「position fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

At the other end of the partition board 11, a means for fixing the board 11 at a prescribed position of rotation is provided.例文帳に追加

前記間仕切板１１の他端には、当該間仕切板１１を所定の回動位置で固定するための固定手段が設けられてなる。 - 特許庁

When the fixing member 60 is not kept at the keeping position 72, the front surface of the insertion port 70 is shielded by the shielding plate 74.例文帳に追加

保管位置７２に固定部材６０が保管されていないときは、差込口７０の前面は遮蔽板７４で遮蔽されている。 - 特許庁

Then, a structure 522 of the base assemble body 502 is used for fixing the floating supporter 514 and holding the part 100 at a machining position.例文帳に追加

次にベース組立体502における機構522は、浮動支持体514を固定して、部品100を機械加工のための位置に保持するのに用いられる。 - 特許庁

Fixing holes 4c disposed on the vertical side parts 4b is formed to be oblong holes, and respectively made possible to adjust a binding position by the binding member 6.例文帳に追加

立辺部４ｂに設けた固定用穴４ｃは、長穴としてあり、締結部材６による締結位置を調整可能とする。 - 特許庁

A fixing member 14 is fixed on an inner wall 13 and fixed on an external wall 7 at a position corresponding to the side surface of a coil 11.例文帳に追加

コイル１１の側面に対応する位置において、固定部材１４を内壁１３に固定すると共に、外壁７に固定する。 - 特許庁

A moving member 5 in a conveyance direction is provided, and the cutting means 3 and the position fixing means 4 are provided on the moving member 5 in the conveyance direction.例文帳に追加

搬送方向移動部材５を設け、搬送方向移動部材５に切断手段３及び位置固定手段４を設ける。 - 特許庁

A shielding member (33) is embedded in an attaching/fixing position T of a recess (31), between both end surfaces, and facing each other, of the heater member (27).例文帳に追加

ヒータ部材（２７）の向かい合う両端面間の凹部（３１）のうち取付固定位置Ｔには、遮蔽部材（３３）が埋め込まれている。 - 特許庁

To accurately mount a front derailler for a bicycle mounted to a frame of the bicycle through a fixing base to a predetermined position.例文帳に追加

自転車のフレームに固定台座を介して取り付けられる自転車用フロントディレイラを所定位置に正確に取り付けできるようにする。 - 特許庁

A tapered part 2a at the tip end of a plug 2 is provided with a groove 3 for fixing a plastic optical fiber at a prescribed position on the circumference of the tapered part 2a.例文帳に追加

プラグ２の先端部のテーパ部２ａには、その円周上の所定位置にプラスチック光ファイバ固定溝３が設けられている。 - 特許庁

A voltage descending converter 48, i.e., the low voltage output part is arranged at an inner side of the case at a position corresponding to the fixing part 76.例文帳に追加

この固定部７６に対応する位置でのケース内側には、低電圧出力部である降圧コンバータ４８が配置されている。 - 特許庁

Then, the bolts 6 are tightened at a position where the running step of adjustment is completed to fix the guide shoe to be adjusted (fixing step).例文帳に追加

この後、調整走行ステップを終了したときの位置でボルト６を締め付けて調整対象ガイドシューを固定する（本固定ステップ）。 - 特許庁

To provide techniques of fixing a vibration-proof member to a predetermined position of a body frame while suppressing the cost of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両のコストを抑えつつ車体フレームの所定位置に防振部材を固定する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a nut 53 is tightly fastened to the connection shaft 57, the rail member 30 is fixed to the fixing base 51 at an arbitrary revolving position.例文帳に追加

そして、連結シャフト５７にナット５３を締め付けると、レール部材３０が固定ベース５１に対して任意の回動位置で固定される。 - 特許庁

When the chip element 2 is mounted, attraction force, generated by magnetic force, acts on an area between the permanent magnets 10A, 10B and the position fixing parts 16.例文帳に追加

チップ素子２の実装時には、永久磁石１０Ａ，１０Ｂと位置固定部１６との間に磁力による引力が作用する。 - 特許庁

To ensure the fixing of a ball or a pin in the head of a tie by preventing a strap from retreat movement form the fixed position; and by absorbing looseness.例文帳に追加

固定位置からのストラップの後退移動を防ぎ且つ緩みを吸収してタイのヘッド内部でのボール又はピンの固定を確保する。 - 特許庁

An automatically guided vehicle 3 has a vacuum mechanism 9 for fixing the vehicle 3 at its working position by means of air suction force.例文帳に追加

無人搬送台車３に、空気的吸引力により該無人搬送台車３を作業位置に固定するバキューム機構９を設ける。 - 特許庁

Then high or low, i.e., the binary value of zero or one is detected concerning each position of the counter wheel and each fixing electrode.例文帳に追加

これにより、カウンターホイールの各位置と各固定電極について、高又は低即ち、０又は１の２進値を検出することができる。 - 特許庁

Furthermore, the separator has a fixing member for preventing position shifting of each plate in the plate laminate of the separator.例文帳に追加

また、セパレータは、さらに、当該セパレータが有するプレート積層体における各プレートの位置ずれを防止するための固定部材を有する。 - 特許庁

In the case of the adhesion (bonding), it is possible to correct easily the wavelength by fixing in the optimum position by moving a bonding surface.例文帳に追加

この接着（接合）の際に接合面を移動し最適位置で固着することで波長補正を簡易に実現することができる。 - 特許庁

To realize a mechanism for stopping or fixing a slider on an arbitrary position on a track rail with a compact and simple constitution.例文帳に追加

スライダーを軌道レール上における任意の位置で停止または固定するための機構を、小型でかつ簡単な構成で実現する。 - 特許庁

To provide a brushless motor that can be reduced in thickness and size, and is high in dimensional accuracy from a fixing position of a the motor up to an axial core of the motor.例文帳に追加

薄型化、小型化が可能であり、モータの固定位置からモータの軸芯までの寸法精度が高いブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

To provide a lever switch improved in operability by fixing arrangement position of a push-button for the operation of a rotating ring.例文帳に追加

回動リングの操作に対して、プッシュボタンの配置を固定することにより操作性の向上を実現したレバースイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a pachinko machine of efficient movement by detaching detection switches not to be used and fixing a ball detection plate to a withdrawn position.例文帳に追加

使用しない検出スイッチを外して球検知板を退動位置に固定し、経済的にも動きにも無駄のないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat-mounting structure by which interval between mounting bolts is freely adjusted for surely fixing the position of a toilet seat.例文帳に追加

取付ボルトの間隔を自由に調整することができ、かつ確実に位置を固定することができる便座取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hybrid integrated circuit device capable of fixing the position of a substrate inside a cavity and performing molding.例文帳に追加

キャビティ内部にて基板の位置を固定しつつモールドを行うことができる混成集積回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The drain hole 3 is formed in a position not surrounded by the heater 2, and the protective plate 5 is supported by the fixing tool 4 or the bottom surface 7.例文帳に追加

ドレン穴３は、ヒータ２に包囲されない位置に配置され、保護板５は、固定具４又は底面７のいずれかに支持される。 - 特許庁

An impact buffering member 70b is set between a position regulating member 70a consisting of a material having spring characteristics and the side end surface of a fixing roller.例文帳に追加

バネ性の材質から成る位置規制部材７０ａと定着ローラ側端面との間に衝撃緩衝部材７０ｂを設ける。 - 特許庁

By externally fitting and fixing the ring part 52 on the lens barrel 30, the lens 40 is disposed and held at the front position of the lens system 20.例文帳に追加

環部５２をレンズ鏡筒３０に外嵌め固定することで、コンバータレンズ４０が主レンズ系２０の前方位置に配設保持される。 - 特許庁

To provide a shift lever device for a vehicle which can return a control lever to a position to be engaged with a shift lever without fixing the control lever.例文帳に追加

コントロールレバーを固定しなくてもコントロールレバーをシフトレバーと係合する位置に戻すことができる車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

In contrast, fixing the first housing in place with the rotary torque applied from the inner ring 2 results in loosening of the coil spring 5, so the clutch assumes an off position.例文帳に追加

逆に内輪２から回転トルクを加えた状態で、第１ハウジングを固定するときには、コイルバネ５がゆるむので、クラッチオフとなる。 - 特許庁

To calculate and report a precise shape using a simple setting item, even when a fixing position can be turned or moved.例文帳に追加

固定位置が回転可能または移動可能な場合においても、簡単な設定事項により正確な形状を算出及び報知する。 - 特許庁

To provide an environmental test device capable of positioning and fixing a workpiece which is placed on and conveyed by a workpiece conveying pallet at the test position.例文帳に追加

ワーク搬送パレットに載せられて搬送されてくるワークを試験位置で位置決め固定できる環境試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting device for fixing a work table in an accurate position with respect to a supporting structure while enabling quick removal of it.例文帳に追加

作業台を支持構造体に対して正しい位置に固定できまた迅速に取り外すことができる連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the guiding member of a fixing device can be set at an exact position without adjustment in maintenance care or the like.例文帳に追加

メンテナンス等において、定着装置の案内部材を調整なしで正確な位置に設定出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable setting of a rear wiper device which is simple in structure, good at appearance at the lower part of the setting position without fixing thereof on the rear windshield.例文帳に追加

リアワイパ装置をリアウインドガラスに固定しないようにして、構造簡単、見栄え向上、取付位置の下方設定を可能にする。 - 特許庁

A notch 2 corresponding to the engaging position is installed in the cage frame 1, and the fixing arm 16 is fastened by utilizing the notch 2.例文帳に追加

かご枠１には上記係合位置に対応して切欠き２を設け、この切欠き２を利用して取付腕１６を締結する。 - 特許庁

The fixing section for locking metal fittings and the cramp have fitting sections corresponding to each other in order to hold the inserted cramp at this position.例文帳に追加

ロック用金具取付け部およびクランプは、挿入されたクランプをこの位置に保持するため、対応するかみ合い部を有している。 - 特許庁

The blur correcting device has a cylindrical pillar section 4a, serving as an engaging section on the fixing member side, in a position corresponding to the hole 2a of a fixed section 4.例文帳に追加

固定部４の孔部２ａに対応する位置に固定部材側係合部として円柱状の柱状部４ａを設ける。 - 特許庁

The table 2 is equipped with a top board 21 and a fixing and holding board 22 which is disposed at a position with a certain distance from a bottom surface of the top board 21.例文帳に追加

テーブル２は、天板２１と、天板２１下面から所定距離離間させて設けられた掛止保持板２２とを備える。 - 特許庁

The agricultural implement is provided with a housing locking means 15 for fixing the soil operating means to the inoperative position by engagement with a housing engaging pin.例文帳に追加

農作業機は、格納係合ピンとの係合により土作業手段を非作業位置に固定する格納ロック手段１５を備える。 - 特許庁

To provide a partition panel fixing device for a form by which a partition panel can be easily fixed in a short time to a required position of the form.例文帳に追加

仕切板を型枠の所望位置に、容易に短時間で固定することができる型枠の仕切板の固定装置を提供する。 - 特許庁

The adapter plate 10 includes a main body 18 having a central offset section 20 reinforced by a pair of blanked gussets 22, and a nut 25 is welded at a proper position of the main body 18 to accept a fixing bolt 23.例文帳に追加

アダプタ・プレートはドライブ・トレーンに固定しうる本体部分と、該本体部分に形成された枢動支持体を含む。 - 特許庁

The pair of rod-like members (12 and 14) is fixed to the ceiling joist (6) so that the fixing member (20) can be arranged in a position to deviate from the center of an opening (8).例文帳に追加

固定部材(20)が開口(8)の中心から外れた位置に配置されるように、一対の棒状部材(12,14)が野縁(6)に固定される。 - 特許庁

A positioning hole 30 is provided in a drilled state in a position to correspond to an insertion hole of a fixing member which is formed in the saddle part of the in-manhole sub-pipe joint body.例文帳に追加

マンホール内副管継手本体のサドル部に形成した固定部材の挿通孔に一致する位置に位置決め孔30を穿設する。 - 特許庁

To provide a battery pack in which a fixing method of a terminal is simple and the terminal is surely fixed to the specified position in mass productivity.例文帳に追加

端子の固定方法が簡単でかつ端子を所定の位置に量産性よく確実に固定できる電池パックを提供する。 - 特許庁