「position fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A foamy fixing liquid generated by foam generation means 18 is discharged from a discharge opening to apply onto a coated surface of an application roller 31 by moving cutout means 21 disposed in a foamy fixing liquid flow channel 18 to an opening position to open the foamy fixing liquid flow channel.例文帳に追加

泡状定着液流路に設けられた遮断手段２１の遮断部材を開放位置に可動させて泡状定着液流路を開放することで、泡生成手段１８で生成された泡状定着液を吐出口から吐出して塗布ローラ３１の塗布面に付与する。 - 特許庁

This fixing device is allowed to arranged a first thermistor 3A and second thermistor 3B close to each other in a paper passing area on a surface of a fixing roller 1 in the width direction of the roller held in contact with the fixing roller 1, and to place these thermistor on the position of fix heating member on which the heat distribution is stabilized.例文帳に追加

定着ローラ１の表面の用紙通紙域には、第１のサーミスタ３Ａと、第２のサーミスタ３Ｂとが該ローラの幅方向に互いに近接して配置されて定着ローラ１に接触し、これらのサーミスタは、定着加熱部材の配熱分布の安定した位置に置かれる。 - 特許庁

When a control circuit unit integrally assembled with respective control circuit boards and the ball passage 23 is attached to the game board 4, a lock portion 25a of the first fixing device 25 is inserted into an opening 31a of the second fixing device with the first fixing device 25 retained in an attachment position.例文帳に追加

各制御回路基板と球通路２３とが一体に組み付けられた制御回路ユニットを遊技盤４に取り付ける場合に、第１固定具２５を取付位置に保持したまま、第１固定具２５の係止部２５ａを第２固定具の開口３１ａに挿通させる。 - 特許庁

After setting of the fixing member 4 in the specified position of the internal perimeter of a yoke 2, a jig 5 is slid in circumferential direction to elastically transform the side piece of the fixing member 4 in circumferential direction, whereby a dimension of allowing the magnet 3 to be inserted is secured between adjacent fixing members 4.例文帳に追加

固定部材４をヨーク２の内周面の所定位置にセットした後、治具５を周方向にスライドさせて固定部材４の側片部を周方向に弾性変形させることにより、隣合う固定部材４間に磁石３を挿入できる寸法を確保する。 - 特許庁

Thus, since distance between the heating position of the fixing belt 1 and the nip part is shortened by arranging the induction heating coil 6 on the side of the fixing roller 2, the temperature drop generated until the area of the heated fixing belt 1 reaches the nip part is suppressed.例文帳に追加

このように、誘導加熱コイル６を定着ローラ２側に配置することにより、定着ベルト１の加熱位置とニップ部との距離の短縮化を図ることができるため、加熱された定着ベルト１の領域がニップ部に達するまでに生じる温度低下を抑制することができる。 - 特許庁

This fixing device which holds the mobile part at either of a first or a second fixing position on an orbit has a drive part which transfers the mobile part by rotating a motor, a power source which supplies power to the drive part and a fixing device control part which controls the drive part and the power source.例文帳に追加

軌道上の第１と第２の固定位置のいずれかに移動部を保持する固定装置は、モータを回転させることにより移動部を移動させる駆動部と、駆動部に電力を供給する電源と、駆動部と電源とを制御する固定装置制御部と、を備えている。 - 特許庁

The second mirror frame 9 is located on a home position, a screw part 21 of a fixing pin 14 is screwed into a fixing screw hole 16 of the optical frame 6 and an engagement part 22 of the fixing pin 14 is engaged with an engagement part 17 of the second mirror frame 9 to regulate the movement of the second mirror frame 9.例文帳に追加

第２のミラー枠９をホームポジションに位置させ、固定ピン１４のねじ部２１を光学フレーム６の固定用ねじ孔１６にねじ込み、固定ピン１４の嵌合部２２を第２のミラー枠９の嵌合部１７と嵌合させて、第２のミラー枠９の移動を規制する。 - 特許庁

The merchandise display shelf 100 also includes fixing members (fixing rods 30) mutually fixing the first and second extension parts 10 and 20 of the same stage to position an opposite distance between the first and second side plates 3, 4 at a distance selected from a plurality of distances.例文帳に追加

商品陳列棚１００は、更に、同一の段の第１及び第２延出部１０、２０を相互固定することにより、第１及び第２側板３、４の対向距離を複数の距離のなかから選択された距離で位置決めする固定部材（固定ロッド３０）を有する。 - 特許庁

The fixing member 34 to keep a lever member 32 at a requested rotation position is provided on the handle 9 so that an operator could rotate it, and a rotation amount of the lever member 32 is adjusted so that a game ball could be hit out to a requested position, which allows the operator to keep the lever member 32 at the rotation position by rotating the fixing member 34.例文帳に追加

ハンドル９にレバー部材３２を所望の回動位置にて維持するための固定部材３４を回転操作可能に設け、遊技球が所望の位置へ打ち出されるようにレバー部材３２の回動量を調整した後、固定部材３４を回転操作すれば、当該回動位置にてレバー部材３２を維持することができるようにした。 - 特許庁

The braking force holding means 51 comprises an operator fixing means 67 for fixing an interlocking brake operator at the operational position, and a distribution lever pushing means capable of setting a second front wheel brake cable 23 to be in a non-operational position and setting a rear wheel brake cable 32 to be in an operational position by pressing one end of an operational force distribution lever 48 for distributing the brake operational force.例文帳に追加

ブレーキ力保持手段５１は、連動ブレーキ操作子を作動位置で固定する操作子固定手段６７と、ブレーキ操作力を分配する操作力分配レバー４８の一端を押圧することによって、第２前輪ブレーキケーブル２３を非作動位置にし、後輪ブレーキケーブル３２を作動位置にする分配レバー押込手段とを備えている。 - 特許庁

The fixing member 34 to keep a lever member 32 at a requested rotation position is provided on the handle so that an operator could rotate it, and a rotation amount of the lever member 32 is adjusted so that a game ball could be hit out to a requested position, which allows the operator to keep the lever member 32 at the rotation position by rotating only the fixing member 34.例文帳に追加

ハンドルにレバー部材３２を所望の回動位置にて維持するための固定部材３４を回動操作可能に設け、遊技球が所望の位置へ打ち出されるようにレバー部材３２の回動量を調整した後、固定部材３４のみを回動操作すれば、当該回動位置にてレバー部材３２を維持することができるようにした。 - 特許庁

A guide pin 9c of a main chassis 9 is inserted into a guide hole 2c of the motor position adjusting plate 2 and a fixing screw 9 is threadably engaged with the guide pin 9c to fix the motor position adjusting plate 2 and main chassis 9.例文帳に追加

モータ位置調整板２のガイド穴２ｃにメインシャーシ９のガイドピン９ｃを挿入し、ガイドピン９ｃに固定ビス８を螺入することによりモータ位置調整板２とメインシャーシ９を固定する。 - 特許庁

A plurality of bearings 16, 17 are fixed on the outer position of the wheel shaft than the fixing position of the stator core having a space in the axial direction, and a wheel 18 is supported by these bearings to rotate free.例文帳に追加

車軸のステータ鉄心の取付位置よりも外側の位置には、軸方向に間隔をあけて複数個の軸受16,17を取り付け、これらの軸受によって車輪18を回転自在に支持している。 - 特許庁

In a coming-off structure for expansion card, a fixing means which fixes an expansion card so that the card may not come off from a prescribed position of the electronics after the card is inserted into the electronics and fixed to the prescribed position is installed to the card or a mother board.例文帳に追加

本発明は、拡張カードを所定の位置に装着した状態から抜けることのないように、当該拡張カードを固定する固定手段を、拡張カードまたはマザーボードに備えた。 - 特許庁

When the first slider 8 slides from the optical fiber insertable position to the optical fiber fixing position, the end of the optical fiber 17 is moved to the end of the optical fiber 18 and fixed to the housing 2.例文帳に追加

第１スライダ８が光ファイバ挿入可能位置から光ファイバ固定位置へ動いたとき、光ファイバ１７の端部を光ファイバ１８の端部に送るとともにハウジング２に固定するようにする。 - 特許庁

A fixing lock 17 is arranged in a position shielded by the input port cover 4 rotated to the main body side, and the lid opening/ closing lock 5 is arranged in a position shielded by the register table 50.例文帳に追加

固定用錠１７が本体側へ回動した投入口カバー４に隠蔽される位置に配置され、蓋体開閉用錠５がレジ台５０によって隠蔽される位置に配置されている。 - 特許庁

Each developing roller 8 is moved to a contact position contacting with each photosensitive drum 5 and a separating position separated from each photosensitive drum 5, by the linear reciprocation moving of the fixing/separating direct-acting cam 153.例文帳に追加

固定／接離用直動カム１５３の往復直線移動により、各現像ローラ８が各感光ドラム５に接触する接触位置と各感光ドラム５から離間する離間位置とに移動される。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of breaking power supply to a heat source in the same condition independently of the position of a pressure member in a configuration in which the pressure member is provided to be position-changeable to a heating member.例文帳に追加

加圧部材を加熱部材に対して変位可能に設けた構成において、加圧部材の位置によらずに同等の条件で熱源への通電を遮断することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

The guide shaft 169 serves as a reference shaft whose fixed position relative to the fixing frame 134 is fixed whereas the guide shaft 170 serves as a sub-shaft whose fixed position relative to the fixed frame 134 is adjustable.例文帳に追加

ガイド軸１６９は、固定フレーム１３４に対する固定位置が一定である基準軸となっており、ガイド軸１７０は、固定フレーム１３４に対する固定位置が調整可能な副軸となっている。 - 特許庁

In other words, the supporting shaft member 51 which functions in the relative position adjusting mechanism is the supporting shaft member 51 which functions also in the relative position fixing mechanism to be a member shared by both mechanisms.例文帳に追加

つまり、相対位置調整機構において機能する支持軸部材５１は、相対位置固定機構においても機能する支持軸部材５１となり、両者の機構において共用される部材となる。 - 特許庁

An alignment means for fixing the electrode aggregate defines the relation of the nozzle position with respect to the electrode and the nozzle hole arranging position of the plurality of head modules such that desired values are satisfied simultaneously.例文帳に追加

そして、取り付け用の位置合わせ手段を備え、該位置合わせ手段により、電極に対するノズル位置と、複数ヘッドモジュールのノズル孔配置位置との関係を同時に所望値に規定するようにする。 - 特許庁

To provide a sideway opening lid wherein a lid is temporary stopped at a projecting position projected out from a vehicle body when a lock mechanism is released, and fixing the lid at a fully opened opening position.例文帳に追加

本発明は、ロック機構を解除した場合に蓋が車体から飛び出した突出位置で一旦停止するとともに、開放しきった開位置でも蓋が固定される横開きリッドを提供する。 - 特許庁

A detection piece 34 of the retainer 30 allows the retainer 30 to move from a temporary fixing position to a slip-out preventive position by elastically deforming at a flange part Pa when a pipe P is inserted into a hole part of the connector body 10.例文帳に追加

リテーナ３０の検知片３４が、コネクタ本体１０の孔部に配管Ｐが挿入されるとフランジ部Ｐａで弾性変形してリテーナ３０を仮止位置から抜止位置へ移動するのを許容する。 - 特許庁

When the second lever 9 moves similarly from the optical fiber insertable position to the optical fiber fixing position, the end of the optical fiber 18 is sent to the end of the optical fiber 17 and fixed in the housing 2.例文帳に追加

第２レバー９が光ファイバ挿入可能位置から光ファイバ固定位置に動いたとき、光ファイバ１８の端部が光ファイバ１７の端部に送られるとともに、ハウジング２に固定される。 - 特許庁

To position and fix a clamp member on movable side to a predetermined position corresponding to size of a workpiece before fixing the workpiece, to simplify a mechanism of positioning and fixation and reduce a stroke of a fluid pressure cylinder.例文帳に追加

ワークの固定前に可動側クランプ部材をワークのサイズに対応した所定位置に位置決め固定すると共にその位置決め固定の機構を簡単にすること、流体圧シリンダのストロークを小さくすること。 - 特許庁

Inside a treatment tool insertion channel 16 for inserting a treatment tool formed in the ultrasonic endoscope 2, a position sensor 4 for detecting the position and posture of the ultrasonic endoscope 2 is fixed by a fixing means.例文帳に追加

超音波内視鏡２に形成された処置具を挿通させる処置具挿通チャンネル１６内に、超音波内視鏡２の位置及び姿勢を検出する位置センサ４を固定手段によって固定する。 - 特許庁

A means 22 fixing the second cylindrical body to the shaft has angle position adjusting means 50 to 58 adjusting an angle position around the axis of the same shaft of the second cylindrical body 18 to the shaft.例文帳に追加

シャフトに第２筒体を固定する手段２２は、シャフトに対する第２筒体１８の同シャフトの軸線の周りでの角度位置を調節する角度位置調節手段５０−５８を有する。 - 特許庁

By fixing the plurality of pushing-up rods 32, 32 to the positioning member 51, the position adjustment of the plurality of pushing-up rods 32, 32 is performed by performing the position adjustment of the positioning member 51.例文帳に追加

複数の押上げロッド３２，３２を位置決め部材５１に固定することにより、位置決め部材５１の位置調整により複数の押上げロッド３２，３２の位置調整を行うことができる。 - 特許庁

When the first lever 8 moves from the optical fiber insertable position to the optical fiber fixing position, the end of the optical fiber 17 is sent to the end of the optical fiber 18 and fixed in the housing 2.例文帳に追加

第１レバー８が光ファイバ挿入可能位置から光ファイバ固定位置へ動いたとき、光ファイバ１７の端部が光ファイバ１８の端部に送られるとともに、ハウジング２に固定される。 - 特許庁

To remove the game board 16, the operation levers 34 are turned to the removal position from the fixing position and then, simply, the operation levers 34 alone are pulled off the lever insertion holes 46 to remove a game board unit 13.例文帳に追加

遊技盤１６を取り外すには操作レバー３４を固定位置から取り外し位置に回動させ、レバー挿通孔４６から操作レバー３４を引き抜いて、遊技盤ユニット１３を取り外せばよい。 - 特許庁

The position adjusting member 72 is formed in the shape of a disk of a prescribed thickness, and also, the radius of the position adjusting member is made larger than the radius of the fixing roll 611 by the amount of a clearance 70.例文帳に追加

位置調整部材７２は所定の厚みを有した円板状に形成されるとともに、その半径は、クリアランス７０の分だけ定着ロール６１１の半径よりも大きく形成されている。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, a midstream paper conveying path 22 for guiding paper from an image transfer position P1 to an image fixing position P2 guides the paper from the bottom to the top nearly in a vertical direction.例文帳に追加

本画像形成装置１では、画像転写位置Ｐ１から画像定着位置Ｐ２へ用紙を案内する中流側用紙搬送路２２が、略鉛直方向に沿って下から上へ用紙を案内する。 - 特許庁

The fixing holder 20 is provided with a setting key capable of setting installation position information for indicating an installation position, and the remote control terminal 10 is provided with a detector for reading a set content of the setting key.例文帳に追加

固定ホルダ２０には、その設置位置を示す設置位置情報を設定可能な設定キーを設け、リモートコントロール端末１０には、設定キーの設定内容を読み取る検出器を設ける。 - 特許庁

The handle device includes at least one handle, which is connected to a fixing member (2) through at least one swibel bearing (1) so as to be rockable between a use position and a stop position.例文帳に追加

取っ手装置は少なくとも１個の取っ手を具備し、この取っ手は使用位置から停止位置へ揺動可能に、少なくとも１個の自在軸受（１）を介して固定部材（２）に連結されている。 - 特許庁

When the fixing part 361 is fixed to the vane rotor 14, and the locking object part 363 is moved from a first position to a second position to be locked to the spring hook 39, the energizing part 362 generates energizing force.例文帳に追加

固定部３６１がベーンロータ１４に固定され、被係止部３６３が第１位置から第２位置まで移動されてスプリングフック３９に係止されると、付勢部３６２は付勢力を発生する。 - 特許庁

This fixing device for a middle post 3 fixes the middle post 3 to the predetermined position by connecting a locking member 9 to a locking hole 12 in a catching member 13 installed at a predetermined position of an opening.例文帳に追加

係合部材９が開口部の所定位置に設けたキャッチ部材１３の係合孔１２に係合することで中柱３を所定位置に固定する中柱３の固定装置である。 - 特許庁

Reference frame 12 which is fixedly provided on a Mayfield frame 11 fixing a specific position of a patient such as the head portion during operation can be used as a reference in measuring the specific position of a patient.例文帳に追加

手術中に患者の特定部位、例えば頭部を固定するメイフィールドフレーム１１に固設され、患者の特定部位の位置を計測するための基準として使用されるリファレンスフレーム１２である。 - 特許庁

To provide a goods rack fixing jig capable of disposing a monitoring device in a desired position of a goods display rack with a display screen adjusted to the optimum angle and position only by the simple operation.例文帳に追加

モニタ装置をごく簡単な操作をのみで商品陳列棚の所望の位置に表示画面が最適角度、位置となるように調整して配置することができる商品棚固定治具を提供する。 - 特許庁

Then, a transfer electric field is formed between the transfer fixing member 27 and the pressurizing member 67B from the central position of the nip portion to the position on the downstream side of the nip portion in the conveying direction of the recording medium P.例文帳に追加

そして、記録媒体Ｐの搬送方向に対してニップ部における中心位置から下流側の位置にかけて、転写定着部材２７と加圧部材６７Ｂとの間に転写電界を形成する。 - 特許庁

When the opening and closing cover 13 is closed with a process cartridge fixing means 80, the opening and closing cover 13 is fixed at a close position, and a process cartridge 66 is fixed at a position for forming an image.例文帳に追加

プロセスカーカートリッジ固定手段８０によって、開閉カバー１３が閉じられた場合、開閉カバー１３は閉じられた位置に固定され、プロセスカートリッジ６６は画像形成を行う位置に固定される。 - 特許庁

The device includes a variable mechanism 17 for varying the relative position of luminous flux 15 and 16, and lenses 13 and 13' for fixing a crossing angle at a position near the focal point of the flux 15 and 16.例文帳に追加

２光束１５，１６の相対的位置を可変する可変機構１７と、２光束１５，１６の焦点近傍位置での交叉角度を一定にするための複数のレンズ１３，１３’とを含む。 - 特許庁

The deviation regulating part 35 is not provided in a position opposed to the end face in the axial direction of a portion nearer to the halogen lamp 6 side than the shielding plate 7 on the fixing belt 2, but a clearance space 37 is formed in that position.例文帳に追加

定着ベルト２のうち遮蔽板７よりもハロゲンランプ６側の部分の軸方向端面に対向する位置には、片寄り規制部３５が設けられておらず、逃げ空間３７が形成されている。 - 特許庁

A fixed position changing means 8 changes the fixed position of the printed wiring board 4 by the fixing means 7, corresponding to the production information so as to be applied to a printed wiring board with different from.例文帳に追加

固定位置変更手段８は、形状の異なるプリント基板にも対応できるようにするために、生産情報に応じて固定手段７によるプリント基板４の固定位置を変更する。 - 特許庁

Upon photographing or the like, the tripod mount 20 is arranged in a first position on an inclined rail surface 11, and the tripod mount 20 is fixed by inserting and screwing a fixing screw 30 to a first position screw hole 12 through an insertion hole 22.例文帳に追加

撮影時等には、三脚座２０を傾斜レール面１１の第１の位置に設置して、固定用ネジ３０を挿通孔２２を介して第１位置ネジ孔１２に螺合して固定する。 - 特許庁

The position where the paper to be supplied from a cassette 21b passes the fixing roller 401 is different from the position where the paper supplied from a cassette 21a passes, by setting the position of a cassette pail position adjusting member 203 so that the position of the paper in a paper conveying direction in the cassette 21b is shifted from the paper in the cassette 21a by a predetermined amount.例文帳に追加

カセット２１ｂにおける用紙の搬送方向における用紙の位置を、カセット２１ａの用紙に対して所定量ずらすようにカセット桶位置調整部材２０３の位置を設定することにより、カセット２１ｂから給送される用紙が定着ローラ４０１を通過する位置が、カセット２１ａから給送される用紙の通過位置と異なる様にする。 - 特許庁