「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

When emission spectrum analysis is required, spectroscopic operation is conducted, by the spectroscope 2 inserting a light emitting image from the semiconductor device S into the spectral position, to obtain the generated emission spectrum image by the imaging camera 3.例文帳に追加

そして、発光スペクトル解析が必要な場合に、半導体デバイスＳからの発光像を分光位置に挿入した分光器２によって分光して、生成された発光スペクトル像を撮像カメラ３で取得する。 - 特許庁

A positioning operation part 105 performs positioning calculation by using each combination of satellites provided from the positioning using satellite selection part 104, and calculates position information or speed information to each satellite combination.例文帳に追加

測位演算部１０５は、測位使用衛星選択部１０４から提供される衛星のそれぞれの組み合わせで測位計算を行って、それぞれの衛星の組み合わせに対する位置情報や速度情報を算出する。 - 特許庁

To provide a decoding device and method for obtaining an original codeword without performing the calculation of syndrome and an operation for solving an error position polynomial and for minimizing decode delay.例文帳に追加

本発明は、シンドロームの計算、誤り位置多項式を解く動作を行わず、元符号語を得ることができ、復号遅延が最小に抑えることができる復号化装置および復号化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic solenoid device for improving magnetic attraction to a plunger and improving holding force at an operation position to the plunger without increasing power consumption or enlarging the whole.例文帳に追加

消費電力の増加や全体の大型化をもたらすことなく、プランジャーに対する磁気吸引力を向上させるとともに、プランジャーに対する作動位置での保持力が向上する電磁ソレノイド装置を提供する。 - 特許庁

To improve a surgical microscope so that diagnostic operation to be performed by a known retinal diagnostic device can be performed in the midst of actuating the surgical microscope without separating (moving) the surgical microscope from its actuating position.例文帳に追加

手術用顕微鏡をその作動位置から離隔（移動）することなく、その作動中に、既知の網膜診断装置で実行されるような診断作業が実行可能なように手術用顕微鏡を改良すること。 - 特許庁

To extend an effective parking space by setting a guide sensor in front of a vehicle on a parking guide device to guide the vehicle to a parking position to reduce driving operation at the time of parking the vehicle.例文帳に追加

駐車時の運転操作を軽減するために車両を駐車位置まで誘導する駐車誘導装置において、誘導センサを車両の前方に設置することによって有効な駐車スペースを広くとる。 - 特許庁

To prevent the influence of a change in magnet magnetic flux without performing any complicated operation in the maximum torque/current control in the position sensorless vector control of an embedded permanent-magnet synchronous machine (IPMSM: electric motor).例文帳に追加

埋込型永久磁石同期機（IPMSM：電動機）の位置センサレスベクトル制御において最大トルク／電流制御を行なうに当たり、複雑な演算をすることなく、磁石磁束の変化の影響を受けないようにする。 - 特許庁

However, this is a difference case where Korea established a unified order-receiving structure, which includes the operation service, and got an order for a nuclear project from UAE. Japan is in the difficult position in coping with the needs of the countries, which introduce nuclear first time.例文帳に追加

しかしながら、韓国が運営まで含めた一元的な受注体制を構築し、UAEで原発を受注した例と異なり、我が国は特に新規導入国に対するニーズへの対応が困難な状況である。 - 経済産業省

When takeout start is instructed by operation of an input device by the user, a summary map of a range including a destination 26 and an own-vehicle position 25 is generated based on map data in accordance with a screen size of PDA2.例文帳に追加

ユーザの入力装置の操作によってテイクアウト開始が指示されると、ＰＤＡ２の画面サイズに合わせて、地図データに基づいて目的地２６と自車位置２５を含む範囲の要約地図を作成する。 - 特許庁

If a retraction command touch key is operated (S13:Yes), while a sewing machine motor is running in the operation (S14:Yes), the sewing machine motor stops so that a sewing needle is positioned in a needle up position (S15).例文帳に追加

タッチキーの退避指令キーが操作されたときに（Ｓ１３：Ｙｅｓ） 、縫製中であってミシンモータが駆動中のときには（Ｓ１４：Ｙｅｓ） 、縫針が針上位置となるようにミシンモータの駆動が停止される（Ｓ１５）。 - 特許庁

For example, by applying an image process such that a shade of the image differs according to the display position of each the background image, it is prevented that a button, a character or the like necessary for user operation is buried in the background image and becomes hard to see.例文帳に追加

例えば、各背景画像の表示位置に応じて画像の濃淡が異なるように画像処理を施こすことで、ユーザ操作に必要なボタンや文字等が背景画像に埋れて見難くなるのを防止する。 - 特許庁

The second detection target is provided to be spaced from the first detection target at a predetermined distance in at least a feeding direction on the substrate, and it serves as a reference position of a mounting operation of the mounting unit.例文帳に追加

前記第２の検出対象は、少なくとも搬送方向において前記第１の検出対象から前記基板上で所定の距離離れて設けられ、前記実装ユニットによる実装動作の基準位置となる。 - 特許庁

This car navigation system 1 comprises a control circuit 2, a position detector 3, a map data storage device 4, an operation switch group 5, a display device 6, a voice generating device 7, an external information acquisition section 8, and an external memory 14.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、制御回路２、位置検出装置３、地図データ記憶装置４、操作スイッチ群５、表示装置６、音声発生装置７、外部情報取得部８、外部メモリ１４などを備えている。 - 特許庁

To provide a component supply device and a component mounting device which can reliably fix the position of a carriage in a connected state, thereby ensuring stable operation by a mounting head to take out a component.例文帳に追加

連結状態における台車の位置固定を確実にして、実装ヘッドによる安定した部品取出し動作を確保することができる部品供給装置および部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation mallet 23 is formed fully thinly near a water surface so that a measurement error due to a volume change can be ignored caused by a position to the water surface, and the grip section 24 can be gripped easily by an operator.例文帳に追加

操作杆２３は水面に対する位置に起因して、体積の変化による測定誤差を無視できるように、水面の近傍では十分に細く形成され、取っ手部２４は操作者が把持し易いようにされている。 - 特許庁

Assist force required by an impedance control part 61b based on operation force, position and speed of the hand, mass of the movable part, viscous resistance, and friction resistance is generated by motors 31a, 31b, 31c.例文帳に追加

そして、操作力、ハンドの位置、速度、可動部の質量、粘性抵抗および摩擦抵抗に基づいてインピーダンス制御部６１ｂにより求められたアシスト力を、モータ３１ａ、３１ｂ、３１ｃによって発生させる。 - 特許庁

When the jog dial (7) is operated by a user so that the bar (6) moves from the border (BL) to a predetermined position in the operation region (R2), a CPU (100) determines that the bar (6) has moved (S2: YES).例文帳に追加

ユーザよってジョグダイヤル７が操作され、これにより、バー６が境界ＢＬから操作領域Ｒ２内の所定の位置まで移動すると、ＣＰＵ１００は、バー６の位置が移動したと判断する（Ｓ２：ＹＥＳ）。 - 特許庁

The engagement of the engagement member 33 with the manual operation means 41 is released, and the operating element is protruded from a retreat position by the energizing force of the energizing means 40 to input the braking release to the braking device 11.例文帳に追加

そして、係合部材３３と手動作動手段４１との係合が解除されて、付勢手段４０の付勢力により後退位置から進出して制動装置１１に制動解除の入力をする。 - 特許庁

A CPU 12 finds an altitude of the present position of the personal digital assistant 1, by collating an atmospheric pressure value detected by an atmospheric pressure detecting part 14 and the conversion table (atmospheric pressure-altitude conversion table), in a usual operation.例文帳に追加

通常動作時において、ＣＰＵ１２は、気圧検出部１４が検出する気圧値と、換算テーブル（気圧・高度換算テーブル）とを照合することにより、携帯電話端末１の現在位置の高度を求める。 - 特許庁

To inhibit the magnetic scale from peering off from the slide bar, in the slide operation device for setting parameter for detecting the position of moving part 31 moving along the moving guide constituted with a slide bar and a magnetic scale.例文帳に追加

スライドバーと磁気スケール体とで構成される移動ガイドに沿って移動する移動部３１の位置を検出し、パラメータの設定を行うスライド操作装置において、スライドバーからの磁気スケール体の剥がれ等を防止する。 - 特許庁

The lock mechanism 18 includes a slider 54 moving as insertion and ejection operation of the memory card 24, and a switch mechanism 67 to detect insertion of the slider 54 to an insertion position of an insertion part 22.例文帳に追加

ロック機構１８は、メモリカード２４の挿入・イジェクト操作に伴って移動するスライダ５４と、スライダ５４が挿入部２２の挿入位置に挿入されたことを検出するためのスイッチ機構６７とを有する。 - 特許庁

When the draft operation unit is additionally installed, both of the brackets 31 and 41 are over- wrapped and attached to the cylinder case 16 so that the lever axis S1 of the position lever 30 and the lever axis S4 of the draft lever 40 may be set on the same axis.例文帳に追加

ドラフト操作装置を追加装備する場合は、双方のブラケット３１，４１を重ねてシリンダケース１６に装着し、ポジションレバー３０のレバー軸Ｓ_1 とドラフトレバー４０のレバー軸Ｓ_4 を同軸に設ける。 - 特許庁

To reduce fast forwarding or rewinding time in the high speed fast forwarding or rewinding operation of a tape-like medium by rotating the tape- like medium at the high speed until the winding diameter becomes the state at immediately up to the start/end position.例文帳に追加

テープ状媒体の高速早送り又は巻戻し動作において、テープ状媒体の始終端ぎりぎりの巻径まで高速回転させ、早送りあるいは巻戻し時間の短縮を実現させることを目的とする。 - 特許庁

A high-frequency relay 10 is mounted on a printed board 20, by which the arrangement position of the relay 10 can be easily specified, the coaxial cable 30 can be positioned and tentatively fixed, and an assembly operation can be improved in efficiency.例文帳に追加

而して、プリント基板２０に実装することで高周波リレー１０の配置位置が容易に特定できるとともに同軸ケーブル３０の位置決め及び仮固定が可能となり、組み付け作業の効率化が図れる。 - 特許庁

The CPU 59 used as a selection means for selecting roughness of the rotation angle which is an operation result based on input of a key position signal reduces or enlarges amplitudes of two excitation signals corresponding to selection.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５９は、キー位置信号に入力に基づいて前記演算結果である回転角の粗密を選択する選択手段とし、前記選択に応じて、２つの励磁信号の振幅を小又は大にする。 - 特許庁

When the turn is stopped before a lock arm 54 reaches a lock position where it is locked in a lock projecting part 52, the operation ring 30 is turned in the reverse direction due to restoration elastic expansion force of the coil spring 50, and both housings leave from each other.例文帳に追加

ロックアーム５４がロック突部５２に係止するロック位置に至る前に回動が停止されると、コイルバネ５０の復元弾拡力で操作リング３０が逆方向に回動し、両ハウジングも離反される。 - 特許庁

On the basis of the operation information from the second input part 6, the sight line direction is changed to an optional direction independently of the advancing direction of the mobile body and the viewpoint position is brought close to the direction of a display object.例文帳に追加

また第２の入力部６からの操作情報に基づいて、移動体の進行方向とは独立に、視線方向を任意の方向に変更すると共に、視点位置を表示物の方向に近づける。 - 特許庁

When the spring 18 is energized by the turning of the gear 13 in the pop-down direction and turned to exceed a specified position, the engagement thereof is released to perform pop-down operation by the energizing force of the spring 18.例文帳に追加

第１ギヤ13のポップダウン方向への回動によって追従バネ18に蓄勢し、所定位置を越えて回動した場合に上記係合を解除して、追従バネ18の蓄勢力によってポップダウン動作を行なわせる。 - 特許庁

An operation part 53 calculates a wave at a pile head from the measured wave measured in the dynamic load test as an input wave into a pile model by the characteristic curve method using an introduction position of the input wave as a pile head.例文帳に追加

演算部５３は、入力波の導入位置を杭頭とした特性曲線法による杭モデルへの入力波として、動的載荷試験において計測された計測波から杭頭での波を計算する。 - 特許庁

To provide a hoistway pit device of an elevator for pushing up an oil pan up to a hand reachable position, when pushing an operation lever combined with a link by a foot, by storing lubricating oil flowing down by going along a guide rail in the oil pan.例文帳に追加

ガイドレールを伝わって流下する潤滑油をオイルパンに溜め、リンクを組み合わせた操作レバーを足で押せば、オイルパンが手の届く位置まで押し上がるようにしたエレベータの昇降路ピット装置を得る。 - 特許庁

To provide a vent cap that can correct a mounting position by simple operation according to the deviation width of a sleeve, and at the same time has superior design by finely adjusting height and distance for mounting the bent cap.例文帳に追加

ベントキャップを取り付ける高さや離隔を微調整できるようにして、簡単な作業によりスリーブのずれ幅に合わせて取付位置の修正を可能とするとともに、意匠的にも優れたものを提供する。 - 特許庁

To improve a function for a zoom setting dialogue means for setting the window position and the magnification and contraction rate for magnification- and contraction-displaying one portion of a display content, in an operation monitoring display concerned in process control.例文帳に追加

プロセス制御に関する操作監視用表示装置において、表示内容の一部を拡大縮小表示するウィンドウ位置並びに拡大縮小率を設定するズーム設定ダイアログ手段の機能改善を実現する。 - 特許庁

Further, by depressing a sheet feed lever operation button 42a in an input part 42 of the control part 41, a sheet feed stage is set at a sheet feed position, and by depressing a forward discharge button 42b or rearward discharge button 42c, a sheet discharge direction is set.例文帳に追加

また、制御部４１の入力部４２で給紙レバ−操作ボタン４２ａを押して給紙段を給紙位置に設定し、前方排紙ボタン４２ｂまたは後方排紙ボタン４２ｃを押して排紙方向を設定する。 - 特許庁

Recessed parts 50/projecting parts 51 and projecting parts 60/recessed parts 61 are formed at the lower end of the operation knob 40 and a region on the housing 10 side facing to it at equal intervals, respectively, and they are geared with each other at the lower-limit position.例文帳に追加

また、操作ノブ40の下端部とそれに対向する筐体10側の領域には、それぞれ凹部50／凸部51と凸部60／凹部61とが同一ピッチで周方向へ形成されており、前記の下限位置でそれらが歯合する。 - 特許庁

In this security system 10, when an abnormality of glass is detected by a sensor 16, confirmation and determination are further performed in an operation switch part 14 on the basis of a pulse signal (glass position detection signal) from a motor part 12.例文帳に追加

セキュリティシステム１０では、センサ１６によってガラスの異常が検出されると、操作スイッチ部１４において、モータ部１２からのパルス信号（ガラス位置検出信号）に基づいて改めて確認判定が行われる。 - 特許庁

When a rotation direction change switch 8 is operated to reverse the rotation direction of the engine, the engine is ignited at an over advance position after ignition operation of an ignition device 3 is stopped to decelerate the engine.例文帳に追加

機関の回転方向を反転させるために回転方向切換スイッチ８が操作されたときに、点火装置３の点火動作を停止させて機関を減速した後、過進角した点火位置で機関を点火する。 - 特許庁

According to such a structure, the commodity table 4, the operation panel 6 and the scanner device 5 can be positioned in a height position most suitable for the operator to perform the reading work, and the reading work by the operator can be facilitated.例文帳に追加

これにより、商品台４と操作パネル６とスキャナ装置５とをオペレータが読取作業を行う最適な高さ位置に位置付けることが可能になり、オペレータによる読取作業を行いやすくすることができる。 - 特許庁

The reference data in a normal operation to be identified from the relationship between the position of the abrasive head 6 and the elapsed time after the movement is started is stored in a non-volatile memory 21 as a normal value storing means in advance.例文帳に追加

研磨ヘッド６の位置と移動開始後の経過時間との関係から特定され得る正常動作時の基準データ２１ａを予め正常値記憶手段としての不揮発性メモリ２１に記憶させておく。 - 特許庁

In this corrugated pipe joint 1, since a retainer holder 31 is slidably positioned at a lock position by a spacer 50 before installation, such an erroneous operation that the retainer 41 is locked before the corrugated pipe T is inserted can be prevented.例文帳に追加

このコルゲート管継手１は、施工前状態ではリテーナ押え３１がスペーサ５０によってロック位置にスライド不能に位置決めされるので、コルゲート管Ｔの挿入前にリテーナ４１がロックされる誤操作を防止できる。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle, in which both front leaning motion and angle adjusting motion are executed by an operation lever same as the reclining mechanism and further the seat back can be returned to a seat using position before the front leaning motion of the seat back.例文帳に追加

リクライニング機構と同一の操作レバーでシートバックの前倒し作動と角度調整作動の両方を可能にし、しかもシートバックの前倒し作動以前の着座使用位置に復帰できるようにする。 - 特許庁

A safety fence device 34 is arranged so as to surround a space on a car 8 from the side when the car 8 moves to the uppermost position in a maintenance operation mode, and the safety fence device 34 is fixed to the hoistway 1 side.例文帳に追加

保守運転モードでかご８が最上位置に移動したときのかご８上の空間を側方から囲むように安全柵装置３４を配置し、かつこの安全柵装置３４は昇降路１側に固定した。 - 特許庁

To provide a compact card connector with an ejection function enabling an operation of protruding a press button from a case which can not be made unless a card is inserted up to a given position, or enabling a so-called push-push action.例文帳に追加

カードを所定位置まで挿入しなければ押圧ボタンを筐体から突出することができない動作を可能とするいわゆるプッシュープッシュ作用を可能にしたイジェクト機能を有するコンパクトなカードコネクタを提供する。 - 特許庁

In addition, an operation panel element 9 which alternatively selects the recording start and the reproduction and so forth of a recording-reproducing device 4 by the head 1a of the golf club 1 of the trainee U is installed in a vicinity of the standing position P of the trainee U.例文帳に追加

さらに、録画再生装置４の録画開始，再生等を、練習者Ｕのゴルフクラブ１のヘッド１ａにて択一的に選択する操作パネル体９が、練習者Ｕの立ち位置Ｐの近傍に設置される。 - 特許庁

The coordinate position where the diffracted X-rays issued from the single crystal sample plate 21 are detected by the two-dimensional X-ray detector is recognized as a blank region not allowed to contribute to the operation of the diffracted X-ray intensity distribution.例文帳に追加

単結晶試料板２１から出る回折Ｘ線が２次元Ｘ線検出器２によって検出される座標位置を、回折Ｘ線強度分布の演算に寄与させないブランク領域として認識する。 - 特許庁

To start resume reproduction without user's operation at a time designated by a second device with respect to the resume reproduction wherein reproduction of a content on a first device is stopped halfway and then the content is reproduced from the stop position by the second device.例文帳に追加

第一の機器におけるコンテンツ再生を途中で停止し、第二の機器で同じコンテンツを停止位置から再生するレジューム再生において、第二の機器で指定した時間にユーザ操作無くレジューム再生を開始する。 - 特許庁