「position difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the controller corrects (step S104) the difference between the position of the float detected by the float sensor and a target value of the position of the float, based on the detected value of the float sensor.例文帳に追加

また制御部は、フロートセンサが検出したフロートの位置と、前記フロートの位置の目標値と、の差をフロートセンサの検出値に基づいて修正する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

When the difference between present position and desired position exceeds a prescribed value, a control instruction is transmitted to the machine, the machine is returned to the prescribed running route moving on the return route.例文帳に追加

現在位置と所望位置との差異が特定量を超えた場合に、制御命令が機械に送信され、該機械は帰路を走行して所定の走行路に復帰する。 - 特許庁

When the difference between the reference position and the detected position exceeds an allowable range, a deviation is judged and the training person is informed of the deviation by a voice message, an image, a character message or the like.例文帳に追加

基準位置と検出位置との差が許容範囲を超えた場合、ずれと判断され、ずれが音声メッセージや画像、文字メッセージなどによりトレーニング者に通知される。 - 特許庁

A thermocouple 28 for measuring a temperature difference between a position facing to the heat insulating part 25 of the core member 22 and a position facing to a non-heat insulating part 26 out of the heat insulating part 25 is provided.例文帳に追加

コア部材22の断熱部25に面する位置とこの断熱部25から外れた非断熱部26に面する位置との温度差を測定する熱電対28を設ける。 - 特許庁

To improve precision in stopping with no manual operation by reflecting and updating the difference between a current position and a target position to a braking point.例文帳に追加

本発明は、現在位置と目標位置との差をブレーキポイントに反映させて更新することにより、人手を介さずに停止精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The difference between a signal FE+ and a signal FE- is obtained and an offset (FEOFS) is injected so that a focus position can be changed to an arbitrary position, thereby generating a FE signal.例文帳に追加

信号ＦＥ＋と信号ＦＥ−の差をとり、フォーカス位置を任意の位置に変更できるようにオフセット（ＦＥＯＦＳ）を注入してＦＥ信号を生成する。 - 特許庁

A difference between this image and the log image is determined, and when no difference is present, original document acquisition information showing the storage position of the original document is stored with the job ticket information and the like (S42).例文帳に追加

そして、この画像とログ画像との差分をとり、差分がない場合には、元文書の格納位置を示す元文書取得情報を、ジョブチケット情報などとともに保存する（Ｓ４２）。 - 特許庁

Under a condition where adjustment of a vehicle height must start (S1), when the vehicle height difference between right and left wheels is not more than a setting vehicle height difference A (S2), a stabilizer actuator 28 is returned to a neutral position (S3).例文帳に追加

車高調整を開始すべき状態において（Ｓ１）、左右輪の車高差が設定車高差Ａ以下であれば（Ｓ２）、スタビライザアクチュエータ２８を中立位置に復帰させる（Ｓ３）。 - 特許庁

Next, the difference between a time t8 at the sure allocable position and a schedule reference time x is found as the schedule time difference T1, and a step time Ts is obtained by dividing it by a prescribed value.例文帳に追加

次に、この確実配置位置における時刻ｔ８と、スケジュール基準時刻ｘとの差をスケジュール時間差Ｔ１として求め、これを所定値で除算したステップ時間Ｔｓを求める。 - 特許庁

A relative positional difference between the substrate and the plotting head during plotting an image is acquired, and the position of forming a dot by the plotting head is corrected according to the acquired positional difference.例文帳に追加

画像の描画中における、基板および描画ヘッドの相対的な位置ずれを取得し、その取得した位置ずれに基づいて、描画ヘッドの描画点の形成位置を補正する。 - 特許庁

Each slave obtains the phase difference between its own fundamental period and the fundamental period of the master M and corrects received reference data by this phase difference to obtain position data and drives and control the control axis.例文帳に追加

また、スレーブは自己の基本周期とマスタの基本周期の位相差を求め、この位相差によって受信した基準データを補正し、位置データを求め制御軸を駆動制御する。 - 特許庁

It is ensured that there is no difference in relationship between the previously determined position or angle of an optical element of the spectroscope and the wavelength of the emitted light, and the correction is repeated if there is the difference.例文帳に追加

事前に確定した分光器の光学素子の位置または角度と出射光の波長との関係にずれがないことを確認し、もしずれがあった場合には校正をやり直す。 - 特許庁

When a user observes a predetermined position of the sample 72, the user moves the phase difference ring 27 for centering so that the illumination light passed through the sample 72 is incident on the phase difference plate 42.例文帳に追加

ユーザは標本７２の所定の位置を観察する場合、位相差リング２７を移動させて、標本７２を透過した照明光が位相板４２に入射するように心合わせを行う。 - 特許庁

A support plate member 23 has a part 23 like a difference in steps facing between the from members 3 and 3, and step difference parts 23a, 23b come into contact with an inner faces of the form members to position it.例文帳に追加

この支持板部材２３は型枠材３，３間に臨む段差状部分２３を有し、該段差部２３ａ，２３ｂが型枠材内側面に当接することで位置決めされる。 - 特許庁

A light projection monitor detects the center of gravity of light projection with its difference and controls the selection of a light projection scanning direction and a light emission array to calibrate a display position shift due to a unit solid-body difference.例文帳に追加

投光モニタはその差分で投光重心を検出して投光走査方向や発光列の選択を制御してユニット個体差による表示位置ズレを較正する。 - 特許庁

Then it is automatically discriminated whether their difference and their varying direction increase or decrease; and the update direction and difference information are automatically set at the position of a direction flag FLAG.例文帳に追加

すると、その差分とその変化の方向が増加方向なのか減少方向なのかが自動判別され、方向フラグＦＬＡＧの位置に、更新方向とその差分情報が自動セットされる。 - 特許庁

Difference processing parts 21a and 21b of the controllers recognize the position of an object on a monitor screen on the basis of a difference between a video signal of the current frame and a videos signal of the preceding frame.例文帳に追加

コントローラの差分処理部２１ａ，２１ｂは、現在フレームの映像信号と１フレーム前の映像信号との差分に基づいて、モニタ画面上の被写体の位置を認識する。 - 特許庁

A composition object setting part 15 extracts difference information whose sequential position is much closer to the top, and sets it to the previous composition object, and sets the next difference information to the following composition object.例文帳に追加

合成対象設定部１５は，順序位置がより先頭に近い差分情報を取り出して前の合成対象に，その次の差分情報を後の合成対象に設定する。 - 特許庁

A reliability verifying section 27 determines that the estimated rotation position θ^^ has no reliability when the difference between the two rotating speeds ω_1 and ω_2 obtained independently from each other exceeds a threshold of speed difference.例文帳に追加

信頼性検証部２７は、互いに独立に求められた２つの回転速度ω_1，ω_2の差が速度差閾値を超えているときに、推定回転位置θ＾に信頼性がないと判断する。 - 特許庁

To provide a slope forming method for a structure which does not create a level difference at the top surface position at the level difference portion of the structure and also to provide a slope construction for a structure.例文帳に追加

建造物の段差部における上面位置に段差を生じることのないスロープを形成できる建造物のスロープ形成工法及び建造物のスロープ構造を提供する。 - 特許庁

The size and the shape is so determined that the ratio of a channel width difference (W_k-1-W_k) to a horizontal position difference (Ls_k+Lb_k) between (k-1)th stage and kth stage becomes smaller as the transfer stage goes further to the rear side.例文帳に追加

第（ｋ−１）段と第ｋ段との水平位置の差(Ｌs_ｋ＋Ｌb_ｋ)に対するチャネル幅の差(Ｗ_ｋ−１−Ｗ_ｋ)の比が後段に行くほど小さくなるように設定する。 - 特許庁

However, the system has problems of a difference in brightness because of a difference in dimensions of each detection pixel on a light reception surface, and correlation of an output array of sensors to position coordinates within the visual field.例文帳に追加

しかしこの方式は、受光面での各検出画素寸法の違いによる明るさの差と、センサの出力配列を視野内の位置座標に対応付けることが課題である。 - 特許庁

If an unused region is recognized, a difference data deletion means 163 deletes data of a corresponding block number from the difference data file 172 and the update position information file 173.例文帳に追加

差分データ削除手段１６３は、未使用領域と判断されると、差分データファイル１７２と更新位置情報ファイル１７３とから、該当するブロック番号のデータを削除する。 - 特許庁

To provide an optical measuring apparatus capable of more accurately obtaining double refraction and a thickness direction phase difference value Rth by measuring a phase difference value and thickness data at the same measurement position.例文帳に追加

同じ測定箇所で位相差値と厚みデータとを測定することで、複屈折や厚み方向位相差値Ｒｔｈをより精度よく得ることができる光学測定装置を提供する。 - 特許庁

By this process, a position for discharging the liquid material so as to offset the film thickness difference of a functional film to be formed by the drying rate difference in a single pixel region.例文帳に追加

この処理によって、１つの画素領域における乾燥速度の違いによって生ずる機能膜の膜厚差を相殺するように液状体を吐出する位置を設定する。 - 特許庁

After performing a reference potential difference measuring process (process S2) for measuring a reference potential difference on a potential difference measuring position near the repaired welding crack when sending a current into a structure by applying a voltage to a voltage application position near the repaired welding crack, a plant using the structure is operated (process S3).例文帳に追加

補修溶接き裂の近傍の電圧印加位置に電圧を印加して構造物に電流を流したときの補修溶接き裂の近傍の電位差測定位置における基準電位差を測定する基準電位差測定工程（工程Ｓ２）を行った後にその構造物を用いたプラントを運転する（工程Ｓ３）。 - 特許庁

When a rotor is in a stationary state, short pulse currents, which do not rotate the rotor, are made to flow from one stator winding to two stator windings respectively, and the stationary position of the rotor is identified according to a difference in kick back time which is produced by a difference in inductance changed delicately by the difference in the stationary position of the rotor.例文帳に追加

ロータが静止しているときにロータを動かすことがないような短いパルス電流を１つのステータ巻き線から２つのステータ巻き線にそれぞれ流し、ロータの静止位置の違いによって微妙に変化するインダクタンスの差で生じるキックバック時間の差に基づいてロータ静止位置の識別を行うようにした。 - 特許庁

The position of the subject on a plurality of pictures is detected after correcting all of the difference of the position of the subject on the respective pictures made because a plurality of pictures are taken at different time, the difference of the lightness of the respective pictures made because the distance from the photographic lens is different and the difference of the size of the subject on the respective pictures.例文帳に追加

複数の画像が異なる時刻に撮影されることによる各画像上での被写体の位置の差異と、撮影レンズからの距離が異なることによる各画像の明度の差異と各画像上での被写体の大きさの差異を全て補正した上で、複数の画像上での被写体の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a position shift correcting method and a color image forming apparatus that can correct a read error (detection difference) when a pattern for position shifting is read and form an image free of position shifts of respective colors.例文帳に追加

位置ずれ用パタンを読み取る際に読み取り差（検出差）を補正することができ、各色の位置ずれのない画像形成を可能とする位置ずれ補正方法及びカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The retainer 14 is held at a temporary locking position for allowing insertion to and removal from a cavity of the female-side terminal fitting, and at the final locking position for locking to a level difference step of the female-side terminal fitting after being inserted deeper from the temporary locking position.例文帳に追加

リテーナ１４は、雌側端子金具のキャビティ内への挿抜を許容する仮係止位置と、そこからさらに深く差し込まれて雌側端子金具の段差部に係止する本係止位置とでそれぞれ保持される。 - 特許庁

A cutting-out position detection processing 7 compares the left eye extracted image with the right eye extracted image sequentially shifted laterally and detects a position with a least difference as a cutting-out position as a result of the comparison.例文帳に追加

切出し位置検出処理７は、左目用の抽出画像と、横方向に遂次ずらした右目用の抽出画像とを比較し、比較の結果、最も差異が少ない位置を切出し位置として検出する。 - 特許庁

At the time of recording the servo pattern, the correction data of rotation synchronous components are prepared from the position error signals obtained on the basis of a difference between a position signal and a magnetic head position and the correction data are recorded in the servo region of a disk.例文帳に追加

サーボパターン記録時において、位置信号と磁気ヘッド位置との差に基づいて得られる位置誤差信号から回転同期成分の補正データを作成し、補正データをディスクのサーボ領域に記録する。 - 特許庁

To acquire, in a short time, the focusing position of an imaging means in which the focusing position cannot have been acquired, even when the focusing position cannot be acquired only in a part of imaging means due to an individual difference between the imaging means.例文帳に追加

撮像手段の固体差により一部の撮像手段のみ合焦位置が取得できない場合にも、合焦位置が取得できなかった撮像手段の合焦位置を短時間で取得することができる。 - 特許庁

To provide a multi-load cell scale, a deviated position error correction method, and a deviated position error correction program capable of reducing to the utmost the error of the added value of output values of each load cell caused by the difference of the weight loading position on a loading table.例文帳に追加

載台上への荷重負荷位置の違いによる、各ロードセルの出力値の和算値の誤差を極力小さくするマルチロードセル式はかり、偏置誤差補正方法、偏置誤差補正プログラムを提供すること。 - 特許庁

Also, the shoulder side end 24A of the supplementary groove 24 is arranged in a position coinciding with the split position between the split mold 26A and 26B upon operating a vulcanization process, so that the level difference resulting from an arrangement of the split position between the split mold 26A and 26B can be prevented.例文帳に追加

また、加硫工程において補助溝２４のショルダー部側の端部２４Ａが割モールド２６Ａ、２６Ｂの割位置と一致しているため、割モールド２６Ａ、２６Ｂの割位置による段差を防止できる。 - 特許庁

Additionally, a difference between inclination at an objective target position of a parabola and inclination of the moving vector of the objective target by drawing the parabola assuming the self vehicle to travel in at the objective target position from a self vehicle position.例文帳に追加

また、自車位置から対象物標位置に自車が走行すると仮定した放物線を引き、その放物線の対象物標位置での傾きと対象物標の移動ベクトルの傾きの差を算出する。 - 特許庁

To provide a method for estimating a difference between a magnetic pole position indicated by an encoder and a true magnetic pole position from a voltage, a current and a rotational angular speed during an operation of a permanent magnet motor, and correcting an error of the magnetic pole position.例文帳に追加

永久磁石電動機の運転中の電圧、電流、回転角速度からエンコーダの指示する磁極位置と真の磁極位置の差を推定して、磁極位置誤差補正する方法を提供する。 - 特許庁

This compensation output value calculator calculates an amount of compensation for the current flowing on a beam position compensation coil 8, depending on a difference between a position of a wafer stage 2 measured by the interferometer 4 and a target position of the wafer stage 2.例文帳に追加

補正出力値計算装置は、干渉計４によって測定されたウエハステージ２の位置とウエハステージ２の目標位置との差に応じて、ビーム位置補正コイル８に流す電流の補正量を計算する。 - 特許庁

Thus, a user can quickly and accurately search his/her desired reproducing position without using the different additional information showing the difference between the start position of the recording unit body and the position that is designated by the arrival time increment information that accesses the recording unit body.例文帳に追加

記録単位体の開始と、記録単位体をアクセスする到着時間増分量情報による指定位置との差を示す別の付加情報なしで、ユーザーが所望する再生位置を迅速／正確にサーチできる。 - 特許庁

To provide an indicating position correcting apparatus and an indicating apparatus for surely resetting a difference between a designated position where a driven member abuts on a stopper to actually stop a pointer, and a designated position where the pointer is to be stopped.例文帳に追加

被駆動部材がストッパに当接することにより、指針が実際に停止する所定位置と、指針が停止すべき所定位置との間の差異を確実にリセットする指示位置補正装置及び、指示装置を提供する。 - 特許庁

The method is for determining any error included in the position signals shown as two sine wave forms mutually having phase difference of 90 degrees output from the position detector which detects position of the detected object.例文帳に追加

本発明は、被検出物の位置を検出する位置検出器により出力される互いに９０度の位相差を有する２つの正弦波状で表される位置信号に含まれる誤差を決定する方法に関する。 - 特許庁

An inner end position of the rubber sheet layer is set at a position from a bead core to a leading end of the bead filler, the position being different from other member ends, thereby a level difference of a rubber sheet end is made small and process failure is reduced.例文帳に追加

ゴムシート層の内端位置をビードコアからビードフィラーの先端までの間であって、その他の部材端と異なる位置に設定することで、ゴムシート端の段差を小さくし、工程不良を低減する。 - 特許庁

The center corrects the present position of the portable equipment transmitted from the portable equipment on the basis of a difference between a center position which is operated by receiving the signals from the plurality of the GPS satellites and a real sensor position, and maps on a map.例文帳に追加

センタでは、携帯機から送られてきた現在の携帯機位置を、複数のＧＰＳ衛星からの信号を受信して演算されたセンタ位置と真のセンサ位置との差に基づいて補正し、地図上にマッピングする。 - 特許庁

A difference between a coordinate at a prescribed position of the machined workpiece and a reference coordinate or a difference between a coordinate of a prescribed position of the machine tool and the reference coordinate are measured by a touch probe by timing determined in advance, and the measured values are successively stored in a memory.例文帳に追加

加工されたワークの所定位置の座標と基準座標との差、または工作機械の所定位置の座標と基準座標との差を、あらかじめ決められたタイミングでタッチプローブにより測定し、この測定値を順次メモリに記憶する。 - 特許庁

A robot control device 50 calculates difference of a position of a first teaching point of the present working program and a second teaching point on the workpiece corresponding to the first teaching point, and corrects the position of the teaching point of the present working program based on the difference.例文帳に追加

ロボット制御装置５０は既存作業プログラムの第１教示点と、該第１教示点に対応するワーク上の第２教示点の位置の差を算出し、この差に基づいて既存の作業プログラムの教示点の位置を修正する。 - 特許庁