「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

By simply adjusting the position of the ring-shaped member 5 to a position where a desired ΔS can be obtained, the operation of adjusting preliminary pressure can be simplified and shortened without requiring dimensional control of each part of the inner ring 1.例文帳に追加

リング状部材５の位置を、所望のΔＳが得られる位置に調整するだけで、内輪１の各部の寸法管理を必要とすることなく、予圧調整作業の簡素化並びに短縮化を達成する。 - 特許庁

To provide a method of setting a printing start position without using eyes or a manual operation in order to accurately align a printing position of a rear page with respect to a front page in which the printing is performed on an arbitrary portion in perfecting printing.例文帳に追加

両面印刷時において、任意の位置に印刷された表ページに対し、裏ページの印刷位置を正確に且つ容易に合わせるため、目視や手動によらない印刷開始位置設定方法を得る。 - 特許庁

The opening/closing pressing member 57 allows the oil feed nozzle FZ to be inserted to the insertion hole 22a by retreating it from a position facing to the insertion hole 22a when the operation member 41 is moved to a predetermined position.例文帳に追加

開閉押圧部材５７は、作動部材４１が所定位置まで移動したときに、挿入孔２２ａに臨んだ位置から待避することで挿入孔２２ａへ給油ノズルＦＺが挿入されるのを許容する。 - 特許庁

This air conditioner equipped with a flap 5 for adjusting the direction of air in an outlet 4 is characteristically structured so that the flap position in stop can be changed to an arbitrary stop position by the operation of a remote controller.例文帳に追加

吹出口４に風向を調節するフラップ５を備えた空気調和機において、停止中のフラップ位置を、リモートコントローラの操作により、任意の停止位置に変更可能に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the specific area 54, a switch member 80 to be arranged and switched to an allowing position for allowing passing of the ball through the specific area 54 and a blocking position for blocking passing-through of the ball by a switch operation device 90 is provided.例文帳に追加

特定領域５４には、切換作動装置９０によって特定領域５４に対する球の通過を許容する許容位置と、球の通過を阻止する阻止位置とに配置切換される切換部材８０が設けられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image having no positional shift is formed accurately from any position by detecting the position automatically and image formation is carried out until it is completed while continuing or interrupting the operation.例文帳に追加

位置を自動的に検出してどの位置からでも正確且つ位置ズレのない画像を作業を継続または中断しながら画像形成完了まで画像形成を実行する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a sliding cam mechanism 48 is provided for drawing both connector housings 20, 30 to a complete fitting position C by sliding operation of the lever 40, when the lever 40 is at the turning end at the primary fitting position A.例文帳に追加

更に、一次嵌合位置Ａにおけるレバー４０の回動終端においてレバー４０のスライド操作に伴なって両コネクタハウジング２０、３０を完全嵌合位置Ｃへ引き寄せるスライドカム機構４８を設ける。 - 特許庁

When the fastener 27 lies at the lead-in position, the release finger 94 moves to an operation position where the lower end of the release finger 94 projects under the frame casing while the upper end of the finger prevents movement of the release cam.例文帳に追加

留め具２７が引込位置に位置すると、解除フィンガ９４は、このフィンガの上端部が解除カムを動けなくする間、解除フィンガ９４の下端部がフレーム枠に対して下に突出する作動位置に動く。 - 特許庁

To solve the problem wherein the access operation (track jump) of an optical pickup on an optical disk, when a light spot enters a defect position, is repeated with respect to the same position, or a servo is displaced and reproduction cannot be continued.例文帳に追加

光ディスクにおける光ピックアップのアクセス動作（トラックジャンプ）において、光スポットが傷位置へ突入すると、同じ位置へアクセス動作を繰り返したり、大きくサーボが外れて再生を継続できなくなる。 - 特許庁

As a calibration operation is performed in a place near the recording start position, proper laser power is determined, whereby writing omission around the recording start position is prevented to suppress a reduction in data recording quality.例文帳に追加

記録開始位置に近い場所でキャリブレーション動作が行われるのでより適正なレーザパワーを決定することができ、これによって記録開始位置付近での書き損じを防止してデータ記録品質の低下を抑制できる。 - 特許庁

When a user finishes operating an arrow key, the memory in the trimming position of the zoom rapid-shooting frame 20 is updated in accordance with the operation of the arrow key, to display the zoom rapid-shooting frame 20 at the trimming position memorized after updating.例文帳に追加

そして、ユーザの十字キーの操作が行われると、十字キーの操作にしたがってズーム連写枠２０のトリミング位置の記憶を更新して、該更新後に記憶したトリミング位置にズーム連写枠２０を表示させる。 - 特許庁

A sound volume adjustment position of an electron volume is set in response to the operation of the volume control of a body or the sound volume adjustment key in a remote controller, and sound is output from a speaker with set sound volume by the sound volume adjustment position.例文帳に追加

本体のボリュームツマミまたはリモコンの音量調整キーの操作に応答して電子ボリュームの音量調整位置が設定され、その音量調整位置による設定音量でスピーカから音声出力される。 - 特許庁

At the initial stage of moving the operation knob 13 from the OFF position to the ON position, the switching pressing piece 34a simply moves above the recess 37a, then, the elastic armature 37 is not deformed and the power switch is left in the OFF state.例文帳に追加

操作つまみ１３をオフ位置からオン位置に移動させる初期には、スイッチ押圧片３４ａが凹部３７ａ上を移動するだけなので、弾性接片３７は変形せず電源スイッチはオフ状態のままである。 - 特許庁

To provide a head mount display provided with a position adjustment mechanism capable of adjusting the head mount display to take an optional position and an optional attitude desired by a user with a very simple operation without the need for a fixing work using a machine screw or the like.例文帳に追加

ビス等による固定作業を必要とせず、極めて簡単な操作で使用者の希望する任意の位置及び姿勢に調整することのできる位置調整機構を備えたヘッドマウントディスプレイを提供すること。 - 特許庁

For example, a frame 106 of an AF area operation part 102 displayed on an upper part shows a range of the AF area and, by dragging a mouse or the like at the position, the position of the AF area can be changed.例文帳に追加

例えば、その上部に表示されているＡＦエリア操作部１０２の枠１０６は、ＡＦエリアの範囲を示し、その位置をマウス等でドラッグ操作することによってＡＦエリアの位置を変更することができる。 - 特許庁

In response to a 1st signal generated when the vehicle is at the 1st position in the route, all the remaining operation indications corresponding to plural operations in the route after the 1st position are generated in order.例文帳に追加

車両が道順上の第１の位置に位置している時発生した第１の信号に応えて、上記第１の位置以降の道順上の複数の操作に対応するすべての残りの操作指示が順次発生する。 - 特許庁

A panel position detection mechanism 14 is formed as a detachable and independent unit on the output shaft 20, and a tool hole 34 is provided as a manual operation part on the unit side in the panel position detection mechanism 14.例文帳に追加

パネル位置検出機構１４は、出力軸２０に着脱可能に独立したユニットとして形成され、パネル位置検出機構１４内には、ユニット側手動操作部として工具穴３４が設けられる。 - 特許庁

The control part determines the position of the rotary antenna at which the microwave generation device has operation efficiency equal to or higher than a predetermined value based upon the change in current or voltage, and stops the rotary antenna at the determined position.例文帳に追加

制御部は、電流または電圧の変化に基づいて、マイクロ波発生装置が所定値以上の運転効率が得られる回転アンテナの位置を決定し、決定された位置に回転アンテナを停止させる。 - 特許庁

To provide a culm-conveying structure capable of performing the position changing operation of a covering body smoothly for a long period by preventing a moving member arranged at the ear side of conveyed culms and position in its vicinity from the attachment and pile of cut straws or straw dusts.例文帳に追加

搬送穀稈の穂先側に配置された可動部材やその近傍箇所への切れワラやワラ屑などの付着堆積を防止して、カバー体の位置変更操作を長期に亘って円滑に行えるようにする。 - 特許庁

The magnetic flux ϕm of a magnet 10 acts on the plunger 8 in the process of approaching the operation position P2 from an initial position P1 in addition to the magnetic flux ϕc of a coil 5, thereby the magnetic attraction Fm to the plunger 8 is improved.例文帳に追加

初期位置Ｐ１から作動位置Ｐ２に向かう過程のプランジャー８には、コイル体５の磁束φｃに加えて磁石１０の磁束φｍが働くため、プランジャー８に対する磁気吸引力Ｆｍが向上する。 - 特許庁

The intensity ratio has a characteristic changing linearly corresponding to the grating position in the quadrant, and a proportional operation of the intensity ratio and the quadrant width is executed to determine the grating stop position, and the moving distance of one pitch or less of the grating is detected.例文帳に追加

強度比は象限内の格子位置に応じて線形に変化する特性があり、強度比と象限幅との比例演算を行って格子停止位置を判定し、格子１ピッチ以下の移動距離を検出する。 - 特許庁

When the intermediate position B1 is out of a target scope H1, the operation of the suspension mechanism is changed to a machine body ascent side and a machine body descent side to move the intermediate position B1 to a target scope H1 side.例文帳に追加

中間位置Ｂ１が目標範囲Ｈ１から外れると、中間位置Ｂ１が目標範囲Ｈ１側に移動するように、サスペンション機構の作動を機体上昇側及び機体下降側に変更する。 - 特許庁

During a recording operation, a laser irradiation position by a tracking servo means is set so as to be in the power margin optimal position state of a laser irrespective of a track center state or a detrack state shifted from the track center.例文帳に追加

記録動作時において、トラッキングサーボ手段によるレーザ照射位置を、トラックセンタ状態となるか或いはトラックセンタからずれたデトラック状態となるかにかかわらず、レーザのパワーマージン最適位置状態となるようにする。 - 特許庁

The substrate processing device has a configuration where a base 72 supporting the heater unit 60, a manifold 55, and a processing tube 59 made to undergo reciprocating movement by a heater unit moving device 61 between a thermal treatment performing position and a maintenance operation performing position.例文帳に追加

ヒータユニット６０とマニホールド５５とプロセスチューブ５９を支持したベース７２を熱処理実施位置とメンテナンス作業実施位置との間でヒータユニット移動装置６１によって往復移動させるように構成する。 - 特許庁

Its own vehicle operating situation managing part 112 mounted on each of a plurality of vehicles generates and transmits vehicle operation information by adding a vehicle identification code to its own vehicle position information from a current position detecting part 111.例文帳に追加

複数の車両の各々に搭載された自車運行状態管理部１１２は、現在地検出部１１１からの自車位置情報に車両識別符号を付して車両運行情報を生成して送信する。 - 特許庁

A position detection sensor 61 permits calculation of distance caused by discharge strength of a game ball under the conditions that the same detects preset, prescribe position information of a prescribed region in a shooting operation device 6.例文帳に追加

位置検出センサ６１が、発射操作装置６の所定領域の予め設定された所定の位置情報を検出することを条件として、遊技球の発射強度が起因する距離の算出を許可する。 - 特許庁

A second control circuit 26 controls the monitoring operation of a first control circuit 25 based on a deviation of a current rotating position of a motor 11 from a command value for rotating position which is known from a feedback value from an encoder 12.例文帳に追加

第２の制御回路２６は、エンコーダ１２からのフィードバック値に基づくモータ１１の現在の回転位置の回転位置指令値に対する偏差に基づいて第１の制御回路２５による監視動作を制御する。 - 特許庁

At this time, a fine forwarding and retreating operation wherein after the counting region 32 is horizontally moved to a position a little deviated from the just below position of the passage opening 22b, it is returned to the just below the passage opening 22b, is performed at least one time.例文帳に追加

このとき、前記計数領域３２を通過開口２２ｂの真下より僅かにずれた位置まで水平移動させた後に通過開口２２ｂの真下まで戻す微小進退動作を１回以上行う。 - 特許庁

To provide a method for correcting the position of a molding removing machine which corrects the position in a removing cycle when a chuck part is dislocated during the non-energization of a servo-motor and can transfer the chuck part smoothly to a next removing operation.例文帳に追加

サーボモータへの通電遮断時にチャック部が位置ずれした場合に取出しサイクル内において位置補正して次取出し動作へ円滑に移行することができる成型品取出機の位置補正方法を提供する。 - 特許庁

A notch-shape parts 1f in both the sides of the operation lever engages with a laterally directed column-shape 6c at the forward direction releasing stop mode position and engage with the lateral column-shape part 6a at the right/left direction releasing stop mode position.例文帳に追加

操作レバー両側面の切欠状部１ｆは、前方向放出静止モード位置では横向き円柱状部６ｃと係合し、左・右方向放出静止モード位置では横筒状部６ａと係合する。 - 特許庁

The running lane position predicting part determines lane modification by a signal from the winker operation signal and a white line detecting part when detecting a running road of an own vehicle, which specifies a lane position during running.例文帳に追加

走行車線位置推定部は、自車両の走行道路を検出すると、ウインカ操作信号と白線検知部から信号により車線変更を判定し、自車両が走行中の車線位置を特定する。 - 特許庁

The digital terrestrial broadcast receiving apparatus calculates a signal to interference ratio SIR by dividing these convolution operation results, and detects a time position at which a division result becomes the maximum value, as an optimal FFT time window position.例文帳に追加

これら畳み込み演算結果を除算することにより信号電力対干渉電力比ＳＩＲを算出し、除算結果が最大値となる時間位置を最適なＦＦＴ時間窓位置として検出する。 - 特許庁

A drawing data generation circuit (86) generates drawing data between the light beam radiation starting position determined by the operation circuit and the light beam radiation ending position corrected by the correction circuit.例文帳に追加

描画データ生成回路（８６）は、演算回路により決定された光ビームの照射を開始する位置と、補正回路により補正された光ビームの照射を終了する位置との間の描画データを生成する。 - 特許庁

When a molded item is removed by opening a mold 6 (matter to be cooled), an air jetting nozzle 11 is projected from the withdrawal position to the position between a stationary mold 7 and movable mold 8 by the operation apparatus (not shown).例文帳に追加

金型６（被冷却物）が開いて成形品が取り出されると、気体噴出ノズル１１がその作動装置（図示略）によって退避位置から固定型７と可動型８との間に突出させられる。 - 特許庁

The portable telephone ascertains own present position, when an indication that its position must be located, is given by an operation unit 13, it receives an incoming call from a specific telephone number, or it moves out of a previously set area.例文帳に追加

携帯電話機は、操作部１３からの位置測定指示、特定の電話番号からの着信、又は予め設定しておいたエリアから携帯電話機が外に出たとき、自機の現在位置の確認を行う。 - 特許庁

Since turning position of the operation ring 28 in the condition wherein the gas filling coupling 202 is connected to the receptacle is different from that in the non-connecting condition, connecting condition can be easily detected by detecting turning position.例文帳に追加

操作リング２６８の回動位置は、レセプタクルにガス充填カップリング２０２が結合された結合状態と、非結合状態とで異なるので、この回動位置を検出することで結合状態を容易に検出できる。 - 特許庁

An exposure/photographing operation is started (S132), and when the exposure time (T/n) finishes, image data obtained by this is read (S134), and position adjustment processing for adjusting the position of the image data to the preceding image is executed (S136).例文帳に追加

露出／撮影動作を開始し（Ｓ１３２）、露出時間（Ｔ／ｎ）が終了したならば、これにより得られた画像データを読み出し（Ｓ１３４）、前の画像と位置合わせする位置合わせ処理を実行する（Ｓ１３６）。 - 特許庁

Therefore, also at the actual position control, the velocity switching point can be changed in every operation section, and positioning loci accord with each other while performing the same position data, etc., by reversing the switching point between forward travel and backward travel.例文帳に追加

よって、実際の位置制御の際にも、動作区間毎に速度切り替えポイントが変更でき、往路と復路で切り替えポイントを逆にすることにより、同一の位置データ等を用いつつ位置決め軌跡が一致する。 - 特許庁

The microcomputer 1 is provided with a control means which controls the GPS part receiving part 2 based on a position measuring interval to accomplish a position measuring operation intermittently and a speed averaging means to average the moving speed.例文帳に追加

そしてマイクロコンピュータ１には測位間隔に基づいてＧＰＳ受信部２を制御し測位動作を断続的に行わせる制御手段と、前記移動速度を平均化する速度平均化手段とを備えさせた。 - 特許庁

To eliminate unnecessary movements of a drive means for performing reread in a short time by setting a reread start position to a prescribed position which is closer to a designated picture area in the case of restart of reread operation.例文帳に追加

読み取り動作を再開させる場合に、再読み取り開始位置を指定された画像エリアにより近い所定位置に設定することで、駆動手段の無駄な移動がなくなり、より短時間で再読み取りを可能とする。 - 特許庁

The fixed board 5 has a pin passing hole 51 for letting an operation part 62 of the slide hinge pin 6 pass, and a slide hole 52 for sliding the slide hinge pin 6 between an attaching position 601 and a detaching position 602.例文帳に追加

固定板５は，スライドヒンジピン６の操作部６２を通過させるためのピン通過穴５１と，スライドヒンジピン６を取付位置６０１と着脱位置６０２との間でスライド可能にするためのスライド穴５２とを有している。 - 特許庁

An arithmetic operation part 20 acquires information on a position of a vehicle and information on the advancing direction of the vehicle, and acquires information on a position of a road and information on the extending direction of the road.例文帳に追加

演算部２０は、車両の位置に関する情報と、車両の進行方向に関する情報とを取得するとともに、道路の位置に関する情報と、道路の延伸方向に関する情報とを取得する。 - 特許庁

The learning support management server 6 identifies a position of the body part based on the image data of the body part, and instructs an HMD 1 to present information related to operation of the piano 5 near the position of the body part.例文帳に追加

学習支援管理サーバ６は、身体部分の画像データに基づいて身体部分の位置を識別し、身体部分の位置の近傍にピアノ５の操作に係る情報を提示するようＨＭＤ１に対して指示する。 - 特許庁

When the operation is repeated and control can not be performed by only the inclination of the BBO crystal, the inclination of the optical axis of the BBO crystal is returned to an original position and the BBO crystal is shifted to change a light receiving position of incident light.例文帳に追加

これを繰り返し、ＢＢＯ結晶の傾きだけでは制御できなくなったとき、ＢＢＯ結晶の光軸の傾きを元に戻すと共に、ＢＢＯ結晶をシフトさせて、入射光の受光位置を変更する。 - 特許庁

In the electronic component mounting apparatus 1, the electronic component can be moved from the takeout position to a delivery position by the reversing operation of the supply head 42 by the turning mechanism 43, and the configuration of the apparatus can thereby be simplified.例文帳に追加

電子部品装着装置１では、回動機構４３による供給ヘッド４２の反転動作により、電子部品を取出位置から受渡位置へと移動することができるため、装置の構成を簡素化することができる。 - 特許庁