「position change」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The focus adjusting device 4402 is configured so as to change the capacity of the fluid vessel R, and changes the light path length of light flux passing the fluid filled in the fluid vessel R, and positions the light modulating device 441 at the back focusing position of the projection optical device.例文帳に追加

フォーカス調整装置４４０２は、流体封入室Ｒの容積を変更可能に構成され、流体封入室Ｒ内部に封入された流体を通過する光束の光路長を変更し、投射光学装置のバックフォーカス位置に光変調装置４４１を位置付ける。 - 特許庁

To solve the problem that light emitted from an SLA 62 does not converge over the surface of a photoreceptor drum 23 when deviation from an appropriate position is generated by thermal expansion of a substrate 66, a base 67, a holder 61 and the SLA 62 by the change in the environmental temperature, and by the external force.例文帳に追加

環境温度の変化によって、基板６６、ベース６７、ホルダ６１及びＳＬＡ６２が熱膨張して適正位置からのずれが発生したときや、外力によって適正位置からのずれが発生したときに、ＳＬＡ６２から出射される光が感光体ドラム２３表面に収束しない。 - 特許庁

Since the mobile object 40 is moved along the guide 42 which is arranged on the back side of the finger and extends along the fingertip side from the root side of the finger to change the contact position, the flexibility of the sensation of physical force and the tactile force which can be presented is raised by simple configuration in comparison with the conventional configuration.例文帳に追加

手指の背側に配置されると共に手指の根元側から指先側に沿って延びるガイド４２に沿って移動体４０を移動させて接触位置を変更するので、従来の構成に比して簡易な構成で、提示できる力覚及び触覚の自由度を高めることができる。 - 特許庁

A changing means 204 includes a color plane including a first mark showing the obtained color data and a second mark showing a target color of the color reproducing of the object color, and displays a mark changing screen which can change the position of the second mark by a user on a display means 208.例文帳に追加

変更手段２０４は、得た色データを示す第１のマークと、対象色の色再現の目標色を示す第２のマークとを含む色平面を含み、その第２のマークの位置を利用者が変更可能であるマーク変更画面を表示手段２０８に表示する。 - 特許庁

To provide a voice conference apparatus which allows a user to easily change a sound source position, does not prepare the number of speakers according to the number of counterparts, and also allows the user to easily identify which person talks out of a plurality of counterparts.例文帳に追加

ユーザに音源位置の変更のために与える手間が少なく、かつ相手方の人数に応じた台数のスピーカを用意することなく、ユーザが複数の相手方のうち何れの者が話しているかを識別することを容易にすることができる音声会議装置を提供する。 - 特許庁

When the model object is in the jumping state, a decision point for determining the height of the model object is fixed to a representative point of the model object, and the height of the model object is changed in accordance with the height of the ground in the position of the representative point to change the track of jump in accordance with the eight of the ground.例文帳に追加

モデルオブジェクトがジャンプ状態の場合に、モデルオブジェクトの高さを決定するための判断点をモデルオブジェクトの代表点に固定し、その代表点の位置での地形の高さに応じてモデルオブジェクトの高さを変化させ、ジャンプ軌道を地形の高さに応じて変化させる。 - 特許庁

A lens operating device 10 of this invention is provided with a means (35) for setting a position of operation resistance, means (31 and 36) for setting a characteristic of the operation resistance, a means (34) for turning on-off the operation load, and a display device 38 for indicating the change of the operation load.例文帳に追加

また、本発明によるレンズ操作装置１０は、操作抵抗の発生位置を設定する手段（３５）、操作抵抗の発生特性を設定する手段（３１、３６）、作動負荷をON−OFF する手段（３４）、操作抵抗の変化を知らせる表示装置３８を備えている。 - 特許庁

To provide a wire rod cooling system by which nonuniform cooling is not performed in a dense part of a wire regardless of the variation and change of placing position of both end parts of the width of a eccentric coil-shaped wire rod onto a cooling bed which is inevitably generated with the meandering of the wire rod coil, the alteration in the diameter of the coil and the like.例文帳に追加

線材コイルの蛇行やコイル径の変更等に伴って必然的に生じる、冷却床上への非同心コイル状線材の幅両端部の載置位置の変動や変化に関わらず、線密部で不均一な冷却を生じさせることがない線材冷却装置を提供する。 - 特許庁

When the fixed position dog exists in front of the common reference dog (S34, YES), A=D is set as the initial value of the number of the dog being the target of the change of the dog number (S35), and D+Y is set as the new dog number of the dog designated by the variable A (S36).例文帳に追加

共通基準ドグの前方に定位置ドグが存在する場合には（Ｓ３４，ＹＥＳ）、ドグ番号の変更の対象となるドグの番号の初期値としてＡ＝Ｄを設定し（Ｓ３５）、変数Ａで指定されるドグの新たなドグ番号としてＤ＋Ｙを設定する（Ｓ３６）。 - 特許庁

By setting the expansion coefficient and the size of the adjusting plate so that the movement of the scanning line by the above deflection and the movement of the scanning line by the difference of expansion amount between the housings 10 and 20 and a drum supporting base 30 are negated each other, the position of a scanning line is arranged to be constant regardless of temperature change.例文帳に追加

この偏向による走査線の移動と、筐体１０，２０とドラム支持台３０との膨張量の差による走査線の移動とが打ち消し合うよう調整板の膨張率、サイズを設定することにより、温度変化に関わらず走査線の位置を一定に揃えることができる。 - 特許庁

Based on predetermined specific pattern representing an intrinsic number of the device, a tracking pattern generation part 410 outputs direction signals MKON or MKOFF to change the pulse width of a pulse corresponding to the drawing position of a specific pattern in the pulse train signals VDO.例文帳に追加

追跡パターン発生部４１０は、予め決められた、当該装置の固有番号を表す特定パターンに基づいて、パルス列信号ＶＤＯのうちの特定パターンの描画位置に対応するパルスのパルス幅を変更するための指示信号ＭＫＯＮ，ＭＫＯＦＦを出力する。 - 特許庁

Recording medium holding sections (cassette and auto sheet feeder) are structured so as to change the storage positions (offset) of recording mediums to be stored, and users can differently set the storage positions of the recording medium holding sections in advance, can automatically detect the storage position set.例文帳に追加

各記録媒体保持部（カセット、オートシートフィーダ）は、収容する記録媒体の収容位置（オフセット量）が変更可能な構造であり、各記録媒体保持部の収容位置は予め異なるようにユーザが設定でき、設定された収容位置は自動検知できる構成となっている。 - 特許庁

To provide a lithographic device improved so as to control the interval distance between the array and the substrate using the position of individually controllable members or a micro-lens array for correcting the thickness change of a substrate, which may cause inaccuracy in exposure in a lithographic device.例文帳に追加

本発明は、リソグラフィ装置において露光における不正確さをもたらす基板の厚さの変化を修正するために、個々に制御可能な部材の位置またはマイクロレンズ・アレーを使用して、そのアレーと基板との間隔距離を制御できるように改良されたリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the insulating layers are formed by polyimide that is cured at a curing temperature of 300°C or higher, a dimensional change during the manufacturing process can be prevented, and the generation of position deviation between the laminated conductors or insulating layers can be prevented effectively.例文帳に追加

これによって、３００℃以上の硬化温度で硬化するポリイミドによって絶縁層を形成しても、その製造工程中における寸法変化を防止することができ、積層される導体層あるいは絶縁層の間で位置ずれが生じことを有効に防止することができる。 - 特許庁

To obtain position change equipment for use in a semiconductor packaging system in which machining step on the upper side and lower side of a semiconductor package is simplified by making an installed jig of the semiconductor package rotatable automatically, and productivity is enhanced while reducing failure rate.例文帳に追加

半導体パッケージ加工システムに用いられる位置変更装置において、半導体パッケージの安置されているジグを自動に回転可能にし、半導体パッケージの上側と下側の加工工程が単純化し、不良率の減少とこれによる生産性の向上を図る手段を提供する。 - 特許庁

Then positions on the arc part of the wafer are selected from the imaging data, and reference data is generated which represents position change within the imaging range when positioned on the entire circumference of the circle including the arc part are positioned within the imaging range for each angle of rotation of the rotary stage 911.例文帳に追加

その後、撮像データの中からウェーハの円弧部上の位置を選択し、円弧部を含む円の円周全周の位置が撮像範囲に位置付けられたときの撮像範囲内における位置変化を回転ステージ９１１の回転角度毎に表した基準データを作成する。 - 特許庁

To perform high speed detection in an electrostatic input unit and an electrostatic coordinate input method which detect a position of an object such as a finger or a pen based on a change of an electrostatic capacity at each cross section of a plurality of electrodes which are arranged in accordance with a two-dimensional coordinate.例文帳に追加

２次元座標に対応して配置された複数の電極の各交点の静電容量の変化により、人の指やペンなどの物体の位置を検出する静電座標入力装置ならびに静電座標入力方法において、高速の検出を可能にする。 - 特許庁

The apparel 101 may include one or more tracking marks 103 formed of designs, patterns or reflective materials that can be easily tracked by an interactive game employing one or more cameras 205 or other detectors for detecting a change in position of an object.例文帳に追加

服装品１０１は、対象の位置の変化を検出するための１台以上のカメラ２０５または他の検出装置を使用する対話型ゲームによって容易に追跡できるデザイン、パターンまたは反射性材料で形成された１つ以上の追跡マーク１０３を含むことができる。 - 特許庁

To provide a teaching method for a robot control system capable of automatically performing teaching without performing teaching work in which change of a position and a direction of an actual robot hand is repeated by operating a teaching pendant by a worker, and a robot control system for performing teaching by the teaching method.例文帳に追加

作業者がティーチングペンダントなどを操作して実際のロボットハンドの位置や向きの変更を繰り返すティーチング作業を行うことなく、自動的にティーチングを行うことが可能なロボット制御システムの教示方法およびその教示方法によって教示を行うロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

To measure depth of snow by a snow depth measuring means based on a change in a recorded laser pattern position by radiating a laser pattern to a snow cover surface from slantly upward by a radiating means and recording the laser pattern radiated onto the snow cover surface by an imaging means.例文帳に追加

積雪面に照射手段によりレーザーパターンを斜め上方から照射し、積雪面に照射されたレーザーパターンを撮像手段により撮影し、撮影されたレーザーパターンの位置の変化に基づいて積雪深計測手段により積雪深さを計測することができる。 - 特許庁

By installing the thermostat 30 facing a lamp heater 29 at an intermediate position of a support ring 31 for holding the filament 29b of the lamp heater 29, the thermostat 30 accurately detects temperature change, and the heating toilet seat with stable safety is provided.例文帳に追加

ランプヒーター２９のフィラメント２９ｂを保持するサポートリング３１の中間位置にサーモスタット３０をランプヒーター２９に対向して設置することにより、サーモスタット３０は温度変化を正確に検知できるようになり、安定した安全性を有する暖房便座を提供できる。 - 特許庁

To provide an ultrahigh pressure mercury lamp capable of ensuring a high illuminance maintenance factor for a long stretch of time by suppressing temporal change of a shape of an anode and avoiding fluctuation of a position in which discharge arcs are formed.例文帳に追加

本発明は、陽極の形状が経時的に変化することを抑制して、放電アークの形成される位置が変動することを回避することにより、長時間に渡って高い照度維持率を確保することが可能な超高圧水銀ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a blood rheology measuring apparatus and a blood rheology measuring method for measuring the position relation of the artery in vivo and a sensor under the same condition for each examinee and accurately evaluating the time change of blood rheology by detecting a fingerprint or the vein at the time of noninvasive measurement.例文帳に追加

非侵襲で測定する際に、指紋や静脈を検出することによって、被験者毎に生体内の動脈と、センサとの位置関係を同じ条件で測定し、血液レオロジーの時間変化の評価を正確に行う血液レオロジー測定装置及び血液レオロジー計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance input device, a display apparatus with an input function, and an electronic apparatus that can achieve improved detection sensitivity by compressing line-to-line variations in capacitance parasitic on lines in detecting an indicated position from a change in electrostatic capacitance.例文帳に追加

静電容量の変化によって指示位置を検出するにあたって、配線に寄生する容量の配線毎のばらつきを圧縮することにより、検出感度の向上を図ることのできる静電容量型入力装置、入力機能付き表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property while operating and cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中と解除中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御すること。 - 特許庁

The layout of an image projected by the projector is changed corresponding to the layout-regulated layout displaying window, when an layout regulation operation, such as, position movement and size change is executed with respect to the layout displaying windows W2L, W3L within the layout displaying area LA.例文帳に追加

レイアウト表示用領域ＬＡ内におけるレイアウト表示用ウィンドウＷ２Ｌ、Ｗ３Ｌに対して、位置の移動、大きさの変更といったレイアウト調整操作が実行されると、レイアウトが調整されたレイアウト表示用ウィンドウに対応し、プロジェクタにより投射されている画像のレイアウトが変更される。 - 特許庁

To provide a lithographic device improved to be controllable of a distance between an array and a substrate by using an individually controllable position of a member or a microlense array to rectify the change in a thickness of the substrate that brings inaccuracies in exposure in the lithographic device.例文帳に追加

本発明は、リソグラフィ装置において露光における不正確さをもたらす基盤の厚さの変化を修正するために、個々に制御可能な部材の位置またはマイクロレンズ・アレーを使用して、そのアレーと基盤との間隔距離を制御できるように改良されたリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a checker device for an automobile slide door of low friction, reduced in movement generated by contact of the slide door with a checker member, reduced in generation of change in operation force for the slide door, excellent in operation feeling, and capable of restricting a roller surely to its final reaching position.例文帳に追加

摩擦が少なく、スライド扉がチェッカー部材に当ることによる動きが少なく、さらにスライド扉の操作力に変化が生じることが少なく、操作フィーリングが良く、ローラの最終到達位置への拘束が確実になされる自動車用スライド扉のチェッカー装置を得る。 - 特許庁

In this navigation device, it is judged whether an altitude change of a prescribed value (e.g. gradient ±5%) or more is present a prescribed distance ahead of the vehicle position on a route or not, and displays the topographic image AW corresponding to the altitude difference when the altitude difference of the prescribed value or more is present.例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置は、経路上において自車位置の所定距離前方に所定値（例えば勾配±５％）以上の標高差があるか否かを判定し、所定値以上の標高差がある場合は、その標高差に対応する地形画像ＡＷを画面上に表示する。 - 特許庁

A front shaft hole 10 and a rear shaft hole 11 are made on both sides of each sidewall of the exhaust port 7, and the rotary shafts made on both sides of a wind direction changer 8 are inserted into either shaft holes so as to change the position where the above wind direction changer 8 rotates.例文帳に追加

排気口７の側壁面の両側にそれぞれ前方軸穴１０と後方軸穴１１を形成し、風向変更体８の両側に形成された回転軸９をどちらか一方の軸穴に挿入させて、前記風向変更体８の回動する位置を変更するようにした。 - 特許庁

The pinball game machine is designed so as to actually vary the variable member based on a movable rhythm when a certain movable period (movable rhythm) is potentially rhythmized so that it could be difficult or impossible for the player to recognize, and conditions for permitting to change the variable member position are met.例文帳に追加

遊技者が視認困難又は視認不能なように一定の可動周期（一定の可動リズム）を潜在的に刻んだ上で、可変部材位置変更許可条件を充足した際に、当該可動リズムに基づいて可変部材を実際に可変させるよう構成されている弾球遊技機。 - 特許庁

The air blow mechanism 36 has a blowing port 101 at a position separated from one paper guide 31 in the paper width direction by a predetermined distance, and can positionally change in the paper width direction in interlock with one paper guide 31 in a state where the predetermined distance is kept.例文帳に追加

エア吹出し機構３６は、一方の用紙ガイド３１に対して用紙幅方向に所定距離を置いた位置に吹出し口１０１を有し、上記所定距離を維持した状態で、一方の用紙ガイド３１と連動して用紙幅方向に位置変更可能となっている。 - 特許庁

To provide an airflow control apparatus having small change of a clearance between the peripheral portion of a valve element and the inner peripheral surface of a housing even when the peripheral portion of the valve element is fixed while being deviated to a position along a rotation direction of the valve element in assembling the valve element to the housing.例文帳に追加

ハウジングに対して弁体を組み付けるに際し、弁体の周縁部が弁体の回転方向に沿った位置にばらついて固定された場合にも、弁体の周縁部とハウジングの内周面との間のクリアランスの変化が小さい気流制御装置を提供する。 - 特許庁

When the automatic adjustment processing of a servo gain is required due to the change of a disk radius position or a disk recording layer by the seek operation during recording and reproduction of the optical disk device, the time of rotation standby generated immediately after the seek operation is utilized and the automatic adjustment processing of the servo gain is performed.例文帳に追加

光ディスク装置の記録再生時に、シーク動作によるディスク半径位置もしくはディスク記録層の変化によりサーボゲインの自動調整処理が必要となった場合は、シーク動作の直後に発生する回転待ちの時間を利用してサーボゲインの自動調整処理を行う。 - 特許庁

A change gear ratio of a transmission 1 is controlled to set running speed of the vehicle 10 when it advances by only predetermined distance during coast running below first limit speed by detecting the first limit speed being limit speed of a road ahead of a current position of the vehicle 10 by only predetermined distance.例文帳に追加

車両（１０）の現在位置から所定距離だけ先の道路の制限速度である第１制限速度を検出して、コースト走行時に車両（１０）が前記所定距離だけ進んだときの走行速度が第１制限速度以下となるように変速機（１）の変速比を制御する。 - 特許庁

To provide a safety system operation apparatus for nuclear power plant, in which, when an individual safety system plant equipment is selected from a systematic diagram displayed on a safety system display, the corresponding operation device is displayed in a position other than that of the systematic diagram displayed previously, and the systematic diagram is displayed without change.例文帳に追加

安全系ディスプレイ上に表示している系統図から個別の安全系プラント機器を選択したときに、対応する操作器をすでに表示している系統図とは別の場所に表示し、この系統図をそのまま表示させておく原子力プラントの安全系操作装置を得る。 - 特許庁

The oil chambers 31, 36 selectively communicate with and are cut from a tank port 25A and a pilot port 25B, corresponding to a sliding position of the spool 28 to change the total pressure receiving area by the pilot pressure receiving part 28J and the shaft hole pressure receiving parts 29A, 34A in three stages.例文帳に追加

そして、スプール２８の摺動位置に応じて油室３１，３６を、タンクポート２５Ａとパイロットポート２５Ｂとに選択的に連通，遮断し、これによってパイロット受圧部２８Ｊと軸穴受圧部２９Ａ，３４Ａとによる合計の受圧面積が３段階で変化する構成とする。 - 特許庁

The coefficient of injection of fuel is continuously changed by continuously changing the drive position of the drive member 15 according to a change pattern corresponding to the operation condition of a diesel engine so that the coefficient of injection of fuel is increased according to a lapse of a time during an injection period.例文帳に追加

そして噴射期間Ｔ中の時間経過に応じて燃料の噴射率が大きくなるように、ディーゼルエンジン１の運転条件に応じた変化パターンＰ１…Ｐｍ…Ｐｎで、駆動部材１５の駆動位置を連続的に変化させることによって燃料の噴射率が連続的に変化される。 - 特許庁

The mounting part 13 is locked to the flange 12 via the first projection 13c, movement toward sides is regulated by the second projection 13d to more or less change the thickness of the flange 12, the temporary stopping can be stably performed even when a forming position of the flange folding part 12a shifts slightly.例文帳に追加

取付部１３は第１の突部１３ｃによりフランジ１２に抜け止めされ、第２の突部１３ｄにより側方への動きが規制されてフランジ１２の板厚が多少変化し、フランジ折曲部１２ａの形成位置が若干ずれても安定して仮止めが行える。 - 特許庁

This optical pickup 1 is provided with a movable part 3, support wires 4 and 4a, a support base 5, and a yoke part 6, and a support part 40 for supporting one end of predetermined one 4a of the plurality of support wires 4 and 4a is deformable with respect to a change in position of the predetermined support wire 4a.例文帳に追加

光ピックアップ１は、可動部３，支持ワイヤ４，４ａ，支持台５およびヨーク部６を備え、複数の支持ワイヤ４，４ａのうち所定の支持ワイヤ４ａの一端部を支持している支持部４０を、所定の支持ワイヤ４ａの位置の変化に対応して変形可能にしている。 - 特許庁

The line pattern 8 is detected through the slit 157 having an aperture 157a parallel with a main scanning direction, whereby errors in detection timing of the line pattern 8 associated with the variation (caused by vibration or temperature change or the like) of the attaching position of the photosensor 12 are drastically decreased.例文帳に追加

ラインパターン８の検出を、主走査方向に平行な開口部１５７ａを持つスリット１５７を通して行うことにより、光センサ１２の取り付け位置の変動（振動や温度変化等による）に伴うラインパターン８の検出タイミング誤差を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide an optical sheet having a positioning part capable of keeping a position without causing distortion or crack by absorbing deformed amount even when it is expanded or contracted due to the change of environment such as temperature or humidity, and a surface light source device equipped with the optical sheet, a screen and a display device.例文帳に追加

温度や湿度等の環境の変化によって、膨張したり収縮したりした場合にも、変形量を吸収でき、歪んだり割れたりせずに位置を保持できる位置決め部を有した光学シート、及び、これを備えた面光源装置、スクリーン、表示装置を提供する。 - 特許庁

This radar information processor 12 for displaying a symbol expressing the aircraft on a radar screen, based on radar information for indicating a position of the aircraft measured by a radar system 10, is provided with a symbol parameter storage part 27 for storing a parameter defining a change of the symbol in accompaniment to the lapse of time.例文帳に追加

レーダ装置１０により測定された航空機の位置を示すレーダ情報をもとに、航空機を表すシンボルをレーダ画面に表示するレーダ情報処理装置１２であって、時間経過に伴うシンボルの変化を定義するパラメータを記憶するシンボルパラメータ記憶部２７が設けられる。 - 特許庁

According to claim 1, a printed circuit board having through-holes formed matching a plurality of lead terminals of a semiconductor element is characterized in that the through-holes are formed in an oblong hole shape and spacers adaptive to change in lead position of the semiconductor element are mounted on the through-holes.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、半導体素子の複数のリード端子に合わせてスルーホールを形成したプリント基板に於て、前記スルーホールを長孔状に形成し、該スルーホールに、半導体素子のリード位置の変更に対応可能なスペーサを装着することを特徴とする。 - 特許庁

In either case, the engine is restarted prior to movement of the shift lever, and at the time when the change of the shift position is complete, the hydraulic pressure of a transmission has been raised and engaging elements in the transmission have completed engagement, so that the amount of slip will not increase and durability can be enhanced.例文帳に追加

いずれの場合も、シフトレバーの移動の前にエンジンは再始動されていて、シフトポジションの変更が完了した時点では、変速機の油圧は上昇しており、変速機内の係合要素は係合を完了していて滑り量が増えず耐久性が向上する。 - 特許庁