「position document」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user touches a reading device 12 on the sheet of the input support book 11, the reading device 12 transmits image including the identification image of the touched position to the document data generation device 13.例文帳に追加

ユーザにより読み取り装置１２が入力支援帳１１のシートにタッチされると、読み取り装置１２はタッチされた位置の識別画像を含む画像を文書データ生成装置１３に送信する。 - 特許庁

The light source device 27 comprises LEDs that emit light and light guide units 28a and 28b that guide the light emitted by the LEDs and irradiate the document P at the reading position A.例文帳に追加

光源装置２７は、光を放射するＬＥＤと、ＬＥＤが放射した光を導光すると共に読み取り位置Ａ上の原稿Ｐに対して照射する導光体２８ａ，２８ｂとを含んでいる。 - 特許庁

To maintain the transmissibility of additional information and document information while avoiding double printing of both the information and to form the additional information reflecting user's intention at a position where the additional information is to be formed.例文帳に追加

付加情報と原稿情報との重畳印字を避けて両情報の伝達性を維持するとともに付加情報の形成位置に使用者の意図を反映した付加情報の形成を行なう - 特許庁

A step portion C as an edge portion of a step sheet 37 is provided upstream from the read position A to form a surface higher than the surface of the read glass 36 on the side of the document P.例文帳に追加

段差シート３７のエッジ部である段差部Ｃは、読取り位置Ａよりも上流側に設けられ、かつ、読取りガラス３６の前記原稿Ｐ側の面よりも高い面を形成するように設けられる。 - 特許庁

The size of the core of the optical fiber 6 and the arrangement of core end surfaces of the microlens array 3 and optical fiber array 4 are so adjusted that, when the document 2 is at a set position, the core size is made smaller than the formed image size obtained by the microlenses, and the end surface of the core is arranged closer to the microlens side than to the image formation position.例文帳に追加

光ファイバ６のコアの大きさと、マイクロレンズアレイ３と光ファイバアレイ４のコア端面の配置を、原稿２が設定位置にあるとき、マイクロレンズによる結像サイズよりも小さくなるようなコアサイズにし、結像位置よりもマイクロレンズ側にコアの端面を配置するように調整する。 - 特許庁

The second XML interpreting part 222 of an XML parsing part 220 specifies the rear-end position of a description corresponding to a drawing command and having a drawing area associated with the head band of an XML document, and sends a notification of the line number of the rear-end position to a first XML interpreting part 221.例文帳に追加

ＸＭＬパース部２２０の第２ＸＭＬ解釈部２２２は、ＸＭＬドキュメントのうち先頭バンドに掛かる描画領域を有した描画命令に対応する記述の後端位置を特定し、この後端位置の行番号通知を第１ＸＭＬ解釈部２２１に受け渡す。 - 特許庁

The elements (208) of the inputted HTML document to contravene the exact HTML are discriminated during scanning, next, each element is individually processed by retracing tree structure from the present inserting position first and further inserting position where the discriminated elements can belong are discriminated.例文帳に追加

走査中、正確なＨＴＭＬに違反する入力ＨＴＭＬ文書の要素（２０８）を識別し、各要素は、次に、最初に現在挿入位置からツリー構造を逆戻りすることにより個別に処理され、識別された要素が従属することができる更なる挿入位置を識別する。 - 特許庁

The analyzing means for analyzing a document written in a structured tag language and extracting object for structuring an image and the layout means for determining a drawing position of each object in an image and outputting drawing command information for drawing the object at the position are intended by the technology.例文帳に追加

構造化タグ言語により記述されたドキュメントを解析し、画像を構成するオブジェクトを抽出する解析手段、及び各オブジェクトについて画像内における描画位置を決定し、該位置にオブジェクトを描画するための描画命令情報を出力するレイアウト手段を対象とする。 - 特許庁

An electronic watermark information embedding part 209 embeds the electronic watermark information to the character at the determined position so as to indicate that the character at the position determined in the quotation character specifying part 208 in the document image is quoted when configuring the electronic watermark information.例文帳に追加

電子透かし情報埋め込み部２０９は、上記文書画像における引用文字特定部２０８で決定された位置の文字が電子透かし情報を構成する際に引用される文字であることを示すべく、決定された位置の文字に電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide an image reading device and an image forming device that enables a user to easily check a reading start position of a reading area when the reading area is set by the user's operation, and starts reading from the reading start position of the set reading area to thereby enhance the throughput of the image reading of a document.例文帳に追加

ユーザ操作により読み取り領域の設定を行う際に、その設定読み取り領域の読み取り開始位置をユーザが容易に確認可能にし、設定読み取り領域の読み取り開始位置から読み取りを開始して原稿の画像読み取りのスループットを向上させる。 - 特許庁

A controlling part 117 moves an optical unit 108 to a prescribed reading operation start position, performs calibration by reading a horizontal reference white plate, also drives an optical unit drive motor 109 and sets the optical unit 108 at a prescribed position for reading an original from an ADF(automatic document feeder) 111.例文帳に追加

コントローラ部１１７は、光学ユニット１０８が所定の読み取り動作開始位置に移動し、水平基準白板を読み取ることでキャリブレーションを行うとともに、光学ユニット駆動モータ１０９を駆動して光学ユニット１０８をＡＤＦ１１１からの原稿を読み取る所定位置にセットする。 - 特許庁

When the binary data do not satisfy the condition, the document size in x-direction is determined by the binary data at the point B02-B52 on the second position, if the binary data at the second position satisfies the condition (Fig. 10 (not shown)).例文帳に追加

照明灯で照明した原稿をライン出力の撮像素子２０７で読み取り、副走査方向ｙの第１および第２位置の、各位置の主走査方向ｘの複数の箇所Ｂ０１−Ｂ５１，Ｂ０２−Ｂ５２の画像信号を摘出し、各箇所の原稿有無を表す２値データを生成する。 - 特許庁

To provide a material presenting device, which can quickly and surely ensure the setting operation of setting a zoom position at an optimal position, in a material presentation device which outputs an image of material (document, object) photographed by a motor-driven zoom lens 2 to a display means (monitor means b0. projector means).例文帳に追加

電動ズームレンズ２で撮影した資料（書類、実体物）の映像を表示手段（モニター手段ｂ０、プロジェクター手段）に出力する資料提示装置において、ズームポジションを最適な位置へ設定する設定操作を迅速、確実に実行可能な資料提示装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a section 102 having a function for performing date stamping/numbering/line drawing on a formed image and superposing a template for date stamping/numbering/line drawing on a document image, a template setting section 103 performing detail setting of date stamping/numbering/line drawing, and a position/scaling section 105 of a document performing positional specification/variable magnification of the document image.例文帳に追加

形成した画像に日付印字・ナンバリング・ライン描画を行う機能を有する画像形成装置において、原稿画像と日付印字・ナンバリング・ライン描画用テンプレートを重ね合わせる処理を行う重ね合わせ処理部１０２と、日付印字・ナンバリング・ライン描画の詳細設定を行うテンプレート設定部１０３と、原稿画像の位置指定・変倍処理を行う原稿の位置・スケーリング処理部１０５とを備えた。 - 特許庁

The electronic document processing unit 1 includes: an electronic tag generation means of generating an electronic tag including processing to an electronic document described thereon; and a display means of displaying that inclusion of a position and hyphenation for an electronic document of a plurality of electronic tags generated by the electronic tag generation means when hyphenation is included among the plurality of tags generated by the electronic tag generation means.例文帳に追加

電子文書に対する処理が記述された電子付箋を生成する電子付箋生成手段と、前記電子付箋生成手段により生成された複数の電子付箋間に禁則が含まれる場合、前記電子付箋生成手段により生成された複数の電子付箋の電子文書に対する位置及び禁則が含まれる旨を表示する表示手段とを有する電子文書処理装置である。 - 特許庁

The system reads an electronic document D, extracts words such as a place name (a) included in the read electronic document D, also detects positional information showing the description position of the extracted words in the document D, retrieves an electronic dictionary E where information on the words is previously stored for the extracted words and links the retrieved information to the corresponding extracted words.例文帳に追加

電子文書Ｄを読み込んで読み込まれた電子文書Ｄに含まれる地名ａ等の語句を抽出するとともに、その抽出した語句の電子文書Ｄにおける記載位置を示す位置情報を検出し、抽出された語句について、あらかじめ語句に関する情報が蓄積された電子辞書Ｅを検索し、この検索された情報を抽出されている対応する語句にリンクさせる。 - 特許庁

The device for drawing the structured document which enables drawing by transforming one frame of the motion picture or animation included in the structured document into the still picture, draws by describing at least one frame position or frame area which can be transformed into the still picture in the structured document and by selecting an arbitrary frame out of the frame positions or frame areas to transform it into the still picture.例文帳に追加

構造化文書に含まれる動画又はアニメーションの１フレームを静止画に変換して描画可能な構造化文書描画装置において、静止画に変換可能な少なくとも１つのフレーム位置又はフレーム範囲を構造化文書中に記述し、そのフレーム位置又はフレーム範囲の中から任意のフレームを選択して静止画に変換し、描画することを特徴とする構造化文書描画装置。 - 特許庁

This document feeding device 20 is provided with the lift plate 22 for lifting a conveying direction downstream part of a document of a document mounting tray 21 up to the paper feeding position, an elevating mechanism 80 for elevating the lift plate 22 and a driving mechanism 70 for driving the elevating mechanism 80.例文帳に追加

原稿給送装置２０は、原稿載置トレイ２１の原稿の搬送方向下流部を給紙位置まで持ち上げるリフト板２２と、このリフト板２２を昇降させる昇降機構８０と、この昇降機構８０を駆動する駆動機構７０とを備え、この駆動機構７０が、昇降機構８０を包含するとともに、リフト板２２の下限を検知する下限検知装置９０を備え、これらがまとめられたユニットとして構成されている。 - 特許庁

In this document processor, an attribute setting processing part 34 sets, according to whether or not an annotation display position in display of an electronic document and an annotation by a display part 53 is set within a display range of the electronic document, the annotation to shared information shared by a plurality of users or private information which is not shared, to an annotation management server 20.例文帳に追加

属性設定処理部３４により、電子文書及びアノテーションを表示部５３によって表示する際のアノテーションの表示位置が電子文書の表示範囲内とされているか否かに応じて当該アノテーションを複数の利用者による共有を許可する共有情報とするのか、当該共有を許可しない個人用情報とするのかをアノテーション管理サーバ２０に対して設定する。 - 特許庁

The tablet, which digitizes information written on the surface of a document placed into coordinate data, has a first reading means for reading a code set in a predetermined position on the reverse of the document placed, and an association means for associating the code read by the first reading means with the coordinate data on the document.例文帳に追加

載置された原稿の表面に対して記入される情報を座標データとして電子化するタブレットであって、前記載置された原稿の裏面の所定の位置に付された符号を読み取る第一の読み取り手段と、前記第一の読み取り手段によって読み取られた前記符号と当該原稿の前記座標データとを関連付ける関連付け手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The original-translation editorial unit 3 generates a third document to which a special symbol (@number@) is attached to the position according to the edit operation of a character string performed to the original (sentence dividing, sentence coupling, one-sentence compiling, etc.), and stores this third document in a compile history memory unit 15 as a compile history which is obtained by editing the original.例文帳に追加

原文・訳文編集部３は、原文に対して行われた文字列の編集操作（文分割、文結合、１文編集等）に応じた位置に特殊記号（＠数字＠）を付加した第３の文書を生成し、この第３の文書を原文を編集した編集履歴として編集履歴記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

A control unit 90 is provided in which a position of a document guide 61 moving within a moving range divided into first, second and third areas adjacent with each other is detected using three detection sensors 54 of which ON/OFF states are changed by moving an operating member 52 integrated with the document guide 61.例文帳に追加

互いに隣り合う第１領域、第２領域および第３領域に区分された移動範囲を移動する原稿ガイド６１の位置を、原稿態度６１と一体化された作動部材５２の移動によってオンオフの状態が変化する３個の検知センサ５４を用いて識別する制御部９０を備える。 - 特許庁

To suppress a reading position of each image readers from being deviated in a sub scanning direction, in an image reading apparatus including a first image reader for reading one side of a document conveyed along a conveyance path and a second image reader for reading the other side of the document conveyed along the conveyance path.例文帳に追加

搬送経路に沿って搬送される原稿の一方の面を読み取る第１画像読取部と、前記搬送経路に沿って搬送される原稿の他方の面を読み取る第２画像読取部とを備えた画像読取装置において、各画像読取部の副走査方向の読み取り位置がずれるのを抑制すること。 - 特許庁

The white reference member 57 is provided on the outside of a region facing a document, and the position of the depth of field of a first focus lens 55 for introducing reflected light from the document to a photoelectric conversion element 53 is differentiated from that of a second focus lens 56 for introducing reflected light from the white reference member 57 to the photoelectric conversion element 53.例文帳に追加

原稿との対向域外に白基準部材57が設けられており、原稿からの反射光を光電変換素子53に導く第１結像レンズ55の被写界深度の位置と、白基準部材57からの反射光を光電変換素子53に導く第２結像レンズ56の被写界深度の位置とが相違している。 - 特許庁

Carriage of the document is controlled such that the mark read sensor 6 scans a specified region including the set range mark 121a (or 122b) of the document corresponding to the alignment mark 1 and the printing position is determined by detecting the reference mark in the set range mark region through the mark read sensor 6.例文帳に追加

このような構成において、位置合せマーク１と対応する帳票のセット範囲マーク１２１ａ（又は１２２ｂ）を含む所定の領域をマークリードセンサ６が走査するように帳票の搬送制御を行い、セット範囲マーク領域中の基準マークをマークリードセンサ６により検出して印字位置を決定する。 - 特許庁

A second computer 10b used to browse the electronic document 2 performs a processing for acquiring a chunk displayed at a cursor position from the electronic document, decoding the cipher data included in the cipher object when the chunk is the display data of the cipher object, and displaying the decoded data obtained by decoding the cipher data.例文帳に追加

また，電子文書２の閲覧に利用される第２のコンピュータ１０ｂは，カーソルの位置に表示されているチャンクを電子文書から取得し，該チャンクが暗号オブジェクトの表示データの場合，該暗号オブジェクトに含まれる暗号データを復号し，該暗号データを復号して得られる復号データを表示する処理を実行する。 - 特許庁

The image processing apparatus generates, as retrieval supplement information for performing display for the retrieval, information (position information or the character string itself) related to the character string extracted as the metadata, and performs output as the electronic document storing data of the document image, the metadata associated to the object area, and the retrieval supplement information.例文帳に追加

そして、メタデータとして抽出された文字列に関する情報（位置情報や文字列そのもの）を、検索時に表示させるための検索補足情報として生成し、前記文書画像のデータと、前記オブジェクト領域に関連付けられるメタデータと、前記検索補足情報とを格納した電子文書として出力する。 - 特許庁

(6) Any document purporting to be such a copy as is mentioned in subsection (5)(b) of an instrument in the custody of a Government department shall be received in evidence without proof of the official position or handwriting of the person signing the certificate, or of his authority to do so, or of the document being in the custody of the department.例文帳に追加

(6) 政府の省庁により保管されている文書の(5)(b)にいう写しであるとされる書類は，当該証明書に署名する者の公的地位若しくは筆跡，又はそのように証明する権限の証明，又は当該省庁により保管されている書類であることの証明なしに証拠として受け入れる。 - 特許庁

In addition, the document structure information includes information related to a document structure such as a hierarchical structure (inclusion relationship) of the regions in the documents, an appearance sequence and presence of repetition; and the layout information includes layout information such as a display position, font style, font size, arrangement of character strings and character color of each region.例文帳に追加

更に、前記文書構造情報は前記文書内の領域の階層構造（包含関係）、出現順序、及び繰り返しの有無等の文書構造に関する情報を含み、前記レイアウト情報は、前記各領域の表示位置、フォント・スタイル、フォント・サイズ、文字列の配置、及び文字色等のレイアウト情報を含む。 - 特許庁

To provide a switching mechanism with high durability, for switching a regulating plate to be fixed on a sheet placement table such that the regulating plate is easily moved to a desired position for regulating the skew of a document to be read when, for example, reading a document bundle including mixed documents of different sizes.例文帳に追加

異なったサイズの原稿が混在する原稿束を読み取る場合等に、読取原稿の斜行を規制することが可能な所望の位置に簡単に規制板を移動できるようにするために、シート載置台へ規制板が固定された状態に切り替え可能とする、耐久性の高い切替機構を提供する。 - 特許庁

A document discarding means (a cutting roller 16 and a refuse storage container 17) of the image forming apparatus is installed nearby an image forming means, and the detachable refuse storage container 17 which constitutes the document discarding means is provided to be loaded at a loading position of a transfer material cassette 8 constituting a paper feeding means.例文帳に追加

画像形成装置の文書廃棄手段（裁断ローラ１６、廃棄物収容容器１７）は、像形成手段近傍に設置され、さらに文書廃棄手段を構成する着脱可能な廃棄物収容容器１７を、給紙手段を構成する転写材カセット８の装填位置に装填可能に設けた。 - 特許庁

A document preparing device 10 comprises an obtaining section 11 for obtaining information levels Li respectively given to a plurality of contents Ci of a meeting document DM1 and a determining section 12 for determining a required information level RLj of a person present PSj at a meeting on the basis of position information PTj of the person present PSj.例文帳に追加

資料作成装置１０は、会議資料ＤＭ１内の複数の内容Ｃｉのそれぞれに対して付与された情報レベルＬｉを取得する取得部１１と、会議の出席者ＰＳｊの立場情報ＰＴｊに基づいて出席者ＰＳｊの所要情報レベルＲＬｊを決定する決定部１２とを備える。 - 特許庁

A reading optical system unit 20 is configured by integrally housing an illumination means 30 for illuminating a document 2, a plurality of reflecting mirrors 23A-23C for reflecting light reflected from the document 2, an imaging lens n21 for reducing and imaging the reflection light, and a photoelectric transducer 22 disposed at an imaging position of the imaging lens 21.例文帳に追加

原稿２を照明する照明手段３０、原稿２からの反射光を反射する複数の折り返しミラー２３Ａ〜２３Ｃ、反射光を縮小結像させる結像レンズ２１および結像レンズ２１の結像位置に配置した光電変換素子２２を一体的に収納して読取光学系ユニット２０を構成する。 - 特許庁

An image formed on the document is read by a reading unit, and the read image read by the reading unit is scanned in a sub-scanning direction to acquire differential information regarding the sub-scanning direction of the read image in a position of a selected pixel from among all the pixels of the read image, when the length of the read image is larger than the length of the document.例文帳に追加

原稿に形成された画像を読取ユニットで読取り、原稿の長さよりも読取画像の長さが長い場合、読取ユニットで読取った読取画像を副走査方向に走査して、読取画像の全画素のうち選択された画素の位置における該読取画像の副走査方向に関する微分情報を取得する。 - 特許庁

The window part 2a is formed in such position with the Y direction as the lengthwise direction that it may face the part of the upper face of a size index plate 111a, where at least a reference index 111aa and a scale 111ab are expressed, and the upper face of a document platen 111 in the vicinity of this part when the document cover plate 112 is closed.例文帳に追加

窓部２ａは原稿押さえ板１１２を閉鎖した状態で、サイズ指標板１１１ａの上面における少なくとも基準指標１１１ａａ及びスケール１１１ａｂが表記されている部分と、その近傍の原稿台１１１の上面に対向する位置に、Ｙ方向を長手方向にして形成した。 - 特許庁

When determining horizontal coordinates of an optional position in a document displayed in a window by an application performed on an operating system of an information processing apparatus, horizontal coordinates in the window at a page boundary being a boundary of a page display area where the document is displayed are acquired, and horizontal coordinates of the specified position in a coordinate system with the horizontal coordinates of the page boundary as a start point are acquired.例文帳に追加

情報処理装置のオペレーティングシステム上で実行されるアプリケーションによりウインドウに表示される文書中の任意位置の水平座標を決定するに際して、文書が表示されるページ表示領域の境界であるページ境界の前記ウインドウにおける水平座標を取得し、前記ページ境界の水平座標を始点とする座標系における前記特定位置の水平座標を取得する。 - 特許庁

To improve bit accuracy when repeatedly reading an image by changing the white monitor position referred to for performing white correction depending on the variation of light quantity in accordance with an original size when continuously reading with an ADF (automatic document feeder).例文帳に追加

ＡＤＦによる連続読取り時、光量変動によって白色補正するために参照する白色モニター位置を原稿サイズに応じて変更し、繰り返し画像を読みこむ際のビット精度を改善する。 - 特許庁

Then, by providing a mirrored surface part 9 on the inclined surface of the aperture angle regulation member 8, a part of the light irradiated from the LED line illumination devices 40 and 41 is reflected at the reading position A of the document 1.例文帳に追加

そして、開口角規制部材８の傾斜面に鏡面部９を有することでＬＥＤライン照明装置４０及び４１から照射される一部の光を原稿１の読み取り位置Ａに反射させる。 - 特許庁

When a printing information forming section 102 forms printing information before a print start time, a CPU 100 sequentially conveys a document 90 as it is without stopping the conveyance and starts printing from a print start position.例文帳に追加

ＣＰＵ１００が、印字開始時間になる前に印字情報生成部１０２が印字情報を生成したときは、原稿９０の搬送を停止することなくそのまま順送して印字開始位置から印字を開始する。 - 特許庁

In addition, a check mark C31 is written to input position ID information, and successively, a check mark C32 is written to input document ID information corresponding to a corporate name, a full name and the like which are to be inserted.例文帳に追加

さらに、チェックマークＣ３１を書込むことによって位置ＩＤ情報を入力し、続けてチェックマークＣ３２を書込むことによって、挿入すべき社名・氏名等に対応する文書ＩＤ情報を入力する。 - 特許庁

The control is performed for stopping the driving row in a position for releasing sandwiching of a paper ejecting roller, when stopping the document carrying in the middle by the jam processing, by arranging a mechanism capable of selecting sandwiching and releasing of the paper ejecting roller.例文帳に追加

排紙ローラの挟持と解除を選択可能な機構を設けて、ジャム処理などで原稿搬送を途中で停止する時に、前記排紙ローラの挟持を解除した位置で駆動列を停止させる制御。 - 特許庁

The distance between a book document and the scan plane is found from the scanned image and optical axis position information of a scanner lens that reads the scanned image and on the basis of this distance, the distortion of the scanned image in the sub-scanning direction is corrected.例文帳に追加

スキャン画像とこのスキャン画像を読み取ったスキャナレンズの光軸位置情報から書籍原稿とスキャン面との距離を求め、この距離に基づいてスキャン画像の副走査方向の歪みを補正する。 - 特許庁

To provide a printer that can print out a total page number and each page number to a lump of documents consisting of many paper sheets on a proper position of each page sheet so as to save the man-hours for the page description on the document.例文帳に追加

多数葉からなる一まとまりの書類に対してその総枚数と各葉の頁を適切な位置に印刷することができる印刷機を提供し、書類に対する頁記入についての省力化を図る。 - 特許庁

To versatilely control an article or the like to discriminate easily a position of the article during storage, when the article such as a document and a data in a home, an office or the like is stored in an optional place within a fixed storage area.例文帳に追加

家庭・事務所等における書類・資料等の物品を一定保管区域内の任意の場所に保管する際に、保管中容易にその位置が識別できるような汎用性のある物品等の管理。 - 特許庁

After an original document is placed at a predetermined position on the original platen 10, the air suction means corresponding to the respective areas are operated by a control means sequentially from an area including a reference point O toward distant areas.例文帳に追加

原稿台１０の所定の位置に原稿が載置された後、制御手段によって基準点Ｏを含む領域から遠方の領域に向かって各領域に対応する空気吸引手段を順次作動させる。 - 特許庁