「position fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The second latch element is engaged with a single opening formed in a sidewall of the tool housing socket to fix the battery pack in an ON position.例文帳に追加

上記第2ラッチ要素は、バッテリパックをON位置に固定すべくツールハウジングソケットの側壁に画成された単一開孔に係合する。 - 特許庁

Moreover, position-fix accuracy is further improved by considering states of the mobile terminal, such as "talking", "operating screen", "waiting", "silent mode", and "out-of-service".例文帳に追加

また、携帯端末における「通話中」「画面操作中」「待ち受け中」「マナーモード」「圏外」などの状態を考慮して測位精度を高める。 - 特許庁

To easily, rapidly and accurately adjust the rising position of a panel in the case of placing the panel on a wall placing part of a floor pan to fix it.例文帳に追加

床パンの壁載せ部にパネルを載置して固定する場合、パネルの立ち位置を、簡単、迅速、正確に調整できるようにする。 - 特許庁

To facilitate handling of a pin for transportation to fix an expansion gantry at a specified position and to improve identification with other pins.例文帳に追加

伸縮ガントリを所定位置に固定するための輸送用ピンの取り扱いを容易にするとともに、他のピンとの識別性を高める。 - 特許庁

To secure freedom in selecting a fixed position of a movable cover lid for use in a tank, and surely, simply and stably fix the cover lid.例文帳に追加

水槽用可動式覆蓋の固定位置選択の自由の確保と、当該覆蓋の確実，簡便かつ安定な固定の確保にある。 - 特許庁

To relatively facilitate reliable and stable mounting in a low height with a position of the center of gravity being agreed with a support and fix point.例文帳に追加

高さが低く、かつ重心位置と支持・固定箇所とが一致し、信頼性と安定性のある実装を比較的容易に可能にする。 - 特許庁

The bonding regions 11, 12 fix an absorptive body 1 on briefs of a person wearing the absorptive article and maintain it at a correct position to prevent the occurrence of a leakage.例文帳に追加

接着領域11,12は吸収体1を着用者のパンティに固定し正しい位置に維持し漏れの発生を防ぐ助けとなる。 - 特許庁

To fix a box culvert carried to a specified position in a horizontal pulling method and connected securely on a base concrete.例文帳に追加

横引き工法により所定位置まで搬入され連結されたボックスカルバートを基礎コンクリート上に確実に定置させるようにする。 - 特許庁

The wedge body 2 is inserted between a door panel P on the way of its opening and a floor surface to fix and hold the door panel P at an intended open position.例文帳に追加

開放途中のドアパネルＰと床面との間にくさび体２を差し込んで、任意の開放位置でドアパネルＰを固定保持する。 - 特許庁

Then, the bolts 6 are tightened at a position where the running step of adjustment is completed to fix the guide shoe to be adjusted (fixing step).例文帳に追加

この後、調整走行ステップを終了したときの位置でボルト６を締め付けて調整対象ガイドシューを固定する（本固定ステップ）。 - 特許庁

The position of the projection lens 3 is controlled in accordance with the state of an image and then the adhesive S is cured to fix the projection lens 3.例文帳に追加

画像の状態に応じて投写レンズ３の位置調整を行い、その後、接着剤Ｓを硬化させて、投写レンズ３を固定する。 - 特許庁

To provide a mold constituted so as to certainly fix a core piece or a core pin without caring the position of a medium passage or the like.例文帳に追加

確実に媒体通路等の位置を気にすることなく入れ子駒又は入れ子ピンを固定できるようにした金型を提供すること。 - 特許庁

To fix a handle to an optional position desired by a user and also to prevent chattering sound and clicking sound from occurring.例文帳に追加

把手を使用者が好む任意の位置に留めることができると共にビビリ音やカタカタ音を発生しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To easily adjust a vertical position of a handle stem and to sufficiently fix it to a fork column in a head part for a bicycle.例文帳に追加

自転車用ヘッド部品において、ハンドルステムの上下位置を容易に調整できかつフォークコラムに充分に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide an air operating type ball plunger which can position and fix a positioned member surely and high accurately over a long period.例文帳に追加

被位置決め部材を長期に亘り確実且つ高精度に位置決め固定することのできるエア動作型ボールプランジャを提供する。 - 特許庁

A fastening component 4 such as a bolt is held in the rail groove so as to move along the curtain rail, and locate and fix at an arbitrary position.例文帳に追加

カーテンレールに沿って移動でき、且つ任意の位置で位置決め固定可能に、レール溝にはボルト等の締結部品４が保持される。 - 特許庁

To obtain a light source unit having a desired luminance and can easily fix a semiconductor laser module accurately at an aligned position.例文帳に追加

半導体レーザーモジュールを、高精度にアライメントされた位置に簡単に固定することができ、所望の輝度を有する光源ユニットを得ること。 - 特許庁

To quickly, easily and highly accurately position and fix minute components by improving a suction tool 1 for sucking and fixing the minute components.例文帳に追加

微小部品を吸着固定する吸着治具１を改良して、迅速容易かつ高精度に位置決め固定できるようにする。 - 特許庁

To quickly and easily fix a control cable to a predetermined hanging position in an elevator shaft at the time of installation of the control cable.例文帳に追加

制御ケーブルの据付時、制御ケーブルを昇降路内の所定の吊り位置に、迅速に且つ簡単に固定することができるようにする。 - 特許庁

The tension rod 5a is arranged in the neighbor of a cooling water inlet 59 having low temperature, and inserted into a positioning hole 3a to fix the position thereof.例文帳に追加

テンションロッド５ａを、温度が低い冷却水入口５９近傍に配置して位置決め孔３ａに挿入し位置決め固定する。 - 特許庁

This mechanism is characterized by making the hydraulic garage jack capable of mounting/demounting relating to the two frame units additionally by providing a position fixing device 27 which can fix an extension/contraction position to the two frame units.例文帳に追加

前記油圧ガレージジャッキを２つの枠体に対して着脱可能とすると共に、前記２つの枠体に伸縮位置を固定可能な位置固定装置２７を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A hook member is arranged at both upper and lower ends of the mobile member so as to position and fix a door (not illustrated) at the closed position by being engaged with a roller (not illustrated) provided on a door-side mounting member 5.例文帳に追加

この可動部材の上下の両端部には、扉側取付部材５に設けられたローラ（図示せず）に係合することにより、扉（図示せず）を閉位置に位置固定する鉤部材を設ける。 - 特許庁

To easily and surely fix an article display door provided in a passage in a passage opening position and a passage closing position and eliminate losing of a member for the fixing.例文帳に追加

通路に設けた商品陳列扉の通路開放位置と通路閉鎖位置での固定を簡単かつ確実に行うことができ、さらに固定のための部材を見失うことがないようにする。 - 特許庁

The wiring fixture 1 holds the wiring cable 31 at an arrangement position with winding it around a hold part 13 to fix the wiring cable 31, by fixing a fixation part 14 at a prescribed position.例文帳に追加

配線用固定具１は、保持部１３を巻付けることで配線ケーブル３１を保持し、固定部１４を所定位置に固定することで、配線ケーブル３１を配設位置に固定する。 - 特許庁

To provide an endoscope which can accurately fix a balloon at a desired position of an insertion section by forming an index or unevenness at a position to which the end section of the balloon is fixed.例文帳に追加

バルーンの端部が固定される位置に指標や凹凸を形成することによって、バルーンを挿入部の所望する位置に正確に固定することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The latch 22 has an open position to enable mounting IC's on the mounting face for the adaptors, and a closed position to enable to fix IC's from above, whose turning shaft 32 is fixed to the base.例文帳に追加

ラッチ２２は、アダプタの載置面２８ｂにＩＣを載置可能にする開かれた位置と、ＩＣをその上方から固定可能にする閉じられた位置を有し、その回動軸３２はベースに固定される。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for installing an optical device, an apparatus for adjusting the angular position of an optical device and/or a laser beam essentially without linear displacement, and to fix the optical device at the adjusted position practically without movement in any direction.例文帳に追加

光学装置および／またはレーザ・ビームの角度位置をその実質的な直線変位なしに調整するための光学装置取付け機器および方法を提供する。 - 特許庁

To install and fix motor cases in and to a valve housing without dislocating a rotary position of a valve element from a prescribed set position in a flow control valve for rotating the valve element by a servomotor.例文帳に追加

弁体をサーボモータで回動させる流量制御弁において、弁体の回動位置が所定のセット位置からずれることなく、モータケースを弁ハウジングに組み付け固定可能にする。 - 特許庁

After the connecting part between the terminal pin 15 and the linking part 31 is cut, the blade 55 of the cutting device is stopped at the position and presses the cut terminal pin 15 to fix the position.例文帳に追加

端子ピン１５と繋ぎ部分３１との連結部分を切断した後も切断装置の刃５５はその位置に停止し、切断された端子ピン１５を押圧してその位置を固定する。 - 特許庁

To fix a reinforcing sheet temporarily to a steel sheet by magnetic force alone while release paper made unnecessary in order to facilitate the correction of the sticking position of the reinforcing sheet and to make the reinforcing sheet remain at an exact position by preventing the falling or peeling of the reinforcing sheet after its position is corrected.例文帳に追加

離型紙を不要として磁力だけで補強シートを鋼板に仮止めすることができるようにし、貼着位置の修正を容易にし、位置修正後のずれ落ちや剥離を防止して正確な位置にとどまるようにする。 - 特許庁

A locking clip 14 is engaged with the inner member 11 and the outer member 12 to fix the position of the inner member 11 to the outer member 12.例文帳に追加

ロッキングクリップ１４は、内側部材１１及び外側部材１２と係合して、外側部材に対する内側部材１１の位置を固定する。 - 特許庁

When positioning the mobile station unit, an apparatus and method according to different position fixes may be selected based on the performance of any different fix.例文帳に追加

移動局ユニットの位置決めを行う際に、異なる位置決め解による装置及び方法が、異なる解の良度示数に基づいて選択される。 - 特許庁

To fix wall paper to the whole surface of a board base without overlapping the cutting position of the wall paper to the seam of the board base when cutting overlapped wall paper.例文帳に追加

壁紙の重ね切りの際に、壁紙の切断位置をボード基板の継ぎ目にかからせずに壁紙をボード基板の全面に定着させる。 - 特許庁

To accurately fix the position of laminating a decorative sheet to a substrate in a building board laminated with the substrate and the decorative sheet.例文帳に追加

基材と化粧シートとを貼り合わせた建築用板材において、基材に対する化粧シートの貼り合わせ位置を正確に一定にする。 - 特許庁

To fix a grid to a prescribed position, and to allow control to a photographing condition, only when the grid is attached to a photographing device in a normal direction.例文帳に追加

グリッドが正常な向きで撮影装置に装着された場合にのみ、グリッドを所定位置に固定し、撮影可能な状態に制御する。 - 特許庁

To precisely and easily fix the lens onto a holder for automatically determining the bonding position of the lens in joining a lens and an optical fiber.例文帳に追加

レンズと光ファイバーを接合する際、レンズの接着位置を自動的に決めるため、保持具に精度良く容易にしかも精度良く固定する。 - 特許庁

To provide a marker coil that has a coil unit made thin, low in manufacturing cost, easy to fix to a head and free of a position error in a magneto- encephalographic system.例文帳に追加

脳磁計測システムにおいてコイルユニットを薄く、製造コストが低く、頭部固定が容易で位置誤差発生のない、マーカコイルを実現する。 - 特許庁

In the fixing position, the leading end of the shaft part 18 is inserted into the insertion hole 23 of a side plate 13 to fix, the cleaning device 10 (Fig. 3 (a)).例文帳に追加

固定位置では、軸部１８の先端が側板１３の挿通孔２３に挿通されてクリーニング装置１０は固定されている（図３（ａ））。 - 特許庁

An inner cover 5 of the body 2 includes a holder which is positioned so as to fix a short circuit plug to a position overlapping a connection code of the measuring instrument.例文帳に追加

本体２の内部カバー５は、短絡プラグを計器の接続コードに重なる位置で固定するように位置決めされたホルダーを備えている。 - 特許庁

To fix and position a flexible board easily and surely to the printer chassis in a recorder while enhancing durability of the flexible board.例文帳に追加

記録装置においてフレキシブル基板のプリンタシャーシへの固定、位置決めを確実、且つ容易にし、更にはフレキシブル基板の耐久性も向上させる。 - 特許庁

In this gathering position, again the positioning action of the positioning device 12 is validated to fix the blades 10 to the rotating shaft 11.例文帳に追加

この集合位置において、再び位置決め装置１２の位置決め作用を有効にして、ブレード１０を回転軸１１に対して固定する。 - 特許庁

After that with the side of the top board 5A remaining in contact with the two roller, the table 5 is moved in the length direction to fix the length direction position.例文帳に追加

その後天板５Ａの側面が２個のローラに接した状態でテーブル５を長さ方向に移動させて長さ方向の位置決めを行う。 - 特許庁

To locate a post member about its rotational position simply and accurately, fix it with standard bolt, and perform lubrication with good efficiency.例文帳に追加

ポスト部材の回転位置決めを簡単且つ正確に行うことができ、標準ボルトによる固定ができ、効率の良い潤滑をできるようにする。 - 特許庁

One or a plurality of fastening elements are inserted into the external surfaces of the plates 2 and 2.1 in order to fix the functioning position of the holding plate.例文帳に追加

保持プレートの機能位置を固定するために、個別プレート（２；２.１）の外面上に単数又は複数の締め付け固定エレメントが差しはめられる。 - 特許庁

In changing control to a parking position, an output shaft of the gear unit 6 is locked by a parking gear 6p to fix a driving wheel.例文帳に追加

なお、パーキングポジションへの切り替え制御時には、ギアユニット６の出力軸がパーキングギア６ｐによってロックされることで駆動輪が固定される。 - 特許庁