「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

A tomogram 12 is displayed at the center in the upper part of a display screen, and a circular marker 14 indicating a candidate position of a lesion as a detected point to be read, is synthesized and displayed in the tomogram 12.例文帳に追加

画面上部中央には断層像１２が表示され、この断層像１２には検出された読影注意箇所である病巣候補点位置を表す円形のマーカー１４が合成して表示される。 - 特許庁

In the case of specifying the position of the mobile terminal equipment 11, a personal computer 26 to be a positioning system in a center station 25 communicates with the terminal equipment 11 through a portable telephone control station 16.例文帳に追加

センター局２５の位置特定システムであるパーソナルコンピュータ２６が移動端末機１１の位置を特定しようとするときは、携帯電話制御局１６を介して移動端末機１１と交信する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can precisely position a light beam spot at the center of an information recording track even if a land prepit is formed partially on the inner circumference side or outer circumference side of a land.例文帳に追加

ランドプリピットがランドの内周側又は外周側に偏って形成されても光ビームスポットを情報記録トラックの中央部に正確に位置制御できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

As the door glass DG is closed, a top part 22 of each bead part 21 in contact with the door glass DG is positioned on the inner circumferential side of the door glass opening part over each gravity center position 23.例文帳に追加

また、ドアガラスＤＧの閉状態において、各ビード部２１のうちドアガラスＤＧと当接する頂部２２が、各重心位置２３よりもドアガラス開口部内周側に位置するよう構成されている。 - 特許庁

A wireless repeater 6 receives wireless signals from surrounding base stations CS1, etc. at application of power, acquires base station IDs of the base stations CS1, etc., and transmits the acquired base station IDs to a position information center 2.例文帳に追加

無線中継装置６は、電源投入時に周辺の基地局ＣＳ１…からの無線信号を受信し、各基地局ＣＳ１…の基地局ＩＤを取得して位置情報センター２に送信する。 - 特許庁

Where the center position of the workpiece is 1cp, while search regions (XL to XU) in the X-axis direction is moved once, an amount of the insertable range is moved by 2r or less in the Y-axis direction.例文帳に追加

ワークの中心位置１ｃｐとすると、ワークをＸ軸方向の探索領域（ＸＬ〜ＸＵ）を１回移動する間にＹ軸方向には挿入可能な範囲の量２ｒ以下だけ移動する。 - 特許庁

The position of the rotary center of the rotary table 3 is shifted after the rotary table 3 rotates by one turn, X rays are applied to the same cross section as the specimen 14, and the rotary table 3 is rotated again.例文帳に追加

回転テーブル３の一回転後に、回転テーブル３の回転中心の位置をずらし、被検体１４の同じ横断面に対してＸ線を照射し、再度、回転テーブル３を回転させる。 - 特許庁

The square floor cushion with the hole is formed by providing a square floor cushion having a cushion material with a hole to allow the ischial bone to escape in order to shift the disposition position of the hole from the center of the square floor cushion and to prevent touching to the ischial bone.例文帳に追加

クッション材を有する座布団の中心からその配設位置をずらすと共に、座骨との当接を防止するために、座骨逃げ用の穴を設けることで穴付き座布団とした。 - 特許庁

The reinforcing place has a pivot, and this pivot supports the negative pressure head slider at a position shifted to an air flow-out end side by 20% or less of a slider length from the longitudinal center of the negative pressure head slider.例文帳に追加

補強板はピボットを有しており、このピボットは負圧ヘッドスライダの長手方向の中心からスライダ長の２０％以下の距離空気流出端側にずれた位置で負圧ヘッドスライダを支持している。 - 特許庁

In the ground plate 11, external mounting bolts 45a-45d are provided at a position approximately corresponding to the center of the notches 31a-31d so as to be protruded from the upper side of the ground plate 11 to the lower side.例文帳に追加

接地板１１には、切欠き３１ａ〜３１ｄのほぼ中央に対応する位置において、接地板１１の上側から下側に突出するように外部取付ボルト４５ａ〜４５ｄを設ける。 - 特許庁

In this apparatus, the releasing port 39 is provided at a position a little to the upstream side of the irradiation center X in an ultraviolet ray transmitting part of a work side translucent plate 34a.例文帳に追加

そこで、本実施形態では、放出孔３９をワーク側透光板３４ａの紫外線透過部分において上記照射中心Ｘよりも上流寄りの位置に設けた構成になっている。 - 特許庁

The reflecting plate 31 is provided in a position opposite to the center of the vibrating plate 15, and the reflection surface 31a is provided intersecting perpendicularly to a plurality of vibrating plates 15 constituting both acoustic wave floating units 12a, 12b.例文帳に追加

反射板３１は振動板１５の中央と対向する位置に設けられ、反射面31ａが両音波浮揚ユニット12ａ，12ｂを構成する複数の振動板15と直交するように設けられている。 - 特許庁

In a female connector housing, a pair of support pins are installed at each position with a central axis in width direction as a center, and the lever 8 is made rotatable around the support pin 9A (9B) by selecting either of them.例文帳に追加

雌コネクタハウジングにおいて、幅方向中心軸を挟んで対称位置に一対の支持ピンを設け、そのいずれかを選択してレバー８を支持ピン９Ａ（９Ｂ）周りに回動可能とする。 - 特許庁

The reflection plate 22 includes a first reflection part 22a provided in a position facing the center part of the heat roller 20 and second reflection parts 22b provided in positions facing both end parts of the heat roller 20.例文帳に追加

反射板２２は、加熱ローラ２０の中央部に対向する位置に設けられた第１反射部２２ａと、加熱ローラ２０の両端部に対向する位置に設けられた第２反射部２２ｂとを有している。 - 特許庁

In the electromagnetic driving device, magnetic yokes 4, 5 arranged to face a permanent magnet 1 are mounted at the position offset from the center of the permanent magnet in the direction of thickness.例文帳に追加

電磁駆動装置においては、永久磁石１に対向するように配置された磁性ヨーク４，５が、永久磁石１の厚さ方向の中心に対してオフセットした位置に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin permitting easy position adjustment when the article is worn and easy recognition of a center height portion by making the color of a rear surface sheet visible from a skin abutting surface side.例文帳に追加

裏面シートの色彩が肌当接面側から視認可能になされていることによって、装着時の位置合わせ及び中高部の認識が容易になされている生理用ナプキンを提供すること。 - 特許庁

In the non-blurring correction mode, blurring is corrected only in each exposure period of a CCD, no blurring is corrected in the output period of pixel data, and a blurring correction lens is reset to a center position.例文帳に追加

非ぶれ補正モードにおいて、ＣＣＤの各露光期間にのみぶれ補正を行い、画素データの出力期間にはぶれ補正を行わず、ぶれ補正レンズを中央位置にリセットするようにした。 - 特許庁

When the spherical contact member 2 gets into a state of non-contact, and the external force is not applied, the lever 1 returns to the position on a center axis by the elastic force of the diaphragm 4, and turns off the contactless switch 7.例文帳に追加

球形接触部材２が他部材と非接触となって外力が作用しなくなると、レバー１はダイヤフラム４の弾力によって中心軸上の位置に戻り、無接点スイッチ７はオフになる。 - 特許庁

With the coordinate position of the beam spot L fixed in the camera coordinate system, a coordinate difference vector with the rotation center R is determined, thereby moving an X stage 4X and a Y stage 4Y by the portion of the vector.例文帳に追加

該ビームスポットＬのカメラ座標系における座標位置を特定して回転中心Ｒとの座標差ベクトルを算出し、該ベクトルの分だけＸステージ４ＸとＹステージ４Ｙとを移動させる。 - 特許庁

The leader intake device has a water collection tank 15 for storing rainwater flowing down provided along a leader 14 at the substantially center position of the vertical direction of the leader 14 extending in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向へ延設される竪樋１４の上下方向略中央位置に、竪樋１４に沿って設けられて流下する雨水を貯留する集水タンク１５を有する竪樋取水装置である。 - 特許庁

To provide a rotating body enabling adjustment of gravity center position variation and variation of an inertia moment ratio produced as a rotary vane is reduced in weight, and a vacuum pump loaded with the rotating body.例文帳に追加

回転翼を軽量化することに伴い生ずる重心位置変動及び慣性モーメント比の変動を調整することの可能な回転体及び該回転体を搭載した真空ポンプを提供する。 - 特許庁

In this panel speaker, an excitation driver 2 is placed at a position apart from a center part of an acoustic diaphragm 1 to reduce the housing volume of the panel speaker so as to downsize the panel speaker itself or its application device.例文帳に追加

加振ドライバ２を、音響振動板１の中央部分から離れた位置に設置することにより、パネルスピーカの収容容積を小さくし、パネルスピーカ自体、或いはその適用機器をダウンサイジングする。 - 特許庁

The Daidairi (the greater imperial palace) occupied the northernmost central position, and the Suzaku-oji Avenue (main avenue of Heian-kyo) was laid out from there to the center of the city, so as to bisect into Sakyo (left city) and Ukyo (right city) (Sakyo is on the east side and Ukyo is on the west side). 例文帳に追加

都の北端中央に大内裏を設け、そこから市街の中心に朱雀大路を通して左右に左京・右京（東側が左京、西側が右京である）を置くという - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position where astigmatism laterally distributed in the lens becomes maximum is nearly in level with or above the center of farsightedness which is the upper end of the progressive degree zone.例文帳に追加

また該レンズの側方に分布する非点収差の最大となる位置が該累進度数帯の上端である遠用中心のほぼ水平方向あるいはそれより上方に位置していることを特徴とする。 - 特許庁

To keep always a center location of a male axle at its correct position even at the time of torque transmission by preventing a shake certainly and transmitting the torque in high rigid condition besides realizing a stable sliding load.例文帳に追加

安定した摺動荷重を実現すると共に、ガタ付きを確実に防止して、高剛性の状態でトルクを伝達し、しかも、トルク伝達時に雄軸の中心位置を常にその中心位置に維持すること。 - 特許庁

The split electrodes constituting the temperature compensated electrode are arranged in a position substantially symmetrical with the opening part of the package as the center, when viewed from a direction perpendicular to a main face of the pyroelectric ceramic plate.例文帳に追加

また、温度補償電極を構成する分割電極を、焦電セラミック板の主面に垂直な方向から見た場合に、パッケージの開口部を中心として略対称となる位置に配設する。 - 特許庁

In concretely saying, a map around the current position of the vehicle as the center is displayed on a display 7 when the vehicle stops, and the display is stopped during the travel of the vehicle.例文帳に追加

具体的には、車両が停車している場合は当該車両の現在位置を中心とする地図を表示装置７に表示させ、車両が走行中である場合はその表示を中止する。 - 特許庁

A kernel having a prescribed spatial extent along the sight line (ray) is moved as shown by an arrow 20 and a gravity center position is found from data values of a plurality of data pertaining to the kernel inside at the respective positions.例文帳に追加

符号２０で示すように、視線（レイ）に沿って一定の空間的な広がりを有するカーネルが移動され、各位置においてカーネル内に属する複数のデータのデータ値から重心位置が求められる。 - 特許庁

A measuring optical system is moved forward and rearward with respect to its optical axis direction while projecting a spotlight for recognizing the center on the cornea and moved to the vicinity of a focal position exists in the vicinity of the cornea.例文帳に追加

中心認識用のスポット光を角膜に投影しながら、測定光学系をその光軸方向に対して前後に移動させて、角膜付近に存在する焦点位置近傍まで動かす。 - 特許庁

This constitutes buoyancy reaching the stern end from its central vicinity in the longitudinal direction of a hull, and can position the longitudinal center LCB of the buoyancy backward as the whole ship.例文帳に追加

これは船体の前後方向においてその中央付近から船尾端にいたる浮力を構成するもので、船全体として浮力の前後方向の中心（ＬＣＢ）が後方に位置させることが可能である。 - 特許庁

The similar draining effect can be achieved only by the air injected from the tip injection hole 4 by strengthening the air injected from the blow nozzle and decentering its installation position from a center of the rotation of the work 1.例文帳に追加

ブローノズルからの噴射エアを強化し、その設置位置をワーク１の回転中心から偏心させれば、先端噴射孔４からの噴射エアだけでも同様の水切り作用が可能である。 - 特許庁

A driven side member 4 has the driven side slide inside surface 5 in a plane parallel to the X-Z surface formed of the side surfaces of shaft directional projections 5a, 5b ; 5c, 5d in a position separate from the rotation center 4'.例文帳に追加

従動側部材４は回転中心４’から離隔した位置の軸方向突起５ａ，５ｂ；５ｃ，５ｄの側面により形成されるＸ−Ｚ面と平行な面内の従動側スライド内面５を有する。 - 特許庁

An ECU 36 of the device 20 transmits a file comprising the frequency information of a radio station being received, present position information and time information to a service center 14 in response to the depressing operation.例文帳に追加

装置２０のＥＣＵ３６は、前記押下操作に応じて、サービスセンター１４に対して、受信しているラジオ局の周波数情報、現在位置情報および時刻情報からなるファイルをと送信する。 - 特許庁

The rotational center P of a robot's eyeball 11L is set into a position shifted to the inner side (the back face side) by a predetermined distance d from a middle point M on a major axis L1 which is the longitudinal length of the eyeball.例文帳に追加

ロボットの眼球１１Ｌの回転中心Ｐを、眼球の前後方向の長さである長軸Ｌ１上で中点Ｍから所定距離ｄだけ奥側（背面側）にずれた位置に設定する。 - 特許庁

Hollow cylindrical rings 8A1-8A3 are equipped with holes 8a which are fitted to a tool at the center parts in the direction of an axis O for being mounted to the tool to position a tip of the tool.例文帳に追加

中空円筒状のリング８Ａ１〜８Ａ３は、軸線Ｏ方向の中心部に工具に嵌合する孔８ａを備え、工具に装着されて工具の先端を位置決めするようにしている。 - 特許庁

To easily and definitely identify presence/absence of rotation lamination when a core plate is laminated, without changing a mass center position of a rotor, in the core plate for the rotor for a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機のロータ用のコアプレートにおいて、ロータの質量中心位置の変更を伴わずに、コアプレートを積層する際の転積の有無を容易に明確に識別できるようにすることである。 - 特許庁

A sub light scattering pattern 21 consists of two spot-shape patterns 21a and 21b, provided while being separated in a cross direction at a position deviated from the center line of a main light scattering pattern in the longitudinal direction.例文帳に追加

副光散乱パターン２１は、前記主光散乱パターン１１の長手方向の中心線から外れた位置で、幅方向に離間して設けられた２つのスポット状パターン２１ａ，２１ａからなる。 - 特許庁

The IC tag reading device comprises a tray 1 for receiving a plurality of IC tags in bulk, a tag reader antenna 2 disposed on the bottom of the tray 1, and means for agitating the tray 1 on the center position.例文帳に追加

複数個のＩＣタグをまとめて入れるための受け皿１と、受け皿１の底部裏側に配置されたタグリーダーのアンテナ２と、受け皿１を中央位置を中心に揺動させる手段とを備える。 - 特許庁

In this case, the secondary winding is divided into two parts at a center tap position, thereby obtaining a pair of divided windings which are wound around a pair of the sub-winding parts, respectively.例文帳に追加

この際には、二次巻線部をセンタータップ位置にて二分割して一対の分割巻線を得て、この一対の分割巻線を、上記一対の副巻装部に対してそれぞれ巻装するようにされる。 - 特許庁

When scrolling is stopped, after the latitude and the longitude coordinates are computed at a center of imagery plane or the cursor position during the stopping period to store into a memory 3, a position deciding means 14 for deciding whether either coordinate rows of 1 to n in an established path exist within, for example, a radius A, in relation to the position of stopped cursor.例文帳に追加

スクロールが停止された際、位置判断手段１４は、その停止における画面中心すなわちカーソル位置における緯度経度座標を算出しメモリ３に格納のうえ、設定した経路における座標列１〜ｎのいずれかが、停止したカーソル位置との関係で、例えば半径Ａ以内に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The drawing position control system for a drawing apparatus having a circular pattern generator 21 comprises controlling the generator 21 so as to deviate the drawing start position of a circle from the drawing start position of another circle in proximity to the above circle in drawing a plurality of the circles having the same center and different radii by using the generator 21.例文帳に追加

この発明は、円パターン発生装置２１を有する描画装置の描画位置制御方式において、円パターン発生装置２１を用いて、同一の中心を持ち半径の異なる複数の円を描画する際に、円の描画開始位置を該円に近接する別の円の描画開始位置からずらすように円パターン発生装置２１を制御するものである。 - 特許庁

The main controller decides whether or not gravity center fluctuation measurement is performed in a normal state based on a ratio between a unit time track length indicating a fluctuation amount of a gravity center position of the test subject in the measurement face 11 and a load fluctuation average value per weight indicating a fluctuation amount of a load vertically applied to the measurement face every time performing the gravity center fluctuation measurement.例文帳に追加

メイン制御装置は、重心動揺測定を行うたびに、測定面１１における被験者の重心位置の変動量を示す単位時間軌跡長と、測定面に垂直に作用する荷重の変動量を示す体重当たりの荷重変動平均値との比に基づいて、正常な状態で当該重心動揺測定が行われていたか否かを判定する。 - 特許庁

The display screen control method includes the steps of: generating a tree structure representing a result of clustering content data associated with position information as metadata; extracting one or more nodes from nodes in the tree structure in accordance with a position of a node in the tree structure, which a position corresponding to a center of a display screen belongs to; and displaying an object corresponding to the content data in a position in the display screen corresponding to the position information.例文帳に追加

本発明に係る表示画面制御方法は、位置情報がメタデータとして関連づけられたコンテンツデータのクラスタリング結果を表した木構造を生成するステップと、表示画面の中央に対応する位置が属する前記木構造中のノードの位置に応じて、前記木構造中に存在する前記ノードの中から、１または複数のノードを抽出するステップと、コンテンツデータに対応するオブジェクトを、位置情報に応じた表示画面上の位置に表示するステップとを含む。 - 特許庁

Since the forward end portion 34 is inclined, the upper end portion of the curved shaft 33 is displaced forward with respect to the center of gravity of the club head 32 so that the face of the head 32 is rotated so as to return to a square position during the swing of golf.例文帳に追加

先端部分３４が傾斜していることによって、湾曲シャフトの上端部がクラブヘッド３２の重心に対して前方に移動し、ゴルフスイング中にクラブヘッド３２のフェースをスクエア位置に戻るように回転させる能力が増大する。 - 特許庁

A sensor device 4 having a solid-state imaging element 3 mounted on a center portion of a front surface is placed on pearl balls 5 of four points so as to position each of metal junction terminals 4a on the rear surface of the sensor device 4 and each of paste-like solder materials 6a.例文帳に追加

表面側中央部分に固体撮像素子３が搭載されたセンサデバイス４を、センサデバイス４の裏面側の各金属接合端子４ａと、各ペイスト状半田材料６ａとをそれぞれ位置合せをして、４箇所のパールボール５上に載置する。 - 特許庁