「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a robot control system, capable of reducing a damage by collision even in case of collision of a robot with a work object in manual operation for correcting the position/attitude of a teaching point.例文帳に追加

教示点の位置・姿勢を修正するための手動操作を行う際に、ロボットと作業対象物が衝突しても、衝突によるダメージを低減することができるロボット制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A section for stopping-holding the turning body only by the mechanical brake 27, a section for holding the turning body only by position holding control and a section for simultaneously operating both are set in a neutral range of a preset operation lever 28a.例文帳に追加

予め設定した操作レバー２８ａの中立範囲内に、メカニカルブレーキ２７のみで旋回体を停止保持する区間と、位置保持制御のみで保持する区間と、両者を同時に作用させる区間を設定する。 - 特許庁

To provide a pruner for a hedge, capable of carrying out the pruning operation of the hedge even when a truck can not approach the near side position of the hedge because of the geographical features or the like of the site in which the hedge is planted.例文帳に追加

生垣が植設されている場所の地形等により台車を生垣の側傍に近接させることができないときでも生垣の剪定作業を行なうことができる生垣剪定機を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the number reaches L (S40;Yes), the sprocket is regarded to be deviated from the appropriate position, terminating the L-ball outgoing operation without allowing the remaining K times of pulse voltage to be applied even one time.例文帳に追加

一方、Ｌ個に達したと判定（Ｓ４０：Ｙｅｓ）された場合には、スプロケット２０が良好な位置からずれているとみなし、残りＫ回のパルス電圧を１回も印加することなくＬ個排出作動を終了させる。 - 特許庁

When the turning arm 22 is at the second turn position while the bolt part 32 is engaged with the strike 11, the bolt member 30 is supported on the turning arm 22 moving in the interlocking relationship with opening and closing operation of the door to move relatively.例文帳に追加

又、閂部材３０は、閂部３２がストライク１１と係合した状態で、回動アーム２２が第２回動位置にあるとき、扉の開閉動作に連動する回動アーム２２に対して相対移動可能に支持される。 - 特許庁

In step S3, a magnification/reduction rate of an image signal is calculated, and in step S4, the position and the size of a face detection frame in the present image during a zooming operation are linearly predicted, on the basis of the magnification/reduction ratio.例文帳に追加

ステップＳ３で、画像信号の拡大縮小率を算出し、ステップＳ４で、拡大縮小率に基づき、ズーム動作中の現在の画像における顔検波枠の位置と大きさを線形予測する。 - 特許庁

To provide a magnetostatic field generator miniaturized and improved in accessibility to a patient for a magnetic resonance imaging (MRI) system available for navigating a sugical instrument and monitoring the position and condition of a diseased part in real time or the like during a surgical operation.例文帳に追加

外科的手術中に術具のナビゲート，患部の位置，状態のリアルタイムのモニター等に使用可能なＭＲＩ装置の小型で，患者へのアクセス性を改善した静磁場発生装置を提供すること。 - 特許庁

With this structure, the user can preliminarily grasp the directions for sliding a finger and the positions for tapping on the touch surface, and confirm the direction to which he/she slid the finger or the position which he/she tapped after the touch operation.例文帳に追加

当該構成により、タッチ面にて指をスライドさせる方向やタップすべき位置を予め把握したり、タッチ操作後において指をスライドさせた方向やタップした位置を確認したりすることが可能になる。 - 特許庁

When a stop button 7C is operated exactly at the timing of "stop operation position" indicated by a code number "19" on a middle reel 3C, when the counts of slipping frames are "0", the degree of reliability of winning "BB1" (big bonus) is 0%.例文帳に追加

中リール３Ｃにおいて、コードナンバーが“１９”となる「停止操作位置」のタイミングで正確に停止ボタン７Ｃが操作されたとき、滑りコマ数が「０」である場合には、「ＢＢ１」の当籤の信頼度は、０％となる。 - 特許庁

A controller 17 is disposed to stop the lift of the driving means 92 upon an operation of a timing detector 18 if the lift position detector 16 does not operate within a time limit after the driving means 92 is lifted.例文帳に追加

そして、駆動手段９２の上昇後の時限内に上昇位置検出装置１６が動作しないときの時限検出器１８の動作により駆動手段９２の上昇を停止する制御装置１７を設ける。 - 特許庁

The locking part 23 is provided between the mounting part 22 and the engagement claw 213 at least a position where the cutout part 2211 is provided in a state where the operation part 21 is mounted on the mounting part 22.例文帳に追加

そして抜止部２３は、操作部２１が取付部２２に取り付けられた状態で、少なくとも切り欠き部２２１１が設けられた箇所において取付部２２と係合爪２１３の間に設けられるよう構成される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where an operation part and an paper ejection tray ascend and descend in accordance with the body information of a user by obtaining an optimum working position corresponding to the body information such as the height of the user and whether or not the user is riding on a wheelchair.例文帳に追加

本発明はユーザの身長や車椅子使用の有無等の身体情報に応じて最適な作業位置を求め、操作部と排紙トレイの高さを連動して昇降する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the escape unlocking means 39 is in the normal position, the restrained tip-part 41 is in a restraining-operation connected state with a first restrained face of the locking-rod stopper 33 and a second restrained face of the base plate 31.例文帳に追加

脱出ロック解除手段３９が平常位置にある場合には、拘束先端部４１は、ロック棒ストッパ３３の第１の拘束面およびベース・プレート３１の第２の拘束面と拘束作動連結状態にある。 - 特許庁

To notify the kind of sound to be played back and captions to be displayed, when starting reproduction from a position corresponding to a marker, and to simplify the operation for changing the kinds of sounds and the kind of captions.例文帳に追加

マーカに対応した位置から再生を開始しようとする時点において再生される音声や表示される字幕の種類を知らせ、且つ、音声の種類や字幕の種類の変更操作を簡単なものとする。 - 特許庁

The drive control section 402 executes an initial operation of positioning the drive motor 201 at the home position using the detection result by the detection section 401, normally rotating it a predetermined quantity or more and then inversely rotating it by the same quantity.例文帳に追加

駆動制御部４０２は、検出部４０１による検出結果を用いて、駆動モータ２０１を、原点位置に位置させ、所定量以上正転させた後、同じ量を逆転させる初期運転をおこなわせる。 - 特許庁

The quick clamp device has a compensation element (15) for shutting off the operation of the elastic element (5) to the clamp spindle (4) at least at the exchanging position, and ensures the function of the quick clamp device even in a high-temperature condition.例文帳に追加

クイッククランプ装置は、少なくとも交換位置でクランプスピンドル（４）に対する弾性素子（５）の作用を遮断する補償素子（１５）を具えることにより、高温状態でもクイッククランプ装置の機能を保障する。 - 特許庁

To provide a method for calculating the operation parameter of an apparatus for manufacturing a reinforcing material from threads (1) directly laid at a final position by throwing-out a large number of the threads of a given length (10) to a receiving surface (S).例文帳に追加

スレッドの複数の所与の長さ分（１０）を受入れ面（Ｓ）上に投げ出すことにより最終位置に直接布設されたスレッド（１）から補強材を製造する装置の動作パラメータを求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stylus figure recognition method capable of narrowing down numbers of figures, and the like, to be recognized depending on a position touched by a player with a pen at first, and making input operation efficient and reducing false recognition.例文帳に追加

プレイヤが最初にペンで触れた位置によって、認識する図形等の数を絞り込み、入力操作の効率化を図るとともに誤認識を減少させることができるスタイラス図形認識方式を提供する。 - 特許庁

Accordingly the steering characteristic when the steering wheel lies around the neutral position is changeable by changing the steering characteristic mechanically, and it is possible to change the steering characteristic into one assuring ease of operation in accordance with the condition of the steering wheel being turned.例文帳に追加

操舵特性を機械的に変更することによって、ハンドル中立付近における操舵特性の変更が可能であり、ハンドル操作状態に応じて運転しやすい操舵特性に変更することができる。 - 特許庁

Thus, by rotating the rotary operation wheel 51, the transmission wire 4 is moved back and forth and the fixed knob 51b is operated to fix the transmission wire 4 in the desired position to maintain the operating condition.例文帳に追加

このことによって、回転操作ハンドル５１を回動動作させることによって、伝達ワイヤ４を進退動作させるとともに、固定ノブ５１ｂを操作して伝達ワイヤ４を所望の位置に固定して操作状態を保持する。 - 特許庁

To provide a cart whereby a load-carrying platform can be automatically maintained in an almost horizontal state regardless of weight or a position of a cargo in an escalator without any operation at the time of advancing or retreating to or from an escalator.例文帳に追加

エスカレータへの進入時や脱出時に何らの操作せずにエスカレータ内部で荷台が荷物の重さや荷物を置いた位置に関係なく自動的に水平に近い状態に保たれるカートを提供する。 - 特許庁

A control device 23 refers to track information data 24 and grasps a present traveling position, and opens a selector valve 22 for communicating the right and left air springs in a state of traveling on a transition curve wherein an inclination operation is performed.例文帳に追加

制御装置２３は軌道情報データ２４を参照して現在の走行位置を把握し、傾斜動作を行う緩和曲線を走行している状態では切替弁２２を開いて左右の空気ばねを連通させる。 - 特許庁

It is preferable that the term of validity of an operation resource included in resource information is calculated on the basis of the communication possible range of the base station and the position information of the onboard terminal, the scheduled running path, and a speed of the vehicle.例文帳に追加

また、資源情報に含まれる演算資源の有効期間は、基地局の通信可能範囲と車載端末の位置情報、予定走行経路及び車速とに基づいて算出することが好ましい。 - 特許庁

The power-receiving connector C is locked to the power supply apparatus S by fastening a cylinder lock 3 on the housing 2, coupling the latch 5 to a rotor in the housing 2, and locking the latch 5 at the restricted position by the operation of a key 4.例文帳に追加

ハウジング２にシリンダ錠３を固着し、ハウジング２内でロータに止め金５を結合し、止め金５を拘束位置においてキー４の操作で施錠して受電コネクタＣを給電設備Ｓに錠止する。 - 特許庁

More specifically, the braking device 4 is put into operation at the predetermined time based on the timing when an output signal obtained from the position detection antenna 3 of the travelling machine 1 is changed.例文帳に追加

すなわち、本発明は、移動機械１の有する位置検出アンテナ３から得られる出力信号が変化するタイミングから、予め定めた時間となったときに、制動装置４を作動させるべく構成されている。 - 特許庁

To facilitate an operation of bundling electric wire groups so that all of the electric wire groups directing to three or more directions are held along a predetermined path, in a branch position of the electric wire group included in a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスが備える電線群の分岐位置において、３つ以上の方向に向かう電線群全てが予め定められた経路に沿って保持されるように電線群を結束する作業を容易にすること。 - 特許庁

To obtain the pedal assembly which is so designed that a pedal is able to rotate between a stop and an in-use position while a vehicle is in normal operation and leaves the driver of the vehicle if the vehicle collides.例文帳に追加

通常の車両の動作中には休止位置と使用位置との間をペダルが回動できて、車両が衝突したときには車両のドライバーから離れるように動くようにデザインされたペダル組立体を提供する。 - 特許庁

To prevent a deterioration in operation characteristic of a valve due to the fluid pressure in an intermediate chamber located on the upstream side or the downstream side than the contact position of the wall surface composing a fluid passage and the valve.例文帳に追加

流体通路を形成する壁面とバルブが接触する接触箇所より上流側あるいは下流側に存在する中間室内の流体の圧力によってバルブの動作特性が低下するのを防止する。 - 特許庁

Then, by the operation of the XYZ stage, a laser is made to oscillate by positioning the tip of the narrowed optical fiber at a specified position on the carrier plane section 4, and an identification code 3 is given by generated proximity field light.例文帳に追加

次に、ＸＹＺステージの動作により、前記担体平面部４上の所定位置に、前記絞られた光ファイバー先端を位置させてレーザを発振し、生成する近接場光により識別符号３を付与する。 - 特許庁

To provide a hooking device in which a simple operation of rotating an arm in a compact storage state allows a hooking part provided in a tip end of an extension arm to be kept at a sufficient interval from a body to be attached and placed at a high position.例文帳に追加

コンパクトな収納状態からアームを回動するという簡単な操作で、伸縮アームの先端部に設けた掛止部を被取付体から十分な間隔を保ち、なおかつ高いところに位置させること。 - 特許庁

The main valve element 55 is lowered to bring a lower end of the operation rod 55f into contact with a valve seat 57, and the main valve element 55 is energized by the initial load of the second spring 58 at a position just before selection just before the seating.例文帳に追加

主弁体５５が下降して、操作杆５５ｆの下端が弁座５７に当接して、着座する寸前の切換直前位置において、第２スプリング５８の初期荷重が主弁体５５を付勢するようにする。 - 特許庁

After a plug body 11 is mounted on an adapter 31, a rear end of a release lever 18 is stored and located in the adapter to correspond to the position of a lock part 34 so that manual operation from outside is disabled.例文帳に追加

アダプタ３１へのプラグ本体１１の装着後には解除レバー１８の後端部がアダプタ内に収納配置して外部からの手動操作が不能となるよう当該後端部を係止部３４位置に対応させる。 - 特許庁

The control circuit 21 compares a set signal, which is output from a volume 24, according to the operating position of an operation part with a plurality of reference values, and outputs a determination signal according to the comparison result to the sound driving circuit 25.例文帳に追加

また、制御回路２１は、ボリューム２４から出力される、操作部の操作位置に応じた設定信号と複数の基準値を比較し、比較結果に応じた判定信号を音駆動回路２５に出力する。 - 特許庁

A body variation measurement part 20 calculates a moving distance of each region of the virtual worker's body as an absolute moving distance from the amount of movement of the position of each region calculated by the work operation measuring part 15d.例文帳に追加

身体変動計測部２０は、作業動作計測部１５ｄが計算した各部位の位置の移動量に基づいて、仮想作業者の身体の各部位の移動距離を絶対移動距離として計算する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of exhibiting an additional game function besides original game functions by varying the position and the dimension of an operable operation switch and improving the game property and performance.例文帳に追加

作動可能な操作スイッチの位置や大きさが変動することにより、本来の遊技機能の他に、付加的な遊技機能を発揮することができ、遊技性および演出性を向上させうるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To excellently control a flow rate without causing a difference in a vane angle position and variation in a vane angle by fluid force caused by a difference in the operation direction of a vane angle control device.例文帳に追加

翼角制御装置の操作方向の違いにより生じる翼角位置の差および流体力による翼角の変動が生じない流量制御精度に優れた可動翼ポンプ装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

A control section 21 confirms whether or not a user operates a channel selection operation section 25(a), and reads a channel number assigned to a channel position (e.g., 1 to 12 channels) selected finally and precedingly from a memory of a channel address.例文帳に追加

制御部２１は、ユーザが選局操作部２５（ａ）を操作したかを確認し、チャンネルアドレスのメモリから前回最後に選局されたチャンネルポジション（例えば１〜１２チャンネル）に割当てられたチャンネル番号を読み出す。 - 特許庁

To provide an electric equipment connecting terminal in which the number of part items and the number of assembling steps are less and in which insertion of an operation rod from an inappropriate direction is prevented and position drift and plastic deformation of a clamp spring can be prevented.例文帳に追加

操作棒を不適正な方向から挿入することを防止し、クランプバネの位置ずれや塑性変形を防止できるとともに、部品点数，組立個数が少ない電気機器接続ターミナルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a sensor having a shortened full length and improved accuracy of an operation point by solving the problem wherein a conventional contact type position sensor having a plunger measuring shaft has a defect that the full length becomes long from the viewpoint of a structure.例文帳に追加

従来のプランジャ測定軸を有する接触式位置センサでは全長が構造上長くなる欠点があったが本願発明では全長を短く、かつ動作点の精度向上をはかったセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an onion harvester so designed that, even if a large-sized container is mounted, the loading status for onions is visually checked from an operation platform and the falling position of harvests is selected as desired so as to facilitate filling of the container with onions.例文帳に追加

大型コンテナを載設しても積載状況を作業台から視認して、収穫物の落下位置を任意に選択することで、コンテナを満載にし易くした玉葱収獲機の提供するものである。 - 特許庁

When an operation member 57 for connection and disconnection operations of the connection hook of the position regulation means 48 is attached to the inside of the auxiliary cover body 26 and the auxiliary cover body is upwardly turned, the connection hook is removed from a connection groove.例文帳に追加

姿勢調節手段４８の係合フックを係脱操作するための操作部材５７を補助カバー体２６の内面に取付け、補助カバー体２６を上向き回動すると、係合フックが係止溝から外れる。 - 特許庁

To provide an image reader whose cost can be reduced, which can be miniaturized, and where a 1st carriage can be surely guided to a prescribed home position in an initialization operation.例文帳に追加

コストを低減することが可能であるとともに装置の小型化が可能で、且つ確実にイニシャライズ動作において第１キャリッジを所定のホームポジションに導くことが可能な画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After a correction value is inputted by a correction value input means 53 to correct a set value, a power-ON/OFF switch 50 of the image reader is temporarily turned OFF and then turned ON to perform carriage stop position adjusting operation.例文帳に追加

修正値入力手段５３で修正値を入力して設定値を修正して後、画像読取装置の電源ＯＮ／ＯＦＦスイッチ５０をいったんＯＦＦしてからＯＮしてキャリッジ停止位置調整動作を実行する。 - 特許庁

To provide a valve capable of being reduced in size and assuring an extremely small amount of energy consumption for holding its operation and position, and to provide a valve manufacturing method, a fuel cell equipped with such a valve, and a manufacturing method for the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、小型化が図れ、バルブの動作や位置の保持のために消費されるエネルギーが極めて少ないバルブ、バルブの製造方法、バルブを備えた燃料電池、及び燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

An α-ray measurement device comprises: an elevator capable of adjusting the distance between the measurement specimen and the charged particle incident surface of the semiconductor detector; a position sensor; the control unit 13; and an α-ray discharge amount operation device 40A.例文帳に追加

α線測定装置は、測定試料と半導体検出器の荷電粒子入射面との間の距離を調節可能な昇降機、位置センサ、制御ユニット１３、α線放出量演算装置４０Ａを備える。 - 特許庁