「position fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering shaft fixing device for a steering machine that can fix a steering shaft so that a steering is fixed in a neutral position without being influenced by an external force while a vessel is navigated when the steering can not be used.例文帳に追加

舵取機が使用不能となった場合、船の運航中に、舵が外力に対して自由状態にならずに中立位置に固定されるように、舵軸を固定することが可能な舵取機の舵軸固定装置を提供する。 - 特許庁

With a fitting screw 42 inserted through the fitting hole 40, as a fulcrum, the support 30 is rotated to minutely adjust the vertical oscillation of laser beams, and the fitting screws 42, 43 are thread-fastened to the vehicle body to position and fix a laser beam emitting device 20.例文帳に追加

取付穴４０に挿通した取付ネジ４２を支点としてサポート３０を回転させ、レーザ光の上下の首ふりの微調整をして取付ネジ４２、４３を車体に螺着してレーザ発光装置２０を位置決め固定する。 - 特許庁

The circuit board 10 is disposed at a prescribed position of the housing 20, such that a bearing surface of a screw 31 faces the conductive film 13; the screw 31 is screwed into the screw hole 21 from the circuit board 10 side to fix the circuit board 10 to the housing 20.例文帳に追加

回路基板１０は、ネジ３１の座面と導電膜１３が対向するように筐体２０の所定位置に載置して、回路基板１０側からネジ孔２１にネジ３１を螺入して回路基板１０を筐体２０に固定する。 - 特許庁

While the clamping ball 32 is energized radially outward by the coil spring 34 to fix the optical disk DK onto the holding base 10, the clamping ball 32 is pressed by the pressing member 37 from the above so that the position of the clamping ball 32 is fixed.例文帳に追加

そして、クランプボール３２をコイルスプリング３４によって径方向外側に付勢して光ディスクＤＫを保持ベース１０上に固定した状態で、同クランプボール３２を上方から押圧部材３７によって押圧して位置を固定する。 - 特許庁

This packing member 1 for inclusively packing a loop fluorescent lamp is used to position a small-diameter fluorescent lamp in the center hollow part of a large-diameter loop fluorescent lamp, to fix the lamps placed thereon and to be stored arranged in a plurality and in parallel in an empty box.例文帳に追加

環形蛍光ランプの包含梱包用部材１は、大径の環形蛍光ランプの中空部に小径の蛍光ランプが配置され、これらを載置・係止し、空箱に複数並列して収納するために使用される。 - 特許庁

The position of the curved mirror 18 to a projection lens is adjusted by the adjusting tool while watching an image projected on the screen, and the clearance between the holding pieces 34 and the cutout parts 36 is filled with an adhesive 38 to fix the curved mirror.例文帳に追加

スクリーンに投映された画像を見ながら調整治具によって投写レンズに対する曲面ミラー１８の位置が調整され、保持片３４と切欠部３６の間に接着材３８が充填され固着される。 - 特許庁

A multiple number of cabinet frames comprising leg frame members and leg linking frame members made of stainless steel square pipes are linked by fitting the joint fitting fixed at an appropriate position of the cabinet frame in the end portion of the other cabinet frame and screwing them to fix.例文帳に追加

脚フレーム部材や脚連結フレーム部材がステンレス角パイプで形成されてなる複数本のキャビネットフレームの連結を、該キャビネットフレームの適所に固着したジョイント金具に他のキャビネットフレームの端部を嵌合しネジ止め固定した。 - 特許庁

A projecting part 42 for positioning of an optical data bus 40 is inserted to an optical data bus fixing hole 23 formed on a cover plate 20 to position and fix the optical data bus 40, and the cover plate 20 is placed on a printed circuit board 30.例文帳に追加

蓋板２０に形成された光データバス固定用孔２３に光データバス４０の位置合わせ用突起部４２を挿入して光データバス４０を位置決め固定すると共に、蓋板２０をプリント配線基板３０に載置する。 - 特許庁

To fix an adjusting member in a desirable position on a locking mechanism and make the locking mechanism and a function thereof easily recognizable, in a driver comprising a simply and reliably operable output adjusting member.例文帳に追加

簡便かつ確実に操作可能な出力調整部材を具える打ち込み装置を提案し、調整部材を所望の位置でロック機構に固定可能とすると共に、ロック機構及びその機能を容易に視認可能とすることである。 - 特許庁

The metallic inner wall frame is placed in a prescribed position of a floor backing, and a machine screw is driven in a machine screw hole 7 of an extending part of the metallic inner wall frame fixing plate 1 to fix the metallic inner wall frame to the floor backing.例文帳に追加

前記金属製内壁枠１０を床下地２０の所定位置に置き、金属製内壁枠固定プレート１の延出部分のビス孔７にビス２１を打ち、前記金属製内壁枠１０を前記床下地２０に固定する。 - 特許庁

The timepiece fixes a long hand and a short hand and matches a time on a dial by making a mechanism displaying the time by moving the dial to fix an indication form of the long hand and the short hand of the timepiece at a desired position.例文帳に追加

長針と短針を固定し、文字盤を動かすことにより時刻を表示する仕組みとすることにより、時計の長針及び短針の指示形態を好きな位置で固定したものに文字盤で時刻を合わせる形態とする。 - 特許庁

When a mechanical lock switch 100 is turned on, the CPU 84 of an adapter type vibration-proof device 16 controls to hold the vibration-proof lens 40 at a center position and also controls the mechanical lock mechanism 96 to mechanically fix the vibration-proof lens 40.例文帳に追加

メカロックスイッチ１００をオンすると、アダプタ式防振装置１６のＣＰＵ８４は、防振レンズ４０を中心位置に保持するように制御すると共に、メカロック機構９６により防振レンズ４４を機械的に固定する。 - 特許庁

The effect of preventing the fingers from being pinched to an exposed region is exhibited by the constitution to mount a cover at a region where there is a possibility of pinching the finger, the constitution to isolate the thumb from the exposed region and the constitution to approximately fix the position of the thumb.例文帳に追加

指を挟みうる領域にカバーを取付ける構成、露出する領域から親指を隔離する構成、及び親指の位置を略固定する構成により、露出する領域に指を挟まない効果を奏する。 - 特許庁

In a mechanical tube expanding device to expand a tube T and to fix a fin F thereon, the mechanism, by which a tube expanding rod 21 is accommodated in a original position and an use of the tube expanding rod selected during operating is assisted, is provided.例文帳に追加

チューブＴを拡径してフィンＦと緊結した状態にする機械式拡管装置であって、拡管ロッド２１を元の位置に格納し、動作の間に選択された拡管ロッドを使用することを補助するための構造が設けられる。 - 特許庁

To fix the rotary-driving shaft such that the connecting rod 13R takes the angle position of 300° in the oblique front side of the rotary-driving shaft, an operation lever mechanism 35 is operated to engage a lock pin 45 in the recess 16 of an engaging plate 12.例文帳に追加

連接棒１３Ｒが回転駆動軸に対し斜め前下方３０度の角度位置をとるように回転駆動軸を固定するため、操作レバ−機構３５を操作して、係合板１２の凹部１６内にロックピン４５を係合させる。 - 特許庁

To accurately position and fix a developing blade a the specified target position of a virtual developing sleeve without causing deflection in a developing container by the pressing of a driver for tightening machine screws in the case of fixing the developing blade in the developing container even when the developing blade and other component members respectively have dispersion in production.例文帳に追加

現像ブレードおよび他の構成部材の各々が製造上のばらつきを有していたとしても、現像ブレードを現像容器に固定するときにビス締め用ドライバによる押圧によって、現像容器にたわみを生じることなく、現像ブレードを仮想現像スリーブの所定目標位置に高精度に位置決め固定可能とする。 - 特許庁

This remote control transmitter is equipped with a remote control transmitter body 8 provided with operating buttons 11 depressed operation to generate a remote control signal and a remote control signal transmitting part 12 to transmit the generated remote control signal and a support 9 rotatably provided on the remote control transmitter body 8 so as to fix its position at a prescribed rotational position.例文帳に追加

リモコン信号を発生させるために押圧操作される操作釦１１と発生したリモコン信号を送信するリモコン信号送信部１２とが設けられたリモコン送信器本体８と、リモコン送信器本体８に回動自在及び所定の回動位置で位置固定に設けられた支持具９とを具備する。 - 特許庁

The machining system includes a tool unit 50 having a tool M for hole drilling and a fixture 30 to position and fix a workpiece W inside a cover section 10, wherein the cover section includes an opening through which to insert the tool to a position corresponding to that part of the workpiece which is to be machined, with the tool M accordingly inserted into the opening and positioned.例文帳に追加

穴加工を行う工具Ｍを有する工具ユニット５０と、カバー部１０の内側にワークＷを位置決めして固定する治具３０とで構成され、カバー部には、ワークの被加工個所に対応する位置に工具を挿通する開口部が設けられており、当該開口部に工具Ｍが挿通されて位置決めされる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a biochip of high sensitivity as high throughput constituted so as to fix a physiologically active material such as protein, a molecule for capturing it or the like to the surface of a substrate at an arbitrary position but not to adsorb an unnecessary physiologically active material to a part other than the arbitrary position and capable of detecting the physiologically active material.例文帳に追加

蛋白質、またはそれを捕捉する分子等の生理活性物質を基板表面の任意の位置に固定化し、それ以外の部分には不要な生理活性物質が吸着しない、高感度でハイスループットな生理活性物質の検出ができるバイオチップの製造方法を提供する。 - 特許庁

When adjusting the position of the instrument 10, a clearance C is formed between the instrument 10 and the rail 11 and the projected parts 13, 13 of the rail 11 are loosely fitted in the recess 4 of the protrusion 3 to move the instrument 10 along the groove 12 of the rail 11 to a required position and fix the instrument 10 by pressing it to the rail 11.例文帳に追加

また、機器１０の位置調整を行うときには、機器１０とレール１１との間にクリアランスＣを設け、突起部３の凹部４にレール１１の突片部１３，１３を遊嵌させ、レール１１の溝１２に沿って機器１０を所望の位置まで移動させ、機器１０をレール１１に押し付けて固定する。 - 特許庁

This hose guide device is characterized by disposing a fixing means 28 which is over-ridden with the wheels 29 of a trolley to fix the hose guide device 7 to a position on the ground surface or a position close to the ground surface, in the hose guide device 7 capable of guiding a hose 3 extended from the hose winder 9 of a power sprayer 1 loaded on the trolley 11.例文帳に追加

運搬車１１に搭載した動力噴霧機１のホース巻取り装置９から延び出るホース３をガイドすることができるホースガイド装置７に、運搬車１１の車輪２９による踏み付けによってホースガイド装置７を地表面上又は地表面に近接する位置に固定する固定手段２８を設けた。 - 特許庁

A gripping part is formed at each of the end parts of the fixing element and the rocking element facing, to each other, and the rocking element rocks between an open position separating the gripping parts from each other and a close position where the gripping parts cooperate with each other to engage with the strap material and to fix the strap material.例文帳に追加

固定要素と揺動要素との互いに対面する端部にはそれぞれ掴持部分が形成され、揺動要素はこれら掴持部分が互いに離間された開放位置とこれら掴持部分が互いに協働してストラップ材料と係合し且つストラップ材料を固定する閉鎖位置との間で揺動する。 - 特許庁

A rotating means is provided with a θ4-axis turntable 81 between a frame 2 and the test head 3, a ball bearing 84 to hold the θ4-axis turntable 81 rotatably within a horizontal plane, and a positioning pin 86 to fix the θ4-axis turntable 81 which is incapable of rotation at a prescribed position or release it at the position.例文帳に追加

回動手段は、架台２とテストヘッド３の間に設けられるθ４軸回転テーブル８１と、水平面内において回転自在な状態でθ４軸回転テーブル８１を保持するボールベアリング８４と、θ４軸回転テーブル８１を所定位置で回転不能に固定或いは解放する位置決めピン８６とを備える。 - 特許庁

To provide a joint hardware for wood which can be utilized at a location unsuitable for bolt fixing in structure, and fix a member at an exact position notwithstanding some uneasiness in durability against nailing or the like because of its thickness of member (wood) to be fixed.例文帳に追加

取付けようとする部材（木材）に厚みがあるためにくぎ打ちなどでは耐力に不安があるが、しかし、ボルト固定できる構造ではない箇所に利用でき、かつ、部材を正確な位置に固定できる木材用結合金物の提供。 - 特許庁

A centering opening 27, whose center corresponds to that of the sewage inflow hole opened in the inner peripheral wall surface of the manhole, is formed in a positioning implement 25 for aligning a position to fix the saddle part of the in-manhole sub-pipe joint body to the inner peripheral wall surface of the manhole.例文帳に追加

マンホール内副管継手本体のサドル部をマンホールの内周壁面に固定する位置を合わせる位置決め具25は、マンホールの内周壁面に開口した下水流入孔の中心と中心が一致する中心合せ開口部27を形成する。 - 特許庁

Moreover, it applies braking torque to a rotor in rotation by outputting a voltage vector which brings on three-phase short circuit at start so as to decelerate the rotor and fix the rotor position, and in case that the current generated at that time reaches the level of demagnetization, it quickly stops the current application.例文帳に追加

また、起動時三相短絡となる電圧ベクトルを出力することで回転中のロータにブレーキトルクをかけ減速しロータ位置固定を行い、その時発生する電流がモータの減磁レベルに達する場合は、速やかに通電を停止する。 - 特許庁

The fixing unit 6 has a member to fix the prestressing material at one end and has the other end installed by a pin connection using prestressing bars 14 at a position just near a wall 13 that has traditionally been an obstacle to installing the prestressing material.例文帳に追加

固定ユニット６は、一端側に、プレストレッシング部材の固定部を有し、他端側が、プレストレッシングバー１４を用いたピン留めによって、特に、プレストレッシング部材を取り付ける上で従来、障害物となっていた壁１３の直ぐ近くに取り付けられている。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a bathing helping lift which can fix an upper end of the lift reliably without fastening by screws and can be installed at a position according to the conditions of a site even in a bathroom where the strength of a wall is not enough strong such as a unit bath.例文帳に追加

ユニットバスのように壁面の強度が強くない浴室でも入浴補助リフトの上端をビス止めすることなく確実に固定でき、しかも現場の状況に応じた位置に設置できる入浴補助リフトの固定構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary jig for mounting a printing plate, which can obtain high reliability and operability without depending on operator's skill, has no limitation in a mounting space, and can precisely position the printing plate to the plate cylinder of an offset printer to fix thereupon.例文帳に追加

作業者の熟練度に依らず高い信頼性と作業性が得られ、設置スペースにおける制約がなく、オフセット印刷機の版胴に正確に位置決めして印刷版を固定することを可能にする印刷版取付用補助治具を提供する。 - 特許庁

Since the fixing means can fix the support panel to a base material 33 if the base material 33 such as a post and a beam exists in a wall surface area covered with the support panel installed along the wall surface 30, the degrees of freedom of an installation position of the rack 10 are large.例文帳に追加

壁面３０に沿って設置した支持パネルでカバーされる壁面領域の内部に柱や梁等の下地材３３が存在すれば、支持パネルを固定手段で当該下地材に固定できるので、ラック１０の設置位置の自由度が大きい。 - 特許庁

Flexible pieces 51 and 51 are bent to be released from engagement with first cutouts 11 and 11 and then are engaged with second cutouts 12 and 12 to fix a depression position of a button 50, which maintains a jet state.例文帳に追加

可撓片５１，５１を撓ませることによって第１切欠部１１，１１との係合が解除された後、第２切欠部１２，１２と可撓片１１，１１とが係合されることによってボタン部５０の押下位置が固定され、噴射状態が維持される。 - 特許庁

While the assembled body 2 for blowing has a female mold member B formed with a clamp 26 having a complementary inner wall in a raised wall, the male mold body A and the female mold body B cooperatively fix the upper portion of the closed mold in a blowing position.例文帳に追加

一方、ブロー用組立体２は、隆起の壁に相補的な内壁を有するクランプ２６によって形成されている雌型部材Ｂを有し、ブロー位置で、該雄型および雌型部材Ａ、Ｂが協働して、閉じた金型の上部を固定する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 1 consists of a liquid crystal panel 2 to display characters, pictures, etc. and a backlight unit 3 consisting of an organic electroluminescent element 4, a prism sheet 5 and the stopper 6 to position and fix the organic electroluminescent element 4 and the prism sheet 5.例文帳に追加

液晶表示装置１は、文字や画像等を表示する液晶パネル２と、有機電界発光素子４と、プリズムシート５と、有機電界発光素子４とプリズムシート５とを位置決めし、固定するための留め具６からなるバックライトユニット３からなる。 - 特許庁

To provide a flexible shaft for supporting a microphone unit on the tip with a wire rod capable of plastic deformation in a sheath made of flexible synthetic resin, which can maintain the shape deformed by external force and can fix the position of the microphone unit instantly and stably.例文帳に追加

マイクロホンユニットを先端に支持すると共に、可撓性合成樹脂からなるシース内に塑性変形可能な線材を配するフレキシブルシャフトにおいて、外力により変形された形状を維持し、マイクロホンユニットの位置を即座に安定して固定する。 - 特許庁

To provide an exchanging device for an observing device which can fix a frame with plural observing devices mounted on a telescope main body and by which a desired observing device along the observing devices can be positioned at a specified position.例文帳に追加

複数の観測装置を搭載したフレームを望遠鏡本体に固定し、上記観測装置の中から、目的に合った観測装置を所定の位置に位置決めすることのできる観測装置の交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A roof 7 covering the part above an operator's seat 3 is pivoted rotatably upward and downward to the upper end of a support 6 erected in the rear of the operator's seat 3 of a construction machine 2 and a stay 68 to fix the roof 7 in an optional rotated position and a stay fixing bolt are provided.例文帳に追加

建設機械２の運転席３の後方に立設された支柱６の上端部に、運転席３の上方を覆うルーフ７を上下回動可能に枢支し、ルーフ７を任意の回動位置で固定するステイ６８とステイ固定ボルトを設ける。 - 特許庁

Both position shift can be prevented by inserting the tip of a cross boss part 42 provided on the reflector 3 in the cross shape clearance 28a of the second fix part 25b and inserting the insertion pin of the cross boss part 42 in the pin hole of the ball bearing body 21.例文帳に追加

第２の固定部２５ｂの十字型の間隙２８ａ内に、リフレクタ３に設けた十字ボス部４２の先端部を嵌入し、十字ボス部４２の嵌合ピンを球軸受体２１のピン穴に挿通させて、両者の位置ずれが防止できる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a roof molding which can simply position an end cap and fix it without mounting and fixing a locking holder in a recessed groove, and improve the workability and reduce the cost by reducing the number of parts.例文帳に追加

凹溝内に係止ホルダーを取り付け固定することなしに、エンドキャップを簡単に位置決め固定することができ、これにより、部品点数の削減による作業性の向上とコストの低減化が可能なルーフモールディングの取り付け構造の提供。 - 特許庁

By outputting a voltage vector that makes a three-phase short-circuit at the start time, brake torque is applied to a rotor during rotation, and decelerates it to fix the rotor position, when a current generated at this time reaches the demagnetization level of the motor, current carrying is stopped quickly.例文帳に追加

また、起動時三相短絡となる電圧ベクトルを出力することで回転中のロータにブレーキトルクをかけ減速しロータ位置固定を行い、その時発生する電流がモータの減磁レベルに達する場合は、速やかに通電を停止する。 - 特許庁

To enable a subject to fix its line of sight without being conscious of the movement of a camera unit during photographing at the time of forming a parallax image string and to enable the subject to recognize conditions necessary for photographing, such as its own photographing position, and a photographing state.例文帳に追加

視差画像列を作成する際に、被写体が、撮影中においてカメラユニットの動きを意識することなく視線を固定させることができるとともに、自らの撮影位置といった、撮影に必要となる条件や撮影状態を把握する。 - 特許庁

Once the subject finds the fixation target F and can fix his eye, the switch of the fixation target position operating means is turned off so that a fixation target control means performs control such that the fixation target F returns in steps to coordinates that specify the blood vessel for measurement.例文帳に追加

固視標Ｆを見つけて被検者が固視できたら、固視標位置操作手段のスイッチをオフにすることによって、固視標制御手段は固視標Ｆを被測定血管を特定する座標に段階的に戻るように制御する。 - 特許庁

The table allows to adjust the position of the board (8) or another board (7) by rotating around the pivot (12) and fix the positional relation between the boards (7) and (8) by inserting the clamping screw bar (17) into any one of the engagement holes (16) on the support plate (14).例文帳に追加

一方の板（８）又は他方の板（７）を枢軸（１２）の回りに回転させ位置調節した後にクランプネジ棒（１７）を受け片（１４）のいずれかの係合穴（１６）に挿入することで両板（７，８）の位置関係を固定することができる。 - 特許庁

The die is to be used for manufacturing by press forming an optical element having a guide groove to fix an optical fiber to a specified position.例文帳に追加

これを解決する方法としてプレス成形などの成形工法が有効であるが、光ファイバを固定するガイド溝をプレス成形で製造するための凸部を備えた成形型を、その凸部の大きさや形状等を精度良くして製造することは困難であった。 - 特許庁

A supply unit 6 is contacted with the supply opening 5 of the cylinder 1 by a peculiarly controllable operating member 10 so as to supply the pressure medium to the cylinder 1 and to fix the position of the cylinder irrespective of the medium to be connected.例文帳に追加

胴１に圧力媒体を供給し、接続される圧力媒体と関係なく胴の位置を固定できるように、独自に制御可能な作動部材１０によって胴１の供給開口部５に供給部６を当接させるように構成した。 - 特許庁

To provide a lightweight window shielding body approaching an opening section of a window or the surface of the window to cover it, using the window shielding body for light shielding, sound insulation, insert repellent or the like, flexible and adhesive to an optional position of a window frame to enable it to fix.例文帳に追加

窓の開口部もしくは窓表面に近接してこれを覆う、遮光用、防音用、防虫用等の窓用遮蔽体であって、軽く、柔軟性に富み、窓枠の任意の位置に隙間なく密着して固定可能な窓用遮蔽体。 - 特許庁