写体距離を算出して、算出した被写体距離情報に基づいてフォーカス位置を推定し、短いフォーカスレンズ動作範囲を設定し、その設定範囲でレンズを移動させてフォーカス定位置を決定する。 - 特許庁

While a measuring window 11 for measuring the position of the bimetal or the latch part is arranged in a housing 1 for housing the bimetal 2 and the operation plate 4, and a receding part is provided in a component located between the measuring window 11 in the housing and a position measuring part to secure visibility from the measuring window 11 to the measured part.例文帳に追加

バイメタル２や作動板４を納めたハウジング１にバイメタルもしくはラッチ部の位置測定のための測定窓１１を設け、ハウジング内の測定窓１１と被位置測定部との間に位置する部品に測定窓１１から被測定部までの見通しを確保する退避部を設ける。 - 特許庁