「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is not the origin, an under-restoration-control flag is set, a restoration control operation is performed (S403) and which one of clockwise rotation and counterclockwise rotation from the present position of the reference position is closer to the origin is judged (S404).例文帳に追加

原点になければ、復帰制御中フラグを設定して復帰制御動作が行われるようにし（Ｓ４０３）、基準位置の現在位置から右回りと左回りのどちらが原点まで近いか判定する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

When the seat is operated to the predetermined position in the longitudinal direction of the car body in the condition wherein the seat is set in the using attitude, operation of the seat operating unit 16a is mechanically transmitted to operate the restricting member 31 to the allowing position.例文帳に追加

シートを使用姿勢に設定した状態で車体前後方向の所定位置に操作すると、シートの操作部１６ａの動作が機械的に伝達されて牽制部材３１が許容位置に操作される。 - 特許庁

To continuously adjust a presser foot height from a raised position to a pressed position according to the manipulated variable of a foot pedal, start sewing via the operation of the foot pedal, and simplify a foot presser device.例文帳に追加

足踏みペダルの操作量に応じて布押え高さを上昇位置から押圧位置に亙って無段階的に調節できること、足踏みペダルの操作を介して縫製開始できること、布押え装置を簡単化すること。 - 特許庁

The disk drive part is made to move between a standby position located overlapping the fixed part and an operation position a part of which is located by projecting from the fixed part by the disk drive part drive mechanism interlocked with movement of the extension/contraction part.例文帳に追加

ディスク駆動部は、ディスク駆動部駆動機構により、固定部に重なって位置するスタンバイ位置と、固定部から一部が突出して位置する動作位置との間を、伸縮部の移動に連動して移動される。 - 特許庁

Then, a position regulation abutting portion 34 that contacts a position regulating portion 26 arranged at the upper side of the connection terminal 20 is arranged at lower surface of the operating lever 30 when the locking operation of the operating lever 30 is completed.例文帳に追加

そして、前記操作レバー３０のロック操作が完了したときに、前記接続端子２０の上辺に設けた位置規制部２６に当接する位置規制用当接部３４を、前記操作レバー３０の下面に設けた。 - 特許庁

When rotating the operation screw 41, the holding member 51 can be moved between a holding position for preventing the rotary bezel 31 from dropping off and a releasing position for bringing the holding member 51 to go in the guide groove 35, which are disposed over the annular groove 21 and the guide groove 35.例文帳に追加

操作ねじ41の回転で、保持部材51を、環状溝21及びガイド溝35にわたって配置されて回転ベゼル31を外れ止めする保持位置と、ガイド溝35内に没する解除位置にわたって移動可能にしている。 - 特許庁

To provide a mounting machine equipped with a first head unit and a second head unit, that suppresses a decrease in productivity due to an acquiring operation for position correction data and mounts a component at an accurate position.例文帳に追加

第１ヘッドユニットおよび第２ヘッドユニットを備えた実装機において、位置補正データの取得作業に起因する生産性の低下を抑制し、かつ、部品を正確な位置に装着することが可能な実装機を提供する。 - 特許庁

A sound source section 26 generates musical sound of a predetermined pitch corresponding to the operated key, based on an operation position detected in a touch panel 14, and a key position in the image displayed on the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

音源部２６は、タッチパネル１４において検出された操作位置と、液晶表示装置１３に表示された画像における鍵の位置とに基づき、操作された鍵に対応する所定の音高の楽音を発生する。 - 特許庁

That is to say, the simple operation for adjusting the front/rear position of the vehicle seat 100 can adjust the position of the seat heater 28 relative to the support face 102A according to the physique, the preference or the like of the seated person.例文帳に追加

つまり、車両用シート１００の前後位置調整を行うという簡単な作業により、シートヒータ２８の支持面１０２Ａに対する位置を着座者の体格や好み等に合わせて変更することができる。 - 特許庁

The position guide device 6 is composed of location guide lamps 12 provided per part storage box and a guide controller 11 for controlling operation of all the location guide lamps 12 in the position guide device 6.例文帳に追加

位置案内装置６は、部品保管箱毎に設けられたロケーション案内灯１２と、位置案内装置６内の全てのロケーション案内灯１２の動作を制御する案内制御装置１１とから構成される。 - 特許庁

The seat is moved from a use position to a non-use position by single operation of continuously pulling a grip ring 33 fitted with a rear end of a seat part frame 6, which is structured of two parts 7 and 8.例文帳に追加

使用位置から不使用位置への座席の移行は、単一の操作により、即ち２部分７，８から成る座部分枠６の後端に取付けられる握り輪３３を連続して引張ることによって行われる。 - 特許庁

To provide a network monitor and control device capable of specifying the display position of a monitored/controlled device of its station in a network summary picture on an optional position by simple operation.例文帳に追加

本発明は、ネットワークサマリ画面上に於ける自局の被監視制御装置の表示位置を簡単な操作で所望する任意の位置に設定することができるネットワーク監視制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent an overhang door from jumping up by colliding with an engaging pin during a closing operation, in the overhang door with a pull-in device for automatically pulling the overhang door into a closing position and closing it after closing it to a prescribed position from an open state.例文帳に追加

開き状態から所定の位置まで閉めた後、閉まり位置まで自動的に引込んで閉止させる引込み装置付吊戸において、閉操作時に係合ピンへの衝突によって吊戸が跳上がらないようにする。 - 特許庁

The control system 20 includes an opening and closing operation panel 24 for opening and closing door panels 14 of the platform door device 10, provided in the platform door device 10 disposed in a position corresponding to a rear end position of a train.例文帳に追加

制御システム２０は、列車の後端位置に対応する位置に配置されるプラットホームドア装置１０に設けられ、当該プラットホームドア装置１０のドアパネル１４を開閉するための開閉操作盤２４を備える。 - 特許庁

Each of the cutting blade and the cutting edge pressing means is constituted to vertically move between a stand-by position separated from the stack of paper sheets on the paper placing table 15 and an operation position for cutting or pressing the stack of paper sheets.例文帳に追加

そして前記切断刃と断裁縁プレス手段とはそれぞれ前記紙載台上の紙葉束から離間した待機位置と紙葉束を切断又は押圧する作動位置との間で上下動するように構成する。 - 特許庁

Since a distance d between the finger H and an opposing electrode 23 differs according to the position of the finger H on the operation panel 24, a static capacity C between the finger and the electrode can be changed in compliance with the position of the finger H.例文帳に追加

人体Ｈと対向電極２３との対向距離ｄが、操作面２４上の人体Ｈの位置によって異なるため、この間の静電容量Ｃを人体Ｈの位置に応じて変化させることができる。 - 特許庁

When the mount 21 is extended by the extension roller 12, the slider 16 moves from the operation position to the stand-by position, and a tip of the slider 16 serves thereby as a separation point for the label 22 to smoothly separate the label 22 from the mount 21.例文帳に追加

引張ローラ１２により台紙２１を引張ると、スライダ１６が作動位置から待機位置まで移動し、スライダ１６の先端がラベル２２の剥離ポイントとなって、台紙２１からラベル２２がスムースに剥離される。 - 特許庁

The pointer display signal of each channel is configured to set the display position of a pointer on the basis of an operation input to instruct the position of the depth direction of the pointer in virtual space formed so as to be three-dimensionally displayed.例文帳に追加

各チャンネルのポインタ表示信号は、立体表示されることで形成される仮想空間上のポインタの奥行き方向の位置を指示する操作入力に基づいて、ポインタの表示位置を設定する。 - 特許庁

A slide cleaning part 35 is supported to the support shaft 27, and abuts and slides on a transparent plate 5a of the image reading window 5 with a rotating operation between the first position and the second position of the document feed part 23.例文帳に追加

摺動清掃部３５は、支持軸２７に支持されるとともに、原稿供給部２３の第１の位置と第２の位置との間の回転動作に伴って画像読取窓５の透光板５ａに当接して摺動する。 - 特許庁

To provide a low cost holding device of a high centering precision capable of reducing an operation time for set-up change without position adjustment thereof and position correction of a robot.例文帳に追加

段取り替え時の把持装置の位置調整や、ロボット等の位置補正を必要とせず、段取り替えに要する作業時間の短縮を図る事が可能な、高いセンターリング精度を有した把持装置を安価に提供する。 - 特許庁

A latch receiver 15 has a cam part 30 that is brought into sliding contact with the latch tool 14 by rotational operation and propels the latch tool 14 so as to move the translucent member 3 from the position near the rubber packing 11 to a position where the rubber packing 11 is compressed.例文帳に追加

ラッチ受け１５は、回動操作によりラッチ具１４に摺接して、透光性部材３が近傍位置からゴムパッキン１１を圧縮した位置へラッチ具１４を推進するカム部３０を有する。 - 特許庁

First, as a first winding process W1, during the back-and- forth movement M3 of the nozzle 4 between the outside winding position P and the inside winding position Q, a winding operation at e.g. about 10 to 90% of the total winding amount is performed.例文帳に追加

まず第１巻線工程Ｗ１として、ノズル４を外側巻線位置Ｐと内側巻線位置Ｑとの間で前後動Ｍ３させながら、例えば総巻線量の１０〜９０パーセントの巻線を行う。 - 特許庁

When a stop button is operated in such a manner that the stopping position of the first reel may be stopped on a first specified position, the operation procedure for the stop button with which a 15 sheets role object can be won is notified to the game player in a game which wins a next bell.例文帳に追加

第１リールの停止位置が第１特定位置で停止するようにストップボタンが操作された場合、次回ベルに当選したゲームでは、１５枚役が入賞可能となるストップボタンの操作順序を報知する。 - 特許庁

The position x is higher and nearer to a root of the short cylinder part 22b in an operation of inclining the plunger, so that a relative movement of the plunger and the case at the y position is as if each passed the other, and therefore, the rotation of the plunger is not interrupted.例文帳に追加

プランジャを傾ける操作では、ｘの位置がもっと上の短円筒部２２ｂの根本近くなので、ｙの箇所のプランジャとケースの相対運動がすれ違いとなり、プランジャの回転が妨げられない。 - 特許庁

To obtain a sound-adjusting device with a marking function capable of marking a setting state at fine adjustment, or the like, by a simple operator operation, and easily and surely confirming the marking position, and returning to the position.例文帳に追加

微調整時等における設定状態を操作者の手元での単純な操作でマーキング可能とし、そのマーキング位置の確認、該位置への復帰を簡単かつ確実に行えるマーキング機能付き音声調整装置を得る。 - 特許庁

A CPU 23a automatically detects the focusing position of a photographic optical system 11 on a subject in response to the half-depressing operation of a release button 24a and allows the optical system 11 to move to the detected focusing position.例文帳に追加

ＣＰＵ２３ａは、レリーズ釦２４ａの半押し操作に応じて、自動的に、撮影光学系１１の被写体に対する合焦位置を検出し、検出した合焦位置に撮影光学系１１を移動させる。 - 特許庁

Thereafter, the developing solution discharge nozzle 11 moves at a constant scanning speed V1 passing through the substrate edge point 23, stops discharging a developing solution at a discharge stop position P3, and finishes its scanning operation at a scanning stop position P4.例文帳に追加

その後、現像液吐出ノズル１１は一定の走査速度Ｖ１で移動し基板端縁位置Ｐ２３を通過し、吐出終了位置Ｐ３で現像液の吐出を終了し、走査停止位置Ｐ４で走査を終了する。 - 特許庁

To provide a viewing interruption position storage device for storing the position of contents in a recording medium at a time when viewing is interrupted in the case that a viewer interrupts viewing of the contents without an image switching operation.例文帳に追加

視聴者が画面切替操作を行なわずにコンテンツの視聴を中断した場合、視聴を中断した時点での記録媒体におけるコンテンツの位置を記憶する視聴中断位置記憶装置を提供する。 - 特許庁

Based on a pulse signal generated by the pulse generation mechanism with the rotation of the motor and detection outputs of the position of the audio unit 2 by position detection sensors 29-32, a microcomputer controls the operation of the drive motor.例文帳に追加

マイコンは、モータの回転に伴ってパルス発生機構で発生されるパルス信号、および位置検出センサ２９〜３２によるオーディオユニット体２の位置検出出力に基づいて、駆動モータの動作を制御する。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller for an automatic transmission for a vehicle provided with a fail safe valve for switching a valve piece from a normal side position to a failure side position when failure occurs and capable of preventing occurrence of improper operation of the fail safe valve when failure occurs and reducing the number of parts.例文帳に追加

故障時に正常側位置から故障側位置へ弁子が切り換えられるフェールセーフ弁において、故障時にフェールセーフ弁の作動不良が生じることを抑制すると共に部品点数を削減する。 - 特許庁

The groove part 45 has a tightening position at which the shaft part 42 is turned to be tightened with the shaft part 42 by the operation of the handle part 41, and a holding position at which the shaft part 42 can be held with the case 12 and the cap 13 in an opened condition.例文帳に追加

溝部45は、柄部41の操作によって軸部42が回動することにより軸部42と締結可能な締結位置と、ケース12及びキャップ13が開いた状態で軸部42を保持可能な保持位置とを備えている。 - 特許庁

An extrusion device 7 is configured so that an extruding member 70 is held at an advance position until the extrusion device 7 pushes an article W in an exterior box C after the extruding member is advanced to the advance position by an advancing operation.例文帳に追加

押出装置７は、押出部材７０を、進出動作において進出位置に進出した後、押出装置７が物品Ｗを外装箱Ｃに押し込むときまで進出位置に留めるよう構成する。 - 特許庁

This two-stroke internal combustion engine has a scavenging port 7 arranged in a cylinder block 1 and opening in the vicinity of a piston bottom dead center position; and variably controls the bottom dead center position of a piston 4 in response to an engine operation condition.例文帳に追加

シリンダブロック１に設けられてピストン下死点位置近傍で開口する掃気ポート７を有する２ストローク内燃機関において、機関運転条件に応じてピストン４の下死点位置を可変制御する。 - 特許庁

The device is provided with a control means for switching the support member 112 on the article retrieving port side and the support member 113 on the opposite side from the release position to the action position along with operation of the retrieving mechanism 67.例文帳に追加

取出し機構６７の作動するに伴って、搬送物取出し口側の支持部材１１２と反対側の支持部材１１３とを解除位置から作用位置に切換え操作する制御手段を備えた。 - 特許庁

In the position correction, the number of motor pulses is counted, the count value of the number of motor pulses after the motor stop is compared with a predetermined, specific value L1, and the agreement/nonagreement of the count value and the specific value L1 are conformed for position correction operation.例文帳に追加

この位置補正は、モータパルス数をカウントし、モータ停止後のモータパルス数のカウント値を予め定めた所定の値Ｌ１と比較し、カウント値と所定の値Ｌ１との一致／不一致を確認して位置補正動作を行う。 - 特許庁

Here, when an optional position on the map is designated by predetermined operation, the server 31 extracts the information of the respective marks superposedly displayed at the designation position from the databases 43a, 43b and displays them in detail.例文帳に追加

ここで、所定の操作により地図上の任意の位置が指定されると、サーバ３１は、その指定位置に重ね表示されている各マークの情報をデータベース４３ａ、４３ｂから抽出して詳細表示する。 - 特許庁

The changeover control part 54 changes the solenoid selector valves 49, 50 from the permitting position to the shutoff position in the case of determining the operation of the manipulator 11 to be abnormal from the detection value of the state detecting part 47.例文帳に追加

切換制御部５４は、前記状態検出部４７の検出値により、マニピュレータ１１の動作が異常であると判断した場合に、電磁切換弁４９，５０を許容位置から遮断位置に切り換える。 - 特許庁

To provide surgery support which can superpose images of peripheral organs and arteries corresponding to an endoscope position together with an operating tool position in real time in accordance with the location of the endoscope changed during an operation.例文帳に追加

手術時に変更される内視鏡の位置に応じてリアルタイムで、内視鏡位置に対応する周辺臓器や血管の画像を術具位置とともに重畳表示することが可能な手術支援装置を提供する。 - 特許庁

When direction buttons (cross keys) are operated, the CPU moves the cursor C in a direction instructed by the operation and when an enter button is depressed, the CPU takes in the position of the cursor C at that time as the magnification center position.例文帳に追加

方向ボタン（十字キー）が操作されると、ＣＰＵはその操作で指示された方向にカーソルＣを移動させ、決定ボタンが押下されるとその時のカーソルＣの位置を拡大中心位置として取り込む。 - 特許庁

This trigger cover can be rotated from the 1st position to the 2nd position to expose the front face of the trigger lever thereby to facilitate holding of the trigger lever in order to allow the manual operation for actuating the above said pump mechanism.例文帳に追加

この引き金カバーは、第１位置から、前記ポンプ機構を作動させる手動操作のために引き金レバーの把持を促進する目的で前面を露出させるために、第２位置まで回転することができる。 - 特許庁

The frame 71 rotates on the support shaft 72 through the rotation of an eccentric cam 76 and then is set at a transfer operation position that the transfer roller and transfer part face to and a standby position where the transfer roller leaves a recording medium.例文帳に追加

偏心カム７６の回転によりフレーム７１が支軸７２の回りに回動することで、転写ローラと転写部とが対向する転写作動位置と転写ローラが記録媒体から離れる退避位置に設定できる。 - 特許庁

A coil operation means 17 detects the radial center position of the coil and the coil diameter and detects the width direction center position of the coil and the coil width based on the three dimensional shape data from which the regular reflection light noise is removed.例文帳に追加

コイル演算手段１７は正反射光ノイズが除去された３次元形状データに基づいてコイルの径方向中心位置及びコイル径を求めると共に、コイルの幅方向中心位置及びコイル幅を求める。 - 特許庁

Furthermore, during the operation of the engine, in the case where the part to be engaged in the normal travelling condition is not engaged and shift position of the transmission is in the non-drive position, automatic engine stop is inhibited.例文帳に追加

更に、エンジン運転中において、通常走行時に係合状態となる部位が非係合状態となっており、かつ変速機のシフトポジションが非駆動ポジションにある場合、エンジンの自動停止を禁止する。 - 特許庁

A selection switch G for selecting the unloading position of the unloading auger by the automatic turning switch A and indicator lamps J, K and L for indicating the selected unloading position are disposed above the manual operation switches B-E.例文帳に追加

手動操作スイッチＢ〜Ｅの上方に、自動旋回スイッチＡによる排出オーガの排出位置を選択する選択スイッチＧと該選択された排出位置を表示するインジケータランプＪ，Ｋ，Ｌを配置する。 - 特許庁

The supporting pin 14 is shifted from the fixing position to a releasing position by holding an operation part 19, then the shaft part 18 is pulled out of the insertion hole 23, and the cleaning device 10 can be freely moved with a supporting shaft 25 as a fulcrum (Fig. 3 (b)).例文帳に追加

支持ピン１４を操作部１９を掴んで固定位置から解除位置へと変位させることにより、軸部１８が挿通孔２３から抜けて、クリーニング装置１０は支軸２５を支点に回動自在となる（図３（ｂ））。 - 特許庁