「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The axis aligning moving device 62 moves an extrusion position and/or the split molds so that the extrusion position of the resin pipe body 12A of the extruder is aligned with the center axes of the cavities.例文帳に追加

軸整合移動装置６２は、押出装置の樹脂管体１２Ａの押出位置とキャビティの中心軸とを整合させるように、押出位置及び／または割型を移動させる。 - 特許庁

In the cover member 3, its oscillation center 76 is supported to be capable of oscillating by an image forming device body 2, and takes a closing position of an upright posture and an opening position A2 of a tilted posture.例文帳に追加

カバー部材３は、その揺動中心７６が画像形成装置本体２によって揺動自在に支持されていて、直立姿勢の閉鎖位置と傾斜姿勢の開放位置Ａ２とをとる。 - 特許庁

Also, the fixing position k2, K3 are provided at both sides of the centerline L1, in such a way that each of angles formed with the fixing position K1 to the center of the board 14 each become 105°.例文帳に追加

また、固定箇所Ｋ２，Ｋ３は、基板１４の中心に対して固定箇所Ｋ１とのなす角度がそれぞれ１０５°となるよう中心線Ｌ１の両側に設けられている。 - 特許庁

Then, the center of gravity position in one pixel area having the relatively higher luminance value of two kinds of pixel areas included in the binary picture so that the indicated position can be calculated.例文帳に追加

そして、二値画像に含まれる２種類の画素領域のうち、比較的高い輝度値を有する一方の画素領域の重心位置を計算することにより、指示位置を求める。 - 特許庁

A guide rail 12 is laid on the machine frame of a horizontal machining center and a changer 11 is guided between a tool delivery position in the vicinity of a tool magazine 5 and a tool replacement position at the lower part of a machine frame.例文帳に追加

横型マシニングセンタの機枠にガイドレール１２を敷設し、チェンジャー１１を工具マガジン５付近の工具受渡位置と機枠４下部の工具取替位置との間で案内する。 - 特許庁

The position of the receiver's PHS in confirmed in a center station 10, and the present position of the receiver is specified from the designation candidates on the basis of the confirmation information to deliver the load.例文帳に追加

受取人ＰＨＳの位置をセンタ局１０で確認し、この確認情報から複数の配達先候補の中から受取人の現在位置を特定して、荷物を配達する。 - 特許庁

A distance β from a peak position of the center burst in the odd function intereferogram upto a peak position due to the asymmetry remaining in the vicinity of its side burst is found to calculate a thickness of a sample.例文帳に追加

この奇関数インターフェログラムのセンターバーストのピーク位置からサイドバースト付近に残った非対称性によるピーク位置までの距離βを求めて、試料の厚みが計算される。 - 特許庁

A shaft center position on a supporting base 104 of a rotation axis 110 of a handle member 107 is roughly fixed, and a position of the handle member 107 is free to displace against the rotation axis 110.例文帳に追加

把手部材１０７の回動軸１１０は支持台１０４における軸中心位置がほぼ固定され、かつ回動軸１１０に対して把手部材１０７の位置を変位可能とする。 - 特許庁

At this time, the injection position P of the electron beams E to the target 5 deviates from a rotational center C of the target 5, and so the injection position of the electron beams E to the target 5 is changed.例文帳に追加

このとき、ターゲット５に対する電子ビームＥの入射位置Ｐがターゲット５の回転中心Ｃから外れているので、ターゲット５に対する電子ビームＥの入射位置が変更される。 - 特許庁

In the operating method, it is desirable that the magnesium hydroxide ore is as the bulky ore and the charging position of this ore in the furnace is the position of 0.4-1 times of the furnace radius from the furnace center.例文帳に追加

前記操業方法において、水酸化マグネシウム鉱石を塊鉱石とし、その炉内装入位置を炉中心から炉半径の０．４〜１倍の位置とすることが好ましい。 - 特許庁

The recessed groove (15) is situated in a position deviated from the center of the groove (16), and shits its position upon the reversion of the variable toggle seat (17) to change the attachment angle α of the toggle plate (18).例文帳に追加

凹溝(15)は第２嵌合溝(16)の中心に対して偏った位置に設け、可変トグルシート(17)を反転したときに異なった位置にしてトグルプレート(18)の取付角度αを変える。 - 特許庁

When the lifter 28 is in a bottom dead center position, a part of the oiling holes 51 is in a height position opened by a chamber portion 52, and a part of lubricating oil lubricates the inside of the lifter 28.例文帳に追加

リフタ２８が下死点位置にあるときに、給油孔５１の一部が面取部５２によって開放される高さ位置にあり、一部の潤滑油がリフタ２８内側を潤滑する。 - 特許庁

An operation processing part 54 changes a display position of the operating image on the display surface 30 based on the center of gravity position of a user 2 measured by a measuring device 4 in the training mode.例文帳に追加

操作処理部５４は、訓練モードにおいて、測定装置４で測定される使用者２の重心位置に基づいて、表示面３０における操作図像の表示位置を変化させる。 - 特許庁

The braking correction value is set (S204 to S210) on the basis of a distance between the nearly center position of the amplitude of damping oscillation in the displacement history and a position where braking is started.例文帳に追加

ブレーキ補正値は、変位履歴中における減衰振動の振幅の略中心位置と制動を開始した位置との間の距離に基づいて設定される（Ｓ２０４〜Ｓ２１０）。 - 特許庁

The center coordinates of the cap of the image are calculated also and are compared with the previous coordinates data stored in the storage unit, and the moved position of the container is recognized by a moved position recognizing unit 28.例文帳に追加

この画像のキャップも中央座標を算出され、記憶部に記憶されている前回の座標データと比較され、移動位置認識部２８で容器の移動位置が認識される。 - 特許庁

When the center position of the objective lens is positioned within the prescribed range from the reference position of the optical pickup during tracking control, tracking control is performed based on an output of the disturbance observer.例文帳に追加

そして、トラッキング制御中に、対物レンズの中心位置が光ピックアップの基準位置から所定の範囲内に位置したら、外乱オブザーバの出力に基づいて、トラッキング制御を行う。 - 特許庁

Additionally, the position of Tsukiza of bells in the Nara period and early Heian period were high and placed close to the center of the bell body, whereas bells after the late Heian period tend to have a lower Tsukiza position. 例文帳に追加

また、奈良時代から平安時代前期の鐘では撞座の位置が高く、鐘身の中央に近い位置にあるのに対し、平安時代末期以降の鐘では撞座の位置が下がる傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A multiple quantum well structure is used as an active layer 4, and further a maximum position of an intensity distribution of emitted light is shifted from the center position of the active layer 4 to a p-type cladding layer 6 side.例文帳に追加

活性層４として多重量子井戸構造を用いると共に、放射光強度分布の最大位置を活性層４の中心位置よりｐ型クラッド層６側にずらす。 - 特許庁

The microwave range finder 11 measures the distance between the set position of the microwave range finder 11 and the charged materials 4 at the opposite side from the set position of the microwave range finder while the center of the furnace body 3 exists between them.例文帳に追加

マイクロ波距離計１１は、炉体３の中心を挟んでマイクロ波距離計１１の設置位置と反対側にある高炉内装入物４までの距離を測定する。 - 特許庁

As a result, the position of the gravity center of the car body 2 gets closer to the center of the car body 2, and overhang quantity of the multi-stage boom 8 from the car body 2 forward is reduced, thereby turning stability at the time of traveling is improved.例文帳に追加

この結果、車体中心に車体重心位置が接近した状態になり、また、車体前方への多段式ブームの張り出し量が少なくなるので、走行時に旋回安定性が改善される。 - 特許庁

To provide an erector for assembling segments capable of preventing center of rotation of a rotary frame from being greatly separated from a position of center of gravity when gripping the segment by a hanging beam and miniaturizing an actuator for driving the rotary frame.例文帳に追加

吊りビームでセグメントを把持するとき回転フレームの回転中心と重心位置とが大きく離れるのを防止でき、回転フレーム駆動用のアクチュエータを小さくできるセグメント組立用エレクタを提供する。 - 特許庁

At the fixed position, the distal end of the center lower panel 3 is fixed to the body part 20 of the instrument panel 2 and the rear end of the center lower panel 3 is fixed to the rear end of the fixed plate 6 of the fixed bracket 4.例文帳に追加

固定位置においては、センターロアパネル３の先端部がインストルメントパネル２の本体部２０に固定されており、センターロアパネル３の後端部が固定ブラケット４の固定板部６の後端部に固定されている。 - 特許庁

The center of a heating area is arranged at a track edge side of a recording pattern as compared with the width-direction center position of a main magnetic pole of a recording head, and a recording magnetic field is applied while a medium is locally heated at the time of signal recording.例文帳に追加

記録ヘッドの主磁極の幅方向中心位置に比べ記録パターンのトラック端側に加熱領域の中心を配置し、信号記録時に媒体を局所的に加熱しながら記録磁界を印加する。 - 特許庁

The controller 5 comprises the actual center position operation means 54 for specifying the actual center position of the spot-welded part based on a plurality of pieces of information obtained around the previously set temporary center position of the spot-welded part, and the determination means 56 for deciding the quality of the spot-welded part.例文帳に追加

制御装置５は、予め設定されたスポット溶接部の仮中心位置の周辺において得られた複数の探傷情報に基づいて、スポット溶接部の実中心位置を特定するための実中心位置演算手段５４と、実中心位置において得られた探傷情報に基づいて、スポット溶接部の良否判定を行うための判定手段５６とを有している。 - 特許庁

The on-vehicle device 3 receives a GPS signal from a GPS satellite, calculates the present position of the vehicle, transmits registration position pass information formed of a registration position, present, time and vehicle ID to the center device whenever the vehicle passes the registration position and transmits a travel time transmission request to the center device.例文帳に追加

そして、各車載装置３は、ＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号を受信して該当車両の現在位置を算出し、登録位置を通過する毎に該当登録位置と現在時刻と車両ＩＤとからなる登録位置通過情報を中央装置へ送信し、旅行時間送信要求を前記中央装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a method which can easily and swiftly discriminate whether the bottom dead center position of a press machine lies at a proper position or not without measuring the precision of an actual press product, and to provide a method which can easily and swiftly adjust the bottom dead center position to a proper position, and a press machine which can perform these methods.例文帳に追加

実際のプレス製品の精度を計測することなく、容易かつ迅速にプレス機の下死点位置が適正位置にあるか否かを判定することができる方法、容易かつ迅速に下死点位置を適正位置に調整する方法およびこれら方法を実施することができるプレス機を提供する。 - 特許庁

Whereby the displacement to a rotational center position, of a centroidal position G3 of the disc member including the planetary gears 11, 13, 15, caused by the displacement of the planetary gears 11, 13, 15 from the circumferential equal internal positions, is corrected, and the centroidal position of the disc member including the planetary gears 11, 13, 15 is regarded as the rotational center position.例文帳に追加

これにより、遊星歯車１１，１３，１５を円周方向等間隔位置からずらして配置することにより発生する遊星歯車１１，１３，１５を含む円盤部材の重心位置Ｇ_3の回転中心位置に対するずれを修正し、遊星歯車１１，１３，１５を含む円盤部材の重心位置を、その回転中心位置となるようにする。 - 特許庁

A coil operation means 17 finds the center position in the diameter direction of coil and the coil diameter, based on the three-dimensional shape data where the regular reflection light noise has been eliminated and the same time finds the center position in the width direction of coil and the coil width.例文帳に追加

コイル演算手段１７は正反射光ノイズが除去された３次元形状データに基づいてコイルの径方向中心位置及びコイル径を求めると共に、コイルの幅方向中心位置及びコイル幅を求める。 - 特許庁

Then, a defect determining part determines that a pixel is defective when a difference between the value of the pixel signal in the center position and the values of the pixel signals excluding that in the center position is greater than or equal to the threshold value (S28), and the pixel signal in question is corrected (S29).例文帳に追加

そして中央の位置の画素信号の値と、中央の位置を除く画素信号の値とが、閾値以上差がある場合に欠陥画素であると欠陥判定部で判定し（Ｓ２８）、該当する画素信号を補正する（Ｓ２９）。 - 特許庁

To solve the problem that if a camera-shake correction function is resumed in a state that a lens is apart from the center position after a panning state or a tilting state is terminated, the movable range in a direction of the shift of the lens from the center position is narrowed.例文帳に追加

パンニング状態またはチルティング状態が終了した後、レンズが中心位置から離れた状態で、手振れ補正機能が再開されると、レンズが中心位置からずれている方向への可動範囲が狭くなってしまう。 - 特許庁

This heavy object installation device is provided with a guide part 5 on a lower face side forward from a position of center of gravity of a base part of a block 1 and casters 6 attached to both sides in the direction of width of a rear end part.例文帳に追加

ブロック１の底版部分の重心位置より前方の下面側にガイド部５を設け、後端部の幅方向両側にキャスター６を取り付ける。 - 特許庁

The information center 1 receives the notification of the damage occurrence of the vehicle 2, and selects a store 4 nearest to the present position of the vehicle 2 out of a registered plurality of stores 4 based on position information of the vehicle 2.例文帳に追加

情報センタ１は、車両２の破損発生の通知を受けて、登録された複数の販売店４の中から、該車両２の位置情報に基づいて、車両２の現在位置の最寄りの販売店４を選択する。 - 特許庁

The position of the forward/backward direction of the rotational center axis Ob of the backrest 12 is set in the vicinity of the position of the coxa Oh of a seat occupant 14 when the occupant 14 is imagined while the backrest 12 is erected.例文帳に追加

バックレスト１２の回動中心軸Ｏｂの前後方向の位置は、バックレスト１２が立てられた状態での着座者１４を想定した場合の着座者１４の股関節Ｏｈの位置近傍に選ぶ。 - 特許庁

To provide a steering device reduced in failure capable of obtaining sufficient steering feeling by absorbing position deviation and smoothly performing tilt adjustment even if position deviation is generated at the center of a tilt central axis and the pivot center of a universal joint.例文帳に追加

チルト中心軸の中心と自在継手の揺動中心に位置ずれがあっても、この位置ずれを吸収して、良好な操舵フィーリングが得られるようにするとともに、チルト調整が円滑にできるような、故障の少ないステアリング装置を提供する。 - 特許庁

After the passage of the prescribed time (y=y1 or y2) from the correction (β) of a prescribed amount by the bottom dead center position correction mechanism, each determination about the difference and the operation of the bottom dead center position correction mechanism are repeated for the newest moving average.例文帳に追加

この下死点位置補正機構による所定量の補正（β）から所定時間（ｙ＝ｙ１又はｙ２）の経過後、最新の前記移動平均値に関して、前記差についての各判定及び前記下死点位置補正機構の作動が反復される。 - 特許庁

To provide a location system capable of specifying the position of a PHS terminal from a center station, reducing communication cost between the PHS terminal and the center station and specifying the position of the PHS terminal over a long time.例文帳に追加

ＰＨＳ端末の位置をセンター局側で特定するロケーションシステムであって、ＰＨＳ端末とセンター局との間の通信費用を低減し、且つ、長時間にわたってＰＨＳ端末の位置の特定を可能にしたロケーションシステムを提供する。 - 特許庁

A position B of mounting the lever material 16 on the movable member 4 is offset deviating from a center line P between a turning center C of the movable member and a position A of mounting the lever material 16 on the pad material 17.例文帳に追加

前記可動部材４に対する前記レバー材１６の取付位置Ｂは、前記可動部材の回動中心Ｃと、前記パッド材１７に対する前記レバー材１６の取付位置Ａとを結んだ中心線Ｐより外れてオフセットされている。 - 特許庁

To obtain an initial position setting method for a camera-shake correction unit for making the image circle center of an imaging optical system nearly align with the imaging center of an imaging element, and to obtain a lens barrel and an imaging apparatus where the initial position of the imaging element is accurately set.例文帳に追加

撮像光学系のイメージサークルの中央と撮像素子の撮像中心が略一致する手振れ補正ユニットの初期位置設定方法を得、撮像素子の初期位置が正確に設定されたレンズ鏡胴並びに撮像装置を得ること。 - 特許庁

A protection device is controlled so that an inflated airbag may come into contact with a bicycle rider at a height symmetrical to the height of a collision position with respect to the height of the center of gravity of the bicycle rider, on the basis of the height in the collision position, predetermined from a structure of a vehicle, and the estimated height of the center of gravity of an obstacle.例文帳に追加

車両の構造から予め求められる衝突位置の高さと、推定された障害物の重心高さとに基づいて、乗員の重心高さに対して、衝突位置の高さと対称となる高さで、展開されたエアバックが自転車乗員と接触するように、保護装置を制御する。 - 特許庁

A shunt is formed by sinking a lower surface of a center portion of the shunt, and bending the shunt such that it is located at a lower position than those of lower surfaces of opposite ends of the shunt by the total size of the thickness of a copper foil and the thickness of solder.例文帳に追加

分流器の中央部位下面を沈めて，両端部位下面よりも銅箔厚さと半田厚さの合計寸法だけ下方位置とするよう屈曲して形成した。 - 特許庁

An inner peripheral center is decentered to a front part with respect to the outer peripheral center of the burner body 7 to put the inner peripheral center of the burner body 7 on a longitudinal position where heights of lower faces 71b of both sides 71a in the circumferential direction of the rising portion 71 of the burner body 7 are sufficiently high.例文帳に追加

バーナボディ７の立上り部７１の周方向両側部７１ａの下面７１ｂの高さが十分に高くなる前後方向位置にバーナボディ７の内周中心を位置させるため、内周中心をバーナボディ７の外周中心に対し前方に偏心させる。 - 特許庁

The scanning optical device is equipped with a holding means for holding an image forming lens, and the holding means is attached to rock a light beam direction in the center of the longitudinal direction of the image forming lens as the center of rotation at the position of the holding means equivalent to the center of the longitudinal direction of the image forming lens.例文帳に追加

結像レンズを保持する保持手段を備え、前記保持手段は、前記保持手段の結像レンズの長手方向の中央に相当する位置で、前記結像レンズの長手方向の中央での光ビーム方向を回転中心に揺動可能に取り付けられたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic stop device for a side shift mechanism of a fork lift in a simple structure and at a low cost, capable of doing safe work by selecting a center of gravity corresponding to the length of a freezing container and automatically stopping a spreader so as to position the selected center of gravity to the lateral center of a body.例文帳に追加

冷凍コンテナの長さに対応した重心位置を選択し、選択した重心位置が車体左右中心に来るようにスプレッダを自動停止して安全な作業ができるようするとともに、構造が簡単でコストも安価なフォークリフトのサイドシフト機構の自動停止装置にする。 - 特許庁

The weight of a handset for a telephone set is made variable by attaching/detaching a weight member, and the position of the center of gravity of the handset for a telephone set is made changeable by selecting the mounting position of the weight member or moving it to a desired position.例文帳に追加

本発明による電話機用ハンドセットにおいては、錘部材を着脱することにより重量を可変とし、また錘部材の取り付け位置を選択する、あるいは所望の位置に移動させることにより、重心位置を変更可能としている。 - 特許庁

In the game system, whether a capsule 10 as an acquisition target can be acquired is determined on the basis of the positional relation between the central position of a hose as an operation target and the position 64 of the center of gravity different from the central position of the capsule 10.例文帳に追加

操作対象であるホースの中心位置と、取得対象であるカプセル１０の中心位置とは異なる重心位置６４との位置関係に基づいてカプセル１０を取得できるかどうかを決定するようにゲームシステムを構成する。 - 特許庁