「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

It is thus possible to start up in substantially the same condition as in the case, where the position of the magnet rotor 23 is detected at the first startup without the use of a Hall element or the like for detecting the position of the magnet rotor 23 and conduct operation in a position detecting operation mode from the first startup.例文帳に追加

これにより、マグネットロータ２３の位置を検出するホール素子等が無くても、起動当初のマグネットロータ２３の位置を検出する場合と実質的に同じ状態で起動でき、起動当初から位置検出運転モードで運転することが可能となる。 - 特許庁

An error (ΔL), between the operation value (LA) and the measured distance L of the respective position markers, is operated by a travel distance error operation means 13, and the travel distance from the position marker 3-a is obtained based on the error and the present position of the vehicle 1 is grasped accurately.例文帳に追加

この演算値（Ｌ_Ａ）と各位置マーカ間の実測距離Ｌとの誤差（△Ｌ）を走行距離誤差演算手段１３で演算し、この誤差を基に、位置マーカ３−ａからの走行距離を求めて、車１の現在位置の精度良い把握を可能にする。 - 特許庁

The return lever 7 can switch between a normal operation locus where the completely evacuated first position P1 and a completely projecting second position P2 can be taken and a secondary return operation locus where the third position P3 can be taken.例文帳に追加

また、戻しレバー７は完全に退避した第１ポジションＰ１と完全に突出した第２ポジションＰ２とをとることのできる通常動作軌跡と、前記第３ポジションＰ３をとることのできる二次戻し動作軌跡とを切り換えることができるように構成した。 - 特許庁

A gnawing operation monitoring processing part 52 stores the position of a positioning table 22 in each inverse operation by the previously set number of times and finds out a difference between a maximum position and a minimum position out of the set number of positions stored in the RAM 42.例文帳に追加

カジリ動作監視処理部５２は予め設定された設定回数分の位置決めテーブル２２の反転動作毎の位置をＲＡＭ４２に記憶し、このＲＡＭ４２に記憶された設定回数分の位置のうち最大位置と最小位置との差を求める。 - 特許庁

The image forming apparatus has a locking means which locks a member to be attached of an attaching part to which the toner storage container is attached at a position where the attaching part is attached when the operation part exists at the first position, and releases the locking of the member to be attached when the operation part exists at the second position.例文帳に追加

操作部が第１の位置にあるときはトナー収納容器を装着する装着部の被装部材を装着部を被装する位置に係止し、操作部が第２の位置にあるときには被装部材の係止を解除する係止手段を有する。 - 特許庁

The movable rail member is made to take a fertilizing operation position in which the fertilizing apparatus is operated and connected to the driving force of the main machine of the working vehicle and a maintenance position in which the fertilizing apparatus is arranged outside from the fertilizing operation position in the direction of vehicle width.例文帳に追加

前記可動レール部材は、前記施肥装置を前記作業車本機の駆動源に作動連結させる施肥作業位置と、前記施肥装置を施肥作業位置より車輌幅方向外方に位置させるメンテナンス位置とをとり得るように構成される。 - 特許庁

The position computation circuit 13 derives a rectangular-wave rotational angle based on the position signal during low- speed operation, and derives a rotational angle based on the position signal and further interpolates the rotational angle to derive a rectangular-wave rotational angle during high-speed operation.例文帳に追加

位置演算回路13は、低速時には、前記位置信号に基づいて矩形波状の回転角度を導出し、高速時には、前記位置信号に基づいて回転角度を導出すると共に、該回転角度に補間を施して、正弦波状の回転角度を導出する。 - 特許庁

To hold an object such as an operation lever or a hydraulic motor shaft whose inclining operation position or rotation position is changed at the changed position, release the object remaining held and adjust holding force in simple structure.例文帳に追加

操作レバー、油圧モータの軸など傾動操作位置、回転位置が変化する対象物を、変化させた位置に保持することができ、また対象物が保持されている保持状態を解除でき、なおかつ保持力の調整を簡易な構造で行うことができるようにする。 - 特許庁

When the accelerator position sensor detects the operation position of the accelerator lever 2 as a predetermined low engine speed operation position, if an accelerator pedal 3 increases the speed of an engine E, a controller 10c changes over the shift position of a main transmission device 4a corresponding to the speed.例文帳に追加

コントローラ１０ｃでは、前記アクセル位置センサによって前記アクセルレバー２の操作位置が所定のエンジン低回転操作位置に検出されているときに、アクセルペダル３により前記エンジンＥの回転数を増大させるとその回転数に応じて主変速装置４ａの変速位置を切り替える構成とした。 - 特許庁

The driving control device 13 sets the duty ratio larger than an ordinary value, when the detecting sensor 14 does not detect that the dead bolt 11 is positioned in the locking position by being displaced from the unlocking position in locking operation or that the dead bolt 11 is positioned in the unlocking position by being displaced from the locking position in unlocking operation.例文帳に追加

駆動制御装置１３は、施錠動作時にデッドボルト１１が解錠位置から変位して施錠位置に位置すること、又は解錠動作時にデッドボルト１１が施錠位置から変位して解錠位置に位置することが検出センサ１４によって検出されない場合には、デューティ比を通常値よりも大きくする。 - 特許庁

The focus operation part 15 obtains the position of the focusing lens in the lens 11 during the shift to the manual focus, and drives the focusing lens of each of the lenses 11, 12 so that the position of the focusing lens of each of the lenses 11, 12 is in the position determined by adding a value corresponding to the amount of operation by the user to the obtained focusing lens position.例文帳に追加

フォーカス操作部１５は、マニュアルフォーカスへの移行時のレンズ１１におけるフォーカシングレンズの位置を取得し、レンズ１１、１２のそれぞれにおけるフォーカシングレンズの位置が、取得したフォーカシングレンズの位置にユーザの操作量に応じた値を加算した位置となるように、各レンズのフォーカシングレンズを駆動する。 - 特許庁

In a main control part 200 controlling the game playing operation, notification operation indicating that the vehicle reaches the vicinity of the target position for the transportation is carried out based on absolute position information of latitude and longitude of the present point detected by GPS 1500 and the absolute position information of the latitude and the longitude of the target position for the transportation.例文帳に追加

遊技動作を統括する主制御部２００は、ＧＰＳ部１５００によって検出された現時点の緯度及び経度の絶対位置情報と、搬送目標位置の緯度及び経度の絶対位置情報とに基づいて搬送目標位置近傍に到達したことを示す、通知動作を行なう。 - 特許庁

By repeating operation of the position of the movable body M by the operation means 4 and control of the actuators 2a, 2b by the irradiation position control means 5, the movable body M is not required to carry a transmitter or the like, and the irradiation position of the spotlight 1 can be allowed to follow the position of the unspecified movable body M.例文帳に追加

演算手段４による移動体Ｍの位置の演算と照射位置制御手段５によるアクチュエータ２ａ，２ｂの制御とを繰り返し行うことにより、移動体Ｍに発信器等を携帯させる必要がなく、不特定の移動体Ｍの位置にスポットライト１の照射位置を追従させることができる。 - 特許庁

The secondary pressure changing switching valves are respectively switched to a first position for transmitting the secondary pressure of the remote control valves to the pilot operation part when switching to a transmission position of the 2-speed cutoff switching valves and a second position for transmitting the secondary pressure of the proportional pressure reducing valves to the pilot operation part when switching to a cutoff position of the 2-speed cutoff switching valves.例文帳に追加

２次圧変更用切換弁は、２速遮断用切換弁の伝達位置への切換時リモコン弁の２次圧をパイロット操作部に伝達する第１位置に、２速遮断用切換弁の遮断位置への切換時比例減圧弁の２次圧をパイロット操作部に伝達する第２位置に各々切り換わる。 - 特許庁

The lance-releasing bars 17 have release operation protrusions 18 deforming the lances 22 up to a position releasing the engagement of the lances with the terminal 70 in accordance with the separating operation in interference with the lances 22, as the two connector housings are separated from each other from a proper locking position to a lance-releasing position across a preliminary locking position.例文帳に追加

このランス解除バー１７には、２つのコネクタハウジングを本係止位置から仮係止位置を超えてランス解除位置まで引き離した際に、ランス２２と干渉することで、その引き離し動作に伴ってランス２２を端子７０との係合を解除する位置まで変形させる解除操作突起１８が設けられている。 - 特許庁

Then, to the female connector housing 10, a shutter member 60 is attached which is arranged movably between an exposure position, where the operation part 41 is exposed and a covered position where the operation part 41 is covered, and is allowed to move from the exposure position to the covered position, only when both the connector housings 10, 30 are fitted normally.例文帳に追加

そして、雌コネクタハウジング１０には、操作部４１を露出させる露出位置と、操作部４１を被覆する被覆位置との間を移動可能とされ、両コネクタハウジング１０，３０が正規嵌合された場合にのみ露出位置から被覆位置への移動が許容されるシャッター部材６０が装着されている。 - 特許庁

To provide a driving device for a stepping motor which can reduce the pointing error between a position pointed by a pointer before starting the pointing operation corresponding to sensor outputs and a position pointed by the pointer when a reference position is calculated as the position of the sensor or when an ignition switch is turned off after starting the pointing operation corresponding to the sensor outputs.例文帳に追加

センサ出力に応じた指示開始前に指針が指示する位置と、センサ出力に応じた指示開始後であって、センサ位置として基準位置が算出されたとき、又は、イグニッションスイッチがオフされたときに指針が指示する位置との指示誤差量を小さくすることができるステッピングモータ用駆動装置を提供する。 - 特許庁

The latch cancellation mechanism is linked to the sliding operation of the second housing 2 from the closing position to the first opening position and cancels the latch of the first housing 1 by the latching mechanism and is linked to the sliding operation of the first housing 1 from the second opening position to the closing position and cancels latching of the second housing 2 by the latching mechanism.例文帳に追加

係止解除機構は、第２筐体２が閉じ位置から第１開き位置までスライドする動作に連動して、係止機構による第１筐体１の係止を解除し、第１筐体１が第２開き位置から閉じ位置までスライドする動作に連動して、係止機構による第２筐体２の係止を解除する。 - 特許庁

This foot-switch box B is so constituted that it can travel to a refuge position along the straight guide rail 1 in which the working position for the above manual operation and the moving position of the robbot for the robbotic operation are not interfered each other, and an interlock is devised to prohibit the movement of the robbot R in case the box B is not in the refuge position.例文帳に追加

このため、前記フットスイッチボックスＢを、直線ガイドレール１に沿って、前記マニュアル作業時の加工位置と、ロボット使用時のロボット移動位置とが相互に干渉しない退避位置に移動可能に構成すると共に、ボックスＢが前記退避位置にない場合にはロボットＲの移動を禁止するようにインタロックさせた。 - 特許庁

A shift position control part 82 drives an actuator 42 so as to put the shift position of the automatic transmission 30 into the N position and sends a release/engagement instruction of a starting clutch to ECT-ECU 52, when a determination result that a driver's operation of selecting the shift position is an inhibit operation is received from a determination part 81.例文帳に追加

シフトポジション制御部８２は、運転者のシフトポジション選択操作がインヒビット操作であるとの判定結果を判定部８１から受けた場合には、自動変速機３０のシフトポジションがＮポジションとなるようにアクチュエータ４２を駆動するとともに、ＥＣＴ−ＥＣＵ５２に対して発進クラッチの解放・係合指示を送信する。 - 特許庁

Furthermore, the optical disk device is provided with a disk moving and holding means which moves the optical disk 1 from the position of recording and reproducing to a withdrawal position which is a position beyond the movable range in the focus direction of the objective lens 21 in accordance with the stopping of recording operation or reproducing operation in the optical disk device and holds the optical disk 1 at the withdrawal position.例文帳に追加

さらに、光ディスク装置での記録動作または再生動作の停止に応じて、光ディスク１を記録再生位置から、対物レンズ２１のフォーカス方向における可動範囲を超えた位置である退避位置に移動させ、かつその退避位置に光ディスク１を保持するディスク移動保持手段を備えている。 - 特許庁

A fertilizer tank 21 for housing the paste fertilizer and a preliminary seedling placing stand 3b are installed in the front end of a traveling machine body, and the fertilizer tank 21 and the preliminary seedling placing stand 3b are constituted so that longitudinal position is freely changeable over a state set at operation position and a supplying position on front side of a traveling machine body than the operation position.例文帳に追加

走行機体の前端部にペースト肥料を収納する肥料タンク２１と予備苗のせ台３ｂとを設け、肥料タンク２１と予備苗のせ台３ｂとを、作業位置に設定した状態と、作業位置よりも走行機体前側の補給位置とに亘って前後位置変更自在に構成してある。 - 特許庁

An operation panel control part 36 for the pointing device makes a third panel be displayed when an indication position by the pointing device is present inside the area displayed with the second operation panel, and converts the input operation by the pointing device to the third operation panel into an event of the input operation to the second operation panel.例文帳に追加

ポインティングデバイス用操作パネル制御部３６は、ポインティングデバイスによる指示位置が、第２操作パネルが表示された領域内にある場合に第３操作パネルを表示させ、第３操作パネルに対するポインティングデバイスによる入力操作を、第２操作パネルに対する入力操作のイベントに変換する。 - 特許庁

A user can select the operation key 55 by performing operation in any position inside the operation area 52A and continuing the operation after confirming notification of the operation key 55 corresponding to the positional information before the predetermined period of time is measured, thereby preventing erroneous operation.例文帳に追加

ユーザは、操作領域５２Ａ内のいずれかの位置に対する操作を行うことにより、上記所定時間が計測されるまでの間にその位置情報に対応する操作キー５５を報知により確認した上で、そのまま操作を継続することにより、当該操作キー５５を選択することができるので、誤操作を防止できる。 - 特許庁

A user can select the operation key 55 by increasing the pressing force to the operation area 52A beyond the threshold value after checking notification of the operation key 55 corresponding to the positional information by performing operation to any position inside the operation area 52A, thereby preventing erroneous operation.例文帳に追加

ユーザは、操作領域５２Ａ内のいずれかの位置に対する操作を行うことにより、その位置情報に対応する操作キー５５を報知により確認した上で、操作領域５２Ａに対する押圧力を上記閾値以上とすることにより、当該操作キー５５を選択することができるので、誤操作を防止できる。 - 特許庁

To provide a remote operation operating system allowing action control reflecting the desire of an operation operator to remote operation for a target device for remote operation in terms of the action control for the target device for the remote operation based on a position relation between the target device for the remote operation and an operator.例文帳に追加

遠隔操作運転対象機器の遠隔操作を遠隔操作運転対象機器と運転操作者との位置関係に基づいて遠隔操作運転対象機器の動作制御に関して運転操作者の希望を反映させた動作制御を行うことができる遠隔運転操作システムを提供する。 - 特許庁

A direction changing mechanism M comprises a slide mechanism 40, a turning mechanism 50 and an interlocking mechanism 60, and performs the direction changing operation comprising a fixed position rotating operation to perform only the rotating operation, and a composite operation to perform the turning operation and the slide operation in a composite manner to a seat 30.例文帳に追加

方向転換機構Ｍは、スライド機構４０、回動機構５０及び連動機構６０から構成されており、座席３０に対し、回動動作のみを行わせる定置回転動作と、回動動作及びスライド動作を複合的に行なせる複合動作とから構成された向き換え動作を行わせるようになっている。 - 特許庁

An operation frame generation means 9 refers to an operation frame information table 6A and a display storage table 10 by operation frame request information notified from an operation frame request reception means 8, newly generates the size and display position of the respective operation frames and notifies an operation frame display means 7 of them.例文帳に追加

操作フレーム生成手段９は、操作フレーム要求受付手段８からの通知された操作フレーム要求情報によって操作フレーム情報テーブル６Ａと表示記憶テーブル１０とを参照して新たに各操作フレームの大きさと表示位置とを生成し操作フレーム表示手段７へ通知する。 - 特許庁

To provide an operation compensation analysis and totalization managing system which reads the position information calculated by a vehicle position calculation means via a computer device in response to the operation of the vehicle driver and can accurately and automatically analyze and accumulate the operation compensation of the driver.例文帳に追加

自動車運転者の操作に応じて、車輌位置算出手段で算出された位置情報をコンピュータ装置に読取り、運行手当を、正確且つ自動的に解析集計することが可能な、運行手当解析集計管理システムを提供する。 - 特許庁

The controlling section 7 calculates drive signals e, f of the actuators 3, 4 in accordance with the operation quantity and the operation direction of the operation part 2 based on the position signals a, b output from the position sensors 5, 6, and outputs drive powers c, d of the actuators 3, 4.例文帳に追加

制御部７は、位置センサ５，６より出力される位置信号ａ，ｂに基づいて操作部２の操作量と操作方向に応じたアクチュエータ３，４の駆動信号ｅ，ｆを算出し、ドライバ回路２４，２５よりアクチュエータ３，４の駆動電力ｃ，ｄを出力する。 - 特許庁

After each operation input image completes its movement to an arrangement position at the normal time, information processing corresponding to the operation input image is performed when a contact input position by the user with respect to the display picture coincides with a display area of the operation input image.例文帳に追加

各操作入力画像が通常時の配置位置へ移動完了した後は、表示画面に対してのユーザによる接触入力位置が操作入力画像の表示領域と一致する場合に、該操作入力画像に対応する情報処理が実行される。 - 特許庁

To provide a tension clutch device for a working vehicle, solving the problem that wear easily occurs on a connection position because great tensile force collectively operates on the connection position between an operation means 81 and a wire means 76 with on-operation of the operation means 81.例文帳に追加

作業車両のテンションクラッチ装置において、操作手段８１の入り操作にて、操作手段８１とワイヤ手段７６との連結箇所に大きな引張り力が集中して作用するために、この連結箇所が磨耗し易いという問題を解消する。 - 特許庁

The door body 16 in a closing state to close the opening section 12a of the cubic body 12 can move between a pivot allowable positions for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device position for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device and a pivot control position for controlling the pivoting operation.例文帳に追加

筐体１２の開口部１２ａを閉鎖した閉状態の扉体１６は、扉体移動手段によりその回動動作が許容される回動許容位置と回動動作が規制される回動規制位置との二位置間を移動するようになっている。 - 特許庁

This locking device is equipped with a locking-operation control means L3 which inhibits the locking operation for the lock L1 provided in the second drawer B, when the first drawer A unequipped with the lock L1 is in an opened position, and which permits the locking operation for the lock L1 when the first drawer A is in a closed position.例文帳に追加

第２引出しＢに設けた錠Ｌ１に対する施錠操作を、錠Ｌ１を設けていない第１引出しＡが開放位置にある場合に禁止し、且つ第１引出しＡが閉止位置にある場合に許容する施錠操作管理手段Ｌ３を備えた。 - 特許庁

To provide electronic equipment which is provided with a main body having a plurality of functions and an operation portion connecting a position to the main body movably, and displays information according to the position of the operation portion to the main body on a display means set in the operation portion.例文帳に追加

複数の機能を有する本体部と、当該本体部に対する位置が移動可能に接続された操作部とを備え、操作部に設けられた表示手段に、本体部に対する操作部の位置に応じた情報を表示させる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a folding table which allows easy operation of a lock operation member when rotating a top plate without possibility of erroneously operating the lock operation member during the use of the table, as the table where the top plate is turnable between a using position and a folding position.例文帳に追加

使用位置と折畳位置との間で天板が回動可能となっているテーブルにおいて、テーブルの使用中にロック操作部材を誤操作してしまう虞がなく、かつ天板を回動させる際に、ロック操作部材を操作し易い折り畳みテーブルを提供すること。 - 特許庁

The steering system is equipped with a control circuit 17 which detects respective lever positions of the operation levers 14L and 14R, drive-controls the port side motor 5L in response to the lever position of the operation lever 14L, and drive-controls the starboard motor 5R in response to the lever position of the operation lever 14R.例文帳に追加

操縦装置は、操作レバー１４Ｌ，１４Ｒの各レバー位置を検出し、左舷機５Ｌを操作レバー１４Ｌのレバー位置に応じて駆動制御し、右舷機５Ｒを操作レバー１４Ｒのレバー位置に応じて駆動制御する制御回路１７を備える。 - 特許庁

To provide a seat device for an automobile capable of simplifying the unlocking operation of a seat back in the fallen position and also the raising operation of the seat back in the fallen position and of enhancing the operating easiness when operation is made through a rear hatch opening.例文帳に追加

この発明は、倒伏位置にあるシートバックのロック解除操作と、倒伏位置にあるシートバックの引き起こし操作とを簡素化することができ、リヤハッチ開口からの操作における操作性の向上が図れる自動車シート装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic apparatus operating device capable of shifting a dial operation part to a protrusion position smoothly when operation is needed, and on the other hand, retracting it to a retraction position surely when operation is not conducted, and furthermore, conducting attractive performance to a user.例文帳に追加

操作が必要な場合にはダイアル操作部を速やかに突出位置へ移行することができ、逆に操作を行なわない場合は退避位置へ確実に戻すことができ、さらにユーザーに対して魅力的な動作を行う車載用電子機器操作装置を提供する。 - 特許庁

An operation panel 46 provided in the front of the image reader 10 is provided with an operation switch 48 which switches the document read reference, and the document read reference is switched to a registration position Q or a registration position R when the operation switch 48 is depressed.例文帳に追加

画像読取装置１０の正面に設けられた操作パネル４６には原稿読取り基準を切り替える操作スイッチ４８が設けられており、この操作スイッチ４８を押圧すると、原稿読取り基準がレジ位置Ｑ或いはレジ位置Ｒに切り替わる。 - 特許庁

Furthermore, when the operation of the cross fader switch 203 is finished without the knob position reaching the display position of the video image resulting from the switching of the knob position by the changeover operation, an instruction of cross fade display to the video image with a mixture ratio in response to the knob position from the video image switched by the changeover operation is sent to the video editor 300.例文帳に追加

なお、つまみ位置が当該切替操作により切替わった映像の表示位置に到達することなく、当該クロスフェーダスイッチ２０３の操作が終了した場合、当該切替操作により切替わった映像からその時点でのつまみ位置に応じた混合比の映像へのクロスフェード表示を行うための指示が映像編集装置３００へ送信される。 - 特許庁

The operation support system comprises a tracked vehicle, position detecting means for obtaining position information of a travelling tracked vehicle on a regular basis, first communication means mounted on the tracked vehicle for communicating the position information of the tracked vehicle obtained by the position detecting means, and an operation management center for managing operation of the tracked vehicle.例文帳に追加

軌道車両と、常時走行中の前記軌道車両の位置情報を得ることができる位置検出手段と、前記軌道車両に搭載され前記位置検出手段により検出された前記軌道車両の位置情報を通信する第１の通信手段と、軌道車両の運行を管理する運行管理センターとを備えることを特徴とする軌道車両の運行支援システム。 - 特許庁

Position identification information associated to reference date information according with operation commodity introduction date information is acquired from an earning rate DB 55 on the basis of the operation commodity introduction date information, and the position identification information is stored in the operation commodity DB 54 associatively with the operation commodity identification information.例文帳に追加

運用商品導入日情報に基づいて収益率ＤＢ５５より運用商品導入日情報と一致する基準日情報に関連付けられた位置識別情報を取得し、位置識別情報を運用商品ＤＢ５４に対して運用商品識別情報と関連付けて格納する。 - 特許庁

The control device 32 generates the control commands to set operation directions of the operation means 8 and 9 and action directions of manipulator images displayed in the display means 10 to coincide based on the operation commands inputted by the operation means 8 and 9 and the position attitudes measured by the position attitude measuring means 14.例文帳に追加

制御装置３２は、操作手段８、９で入力された操作指令および位置姿勢計測手段１４で計測された位置姿勢に基づいて、操作手段８、９の操作方向と表示手段１０に表示されるマニピュレータ映像の動作方向とを一致させる制御指令を生成する。 - 特許庁

A total operation time calculation part 61 calculates a total operation time of all workers in each candidate position based on the estimated operation time and moving time, a layout analysis part 62 ranks each candidate position based on the total operation time, and a layout display part 63 outputs a ranking result.例文帳に追加

そして、総作業時間算定部６１が、上記算定した推定作業時間と移動時間とに基づいて、各候補位置における全作業者の総作業時間を算定し、配置分析部６２により各候補位置を総作業時間に基づいて順序付けて、配置表示部６３により順序付け結果を出力する。 - 特許庁