「position description」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The photo layout description section 204 stores a name 205 and a position 206 of each photo image as the layout description of each page.例文帳に追加

この写真レイアウト記述部２０４における各ページのレイアウト記述には、その写真画像の名前２０５、位置２０６が記憶されている。 - 特許庁

SINGLE-TYPE A4-SIZED MULTIFUNCTIONAL PRINTER APPARATUS CAPABLE OF MOVING A4-SIZED LATERAL DESCRIPTION TO A4-SIZED LONGITUDINAL DESCRIPTION WITH ARBITRARY REDUCTION/ARBITRARY ANGLE/ARBITRARY POSITION AND PERFORMING PREDETERMINED DESCRIPTION ON PRINTED PAPER AS INSTRUCTED例文帳に追加

Ａ４横記載をＡ４縦記載上に任意縮小・任意角度・任意位置移動記載でき、印刷済紙所定記載指示通り記載できる、単機器Ａ４判複合プリンタ−装置 - 特許庁

To highly precisely attain a word recognition even when the description position of a word is unknown.例文帳に追加

単語の記載位置が未知である場合においても精度良く単語認識が行えるようにすること。 - 特許庁

An element defining position searching part 25 searches a description portion of the assigned element out of the specification 11.例文帳に追加

要素定義位置探索部２５は、指定された要素の記述部分を仕様書１１の中から探索する。 - 特許庁

When positional deviation of the description image occurs against the projection image, the processing part corrects the projection position of the projection image so that the projection image coincides with the description image (step S13).例文帳に追加

処理部は、描写画像が投影画像に対して位置ズレした場合、投影画像が描写画像に合致するように、投影画像の投影位置を補正する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A design description writing device in the embodiment includes a design description, rewriting instruction data, a rewriting original point position identification part, a time consumption order search part, a time consumption order division part, a design description addition part and an output part.例文帳に追加

本発明の一態様としての設計記述書換装置は、設計記述と、書換指示データと、書換起点位置同定部と、時間消費命令探索部と、時間消費命令分割部と、設計記述追加部と、出力部とを備える。 - 特許庁

The system includes a description structure which specifies an outline selected by the user 60 and designates its position.例文帳に追加

システムは、又、ユーザ６０により選択された概要を特定して位置を指定する記述構造を含んでいる。 - 特許庁

To specify contents and an occurrence position of an error only by simple description without performing posteriori analysis of the error.例文帳に追加

エラーを事後的に解析することなしに，簡易な記述のみでエラーの内容および起こった位置を特定する。 - 特許庁

Image data and ground truth may be generated using position, the image description, the camera characteristics, and image distortion parameters.例文帳に追加

画像データ及びグラウンドトルースを、位置、画像記述、カメラ特性、及び画像歪みパラメータを用いて生成することができる。 - 特許庁

Description The XConfigureWindow function uses the values specified in the XWindowChanges structure to reconfigure a window's size,position, border, and stacking order.例文帳に追加

説明関数XConfigureWindowはXWindowChanges構造体で指定された値を用いて、ウィンドウの大きさ、位置、境界、スタック順を再設定する。 - XFree86

Identification information of a predetermined storage position and description of the codename in relation to the storage position are included in the embedded codename information to be used in generation of the codename.例文帳に追加

組み込み別名情報は、別名生成で使用するために、あらかじめ決められた記憶位置の識別情報と、該記憶位置に関連する別名記述とを含む。 - 特許庁

The method and system comprises providing a description of a position of a content pane within a host window and utilizing a diagram to indicate the position and the orientation of the content pane within the host window.例文帳に追加

本方法およびシステムは、ホスト・ウィンドウ内のコンテンツ・ペインの位置の記述の提示と、ホスト・ウィンドウ内のコンテンツ・ペインの位置および向きを示す図の使用とを含む。 - 特許庁

Further, in order to store data and to designate a position therefor on the custom database, on the basis of the system description, a search engine is generated.例文帳に追加

更に、該カスタム・データベースにおいてデータを記憶及び位置指定するために、該システム記述に基づいて検索エンジンを生成する。 - 特許庁

To provide a technique for displaying the access state of a link designation so that the relation with the description position of the link designation in a Web page can be grasped.例文帳に追加

リンク先のアクセス状況を、Ｗｅｂページ内のリンク先の記述位置との関係がわかるように表示する技術を提供する。 - 特許庁

To reproduce multimedia data described by scene description information from an intermediate position of a scene while correctly synchronizing the media objects.例文帳に追加

シーン記述情報によって記述されたマルチメディアデータを各メディアオブジェクト間で同期を正しくとりつつ、シーンの途中から再生する。 - 特許庁

To eliminate the need for a decision of a performing position, for IDL description of a server object, for a marshalling, for an un-marshalling process coding and the like operated conventionally by users to create distributed processing program from a user description language.例文帳に追加

従来、ユーザ記述言語のソースから分散処理プログラムを作成する為に、ユーザが行っていた実行位置決定、サーバオブジェクトのＩＤＬ記述、マーシャリング、アンマーシャリング処理コーディング等を不要にする。 - 特許庁

An address recognition device, recognizing the address of the deliveries, keeps the description mode including at least the description position and the number and lengths of character rows of the space for the sender in deliveries stored in database.例文帳に追加

宛先認識装置は、配達物の宛先を認識するものであり、配達物における差出人領域の少なくとも記載位置、文字行数、及び文字行長さを含む記載様式をデータベースに記憶している。 - 特許庁

An address recognition device recognizing the address of deliveries stores, in database, the description mode including at least the description position and the number and lengths of character rows of the space for the sender in deliveries.例文帳に追加

宛先認識装置は、配達物の宛先を認識するものであり、配達物における差出人領域の少なくとも記載位置、文字行数、及び文字行長さを含む記載様式をデータベースに記憶している。 - 特許庁

To display description information on an object arranged on a screen of a display unit at an adequate position around the object.例文帳に追加

表示装置の画面上に配置される物体に関する説明情報を物体周辺の適切な位置に表示することができるようにする。 - 特許庁

If it is determined that the display position and placement must be changed, the display positions and the placement of the individual objects described in the scene description data 104 and the object description data 103 are converted in accordance with the result of analysis of the device information analysis circuit 108.例文帳に追加

変換の必要がある場合には、シーン記述データ１０４、オブジェクト記述データ１０３に記述されている各オブジェクトの表示位置、配置を機器情報解析回路１０８の分析結果に従って変換する。 - 特許庁

Display print data including a screen description section 51 describing an operation screen of a multifunction machine (specifically, describing an image by vector information) in page description language and a function description section 52 describing functions of the operation screen (the position of an operation button and its operation when pressed) by PJL or the like, is generated and output to an external storage medium.例文帳に追加

複合機の操作画面をページ記述言語で記述した（詳細には、画像をベクトル情報で記述した画面記述部５１と、操作画面の機能（操作ボタンの位置や押下されたときの動作）をＰＪＬなどで記述した機能記述部５２を含む）表示用印刷データを生成して外部記憶媒体に出力する。 - 特許庁

NON_TER the residue at an extremity of the sequence is not the terminal residue; if applied to position 1, this signifies that the first position is not the N-terminus of the complete molecule; if applied to the last position, it signifies that this position is not the C-terminus of the complete molecule; there is no description field for this key 例文帳に追加

NON_TER配列の1端の残渣は末端残渣ではない。位置1に適用した場合，このことは最初の位置が完全分子のN-端末でないことを意味する。最後の位置に適用した場合，それはこの位置が完全分子のC-端末でないことを意味する。このキーについての説明欄は存在しない。 - 特許庁

An MPEG-4 scene description generator 106 refers to the information 108 outputted from the device 102 to decide the position of the object in a scene.例文帳に追加

MPEG-4シーン記述生成器１０６は、セグメンテーション器１０２から出力された位置情報１０８を参照し、シーン中のオブジェクト配置位置を決める。 - 特許庁

To provide a printer language description system capable of preventing an interference by moving the origin of a brush pattern to a position where a model-specific dither is ON first.例文帳に追加

機種固有のディザが最初にONとなる位置にブラシパターンを原点移動させることにより、干渉が起こらなくするプリンタ言語記述システムを提供する。 - 特許庁

As an additional note, it is not permitted for the applicant to amend the originally attached description, etc. to specify the position to which a laser oscillator is arranged, such as "at the rear end of the guide plate," since the originally attached description, etc. does not specify such position or mention any selected position, which would make the concept of the art more specific. 例文帳に追加

なお、上記の例とは異なって、レーザー発振器の取り付け位置を、例えば「ガイド板上の後端」とする補正をしようとする場合は、当初明細書等には取り付け位置をこのように特定（選択）することは記載されておらず、このように特定（選択）することによって、当初明細書等に記載されていなかった事項が個別化されることになるので、補正は許されない。 - 特許庁

To achieve comment description/display function for storing comment information outside a text file and preventing a comment display position from being shifted from the original position even when the text file is significantly changed.例文帳に追加

本発明は、文書ファイル外にコメント情報を記憶し、かつ、文書ファイルに大きな変更を加えてもコメント表示位置が本来の位置からずれないコメント記述・表示機能を実現することを目的とするものである。 - 特許庁

The marker line description unit 23 describes the marker line at the position close to a subject vehicle when the driving technique is determined to be high by the driving technique determination unit 22.例文帳に追加

マーカー線描写部２３は、例えば、運転技術判定部２２により運転技術が高いと判定されると、自車両に近い位置にマーカー線を描写する。 - 特許庁

There is a description recorded by OE no Masafusa that Mototada was dancing wildly at 'the big Dengaku festival in Eicho era' in 1095 raising 'kyushaku (2.7 meter long) no takaogi (to slowly wave a fan which is proudly held high)' though he was in position of Gonchunagon (provisional vice-councilor of state.) 例文帳に追加

嘉保2年（1095年）の「永長の大田楽」の際、権中納言だったが、「九尺の高扇」を掲げて踊り狂った、と大江匡房が記録している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve discrepancy of position information involved in hyphenated word processing by avoiding retrieval omission caused by fluctuation of description about a hyphenated word without lowering retrieval efficiency.例文帳に追加

ハイフン語に関する表記のゆれに起因する検索洩れを、検索効率を低下することなく回避し、ハイフン語処理に伴う位置情報の矛盾を解消する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of automatically adjusting a described position of description items of a report according to the occurrence of contact of characters and overwrite or the like.例文帳に追加

本発明はレポートの記載事項の記載位置調整を文字の接触や上書き等の発生の有無に応じて、自動的に行うファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The same plastic foil makes easy an printing operation of a product description on the plastic foil before fixing the plastic foil in the predetermined position by, for instance, laser marking.例文帳に追加

同じプラスチック・フォイルは、さらに、このプラスチック・フォイルを所定位置に固定する前に例えばレーザ・マーキングによって、プラスチック・フォイルに製品標記を印刷する操作を容易にする。 - 特許庁

To attach each tag in an appropriate position by enabling users to easily view a description on each of a plurality of tags in the same place.例文帳に追加

同じ箇所に複数の付箋を付加しつつも各付箋の記述をユーザが容易に閲覧できるようにすることで、各付箋を適切な位置に付加できるようにする。 - 特許庁

Information of the file system includes file entry (FE) in which the recording position of the VF is described, an allocation descriptor includes length information and position information of extent, and the AV address order is a description order of the AD in the FE.例文帳に追加

ファイル・システムの情報は前記ＶＦの記録位置が記述されたファイルエントリー（ＦＥ）を含み、アロケーションディスクリプターがエクステントの長さ情報と位置情報とを含み、ＡＶアドレス順が前記ＦＥ内の前記ＡＤの記述順である。 - 特許庁

In the description of slide summary having a part (small segment or frame) of single or plural audio/video contents as a slide composition element, the description of its time position or location (file name) in the original contents is added in order to designate the linkage from the slide composition element to the original contents.例文帳に追加

単一または複数のオーディオビデオコンテンツの一部（小区間またはフレーム）をスライド構成要素とするスライドサマリの記述において、スライド構成要素からオリジナルのコンテンツへのリンクを指定するための原コンテンツの時間位置または場所（ファイル名）に関する記述を付加した。 - 特許庁

To obtain a document processing apparatus, a document processing method, and a document processing program, which are capable of easily recognizing an execution schedule of a work relating to description contents in an arbitrary position of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の任意位置の記述内容に関係する作業の実施予定を容易に把握することのできる文書処理装置、文書処理方法及び文書処理プログラムを得る。 - 特許庁

To reflect the order of each element which emerges in a description of a markup language corresponding to the content of a display screen to the position of the element in the display screen.例文帳に追加

表示画面の内容に対応するマークアップ言語の記述において、その記述に現れる各要素の順番が、当該要素の表示画面における位置に反映したものとする。 - 特許庁

A uniform is attached with an ID tag, which stores the description, position and date of mending in order as a mending history in operational information each time when the uniform is mended.例文帳に追加

ユニフォームにはＩＤタグが付されており、このＩＤタグにはユニフォームが修理される毎に運用情報における修理履歴として修理内容、修理位置、修理日が順に記憶される。 - 特許庁

In this description, the 'Kitano Mandokoro of Sesshodono at Rokujo' indicates Mitsuko, who was his fourth daughter and she became the legally wedded wife of FUJIWARA no Motozane in the position of Kanpaku, and the 'Kitano Mandokoro of Fugenjidono' indicates Sadako, who was his sixth daughter and she became the legally wedded wife of Motomichi KONOE in the position of Kanpaku. 例文帳に追加

この「六条の摂政殿の北政所」というのは関白藤原基実の正室となった四女の盛子（みつこ）、「普賢寺殿の北政所」というのは関白近衛基通の正室となった六女の完子（さだこ）のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, a document processing description script can be dispensed with when designation for extracting the document component, designation for repeated duplication, and designation for the document component (position) for inserting/replacing the document component is carried out and a document processing description is generated by dynamically composing the instructions extracted from the inputted structured documents.例文帳に追加

したがって、文書部品の取り出しの指定と、反復複写の指定と、文書部品を挿入または置換する文書部品（個所）の指定を行ない、入力した複数の構造化文書から取り出した命令を動的に合成して文書処理記述を作成するようにした結果、文書処理記述スクリプトが不要となる。 - 特許庁

The combined machine specifies a description content described in a specified position when reading an image of the form (s210), and registers the URL and the keyword in a data table while correlating them each other, when the keyword is specified together with the URL (s240:YES) where the URL is included in the description content (s220:YES).例文帳に追加

また、複合機は、この用紙の画像を読み取った際、特定位置に記載されている記載内容を特定し（ｓ２１０）、この記載内容にＵＲＬが含まれている場合（ｓ２２０：ＹＥＳ）、ＵＲＬと共にキーワードが特定されていれば（ｓ２４０：ＹＥＳ）、ＵＲＬとキーワードとを対応づけてデータテーブルに登録する。 - 特許庁

The second XML interpreting part 222 of an XML parsing part 220 specifies the rear-end position of a description corresponding to a drawing command and having a drawing area associated with the head band of an XML document, and sends a notification of the line number of the rear-end position to a first XML interpreting part 221.例文帳に追加

ＸＭＬパース部２２０の第２ＸＭＬ解釈部２２２は、ＸＭＬドキュメントのうち先頭バンドに掛かる描画領域を有した描画命令に対応する記述の後端位置を特定し、この後端位置の行番号通知を第１ＸＭＬ解釈部２２１に受け渡す。 - 特許庁

This MRM system 1 calculating the risk amount on the basis of at least one piece of transaction data, current price data and position data unifies description methods of the transaction data, the current price data and the position data acquired via a prescribed network 10, and produces a data warehouse 131.例文帳に追加

取引データと時価データとポジションデータとの少なくとも１つに基づいてリスク量を算出するＭＲＭシステム１であって、所定のネットワーク１０を介して取得した取引データと時価データとポジションデータとの記述方式を統一化した後、データウェアハウス１３１を作成する。 - 特許庁

According to the description of "Risho-in Kechimyaku" of Daigo-ji Temple (collection of Kanazawa-Bunko), the name "Nichiren" appears twenty-fifth, and this position coincides with the name at the twenty-third position from Dainichinyorai; however, it is not clear whether "Nichiren" in "Risho-in Kechimyaku" and the founder are one and the same. 例文帳に追加

なお、醍醐寺の『理性院血脈』の記（金沢文庫蔵）には、確かに25番目に「日蓮」の名があり、大日如来とこの「日蓮」の間は二十三代となって符合するのだが、この『理性院血脈』の「日蓮」と宗祖が同一人物であるかどうかは定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a printer that can print out a total page number and each page number to a lump of documents consisting of many paper sheets on a proper position of each page sheet so as to save the man-hours for the page description on the document.例文帳に追加

多数葉からなる一まとまりの書類に対してその総枚数と各葉の頁を適切な位置に印刷することができる印刷機を提供し、書類に対する頁記入についての省力化を図る。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying a range of a display region changing a display position and description of information displayed in the display region, and to provide a display control device and a display control program.例文帳に追加

表示位置を変化させた表示領域の範囲及び表示領域に表示される情報の説明を表示させることができる表示装置、表示制御装置及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁