「position shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

This method obtains position data on front/rear lens surfaces on a profile line defined by a lens frame shape data by using tips of a pair of styluses to trace the front/rear lens surfaces, and detecting the displacement of the individual stylus in a thickness direction of a lens.例文帳に追加

表裏レンズ面上に一対のスタイラスの先端をトレースさせ、各スタイラスのレンズ厚み方向の変位を検出することで、レンズ枠形状データで規定される輪郭線上の表裏レンズ面の位置データを取得する方法において、スタイラスをトレースさせることによって取得した表裏レンズ面の位置データを、予め検出しておいた両スタイラスの芯ずれ量に基づいて補正する。 - 特許庁

This method for receiving a sliver comprises vertically lowering a rotated sliver tray 25, when the sliver S' is spun from a coiler plate 2, simultaneously gradually reducing the maximum reciprocated traverse width in response to the lowering of the sliver tray 25, and reciprocatively traversing the central position C1 of the sliver tray 25 to load the sliver S' on the sliver tray 25 in an approximately truncated cone shape.例文帳に追加

コイラープレート２からスライバーＳ’の紡出中において、回転中のスライバートレー２５を垂直下方に下降させると同時に、該下降に応じて最大往復トラバース幅Ｗ_1 が漸次狭くなるようにして、前記スライバートレー２５の中心位置Ｃ___1 を同一直線上において往復トラバースさせて、前記スライバートレー２５の上にスライバーＳ’を略円錐台状にして積載させる。 - 特許庁

In this protective device with protective structure, the protective structure is spread in almost flat shape in a protective position, and installed to be driven between at least two positions by a drive mechanism and further connected to at least one guide element mountable by a conveying means of the drive mechanism using at least one connecting member.例文帳に追加

防御構造を有する防御装置において、防御構造が防御位置において少なくとも概略平らな形状に拡げられおり、少なくとも２つの位置の間で駆動機構により移動されるために設置されていて、更に少なくとも１つの接続部材を使用して駆動機構の搬送手段により搭載出来る少なくとも１つのガイド要素に接続する。 - 特許庁

This jig for baking 7 as a baking jig for raising a baking position of a baked object W, has properties of high heat conduction efficiency and high mechanical strength, and is formed by a structure of the shape capable of placing the baked object W, composed of silicon carbide of high purity, sintered under normal pressure, and preferably composed of a hollow structure.例文帳に追加

焼成用治具７は被焼成物Ｗの焼成位置をかさ上げするための焼成治具であって、この焼成治具７は、高熱伝導率かつ高い機械的強度の特性をあわせ持ち、被焼成物Ｗが載置可能な形状の構造体からなっていて、高純度の常圧焼結炭化珪素からなり、しかも、中抜き構造からなることが好ましい。 - 特許庁

To simply and quickly capture floating micro particle in a field, and to accurately measure a size and a shape of the individual particle, a relative position and distance or a property thereof so as to find a two-dimensional distribution or a particle size distribution, even in any of liquid particles or solid particles.例文帳に追加

現場において浮遊微粒子を簡便且つ迅速に捕集し、液体又は固体いずれの浮遊微粒子であっても個々の大きさや形状、相対的な位置や距離或いは性質を正確に測定し、二次元分布や粒度分布を求めることができる浮遊微粒子分析方法及びそれに用いられる浮遊微粒子捕集装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The silane compound volatilized from silane modified polyethylene in a silane modified polyethylene-containing mixture is forcibly discharged out of a mold for molding the mixture into a predetermined shape at the part on the outlet side of the mold including a position, where the pressure applied to the mixture lowers to at least the saturated vapor pressure of the silane compound.例文帳に追加

シラン変性ポリエチレンを含有する混合物を所定形状に賦形する金型内を流動する混合物にかかる圧力が、少なくともシラン化合物の飽和蒸気圧以下に低下する位置を含む金型出口側部分で、混合物中のシラン変性ポリエチレンから揮発するシラン化合物を金型外に強制排出させることを特徴とする構成とした。 - 特許庁

A reinforced concrete structure damaged by salt is chipped to a position where reinforcement 2 are not exposed, a permanent form 3 to shield salt and water is installed corresponding to the shape of a cross section to be repaired, and filler 4 in which chloride ions left in the existing reinforced concrete structure is diffused to penetrate is filled between the permanent form 3 and the existing reinforced concrete structure.例文帳に追加

塩害を受けた鉄筋コンクリート構造物を、鉄筋２を露出させない位置まではつり取り、塩分と水分を遮断する永久型枠３を復旧断面形状に合わせて設置し、既設鉄筋コンクリート構造物に残された塩化物イオンを拡散浸透させる充填物４を永久型枠３と既設鉄筋コンクリート構造物の間に充填する。 - 特許庁

In this rotor 100 of the motor for the pump, the ring shape magnet 1 and a sleeve 2 having the magnet 1 disposed therein are integrally molded of thermoplastic resin, and an impeller attaching part 3a is simultaneously formed out of the thermoplastic resin, and the magnet 1 has a tapered part 1a chamfered at an edge on an outer circumference side of an end opposing the magnetic pole position detection element.例文帳に追加

この発明に係るポンプ用電動機の回転子１００は、リング状のマグネット１と、マグネット１の内側に配置されるスリーブ２とを熱可塑性樹脂で一体成形し、同時に熱可塑性樹脂で羽根車取付部３ａを形成し、マグネット１は、磁極位置検出素子に対向する端部の外周側の角部に面取りされたテーパ部１ａを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This inspection system 10 includes an infrared thermograph 16 for detecting the infrared rays emitted from a base material 12 and the coating solution 14 and converting the infrared rays to the surface temperatures of the base material 12 and the coating solution 14 to form an image and a determining means 18 for determining whether the coating solution 14 is applied to the base material 12 at its predetermined position in a predetermined shape from the formed image.例文帳に追加

本発明の検査システム１０は、基材１２および塗布液１４から放射される赤外線を検知し、赤外線を基材１２および塗布液１４の表面温度に変換して画像を生成する赤外線サーモグラフ１６と、その画像から塗布液１４が基材１２の所定位置に所定形状で塗布されているか否かを判断する判断手段１８とを含む。 - 特許庁

In the steering device, even when an instrument panel 200 forms a predetermined shape and an outer installation part 202 of a steering column 201 is installed on a movable part 5, when the steering wheel 1 is jumped up and turned to the maximum upper position without interfering the outer installation part 202 of the steering column 201 with the instrument panel 200, it can be pressed and returned significantly.例文帳に追加

ステアリング装置は、インストルメントパネル２００が所定の形状をなす一方で、可動部５にステアリングコラム２０１の外装部品２０２が備え付けられている場合でも、インストルメントパネル２００にステアリングコラム２０１の外装部品２０２を干渉させることなく、ステアリングホイール１を跳ね上げて、上方の最大位置まで回動したときに大きく押し戻すことができる。 - 特許庁

In the optical screen constituted of a microlens array obtained by arraying unit lenses on a light transmissive plastic substrate, the unit lens has a shape of a micro fresnel lens, and the unit lenses are arrayed while changing the lens curvature for every position on the optical screen in accordance with the extension angle from an optical engine (projector).例文帳に追加

光透過性プラスチック基板上に、単位レンズを配列形成したマイクロレンズアレイからなる光学スクリーンにおいて、前記単位レンズが、微小なフレネルレンズ形状であって、光学エンジン（プロジェクター）からの広がり角に応じて光学スクリーン上の位置によってレンズ曲率を変化させて配列形成してなることを特徴とする光学スクリーンとそれを用いたプロジェクションスクリーンおよびその光学スクリーンの製造方法である。 - 特許庁

In the induction heating coil device which heats the work having the entirely substantially columnar shape through the induction heating, a coil device 1 comprises a first coil part 4 with a conductor coiled toward a predetermined direction by a large number of turns, and a second coil part 5 with a conductor coiled in the direction opposite to the predetermined direction at a predetermined position along the axial direction of the first coil part.例文帳に追加

全体形状が略柱状を呈するワークを高周波の誘導加熱によって加熱する高周波誘導加熱用コイル装置であって、コイル装置１は、導体を所定方向に向けて多数回巻回した第１コイル部４と、第１コイル部の軸方向に沿った所定位置でその巻き方向が前記所定方向と逆方向に巻回された第２コイル部５と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a resist layer is patterned in a prescribed shape by selective exposure with vacuum UV, a polymeric material having at least one saturated alicyclic n-membered ring (the number (n) of carbon atoms constituting the ring being an even number) and containing fluorine substituents introduced to two or more carbon atoms, constituting the ring and arranged with every other position being used as a polymeric material constituting the resist layer.例文帳に追加

真空紫外線でレジスト層を選択的に露光して所定の形状にパターニングするに際し、レジスト層を構成する高分子材料として、飽和ｎ員環（但し、環を構成する炭素原子数ｎは偶数である。）である脂環を少なくとも１つ有し、当該脂環を構成し且つひとつ置きに配置される少なくとも２以上の炭素原子にフッ素置換基が導入された高分子材料を用いる。 - 特許庁

This invention relates to an optical modulation element 3 including a light intensity modulation structure SP which forms a light intensity distribution for crystallization by modulating light, and a mark formation structure MK which is provided integrally with or independently of the light intensity modulation structure, and forms a light intensity distribution including a pattern in a prescribed shape by modulating light and also indicates a predetermined position of a crystallization region.例文帳に追加

この発明は、光を変調して結晶化のための光強度分布を形成する光強度変調構造ＳＰと、光強度変調構造と一体にまたは独立に設けられ、光を変調して所定形状のパターンを含む光強度分布を形成するとともに結晶化領域の予め定められた位置を示すマーク形成構造ＭＫと、を有することを特徴とする光変調素子３に関する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and an apparatus in which even when manufacturing a reinforcing fiber laminate of a shape which curves to a longitudinal direction, placing and laminating works of a reinforcement fiber tape can be efficiently performed with high precision without position deviation of a fiber, and a high quality reinforcing fiber laminate can be obtained in manufacturing a reinforcing fiber laminate in which an aggregate of a dry reinforcement fiber tape is laminated.例文帳に追加

ドライな強化繊維テープの集合体を積層させた強化繊維積層体を製造するにあたり、長手方向に湾曲した形状の強化繊維積層体を製造する場合においても、強化繊維テープの載置・積層作業を繊維の位置ズレなく高精度で効率良く製造することができ、高品位の強化繊維積層体を得ることができる製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module that is improved in use efficiency of light by efficiently reusing light to be originally lost by setting a light reuse sheet having an optimal uneven shape by taking into consideration the size and the inclination angle (an angle of installation on a ground surface) of solar cells, intervals between the solar cells, the position of the light reuse sheet, an angle of rotation to the solar cells etc.例文帳に追加

太陽電池セルの大きさ及び傾斜角度（地面に対する設置角度）、太陽電池セル間の間隔、光再利用シートの位置及び太陽電池セルに対する回転角度等を考慮し、最適な凹凸形状を有する光再利用シートを設定することで、本来は損失となってしまう光を効率よく再利用して光の利用効率の向上を図った太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a novel game bank structure in which advantage in case of using metal as skeletons is utilized, a volume efficiency and simple and easy assembling work are achieved, simple, easy and prompt dealing with posterior recombination, i.e., from disassembly to realignment according to a width and a shape of a game parlor space is possible, and position adjusting and fixing according to different game machine models and different game machine sizes is easy.例文帳に追加

金属を骨材とする場合の長所を生かし、量産効果、組立作業の簡便さを実現するとともに、事後的な変更組み換え、つまり、解体から再編成にまで、遊技場スペースの広さ、形状に応じて、簡便、迅速な対応が可能であって、遊技機の異なる機種や寸法に対応しての位置調整や固定が容易ともされる、新しい遊技島構造を提供する。 - 特許庁

To provide an empty can pressing apparatus having a cylindrical shooter capable of coaxially receiving cylindrical empty cans, which apparatus can efficiently treat a large number of empty cans with a simple configuration by pressing the empty cans moved in parallel downward at the end position of the shooter in the axial direction as they are into a disk shape, and then by dropping them into a storage portion.例文帳に追加

本発明は、筒状の空き缶を同軸的に挿入しうる筒状シューターを備え、同シューターの終端位置で下方へ平行移動した空き缶を、そのまま軸方向に圧縮して円盤状に加工してから、下方の貯留部へ落下させるようにすることにより、簡素な構成で能率よく大量の空き缶を処理できるようにした筒状シューター付き空き缶プレス装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In mixing aggregate 1 and cement milk 6 which compose mortar M or concrete, an aggregate passage 11 of roughly a tube-shape within which the aggregate 1 flows is connected to a down-stream end of a cement milk supplying pipe 9 within which the cement milk 6 flows, so that the aggregate 1 is dispersed at the position where the cement milk 6 is introduced to the aggregate passage 11.例文帳に追加

モルタルＭまたはコンクリートを構成する骨材１およびセメントミルク６を混合するためのモルタルまたはコンクリート混合方法であって、前記骨材１が内部を流れるほぼ管状の骨材流路１１に、前記セメントミルク６が内部を流れるセメントミルク送出管９の下流端を接続し、前記骨材流路１１内に前記セメントミルク６が導入される位置において、前記骨材１を分散させる。 - 特許庁

To easily make a rotary machining means for further machining the peripheral edge part of a spectacle lens approach the spectacle lens without interfering a rotating shaft of a lens after machining the peripheral edge of the spectacle lens held on the lens rotating shaft into a lens shape, and to easily set the boring position and the angle of the boring tool to the spectacle lens.例文帳に追加

レンズ回転軸に保持させた眼鏡レンズの周縁部を玉型形状に加工した後に、この眼鏡レンズの周縁部に更に加工を施す回転加工手段をレンズ回転軸と干渉することなく眼鏡レンズに容易に接近させることができると共に、穴開けする位置や、穴開けツールの眼鏡レンズに対する角度を容易に設定できる眼鏡レンズ加工方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a large ultraprecise ELID aspherical work device capable of highly accurately holding a relative position of a workpiece and a tool by minimizing deformation by work resistance and influence of thermal expansion, capable of polishing and shape measurement on a machine without removing and installing the workpiece and capable of highly accurately and highly efficiently working a large ultraprecise X-ray mirror in excellent surface roughness.例文帳に追加

加工抵抗による変形や熱膨張の影響を最小限に抑えてワークと工具の相対位置を高精度に保持することができ、かつワークの取外し／取付けを行うことなく、機上でポリッシング及び形状計測が可能であり、大型超精密Ｘ線ミラー等を高精度かつ優れた表面粗さに高能率に加工することができる大型超精密ＥＬＩＤ非球面加工装置を提供する。 - 特許庁

In the organic EL display panel wherein an organic electroluminescent element is formed on each pixel of a TFT substrate, at least one layer among organic layers constituting the organic EL elements is formed at a stripe shape by adjusting to a position of each pixel train by using a letterpress printing method, and a partition is not formed in the vicinity of each pixel on the TFT substrate.例文帳に追加

ＴＦＴ基板の各画素上に有機エレクトロルミネッセンス素子が形成される有機ＥＬディスプレイパネルにおいて、前記有機ＥＬ素子を構成する有機層の内、少なくとも一層が凸版印刷法を用いて各画素列の位置に合わせてストライプ状に形成され、前記ＴＦＴ基板は、各画素周辺に隔壁が形成されていないことを特徴とする有機ＥＬディスプレイパネル及びその製造方法。 - 特許庁

The injection direction or spray cone angle of the fuel injected by the fuel injection valve is changed through such control of the rotational position of a needle valve 2 with a circumferentially nonuniform point shape in relation to an injection nozzle 1 as stops or allows the needle valve 2 from rotating or to rotate on its center axis relative to the injection nozzle 1.例文帳に追加

先端形状が周方向に不均一なニードル弁２がその中心軸を中心にインジェクションノズル１に対して回転するのを阻止するか、又は、ニードル弁２をその中心軸を中心にインジェクションノズル１に対して回転せしめることにより、インジェクションノズル１に対するニードル弁２の回転方向位置を制御し、燃料噴射弁から噴射される燃料の噴射方向又は噴霧の広がり角度を変更する。 - 特許庁

To provide an inkjet head capable of forming a high quality image on a recording medium by preventing ink from flowing over an ink ejection through hole to ooze out onto the substrate surface, performing precise control of ink meniscus, keeping its position and shape stably, controlling the size of a flying ink drop precisely, and suppressing interference of electric field between ejecting parts thereby realizing stabilized ejection or flight of an ink liquid drop.例文帳に追加

インクがインク吐出用貫通孔から溢れ出て基板表面に染み出すことを防止し、インクメニスカスの精密制御を行って、その位置および形状を安定的に保ち、飛翔するインク滴のサイズを精密に制御するとともに、電界の吐出部間での干渉を抑制し、安定したインク液滴の吐出・飛翔を実現して、記録媒体上への高品質な画像形成を可能にするインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

Further, each engraved recessed portion is so formed in the corresponding position of each semiconductor layer to the bottom portion of each contact hole as to make the shape of each engraved recessed portion a continuous curved surface, having no corner.例文帳に追加

半導体層の上部に絶縁層を有し、該絶縁層上に配線部材を有し、該絶縁層にコンタクトホールを形成し、該コンタクトホールの中に金属層を形成し、前記半導体層と前記配線部材との接続を行なう半導体装置において、前記半導体層の前記コンタクトホールの底部に対応する位置に彫り込み凹部を形成し、該彫り込み凹部は角部を有さない連続した曲面形状であることを特徴とする。 - 特許庁

In the constitution for arranging an information equipment having a rotatable liquid crystal display part and a peripheral equipment, this tray peripheral equipment has a surface capable of mounting the peripheral equipment while covering the upper part of the information equipment, is settable in an optional position while keeping the set state covering the information equipment, and has a shape for discharging the cable possessed by the peripheral equipment from the peripheral equipment mounting surface.例文帳に追加

回動可能な液晶表示部を有する情報機器と周辺機器を配置する構成において、該情報機器の上方を覆い、前記周辺機器を搭載可能な面を有し、前記情報機器を覆う設置状態を保ちながら任意の位置に設置可能であり、前記周辺機器に有するケーブルを前記周辺機器搭載面より排出する形状を有する周辺機器トレイを提供する。 - 特許庁

A surface relation matrix arithmetic processor 222 evaluates the visibility of elements depending on positional relations of surface elements to reflect a shadow effect and a readhesion effect on the simulation result, and further a beam condition calculation processor 221 calculates a beam condition in response to the position of the elements on a wafer to reflect a difference from a processed shape due to a difference from the positions on the wafer onto the simulation result.例文帳に追加

表面関係行列演算処理部２２２が素子の表面要素の位置関係による可視性を評価することにより陰影効果と再付着効果をシミュレーション結果に反映させ、また、ビーム条件計算処理部２２１がウエハ上の素子の位置に応じたビーム条件を算出することによってウエハ上の位置の違いによる加工形状の違いをシミュレーション結果に反映させる。 - 特許庁

To provide an optical disk substrate shaping stamper, an optical disk shaping substrate and an optical disk capable of obtaining an optical disk having high compatibility with a compact disk player on the market by having an excellent transfer property in shaping, performing a tactup a substrate shaping cycle and nearly uniformizing the shape of the guide groove of the optical disk in the position of the radial direction when pigment is embedded by a spin coating.例文帳に追加

成形時に良好な転写性を有し、基板成形サイクルのタクトアップさせ、スピンコートにより色素が埋めた場合の光ディスクの案内溝の形状を半径方向の位置によってほぼ均一になるようにして、市販のコンパクトディスクプレーヤーとの互換性の高い光ディスクを得ることを可能にする光ディスク基板成形用スタンパおよび光ディスク成形基板ならびに光ディスクを提供すること。 - 特許庁

A clear polyethylene terephthalate film 50 formed with a transparent conductive film 51 at the lower face is placed on a clear polyethylene terephthalate film 41 formed with a transparent conductive film 42 and dot spaces 43 on the upper face by bonding the peripheries with an adhesive double coated tape 60 of square frame shape and sealing an air inflow port 61 in a peripheral position with an adhesive 62 hardened by UV irradiation.例文帳に追加

上面に透明導電膜４２及びドットスペーサ４３が形成してあるクリアなＰＥＴフィルム４１上に、下面に透明導電膜５１が形成してあるクリアなＰＥＴフィルム５０が、四角枠形状の両面接着テープ６０によって周囲を接着してあり、周囲の位置にある空気流入口６１がＵＶ照射されて硬化した接着剤６２でもって封止してある。 - 特許庁

A vertical-directional cross-sectional shape is constituted of connected rectangles in the arch-like or dome-like building, a connection face of the rectangles is inscribed or circumscribed with a reverse catenary curve, or includes the reverse catenary curve, and an inclination of a face contact with the adjacent rectangles is same to an inclination of a face perpendicular to a contact face of the reverse catenary curve in a corresponding position.例文帳に追加

アーチ状またはドーム状建築物において、垂直方向の断面形状は連結された矩形から構成され、この矩形の連結面は逆カテナリー曲線に内接または外接または逆カテナリー曲線を含んでおり、隣り合う矩形の接する面の傾きが、対応する位置にある逆カテナリー曲線の接面に垂直な面の傾きと同じであることを特徴とする建築構造物。 - 特許庁

To incorporate a switch in an arbitrary size and shape and an arbitrary option unit into a space for switch mounting only by performing a simple operation to change the mounting position of a locking member without remanufacturing or exchanging the front panel of a case body by freely attachably and detachably mounting a switch locking member on an opening for switch mounting provided in an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機のパネルに設けたスイッチ装着用の装着開口に対してスイッチ係止用の係止部材を着脱自在に構成することによって、筐体の前面パネルを製造し直したり、交換することなく、係止部材の取付け位置を変更する等の簡単な作業を行うだけで、任意の寸法、形状のスイッチや、任意のオプションユニットをスイッチ装着用のスペースに組み込むことが可能となる。 - 特許庁

In the plastic bag 1 formed with its rim sealed by heat sealing, a self-sealing check valve 4 made of a plastic film in a shape of pipe with self-adhesiveness to close the inner air path by contacting under air pressure in the bag 1 is attached to a position where its air supply opening 5 opens toward inner side of the heat sealed rim a.例文帳に追加

周縁がヒートシールにより密封されて形成されるプラスチックス製の袋体１内に、自己密着性を持つプラスチックス製フィル厶により形成され装着される袋体１内の気圧により密着して内部通気路を閉じるパイプ状の自封式逆止弁４が、その気体充填口５を周縁のヒートシール部分ａより内側となる位置に開口するように配置されてなる自封式逆止弁を備える袋体。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a concave reflection mirror having a second reflecting surface of spherical-surface shape continued from a first reflecting surface in which a reflection film can be certainly formed as expected, and a high utilization efficiency of light can be realized, as adjustment of focus position can be made extremely simply even if they are different reflecting surfaces, with good productivity and at a low cost.例文帳に追加

第一の反射面に続いて球面状の第二の反射面が形成された反射鏡において、反射膜を所期の通り確実に形成できると共に、異なる反射面であっても焦点位置の調整が極めて簡単に行えて、高い光の利用効率を実現することができ、しかも生産性が良好で低コストで製造できる、凹面反射鏡の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The movable mold is closed until it reaches a mold closing position during injection to generate mold clamping force to press the resin material (S4) and the molded object molded into a predetermined shape (S5) is taken out (S7) by opening the mold (S6).例文帳に追加

前ショットで成形された成形体を取り出した（Ｓ７）時の可動側金型の位置を成形開始位置とし、その成形開始位置から、可動側金型を、型締め力が発生しない所定の位置まで閉じ（Ｓ３）、樹脂材を金型内に射出し（Ｓ２）、その射出途中から可動側金型を型閉じ位置まで閉じて型締め力を発生させ、加圧し（Ｓ４）、所定の形状に成形した（Ｓ５）成形体を、金型を開いて（Ｓ６）、取り出す（Ｓ７）。 - 特許庁

The humidification element has a structure where an interface between a carbon coagulation formed with graphite having a small particle size which enables dielectric heating and a carbon coagulation formed with graphite having a large particle size has a cone concave and convex shape for lamination, and the carbon coagulation having minute air holes is placed at a lower position, and the humidification element is covered with a thin film which is substance exhibiting hydrophilicity inside the air holes.例文帳に追加

この発明に係る加湿エレメントは、誘電加熱を可能とする小さな粒度の黒鉛から成るカーボン凝結体と、大きな粒度の黒鉛から成るカーボン凝結体の界面が錐状の凹凸を形成して積層し、下部位置に微細な気孔を備えたカーボンの凝結体を配され、前記気孔内に親水性を発現する物質である薄膜が被覆された構造体をなすものである。 - 特許庁

The method for image evaluation evaluates an image by the uniformity of the image which is calculated on the basis of dot physical shape information related to physical shapes of dots constituting the image, dot color information related to colors of dots, relative position information of dots, visual characteristics functions representative of spatial frequency characteristics of the human vision, and observational condition information related to observational condition of image observation.例文帳に追加

本発明の画像評価方法は、画像を構成するドットの物理的形状に関わるドット物理的形状情報と、ドットの色彩に関わるドット色彩情報と、ドットの相対的な位置情報と、人間の視覚の空間周波数特性を表す視覚特性関数と、画像を観察する観察条件に関わる観察条件情報とに基づいて算出した画像の均一性により画像を評価する。 - 特許庁

A photograph with desirable shades is produced by changing a position and shape of shade patterns specified by a user among plurality of prestored shade patterns against lights from different directions according to positions of the detected main elements of the subject, synthesizing an image of the image signal so that the changed shade pattern is overlapped with the subject and displaying the synthesized image.例文帳に追加

そして、予め記憶されている互いに異なる方向からの光線に対する複数の陰影パターンのうち、ユーザーにより指定された陰影パターンの位置及び形状を、前記検知された被写体の主要要素の位置に基づいて変更し、前記変更された陰影パターンが前記被写体と重なるように前記画像信号に係る画像を合成し、前記合成した画像を表示するようにして、望ましい陰影を持つ写真が得られるようにする。 - 特許庁

This three-dimensional shape measuring device can grasp a distribution state wherein a digital value of a CCD disposed on a position separated gradually from a CCD showing a digital highest value shows a lower value gradually than the digital highest value, centered at the digital highest value, by using processing of mapping data, and thereby specifies accurately a CCD to which laser light reflected by the surface of a measuring object is to be condensed essentially.例文帳に追加

本発明に係る３次元形状測定装置は、マッピングデータの処理を用いることにより、デジタル最高値を中心にして、デジタル最高値を示すＣＣＤから徐々に離れた位置に配設されているＣＣＤのデジタル値がこのデジタル最高値よりも徐々に低い値を示すという分布状態を把握することができ、これにより正確に測定対象物の表面に反射したレーザ光が本来収束すべきＣＣＤを特定する。 - 特許庁

The means is characterized in that the oval extracting frame is constituted by concentrically superposing a circumferential line and parallel two lines smaller in a parallel interval than a diameter of the circumferential line, and a position and the size of the oval shape can be variably adjusted.例文帳に追加

撮影画像を小判型形状に制限した小判型画像を貼り合わせ合成する画像合成装置において、小判型形状に制限された上記画像を抽出するための小判型抽出枠を設定する手段を備え、該手段は、小判型抽出枠を円周線と該円周線の直径より並行間隔が小さい平行な２本線とを同心的に重ね合わせて構成され、該小判型形状の位置と大きさを可変調整可能としたことを特徴とする画像合成装置。 - 特許庁

An apparatus and mold for washing the Fresnel lens sheet molding mold 4 with a Fresnel blade row formed relatively in the shape of a concentric circle have a nozzle 8 discharging a detergent, hold the nozzle 8 in the rectangular direction to the tangent of the concentric circle of the mold 4 by automatic control, and move the relative position between the nozzle and the mold to wash the entire surface of the mold.例文帳に追加

この発明は上記目的を達成するために、フレネル刃列が同心円状に相対的に形成されるフレネルレンズシート用成形型４の洗浄装置であって、該洗浄装置は洗浄剤を吐出するノズル８を有し、該ノズル８を自動制御にて前記成形型４の同心円の接線に対する直角方向に保ち、さらに、該ノズルと該成形型との相対位置を、移動して該成形用型の全面を洗浄するように構成したフレネルレンズシート用成形型の洗浄装置および洗浄方法を提供するものである。 - 特許庁

A suture includes: a body portion defining a longitudinal axis; and an end effector 10 formed from the body portion, the end effector including a shape memory material and including first and second extensions extending outwardly from the longitudinal axis in opposite directions when the end effector is in a permanent configuration, and the first and second extensions extending substantially along the longitudinal axis when the end effector is in a temporary position.例文帳に追加

長手方向軸を規定する本体部分；ならびに該本体部分から形成されたエンドエフェクタ１０であって、該エンドエフェクタは、形状記憶材料を含有し、そして第一の延長部および第二の延長部を備え、該第一の延長部および該第二の延長部は、該エンドエフェクタが永続的構成にある場合に、該長手方向軸から外向きに逆方向に延び、そして該第一の延長部および該第二の延長部は、該エンドエフェクタが一時的位置にある場合に、該長手方向軸に実質的に沿って延びる、エンドエフェクタ、を備える、縫合糸。 - 特許庁

The tanks are formed in a drawer shape and are disposed so as to be taken into and out of a housing part provided on the side part of the bed main body at a position from the head part to the foot part at the lower part of the bed main body 11.例文帳に追加

身体を横たえられる大きさと構造を有するベッド本体を具備し、マッサージを行なえるように、ベッド本体の横方向に配列した多数の回転可能なロール列から成る身体受け部をベッド本体に備えた構成を有するベッド型多用途介護装置について、身体の洗浄に使用し、ロール列から成る身体受け部１３の下方に落下した汚水を受けて溜めるために、身体の頭部、胴部及び下肢部の洗浄に使用した汚水ごとに分けて、複数個のタンク３７、３８・・・を用意し、それらのタンクを抽斗型に形成し、ベッド本体１１の下部の頭部から足部にかけての位置において、ベッド本体の側部に設けた収容部に、出し入れ可能に装備する。 - 特許庁

Another change will be in the treatment of software, as I also mentioned last week. The treatment of computer software and other assets accounted for as intangible fixed assets has also been addressed in such a fashion that the inequality arising from a difference in accounting standards can be rectified. As continental Europe is situated in an economic condition rather similar to Japan and, accordingly, banks in France or Germany are basically in a different shape than their Anglo-American counterparts, Japan's position is currently being shared increasingly by participating countries, of which there are I believe 27, to form a collective view – that is the current state of affairs as has been reported to me. 例文帳に追加

もう一点は、これも先週申し上げましたように、ソフトウエアですね。無形固定資産に計上された資産、ソフトウエア等について、会計基準の際に基づく取扱いの不平等を是正するということで、これも認められましたので、そういったことをあれこれ申しましたが、日本を中心とする、日本と同じような経済情勢にあるのはご存じ、どちらかというとヨーロッパの大陸、フランスとかドイツとか（の銀行は）、どちらかというと英米の銀行とはやはり基本的に銀行の様態が違いますので、そういった意味で、かなり、これはたしか27カ国ですかね、だんだんそこら辺に集約しつつある、収斂しつつあるということが現状だというふうに私は報告を受けております。 - 金融庁

This is a rather difficult task, and as I have said over and over again, although it might be easy to restore the postal businesses, whose foundations were shaken by Mr. Koizumi (former Prime Minister), to their former status, that is not what we are going to do. As we are undertaking a grand project of considering how to make use of Japan Post, which we may say is the biggest in the world, for the benefit of the whole of Japan and the entire world, this is a rather challenging task. We are now seeking public opinions and advice from far and wide. We are undertaking this project in the hope of achieving it together with the people, as I have been saying. If you ask me whether our study is proceeding smoothly, I can only say that a plan like this does not take a clear shape until the very last moment. In any case, everyone is doing his part in his own position, so we will be able to set forth a direction by around the end of this month. 例文帳に追加

なかなか、これは大変な話で、何度も言っているように、小泉（元総理）さんがガタガタにしてしまった郵政事業をその前の姿に戻すというのであればわりと簡単かもしれませんが、そうではないのです。地域のため、また日本全体のため、世界のために、世界一と言っても良い日本郵政株式会社をどうしていくか、という一大事業でありますので、なかなか大変でありますけれども、現在、国民の方々の声を幅広く聞かせていただく、またアドバイスもいただく。そうした、国民の皆さん方と一体となった中でこの事業を成し遂げたいという、かねがね皆様方に申し上げているそうした方針で、現在、取り組んでおります。順調に行っているかどうかと言われると、こういうのは最後の最後にならないと、きちんとした形というのは作れないわけでありますが、それぞれの立場で頑張ってくれておりますので、大体、月末までには一つの方向性を出せるのではないかなと考えております。 - 金融庁