「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve seat surface 14a has a through hole H opened at a position aligned to a center point O of the diaphragm valve 12.例文帳に追加

弁座面１４ａは隔膜弁１２の中心点Ｏと整合する位置に開けた透孔Ｈを備えている。 - 特許庁

(1) The electron beam (indicated with a broken line) is made incident on a position that is different from the center of the lens in the initial state.例文帳に追加

初期状態では、電子ビーム（破線で示されている）はレンズ中心と異なる位置に入射している。 - 特許庁

The 1st luminous flux 105 is made incident on a position slightly off the center of a 1st double-mode waveguide 12.例文帳に追加

第１の光束１０５は、第１のダブルモード導波路１２の中心からわずかにずれた位置に入射する。 - 特許庁

The onboard device 1 receives position data of the tramway vehicle 24 from a road vehicle information center 20.例文帳に追加

また、車載装置１は路面車両情報センタ２０から路面軌道車両２４の位置データを受信する。 - 特許庁

The position of each bus 12 is grasped by a GPS(global positioning system) satellite 16 and undergoes the centralized management at a management center 11.例文帳に追加

各バス１２の位置はＧＰＳ衛星１６により把握され、管理センタ１１で集中管理される。 - 特許庁

The water faucet device 15 is provided so as to project from a center position in a front and rear direction in the surface of the raised part 18.例文帳に追加

水栓装置１５は、立ち上がり部１８の面内における前後方向中央位置から突設している。 - 特許庁

That is, at a center position on a lower surface of the part 30a, a force field for collapse to be a spherical area is set.例文帳に追加

即ち、パーツ３０ａの下面の中央位置に、球体の領域である崩壊用力場が設定される。 - 特許庁

The shape of a groove (the closest position to the center) is set so as not to collide the first and the second carriages with each other.例文帳に追加

第１、第２キャリッジが衝突しないように溝の形状（最も中央寄りの位置）が設定されている。 - 特許庁

Therefore, a distance from a center of the light receiving element (PSD) 15 to the light spot position can not change.例文帳に追加

したがって、受光素子(ＰＳＤ)１５の中心から光スポットの位置までの距離に変動が生じなくなる。 - 特許庁

To restrain an object so as to allow rotatation (rocking), with an arbitrary optical position of the object as a center.例文帳に追加

対象物の任意の位置を中心とする回転（揺動）を許容できるように対象物を拘束する。 - 特許庁

A base station 2 to which a mobile telephone 1 (hereafter A) is connected registers the position of the telephone 1 into a service center 5 (hereafter B).例文帳に追加

移動電話１（以下Ａ）は接続する基地局２によりその位置がサービスセンタ５（以下Ｂ）に登録される。 - 特許庁

A position, where the plate thickness center line 1 most separates from the both end connecting line 4, is set as a point of maximum separation 5.例文帳に追加

そして、板厚中心線１が両端結び線４と最も離れた位置を、最大かい離点５とする。 - 特許庁

As a result, the diffraction gratings 25 and 27 are rotated while maintaining the position of the center, and wavelength setting is achieved.例文帳に追加

これにより、回折格子２５、２７はその中心の位置を維持したまま回動し、波長設定が達成される。 - 特許庁

It is a representative JR station in Uji City, a locality famous for tourist attractions such as Byodoin Temple and its position as the production center of Uji Tea. 例文帳に追加

平等院などへの観光や、宇治茶の産地として有名なJRにおける宇治市の代表駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spot information consisting of position information and explanation contents is stored in a spot information database in a center.例文帳に追加

センター内のスポット情報データベースには、位置情報と説明内容からなるスポット情報が格納されている。 - 特許庁

The top hold-down conveyor 6 can significantly open the upper side space of the center plate 9 at the evacuating position.例文帳に追加

この退避位置では、上押さえコンベア６は、センタープレート９の上方スペースを大きく開放することができる。 - 特許庁

To provide a fixing device able to position a heater to the center of a fixing roller in a simple procedure.例文帳に追加

簡素な手順で、定着ローラの中心位置にヒータを位置決めすることができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To simply and surely center two kinds of large and small disks inserted in the apparatus at a prescribed position.例文帳に追加

挿入された大小２種類のディスクをその大きさに応じて所定位置に簡単かつ確実にセンタリングする。 - 特許庁

The steering column assembly 12 is provided, which has a handle 14 movable to an extended position and a retreated position along an axis and capable of being tilted between a tilt position and a non-tilt position making a pivot shaft as a center.例文帳に追加

軸線に沿って延長位置及び引っ込め位置まで移動自在であり、枢軸を中心としてチルト位置と非チルト位置との間でチルトさせることができるハンドル１４を持つステアリングコラムアッセンブリ１２を提供する。 - 特許庁

When the slip 1 is read by an image reader 3 to pick up the image data, the printing position mark 2 in a predetermined range is detected and a center position of the printing position mark 2 is obtained by a position calculating means 10.例文帳に追加

イメージリーダ３で帳票１を読み取ってイメージデータを取得すると、あらかじめ設定されている範囲の中から印字位置マーク２を検出し、位置演算部１０で印字位置マーク２の中心位置を求める。 - 特許庁

Accordingly the center position of the torso angle is displaced from P1 to P2 to approach the center of tilting Q of the seat back 14, and the separating distance in the fore-and-aft direction of the vehicle shortens from D1 to D2.例文帳に追加

従って、トルソー角の中心位置がＰ１からＰ２へと変位してシートバック１４の傾倒中心Ｑへと近づき、車両前後方向の離間距離がＤ１からＤ２へと縮まる。 - 特許庁

This slider is the negative pressure type head slider having structure in which the center Pn of action of negative pressure generated by a negative pressure generating part 44 is set at an effluence side with respect to the center Ps of action of a suspension load (pivot position).例文帳に追加

負圧発生部４４により発生する負圧の作用中心Ｐｎがサスペンション荷重（ピボット位置）の作用中心Ｐｓに対して、流出側に設定された構造の負圧式ヘッドスライダである。 - 特許庁

The center O of the radius r of the protruded curved shape 22 is positioned on the side of the valve member 20 apart from the center axis 100 thereof as viewed from the contact position of the protruded curved shape 22 coming into contact with the conical surface 13.例文帳に追加

凸曲面２２の半径ｒの中心Ｏは、円錐面１３に当接する凸曲面２２の当接位置からみて弁部材２０の中心軸１００の向こう側に位置している。 - 特許庁

To perform hardening of a fillet part to be hardened without missing its center position, even in the case of needing to vertically positioning a laser beam axis to the center axis of a shaft when the fillet part of the shaft is hardened.例文帳に追加

シャフトのフィレット部の焼入れに際し、レーザビーム光軸をシャフト中心軸に対して立てる必要がある場合でも、焼入れすべきフィレット部の中心位置を外すことなく焼入れ可能とする。 - 特許庁

The driving part 3 has tilting means for tilting the front side of the seat upward/downward with the center of gravity of the user when the user is seated on the seat 2 or the position slightly behind the center of gravity as the fulcrum.例文帳に追加

駆動部３は上記シート２への使用者の着座時における使用者の重心位置若しくはその位置よりも後方側を支点としてシート前部側を上下動させる傾斜手段を備える。 - 特許庁

To provide an optical recording medium manufacturing system which prevents the occurrence of breaks and cracks in a substrate and deviation of a forming position of a center hole, in a step of forming the center hole in an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体に中心孔を形成する工程で基板に割れやヒビが生じたり、中心孔の形成位置がずれたりすることのない光記録媒体製造装置を提供する。 - 特許庁

When a control shaft 14 is driven to rotate by a drive section, the position of the center C of the control shaft 14 which is the rocking center of the rocker arm 16 varies, changing the lift property of the intake valve 19.例文帳に追加

制御軸１４を駆動部により回転駆動すると、ロッカアーム１６の揺動中心となる制御軸１４の中心Ｃ３の位置が変化して、吸気弁１９のリフト特性が変化する。 - 特許庁

Since the position of maximum correlation factor corresponds to the center of the template interested region, a correlation factor R_i at the center of template interested region is used as a degree of matching.例文帳に追加

相互相関係数が最大となる位置はテンプレート関心領域の中心と対応するので、テンプレート関心領域の中心での相互相関係数Ｒ_iをマッチングの度合いとして用いる。 - 特許庁

An occupant sensor 13 is provided for a position off-set to the vehicle center side from the center of the seat back Sb of the aforesaid seat S in the upper part of the seat back Sb of the seat S.例文帳に追加

座席Ｓの背もたれＳｂ上部にあって、幅方向において同座席Ｓの背もたれＳｂの中央から車体中央側にオフセットされた位置には、乗員センサ１３が配設されている。 - 特許庁

On the basis of position information by means of the position detecting means 35, a photographic range change means 41 changes the photographic range of the wide-angle camera 23 and the telephotographic camera 25 to a position for photographing the right eye of the human figure on the center of the wide-angle image of the wide-angle camera 23.例文帳に追加

位置検出手段35による位置情報に基いて、広角カメラ23の広角画像の中央に人物の右目を撮影する位置へ、撮影範囲変更手段41が広角カメラ23および望遠カメラ25の撮影範囲を変更する。 - 特許庁

When the position of a point image does not coincide with the center of a pixel, the density of the point image is not simply allocated to the pixel including the position of the point image, but the density of some degree is allocated to respective pixels having their centers around the position of the point image.例文帳に追加

点像の位置が画素の中心と一致していない場合には，単に点像の位置を含む画素にその点像の濃度を割り当てるのではなく，その点像の位置の周囲に中心を持つ各画素にある程度の濃度を割り当てる。 - 特許庁

An inner product of a vector from a stop position to the center position of the workpiece and a vector from the stop position to the operating point is calculated for each of operating points, and when an inner product value is less than zero, the operating point is set as a moving target point.例文帳に追加

各動作点について、停止位置からワークの中心位置のベクトルと停止位置から動作点までのベクトルの内積を演算し、内積値が０未満のとき、その動作点を移動目標点に設定する。 - 特許庁

The side face part facing each incident part 7 is provided in a position opposite to each incident part 7, while taking the form of an arc with respect to a position to which it is translated from the center position of each incident part 7 in the inward direction of the light guide plate 2.例文帳に追加

入射部７側の側面部は、入射部７の中心の位置から導光板２の内側方向に平行移動した位置を基準とする円弧状をなし、入射部７に対向した位置に設ける。 - 特許庁

Since the center hole to be formed later is formed along the guide groove, the center hole of high precision can be easily formed without the occurrence of breaks and cracks in the substrate and deviation of the forming position of the center hole.例文帳に追加

本発明によれば、後から形成する中心孔をガイド溝に沿って形成していることから、基板に割れやヒビが生じたり、中心孔の形成位置がずれたりすることなく、精度の高い中心孔を簡単に形成することが可能となる。 - 特許庁

In this method, a position of the tool center point VP in the axial direction of each movement axes C1, C2, C3 is adjusted until actual stop of the tool center point can be visually confirmed while moving each of movement axes C1, C2, C3 circularly by using the tool center point VP as a fulcrum.例文帳に追加

各運動軸Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３をツールセンタポイントＶＰを支点にして円運動させつつ、実際のツールセンタポイントの停止を視認できるまで、各運動軸Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３の軸方向におけるツールセンタポイントＶＰの位置を調整する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the axial center position of the rotor of a rotating electrical machine, which can measure the slippage between the axial center of a rotor and the center of a stator accurately in a short time in a simple configuration without using an expensive measuring device.例文帳に追加

回転子の軸心位置と固定子の中心とのずれを高価な測定装置を用いず簡単な構成で、高精度かつ短時間に測定することができる回転電機の回転子軸心位置測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As viewed on a section of the ground electrode 4 taken orthogonally to a direction along which the ground electrode 4 extends, at least at an intermediate position of the bent section 4B with respect to the direction, the center of the core part 41 is positioned toward a center electrode 3 side from the center of the heat transfer part 42.例文帳に追加

接地電極４が延びる方向に直交する断面で接地電極４を見た場合、少なくとも屈曲部４Ｂの中間において、芯部４１の中心は伝熱部４２の中心よりも中心電極３側に位置する。 - 特許庁

An axial center position of the cam roller 40 at the time of setting a small working angle is set on a virtual line connecting the axial center of the cam shaft 36 and the axial center of the control shaft 22, or in the slide roller 42 side from the virtual line.例文帳に追加

小作用角設定時におけるカムローラ４０の軸中心位置が、カム軸３６の軸中心と制御軸２２の軸中心とを結ぶ仮想直線上となるように、もしくは、仮想直線よりスライドローラ４２側となるように構成する。 - 特許庁

In the open-hole regions, in the center region A_3 extending in a belt shape at a position in the vicinity of the center of the width-direction, the aperture rate is set lower than that of the belt-shaped side-part regions A_2 neighboring both sides of the center region A_3.例文帳に追加

当該開孔領域内において、幅方向中央近傍の位置に帯状に伸びる中央領域Ａ3では、当該中央領域Ａ3の両側に隣接する帯状の側部領域Ａ2よりも、開孔率が低く設定されている。 - 特許庁

To provide an article positioning device capable of positioning while aligning the center position of an article with a reference position of a target conveyance site, even if the size difference of two kinds of articles is small.例文帳に追加

異なる２種の物品の大きさの差が小さくても、物品の中心位置を目標搬送箇所の基準位置に一致させた状態で位置決めできる物品位置決め装置を提供すること。 - 特許庁

When the position of the tip is determined, the joint angle of the intermediate part is fixed, and the position of the intermediate part is determined on the basis of an angle of rotation with an axis connecting the fixed part and the tip as a center.例文帳に追加

先端部の位置が決定されると、中間部の関節角度が固定され、固定部と先端部を結ぶ軸を中心とした回転角として、中間部の位置が決定されることになる。 - 特許庁

An MCU 6 individually calculates the center of gravity of a position of a focus lens 11 in each exposure period in each detection area on the basis of the position of the focus lens in the exposure period in each detection area.例文帳に追加

ＭＣＵ６は、各検波領域での露光期間におけるフォーカスレンズ１１の位置に基づき、検波領域ごとに各露光期間に対するフォーカスレンズ１１の位置の重心を個別に演算する。 - 特許庁

The height and the horizontal distance from the position C of the screen center are computed on the basis of the distance r from the origin O of the measuring position to the projectile (50); an angle of elevation ψ of relative height; and a relative azimuth θ.例文帳に追加

その画面中心位置Ｃからの高さと水平距離は、測定位置原点Ｏから飛翔体(50)までの距離ｒと、相対高さ仰角ψと、相対方位θから演算する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a spark plug of structure capable of arranging a grounding electrode at a position corresponding to unevenness of relative position of a center electrode holder relative to a main fitting without lowering productivity.例文帳に追加

生産性の低下等を招くことなく、主体金具に対する中心電極保持体の相対位置のばらつきに対応した位置に接地電極を配置可能なスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

The display position Xi, Yi is calculated from the center position of an input fingerprint, the radius Ri of the circular part is prepared from the pressurization of the input fingerprint and the inclination θi of the tail part is prepared from the angle of the input fingerprint.例文帳に追加

表示位置Ｘｉ，Ｙｉは、入力指紋の中心位置から算出され、円形部の半径Ｒｉは入力指紋の押圧から、尾部の傾きθｉは入力指紋の角度から作成される。 - 特許庁