「position fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic equipment mounting structure and an adapter for equipment mounting that can fix electronic equipment capable of slide-engaging a DIN rail at a predetermined position of an equipment mounting member so that it does not move.例文帳に追加

ＤＩＮレールにスライド係合可能な電子機器を、機器取付部材の所定の位置に動かないように固定可能な電子機器取付構造及び機器取付用アダプタを提供する。 - 特許庁

This rubber 13 is installed at a position that the rubber 13 and main body the microswitch 2 can certainly sandwich (fix) the actuator 2-1.例文帳に追加

このラバー１３の取付位置は、アクチュエータ２−１の押下時に、ラバー１３とマイクロスイッチ２の本体とによって確実にアクチュエータ２−１を挟み込む（固定する）ことができる位置とする。 - 特許庁

To reduce noise and vibrations in operations by enhancing the accuracy of assembly of first and second base bodies, and the positional accuracy of a position to fix a guide rail to a first base.例文帳に追加

第１と第２のベース体の組付け精度や第１のベースに対するガイドレールの固定位置の位置精度を向上させて作動持の騒音や振動を低減することである。 - 特許庁

Two hinge bars in the rear hinge assembly 3 are released by the shock to the bonnet 1 to allow lifting of the bonnet rear end 5, and the hinge bars fix the bonnet 1 to the unfolding position.例文帳に追加

後部ヒンジ組立体3における２つのヒンジ・バー11,12は、ボンネットへの衝撃により解放されてボンネット後端5の持ち上がりを可能とし、ボンネット1を展開位置に固定する。 - 特許庁

The discharge device includes a plurality of opposing electrodes, a dielectric part arranged between the electrodes, and a fixing part to fix a position against the electrodes of the dielectric part.例文帳に追加

本発明の放電装置は、対向する複数の電極と、電極の間に配置された誘電体部と、誘電体部の電極に対する位置を固定する固定部とを備える。 - 特許庁

This conveying robot 1 is configured to fix a balance hand 4 to an original position by a lock mechanism 6 and to move an end effector 21 when holding a workpiece by a holding part 5.例文帳に追加

搬送ロボット１は、把持部５によってワークを把持するときには、ロック機構部６によってバランスハンド部４を原位置に固定してエンドエフェクタ２１を移動させるよう構成してある。 - 特許庁

To adjust and fix a position without inserting a finger between plates of a high stress state when installing a separation type pressure disk without completely opening axial force of an anchor.例文帳に追加

アンカーの軸力を完全に開放することなく分離型プレッシャーディスクを設置する際に、高応力状態のプレートとプレートとの間に指を差し込まずに、位置の調整や固定をすること。 - 特許庁

To firmly fix a member embedded into a slab in place even if the number of fixing shafts for fixing the member in a floating position from a sill is reduced.例文帳に追加

スラブ用埋込材を下枠から浮かした状態に固定する固定用支軸の数を減らしても当該埋込材をしっかりと固定することができるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To position and fix a drilling jig in order to process a nonpenetrating hole directing to the lens inner side from the end face of an eyeglass lens which is edging process, securely in a simple device and in a simple operation.例文帳に追加

玉摺り加工された眼鏡レンズの端面からレンズ内方に向かう不貫通穴を加工するための穴あけ治具を、簡単な装置と操作で正確に位置決め固定させる。 - 特許庁

A monitor device 6 is adjusted at a position for a passenger to view easily by engaging a fixing member 10 with a guide rail 3 to fix the device 6 on a ceiling 3 after moving the device 6 to a position where the passenger desires along the guide rail 3.例文帳に追加

モニタ装置６をガイドレール３に沿って乗客の所望する位置に移動させた後、固定部材１０をガイドレール３に係合させてモニタ装置６を天井３に固定することにより、モニタ装置６を乗客の見やすい位置にセットする。 - 特許庁

When fixing an object to be measured for measuring a minute deformation amount, the position which does not affect deformation within a measurement range is acquired by simulation in advance, and fix the object to be measured by vacuum sucking, gluing, etc., at the position.例文帳に追加

微小変形量の測定における測定対象物の固定に際し、測定範囲の変形に影響を及ぼさない位置を予めシミュレーションで求め、その位置で、真空吸着、接着剤等により測定対象物物を固定する。 - 特許庁

To firmly and precisely position a limb by utilizing the intrinsic form of a bone inherent in the limb when it is necessary to securely, precisely and accurately position and fix the limb of a living body for the measurement, diagnosis, treatment, surgery, etc.例文帳に追加

計測、診断、治療、手術等の対象となる体肢を、確実かつ精度良く的確に位置決め固定する必要がある場合に、体肢に内在する骨の固有形態を利用して、強固にかつ精度よく体肢の位置決めができるようにする。 - 特許庁

A CPU 18 controls an image signal processing circuit 12 to display a mark at the position shown by the input positional information and, when the decision instruction is input, to fix the position of the displayed mark, and also, to display the following mark.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、入力された位置情報が示す位置に目印を表示し、確定指示が入力された場合には表示中の目印の位置を固定すると共に次の目印を表示するように映像信号処理回路１２を制御する。 - 特許庁

The fixed plate 5 is adjusted in position within a range of the rising piece part oblong holes 9, and the anchor bolts 2 are adjusted in position within a range of bottom plate part oblong holes 8 to property fix the fixed plate 5 to the form 4 and to tighten the anchor bolts 2 with the nuts 13, 14.例文帳に追加

固定プレート５を立ち片部長孔９の範囲で位置調整し、アンカーボルト２を底板部長孔８の範囲で位置調整して、固定プレート５の型枠４への本固定とナット１３，１４によるアンカーボルト２の締め付けを行う。 - 特許庁

The support pin 68 is inserted through an insert-through hole formed in a body side panel and made a reference position, to position and support the wiper device 10 and to fix the wiper device 10 to the body by fixing bolts inserted through fitting holes 28, 30 of the pivot holders 12, 14.例文帳に追加

この支持ピン６８が、車体側のパネル８５に形成され基準位置とされた挿通孔８６に挿通することで位置決めかつ支持が成され、ピボットホルダ１２、１４の取付孔２８、３０に挿通された固定ボルトによって車体に固定される。 - 特許庁

When the zoom position is aligned with the set zoom limit position in S403, and further the direction of the manual operation is a direction coming off from the limit range of the operation in a step S404, the electromagnetic clutch is turned on to fix the zoom operation ring in S405.例文帳に追加

Ｓ４０３において、ズーム位置が設定したズーム制限位置に一致し、更にステップＳ４０４で手動操作の方向が操作制限範囲から外れる方向のときには、Ｓ４０５で電磁クラッチをＯＮにしてズーム操作リングを固定する。 - 特許庁

The device is provided with a cassette frame 101 to store a recording medium, a tail guide 110 slidably provided on the cassette frame 101 to guide the recording medium, first grooves 117 to fix the tail guide 110 at a prescribed position for guiding the recording medium of regular size, and second grooves 118 to fix the tail guide 110 at a position to guide the recording medium of irregular size.例文帳に追加

記録媒体を収納するカセットフレーム１０１と、カセットフレーム１０１にスライド可能に設けられて記録媒体をガイドするテールガイド１１０と、テールガイド１１０を、定形サイズの記録媒体をガイドする所定の位置で固定する第１の溝１１７と、テールガイド１１０を不定形サイズの記録媒体をガイドする位置で固定する第２の溝１１８とを備える。 - 特許庁

A device 1 to fix equipments of a vehicle comprises a base 12 having an opening part 14 for fixing; and a leg for fixing accommodated in the opening part for fixing of the base 12 and mounted such that it is rotatable between a static position and an insertion position; and a stress applying means 22 for pressing the leg for fixing against the static position side.例文帳に追加

乗物の装備品を固定する装置１は、固定用開口部１４を有するベース１２と、ベース１２の固定用開口部に受け入れられ、静止位置と挿入位置との間で回転できるように取り付けられた固定用脚と、固定用脚を静止位置側に押し付けるための応力付与手段２２とを備えている。 - 特許庁

The tool 1 for determining mounting position is a plate type member and is provided at a substantially central part thereof with a component guide window confining the dropping position of the leadless component 4, and legs engaged with mounting holes 2 provided on a substrate 3 to fix the bottom surface of the plate member at a position higher than the neighbored components 5 while being positioned at four places of the ends thereof.例文帳に追加

実装位置決め治具１は板状部材であり、略中央にはリードレス部品４を落とし込み位置を拘束するための部品ガイド窓、端部の４箇所には基板３に設けられた取付穴２と嵌合し板状部材の底面を隣接部品５より高い位置で固定する脚部を備えている。 - 特許庁

In this case, lock information to fix an existing position of contents is given to the contents position database, display time information of the contents is given to the contents exhibit database, and the edit section generates a contents management file including difference information to allow a terminal to build up the contents.例文帳に追加

この際コンテンツ位置データベースにコンテンツの存在位置を固定するロック情報を、コンテンツ提示データベースにコンテンツの表示時間情報を入れると共にコンテンツを端末側で再構築するための差分情報を含むコンテンツ管理ファイルを作成する。 - 特許庁

A tightening means 28 for squareness is provided in the inside of the supporting means to regulate and fix the position of the circular saw blade 5 so that the saw blade face of the circular saw blade 5 crosses at the right angle in the longitudinal direction of the fence 2 in such a state that the table is stopped in the square cutting position.例文帳に追加

テーブルを直角切り位置に停止させた状態で丸鋸刃の鋸刃面がフェンスの長手方向に直角に交差するように丸鋸刃の位置を調整し固定するための直角度用緊締手段２８を、支持手段内に設ける。 - 特許庁

Further, a tightening means 21 for perpendicularity is provided in the inside of the supporting means to regulate and fix the position of the circular saw blade so that the saw blade face of the circular saw blade 5 vertically crosses the table face 3a of the table 3 in such a state that the circular saw blade 5 is stopped in the square cutting position.例文帳に追加

また、丸鋸刃を直角切り位置に停止させた状態で丸鋸刃の鋸刃面がテーブル３のテーブル面３ａに垂直に交差するように丸鋸刃の位置を調整し固定するための垂直度用緊締手段２１を、支持手段内に設ける。 - 特許庁

To provide a hanging-down holding device of coil which can hang down a coil with a heavy weight to the coil installing position of a feeding device at a high position safely by using a normal forklift, and can install it, as well as can install and fix to a fork simply.例文帳に追加

簡単にフォークへ装着固定できるとともに、重量のあるコイルを、通常のフォークリフトを用いて高所位置にある供給装置のコイル取付位置まで安全に吊垂し、かつ取り付けることができるコイルの吊垂保持装置を提供すること。 - 特許庁

The shaft 2 fitted to the stool seat pivotal supporter E is lowered against the spring 4 and the lock pawl 1e of the sleeve 1 is engaged with the lock recessed part 2c of a shaft part 2b so that the shaft 2 is held in a lowering position so as to fix the supporter E to a prescribed position.例文帳に追加

便座枢支具Ｅに装着したシャフト２をバネ４に抗して下降させ、スリーブ１の係止爪１ｅを軸部２ｂの係止凹部２ｃに係合させることにより、シャフト２が降下位置に保持され、便座枢支具Ｅを所定位置に固定する。 - 特許庁

The system includes: a positional element 14 for attaining a position comprising a first emitter for emitting a substantially continuous ultrasonic waveform decodable to fix the position; and a detector arrangement 22 for detecting the waveform in a manner permitting fixing of the position and outputting the waveform for computation, in a manner retentive of the position fixing ability.例文帳に追加

位置を確定するために復号可能な実質的に連続した超音波波形を放射するための第一放射器を備えた位置を獲得するための位置要素１４と、前記位置の確定を可能にする仕方で前記波形を検出し、前記位置確定能力を保持する仕方で演算のために前記波形を出力するための検出器配列２２とを備える。 - 特許庁

A spring such as a plate spring and a pair of detents or slots are provided to fix the guard in the extended or retracted position, and resistance is provided during movement between these two positions.例文帳に追加

板ばねなどのばねと一対のデテントまたはスロットとが設けられて延伸位置または後退位置に保護部が固定されるようにするとともに、これら２位置間の移動時において抵抗力を提供する。 - 特許庁

To lighten a burden on a wall surface even when a comparably large load is fixed and to enable the adjustment of a position with a simple constitution in a furniture to fix a shelf or the like on the wall surface.例文帳に追加

本発明は、壁面に棚などを取り付ける家具において、比較的大きな荷重物を取り付けても壁面の負担が少なく、又、少ない構成で位置の調整ができるようにすること課題とする。 - 特許庁

A separating plate 6 is provided with an inclined part 10 inclined downward toward an upstream side on an upstream side of the separating plate 6 to move the separating plate 6 forward and backward in the conveying direction and to fix it at a selected position.例文帳に追加

捌き板６の上流側に上流側に向って下り傾斜となる傾斜部10を設け、この捌き板６を搬送方向前後に移動でき選択した位置で固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electro-optical device that can attach and fix a dust-proof glass so as to cover at least a display area of an electro-optical panel with good position accuracy by a simple technique.例文帳に追加

簡単な手法により、位置精度良く電気光学パネルに対し、少なくとも表示領域を覆うよう防塵ガラスを貼着、固定することができる電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The first substrate and the second substrate are restrained in the state of adjusting the lamination position by the same substrate holding means and the sealing materials are cured in this state to fix the first substrate to the second substrate.例文帳に追加

そして、第１基板および第２基板を同一の基板保持手段により貼り合わせ位置を調整した状態に拘束しつつ、シール材を硬化させて第１基板を前記第２基板に固定する。 - 特許庁

The distance adjustment mechanism part 10e includes an arm 10e' with one end thereof connected to the third holding unit 10b, and an arm fixing means 10e" mounted on the connection part to fix the position of the arm 10e'.例文帳に追加

距離調整機構部１０ｅは、一端部を第３把持部１０ｂに接続されたアーム１０ｅ’と、アーム１０ｅ’の位置を固定するために連結部に取り付けられたアーム固定手段１０ｅ”とを含む。 - 特許庁

A caulking hole 17 is formed in a position corresponding to a caulking piece 12, and the caulking piece 12 is bent through the caulking hole 17 to fix the nut presser 15 to the body 10.例文帳に追加

かしめ孔１７はかしめ片１２に対応する位置に形成されており、かしめ片１２がかしめ孔１７を通って折り曲げられ、ナット押え１５を本体１０に固定するように構成されている。 - 特許庁

To provide an extracting device for beverage, which can always fix the relative position between the top face of a raw material container and a nozzle even when a plurality of kinds of raw material containers having different heights are used.例文帳に追加

高さ寸法の異なる複数種類の原料容器を用いた場合でも、原料容器の上面とノズルとの相対位置を常に等しくすることのできる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

The explosion proof camera vessel has, in the vessel body 10, a pedestal 15 that can fix a pan-tilt-type camera 1 capable of turning the optical axis in an optional direction and can adjust the fixing position of the camera 1.例文帳に追加

また、防爆形カメラ容器は、光軸を任意の方向に向けられるパンチルト式のカメラ１を固定し、カメラ１の固定位置を調整できる台座１５を容器本体１０内に備えている。 - 特許庁

A fixing pin 23 for fixing the grid 6 is provided in a right upper part of a photographing device 1, and is engaged with an engaging hole 14 provided in a grid holding part 13 to fix the grid 6 in the first position.例文帳に追加

撮影装置１の右上部には、グリッド６を固定する固定ピン２３が設けられており、グリッド保持部１３に設けられた嵌合穴１４に係合し、グリッド６を第１の位置に固定する。 - 特許庁

In the so formed stationary blade 2, after the outer wheel parts 6 are inserted in the respective grooves of the blade rings 10, a caulking piece 14 is driven in a gap between the outet wheel part 6 and the blade ring 10 to fix a position.例文帳に追加

このように形成された静翼２は、各外輪部６を翼環１０の溝に差し込んだあと、外輪部６と翼環１０との隙間にコーキングピース１４を打ち込んで位置を固定される。 - 特許庁

To provide a walking agricultural working machine which can fix a folded handle, allow a handle member to be located at the easily portable position when folding the handle, and facilitate the carriage.例文帳に追加

折畳んだハンドルを固定すると共に、該ハンドルを折畳んだ際に持ち易い位置に取手部材が現出するように構成し、もって持ち運びを容易にすることが可能な歩行型農作業機を提供する。 - 特許庁

On the fixed mast 12, mounting fitting 15 is attached to its bottom edge and a first fixing part 21, a second fixing part 22 and a third fixing part 23 are provided inside its top edge to fix the position of the movable mast 13.例文帳に追加

固定マスト１２には、下端部に取付金具１５を装着し、上端内部に可動マスト１３の位置を固定する第１固定部２１、第２固定部２２、第３固定部２３を設ける。 - 特許庁

The main body part 21 includes an integrally formed fixing means which can fix the weather strip in a predetermined position of an upper edge flange 4 when a insertion groove 25 is inserted in and is engaged with the upper edge flange 4.例文帳に追加

本体部２１は、差込溝２５が上縁フランジ４に差し込まれることで係合して同上縁フランジ４の所定位置にウエザーストリップを固定可能な固定手段が一体状に設けられる。 - 特許庁

To provide a battery with moldability improved by being enabled to simply and surely position and fix in a rigid case a battery main body wrapped in an outer package material having a slipping agent layer on the surface.例文帳に追加

スリップ剤層を表面に有する外装材で包まれた電池本体を、剛性ケース内において、簡単かつ確実に位置固定できるようにして成形性を高めた電池を提供する。 - 特許庁

When the connector at the side to be inspected is set, machining is made to fix the position adjustment block 48 to the lower pin block 40 and the upper pin block 42, thus manufacturing the relay connector easily and rapidly.例文帳に追加

被検査側コネクタが設定された時点で、下ピンブロック４０と上ピンブロック４２に位置調整ブロック４８を固定する加工を行うことで、容易かつ迅速に中継コネクターを製作できる。 - 特許庁

The second function of the fixing mechanism is to fix the ultrasonic transducer to the guide frame, loosen it so as to be removed therefrom, and move the axial position of the ultrasonic transducer on the line.例文帳に追加

第２に、前記固定機構は、前記超音波トランスデューサを前記ガイドフレームに固定させ、且つそこから離れるように緩められ、ラインに関して前記超音波トランスデューサの軸方向位置を移動させる。 - 特許庁

The rear end face of the template 22 is a concrete noncontact face, and this form 20 is easy to fix at an elevated position in particular, unlike the conventional process that the form 20 is fixed from the concrete contact face of the template 22.例文帳に追加

型板２２の後端面は反コンクリート接触面であり、従来のように型板２２のコンクリート接触面から固定されるのと異なり、特に高所に型枠２０を固定しやすい。 - 特許庁

To accurately hold and fix a front cover to a prescribed position without using another part by holding and fixing the front cover at a portion far from its rotational shaft.例文帳に追加

フロントカバー保持手段を上ケースにして、別部材を使用すると、コストが高くなり、下ケースで保持すると下ケースの交換作業が莫大になり、また、下ケースは多数の部品が取付けられているので、コストアップになる。 - 特許庁

To surely fix a floor panel in a laying position while preventing the floor panel from being turned up even when receiving a strong wind, and capable of removing the floor panel by releasing fixation with a simple operation at the time of maintenance.例文帳に追加

強風を受けても床パネルが捲れ上がるようなことはなく敷設位置に確実に固定し、メンテンスの際には簡単な操作で固定を解除して床パネルの取り外しができるようにする。 - 特許庁