「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operating table apparatus ensuring the visual field of an operator, capable of altering the relative angle with a patient even if the position or posture of the operator himself is not changed frequently and capable of easily performing operation.例文帳に追加

術者の視野を確保すると共に、術者自身の位置や姿勢を頻繁に変化させずとも、患者との相対的な角度を変更でき、手術が容易に行える手術台装置を提供することである。 - 特許庁

A method for operating the transmission of a machine during the operation of a brake includes the step of obtaining the data on a brake pedal position, speed of the machine, engine rotation speed of the machine, present transmission operating gear, and lowest operating gear.例文帳に追加

ブレーキ作動中の機械の変速機を作動する方法は、ブレーキペダル位置、機械の速度、機械のエンジン回転速度、現在の変速機作動ギヤ、及び、最低作動ギヤに関するデータを取得する段階を含む。 - 特許庁

Then, based on the combination of the binarized signals output by each element pair T (T1-T5), a controller detects the position of the shift lever having the magnet, and detects shift operation input into the same shift lever.例文帳に追加

そして、コントローラは、各エレメント対Ｔ（Ｔ１〜Ｔ５）が出力する二値化信号の組み合わせに基づいて、マグネットが設けられたシフトレバーの位置を検出し、これにより同シフトレバーに入力されたシフト操作を検知する。 - 特許庁

A damping circuit 43 is provided for detecting the pressure vibration remaining in the actuator operating circuit 20, when the operation lever 40 is returned to the neutral position, and controlling the control valve 15 to the direction of damping the pressure vibration.例文帳に追加

操作レバー40を中立状態に戻したときにアクチュエータ作動回路20に残留する圧力振動を検出してその圧力振動を減衰させる方向に制御弁15を制御する制振回路43を設ける。 - 特許庁

To provide parking supporting equipment securely and safely supporting driver's parking operation, based on the results of positional inference of a driver's own vehicle, a position of an obstacle, and a shape of corner of the obstacle.例文帳に追加

自車両の位置の推定結果と、障害物の位置およびコーナー形状の推定結果に基づき、より確実かつ安全に運転者の駐車操作を支援することのできる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

Suction by the cam part and suction by a following cam part are performed at a breath by not stopping rotation of the cam member at the position of the cam part thus performing suction operation with a high suction force and a long suction time.例文帳に追加

そのカム部の位置で停止することなく回転させることで、そのカム部による吸引と後続のカム部による吸引とを一気に行い、吸引力が大きくかつ吸引時間が長い吸引動作を行う。 - 特許庁

To provide a password input device and input method making it hard for a password to leak due to difficulty in discriminating selected digits even if the finger position for the input operation of the password is seen by the other person.例文帳に追加

暗証番号を入力操作する指の位置を他者に見られても、選択した数字の判別が困難で、暗証番号が漏洩し難い暗証番号入力装置及び入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing abrasion detector which detects the abrasion of a bearing, eliminating the influence due to the temperature of detecting coils A, R1, R2, R3, by detecting the position of a rotor in the state of operation stop of a canned motor and adjusting the zero point.例文帳に追加

キャンドモータの運転停止状態時に回転子の位置を検出して零点調整し、検出コイルＡ，R1，R2，R3の温度による影響を除いて検出する軸受摩耗検出装置を提供する。 - 特許庁

A printer body 11, which has a sensor 90 for detecting the operation of the cam 84 of the sheet feeder 14, adjusts the platen gap when the sensor 90 detects that the hopper is in a position where the sheet can be replaced.例文帳に追加

プリンタ本体１１は、給紙装置１４のカム８４の動作を検出するセンサ９０を有し、このセンサ９０によってホッパが用紙交換可能位置であることを検出した場合にプラテンギャップを調整する。 - 特許庁

Through the operation of a driving part 20 controlled by a movement control part 16, the position or direction of the image input part 11 changes, so the face of the object person can be photographed from various directions.例文帳に追加

移動制御部１６が制御する駆動部２０の作用によって、画像入力部１１の位置または向きが変化するため、対象となる人の顔を複数の様々な方向から撮像することが可能となる。 - 特許庁

A sensor 16 for detecting a position of the base paper sheet 1 that passes through the opening 9 is installed on the outer side of the wall 8, and a controller 17 is installed for giving an operation command to the actuator 13 based on the detection signal of the sensor 16.例文帳に追加

壁８の外側に、開口部９を通過する原紙１の位置を検出するセンサー１６を備え、センサー１６の検出信号に基づいてアクチュエータ１３に作動指令を発するコントローラ１７を備える。 - 特許庁

The rotor 40 is located at the position not touching the inner circumferential surface of the case 31 during print operation and rotation is stopped under such a state as the partition member 50 does not close the channel from the suction hole 31a to the discharge hole 31b.例文帳に追加

印刷時においてロータ４０はケース３１の内周面と接触しない位置にあって、仕切り部材５０が吸入孔３１ａから排出孔３１ｂへの流路を閉じない状態で回転を停止している。 - 特許庁

A positional relation of the drum receiving part 4 is constituted to make the receiving part 4 not contact with the arm 1 when the operation part 2 is located in the A-position, even when rotated along a drum receiving part rotation orbit 8 in accompaniment to the rotation of the drum 6.例文帳に追加

操作部２がＡ点にある時ドラム受動部４が、ドラム６の回転にともなってドラム受動部回転軌道８を回転してもドラム受動部４とアーム１が当たらない位置関係にする。 - 特許庁

When the parking lock device 2 is at a released position and emits an operation notification sound, control devices 21-38 for driving the electric motor 13 create driving signals imitating a sound emitted from the traveling electric motor 12.例文帳に追加

パーキングロック装置２が解除位置にあり、運行通知音を発生させるとき、電動機１３を駆動するための制御装置２１−３８は、走行用の電動機１２が発生する音を模擬する駆動信号を生成する。 - 特許庁

To rigidly and stably fix a contact-integrated terminal plate, attached on the terminal block of a breaker case of the home position by a push operation from a case upward direction, and to save space for a fixed contact.例文帳に追加

しゃ断器ケースの端子台上に装着する接触子一体形の端子板を、ケース上方からの押し込み操作により定位置に強固，かつ安定よく固定し、併せて固定接触子の省スペース化を図る。 - 特許庁

Thus it is possible to omit the operation for confirming the position of a plate on the shelf, to easily perform rearrangement when set in a mistaken state and to improve working efficiency and the reliability in results of treatment.例文帳に追加

これにより、作業者による載置位置の確認作業を省略することができるとともに誤セット時の並び替えを容易に行え、作業能率および処理結果の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a window opening and closing device which permits an operation to switch from opening and closing of an opening by a window sash on the basis of air streams to forced opening of the opening by retaining the position of the window sash and vice versa.例文帳に追加

気流に基づく障子による開口の開閉と、障子の位置を保持することによる開口の強制的な閉鎖とを操作により切り替えることができる窓開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The pressure valve locates in the auxiliary pipe and is arranged so that it is energized to a closed position, and during a low level operation status of the fuel pump, it prevents an auxiliary fuel from flowing to the jet pump assembly in such a way that it is closed.例文帳に追加

該圧力弁は、該補助導管内に介在し、閉位置に付勢偏倚されており、該燃料ポンプの低出力運転状態の間、閉鎖されて該ジェトポンプアセンブリへの補助燃料の流れを妨げる。 - 特許庁

When the actual VCT phase is not returned to a start time position during braking operation, whether an engine stall will occur is predicted depending on whether an engine rotation speed Ne has sharply decreased in a low rotation speed range.例文帳に追加

ブレーキ操作中に実ＶＣＴ位相が始動時位置まで戻っていない場合に、エンジン回転速度Ｎe が低回転領域で急低下しているか否かによって、エンジンストールが発生するか否かを予測する。 - 特許庁

A mobile station 200-A performs a GPS reception program by an arbitrary operation so as to acquire position information when the mobile station cannot move into the communication zone of a base station 100 or another base station due to any reason.例文帳に追加

移動局２００−Ａは、なんらかの理由で基地局１００およびその他基地局の通信圏内に移動できなくなった場合、任意に動作によりＧＰＳ受信プログラムを実行して位置情報を取得する。 - 特許庁

A control microcomputer 15 performs calculation for resolution conversion and that for a display position to the display characteristics of an LCD panel (image display) 13, and passes the operation result to a signal- processing section 2 as parameters.例文帳に追加

制御マイコン１６でＬＣＤパネル（画像表示装置）１３の表示特性に合わせた解像度変換のための演算及び表示位置の演算を行い、信号処理部２に演算結果をパラメータとして引き渡す。 - 特許庁

A driving means for creating drive depending on an operation of a shift lever 25 comprises a gear member 17 connected against relative rotation to the range control shaft 7, to which the position detection sensor 21 is connected direct.例文帳に追加

シフトレバー２５の操作に応じて駆動する駆動手段が、レンジ制御軸７に相対回転不能に連結されるギヤ部材１７を備え、位置検知センサ２１がレンジ制御軸７に直接連結されている。 - 特許庁

The light emitting element chip 2 allows the predetermined light emitting area of the plurality of light emitting areas to emit light based on the focal distance and the zoom operation position of the imaging lens of the imaging apparatus or the detected quantity of pre-emitted light.例文帳に追加

発光素子チップ２は前記撮像装置の撮像レンズの焦点距離、ズーム動作位置、またはプリ発光の検波量に基づいて前記複数の発光領域のうち所定の発光領域を発光させる。 - 特許庁

In a curving type or a vertical curving type continuous caster, the operation is performed under the state of applying compression along the longitudinal direction to whole cast slab at the upstream side from a position reaching an internal crack developing limit solid phase ratio.例文帳に追加

湾曲型または垂直曲げ型連続鋳造機において、内部割れ発生限界固相率に到達する位置より上流側の鋳片全体に長手方向に沿って圧縮を加えた状態で操業する。 - 特許庁

Further, in order to retain the piston 4 in the inner hole 3 of the master cylinder, a groove 31 is formed on the circumference of the piston and is designed such that the sealing means 21 is stored in the groove 31 when it is positioned at a non-operation position.例文帳に追加

また、ピストン４をマスターシリンダの内孔３内に保持するために、ピストン４の円周に溝３１を形成し、非作動位置にある時に、溝３１にシール手段２１が収められるように設計されている。 - 特許庁

When rigidity of the stabilizer bar that a stabilizer device has is different according to turning directions caused by the shape of the stabilizer bar and a disposed position of the actuator, etc, operation amount of the actuator is made different according to the turning directions.例文帳に追加

スタビライザ装置が有するスタビライザバーの剛性が、スタビライザバーの形状，アクチュエータの配設位置等に起因して、旋回方向によって異なる場合に、アクチュエータの動作量を旋回方向によって異ならせる。 - 特許庁

To provide a defrosting operation control device and its method capable of starting defrosting at a proper defrosting time according to a frost formation position, by surely detecting the frost formation positions to an evaporator 10 as a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器である蒸発器１０への着霜部位を確実に検出し、この着霜部位に応じた適切な除霜時期に除霜を開始することができる除霜制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the incorporation is easy, and the electrostatic capacity sensor 5 is supported by the buffering member 30, so that unnecessary bending hardly occurs even in performing tracing operation to improve the coordinate position detection accuracy.例文帳に追加

このため、組み込みが容易で、しかも静電容量センサ５が緩衝用部材３０で支持されているため、なぞり操作時にも不要な撓みが発生し難く座標位置検出精度が向上したものとして実現できる。 - 特許庁

To provide a barcode reading mechanism and a barcode reading method, capable of saving an operation for adjusting the optical axis of illuminating light of a reading unit by enabling reading of a barcode by moving the position of the optical axis of the illuminating light in the longitudinal direction of bars constituting the barcode.例文帳に追加

バーコードを構成するバーの長さ方向に対して、読取ユニットの照射光の光軸の位置を移動させてバーコードを読み取ることを可能にし、照射光の光軸の調整作業を省く。 - 特許庁

In addition, an engagement part 8c of the fixing fitting is engaged with the lower guide frame 6a of the grill net support frame in the middle of a pull-out operation, and the grill net support frame 6 is turned in response to the pull-out position to cause the grill net 20 to be lowered.例文帳に追加

また、引き出し途中で固定金具８の係止部８ｃが焼網支持枠６の下部ガイド枠６ａを係止し、引き出し位置に応じて焼網支持枠６を回動させて焼網２０を降下させる。 - 特許庁

When the occupant leaves a fixed position to perform a traveling operation of the vehicle, a driver detection switch 20 turned off for the time is interposed in series with the parking release switch 14 in the power source circuit of the solenoid valve 13.例文帳に追加

車両の走行操作を行うための定位置から乗員が離れるとその間はオフするドライバ検出スイッチ２０をソレノイド弁１３の電源回路にパーキング解除スイッチ１４と直列に介装する。 - 特許庁

To provide a pointing device capable of designating a point precisely without causing erroneous operation of switching due to influences of external factors, such as residual magnetism and temperature, or position shift due to cursor movement or the like.例文帳に追加

残留磁気や温度等の外部要因からの影響によるスイッチングの誤作動やカーソル移動等の位置ずれを生じさせることなく、精度よくポイント指定することのできるポインティングデバイスを提供することである。 - 特許庁

During developing operation by the black toner developing device 3K, the yellow toner developing device 3Y is arranged to be in a position which is most separated from the black toner developing device 3K with respect to the other developing devices in the movable developing device 3A.例文帳に追加

ブラックトナー現像器３Ｋが現像動作中には、可動の現像装置３Ａ内でイエロートナー現像器３Ｙは他の現像器に対してブラックトナー現像器３Ｋから最も離間した位置となるように配置する。 - 特許庁

A power supply circuit includes a circuit for adjusting power supplied to the primary coil, and optimizes an operation based on the position and cumulative characteristics of the inductively powered devices disposed in the receptacle.例文帳に追加

電源回路は、一次コイルに供給される電力を調整する回路を含み、レセプタクル内に配列される誘導的に動力を備えた装置の位置及び累積的な特性に基づいて動作を最適化する。 - 特許庁

The system for controlling the operation of a piezoelectric device includes a control system that can be operated so as to generate a first control signal indicating a desired electric charge on the piezoelectric device and corresponding to a desired position of the piezoelectric device.例文帳に追加

圧電装置の作動を制御するシステムは、圧電装置上の所望の電荷を表し圧電装置の所望の位置に対応する第１の制御信号を発生するように作動可能な制御システムを含む。 - 特許庁

When the resumption of playback operation is detected, a requesting means 44 submits a request to send data from the interruption position related to resume information about digital contents concerning the resume information to the server devices for media 46 or 50.例文帳に追加

要求手段４４は、再生作動の再開が検出されると、レジューム情報に係るデジタルコンテンツについてレジューム情報に係る中断位置からのデータの送信要求をメディア用サーバ装置４６又は５０へ出す。 - 特許庁

From among the measured propagation distances, a positioning computing operation is performed by using the propagation distances of detected direct waves, and the present position of the mobile station is positioned.例文帳に追加

測定した伝搬距離の中から、各基地局より到来した直接波の伝搬距離を検出し、検出した直接波の伝搬距離を用いて測位演算を行うことにより、移動局の現在位置を測位する。 - 特許庁

A 3D correlation operation part 16 performs correlation processing between the generated 3D model and the 3D template data beforehand memorized in a 3D template data storage 17, and recognizes the exact position of an alignment mark from the result.例文帳に追加

３Ｄ相関演算部１６は，生成された３Ｄモデルと３Ｄテンプレートデータ記憶部１７にあらかじめ記憶された３Ｄテンプレートデータとの相関処理を行い，その結果からアライメントマークの正確な位置を認識する。 - 特許庁

To switch a clutch operation system when backing to a deadman clutch system and hold a clutch lever at an in position even when backing by switching the presence or absence of backing restraint selectively.例文帳に追加

後進時のクラッチ操作方式をデッドマンクラッチ方式に切換えることを可能にすると共に、後進牽制の有無を選択的に切換えることにより、後進時でもクラッチレバーを入位置に保つことができるようにする。 - 特許庁

The play confirmation part allows the visual confirmation of the play of the braking device by the position when moving the outer cable locked to the outer locking part 46d, toward the braking device during the non-operation of the braking lever.例文帳に追加

遊び確認部は、制動レバーの非操作時、アウター係止部４６ｄに係止されたアウターケーブルを制動装置に向けて移動させたときの位置により制動装置の遊びを目視により確認可能である。 - 特許庁

A simple pulley system is mounted in the axle housing, the brake pads are pressed to the braking position by the remote operation of the brake pads to be engaged with the axle with friction, whereby the brake working force is produced.例文帳に追加

車軸ハウジング内に簡単なプーリ・システムを配置し、ブレーキ・パッドの遠隔作動により、これ等のブレーキ・パッドを制動位置に押付け、車軸に摩擦を伴って係合させることによりブレーキ作動力を生ずる。 - 特許庁

To acquire a present position using a simple system configuration and simple operation without requiring complex procedures to a mobile terminal device, and to suppress cost or the time of system introduction.例文帳に追加

移動端末装置に複雑な手続きを必要とすることなく、単純なシステム構成、かつ、簡単な操作で現在位置を把握できるようにすると共に、システム導入のコストや時間を抑えることができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the correction value of the feed error value for each operation mode and each print media is calculated by applying the set value corresponding to each print position section among the set values of the plurality of the previously set alignment patterns.例文帳に追加

また，予め設定された複数のアラインメントパターンの設定値のうち，印刷位置区間別に対応する設定値を適用して動作モード別及び印刷媒体別に送り誤差値の補正値を算出する。 - 特許庁

When the imaging signal indicating the major subject to be photographed appears to be not saturated, the CPU 14 obtains the extremum value of the first focal point evaluation value curve by the three-point interpolation operation and computes a lens position corresponding to the extremum value.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、主要被写体を示す撮像信号が飽和していないとみなすと、第１焦点評価値カーブの極値を３点内挿演算で求め、極値に対応するレンズ位置を算出する。 - 特許庁

The operating position of the robot is taught by a robot simulator 5 by using the modeled robot and a peripheral facility thereof, and the teaching data is transmitted to a robot controller 7 for storing a controllable operation program.例文帳に追加

ロボットシミュレータ５で、モデル化されたロボットおよびその周辺設備を用いてロボットの動作位置を教示して、この教示データを、ロボットの実際の動作を制御可能な動作プログラムを格納するロボットコントローラ７に送信する。 - 特許庁