「position fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image forming device where the distance between a transferring position and a fixing position is shorter than the distance of a paper passing direction, the number of rotations of the pressing means is controlled, based on at least either one of the value of the outer diameter of the pressing means, measured at a predetermined temperature and detecting information from a temperature detecting element.例文帳に追加

転写位置と定着位置の距離が紙の通紙方向長さよりも短い画像形成装置においては、所定の温度下で測定した前記加圧手段の外径値と前記温度検出素子からの検出情報の少なくとも一方を基に、前記加圧手段の回転数を制御するものである。 - 特許庁

The suction duct 14 is provided to turn between a 1st position where the aperture part 14a of the suction duct 14 is opposed to the feeding guide body in order to press the transfer paper P to the feeding guide body and a 2nd position where the aperture part of the suction duct is opposed to either the fixing part 11 or the transfer part 3.例文帳に追加

吸引ダクト１４を、転写紙Ｐを搬送ガイド体に押付けるために吸引ダクトの開口部１４ａが搬送ガイド体と対向する第１位置と、吸引ダクトの開口部が定着部１１と転写部３のいずれか一方と対向する第２位置との間で回動可能に設けた。 - 特許庁

Then, the holding member 53, upper interlocking member 51 and lower interlocking member 52 are monolithically fixed with a fixing means 54 in a state to position the upper interlocking member 51 to the upper side of the holding member 53 and to position the lower interlocking member 52 to the lower side thereof, and the panel units PU and PU are fixed to the mullion 50.例文帳に追加

保持部材５３の上がわに、前記上係止部材５１が、下がわに前記下係止部材５２が位置した状態で、固定手段５４により前記保持部材５３、上係止部材５１および下係止部材５２が一体的に固定されて、パネルユニットＰＵ，ＰＵが方立５０に対して固定されている。 - 特許庁

The calibration device is also provided with: a means for rotating a turning body 2 stored with a plurality of kinds of calibrating radiation source capsules 3 by a turning shaft 4 to move the radiation source capsules to a just under side of an operation cylinder 6 position; and a means 7 for fixing the plurality of dosemeters 8 in equal distance positions from the operation position of the radiation sources.例文帳に追加

複数種の校正用線源カプセル３が収容された回動体２を回動軸４で回転させて、線源カプセルを作動筒６位置直下に移動させる手段と、線源の作動位置から等距離に複数の線量計８を固定する手段７とを設けた校正装置を形成する。 - 特許庁

This structure includes an oil plate 6 mounted in an extension case 2 to block lubricating oil in the extension case 2; a through-hole 8 formed through the extension case 2 and in a position matching the mounted position of the oil plate 6; and a pin 7 pressed into the through-hole 8 for fixing the oil plate 6 in place.例文帳に追加

エクステンションケース２の内部に取り付けられ、エクステンションケース２内の潤滑油を堰止めるオイルプレート６と、エクステンションケース２の内部まで貫通し、オイルプレート６の取付位置と対応する位置に形成された貫通孔８と、貫通孔８に圧入され、オイルプレート６を固定するピン７とを有する。 - 特許庁

The injection part has at least one member for detecting the joining section of the injection part on the fixing part of the joint, and this detecting member is adapted for controlling the shift of a hook for locking the injection part to the joint between a position of releasing the hook 107 from the joint and a position of hooking the hook to this joint.例文帳に追加

注入部が、連結部の固定部分上の注入部の接合部を検出する少なくとも１つの部材を有し、フック１０７が連結部から外れる位置とフックがこの連結部に係合する位置との間で、この検出部材が連結部に注入部をロックするフックのシフトを制御するために適合されている。 - 特許庁

This hose guide device is characterized by disposing a fixing means 28 which is over-ridden with the wheels 29 of a trolley to fix the hose guide device 7 to a position on the ground surface or a position close to the ground surface, in the hose guide device 7 capable of guiding a hose 3 extended from the hose winder 9 of a power sprayer 1 loaded on the trolley 11.例文帳に追加

運搬車１１に搭載した動力噴霧機１のホース巻取り装置９から延び出るホース３をガイドすることができるホースガイド装置７に、運搬車１１の車輪２９による踏み付けによってホースガイド装置７を地表面上又は地表面に近接する位置に固定する固定手段２８を設けた。 - 特許庁

The camera includes a close-photographing mode for allowing close photographing by moving and fixing a lens position to a position to allow the close photographing and by making a diaphragm value smaller than that of an ordinary photographing mode to deepen the field depth, as a photographing mode set selectively by an operation of a photographing mode switch SW3.例文帳に追加

撮影モードスイッチＳＷ３の操作により、選択設定し得る撮影モードとして、レンズ位置を近接撮影可能な位置に移動して固定させ、且つ絞り値を通常撮影モードよりも小絞りとして被写界深度を深くすることにより近接撮影を可能とする近接撮影モードを含む。 - 特許庁

To provide an endoscope positioning and fixing device capable of positioning the tip of the insertion portion in a desired position and rotating the insertion portion and changing the direction of observation while holding the position of the tip, even if an endoscope having a bent is fixed.例文帳に追加

特に挿入部が屈曲した内視鏡を固定した場合であっても、前記挿入部の先端を所望の位置に位置決めできるとともに、その挿入部先端の位置を保持したまま挿入部を回動させて観察方向を変更することができる内視鏡位置決め固定装置の提供を目的としている。 - 特許庁

When oscillated by the lifting and lowering cylinder, the iron wheel holding frame 31 can be moved to an iron wheel middle position A3 wherein a rear wheel 8 abuts a rail R and the iron wheel 33 is in contact with the rail R, and the frame fixing device 50 fixes the iron wheel holding frame 31 in this position to a vehicle body 3.例文帳に追加

昇降シリンダにより鉄輪保持フレーム３１を揺動させると、後輪８をレールＲ上に当接させるとともに鉄輪３３をレールＲ上に接触させる鉄輪中間位置Ａ３、に移動させることができ、この位置でフレーム固定装置５０により鉄輪保持フレーム３１を車体３に固定させる。 - 特許庁

In addition, the position of the compression/fixing lock is set in accordance with the size standard of the domestic garbage bags such as 30L, 45L, or 60L, and the restoration preventive points 7 are provided with engagement uneven parts on the inner side of a body arm at the preset position of the domestic garbage bag 30L to prevent the restoration of the bag.例文帳に追加

更に圧縮固定ロックの位置は、家庭用ゴミ袋の３０Ｌ ４５Ｌ ６０Ｌのサイズの袋の規格に準じて設定されており、復元防止ポイント７は、家庭用ゴミ袋の３０Ｌの設定位置内の本体 アームの内側部に噛み合わせ凸凹が設置され袋の復元を阻止している。 - 特許庁

When the wound voice coil bobbin 17 of a voice coil 18 is bonded to a recess 12c for fixing a coil at a position facing the magnetic circuit of the diaphragm 12, the voice coil 18 is suspended at a high flux density position of the substantially same height as the upper end of the first iron plate 15 and the second iron plate 16.例文帳に追加

振動板１２の磁気回路に対向する位置にあるコイル取付用凹部１２ｃに、ボイスコイル１８の巻回されたボイスコイルボビン１７を接着すれば、第１鉄板１５の上端部および第２鉄板１６と略同一高さの高磁束密度位置にボイスコイル１８が懸垂された状態となる。 - 特許庁

The frame 13 includes a long installation part 50, side bands 56 fixing the header 12 to the installation part 50, and plate materials 58P and 58Q movable between a position for protecting the header 12 placed in the installation part 50 at an upper side of the header and a position retreated from a rotation locus of a branch piping connection part 18 of the header 12.例文帳に追加

架台１３は、長尺状の載置部５０と、載置部５０にヘッダー１２を固定するサイドバンド５６と、載置部５０に載置されたヘッダー１２をヘッダー上側で保護する位置と、ヘッダー１２の枝配管接続部１８の回転軌跡上から退避した位置とで移動可能にされた板材５８Ｐ、５８Ｑと、を有する。 - 特許庁

To provide a door stop capable of fixing a door to a fully open position by attracting a magnetic plate installed on a floor surface in a freely oscillating manner by a magnet installed to the door; in this way, the door can be locked easily and definitely to the fully open position, and further the door can be definitely retained by always making a surface contact between the magnet and the plate.例文帳に追加

ドア側の磁石と床面に揺動自在に設置された磁性体プレートとを吸着させることによりドアを全開位置に固定する戸当りであって、容易かつ確実にドアを全開位置にロックすることができ、しかも磁石とプレートとを常に面接触させてドアを確実に保持し得る戸当りを提供する。 - 特許庁

Its rear end 15A is fixed with a fixing pin 30 in a predetermined position Q below the middle 9a of a fifth pillar 9 in the vertical direction (the position spaced apart by a distance e of 100 mm or longer from the top of the fifth pillar 9), and its front end 15B is fixed to a body 11D of the curtain member 11 through the a suture part 31.例文帳に追加

そして、その後端１５Ａを第五ピラー９の上下方向中間部９ａより下側所定位置Ｑ（第五ピラー９上端からの距離ｅが約１００ｍｍ以上離間した位置）に、固定ピン３０で固定して、その前端１５Ｂをカーテン部材１１の本体部１１Ｄに縫合部３１で固定している。 - 特許庁

Through-holes 5a and 5b, passed through the bottom of the grooves 3a and 3b from a predetermined position of the outer wall of the waveguide 100, are provided as fixing means, and projections 6a and 6b having resiliency formed at a position opposed to the through-holes 5a and 5b of the plate 20 and projected into the holes 5a and 5b are provided.例文帳に追加

さらに、固定手段として、導波管１００の外壁の所定位置から挿入ガイド溝３ａ、３ｂの底部に貫通する貫通穴５ａ、５ｂを設け、誘電体板２０の貫通穴５ａ、５ｂと対向する位置に形成され貫通穴５ａ、５ｂ側に突出した弾性を有する突起６ａ、６ｂを設けている。 - 特許庁

An inspection opening 12 is made at a part of the substrate part 2a in a counterbore part 2 corresponding to the position of the land 9 and the presence of the bulb component 3 and acceptability of screwing state are detected by reflection of light irradiated from a sensor to a land corresponding to the fixing position of the bulb component 3 on the printed board 7.例文帳に追加

台座部２における基板部２ａのランド９位置に対応する部分に検査用開口１２が形成され、プリント基板７のバルブ部品３取付位置に対応するランドに対してのセンサから照射した照射光の反射によりバルブ部品３の有・無およびねじ込み状態の良・不良が検出される。 - 特許庁

A guard means 11 is pivotably attached to a fore end of a boom 3 in a turnable manner between an open position in which a hoisting wire rope 7 is opened when being wound around a point sheave 6 and a fixing connection member 10 can be passed through, and a guard position in which detachment of the hoisting wire rope 7 from a sheave groove 6a is prevented.例文帳に追加

ガード手段１１を、巻上ワイヤロープ７のポイントシーブ６に対する掛け回し時に開放され且つ固定用接続部材１０を挿通可能とするオープンポジションと、巻上ワイヤロープ７のシーブ溝６ａからの離脱を防止するガードポジションとの間で回動自在となるよう、ブーム３先端に枢着する。 - 特許庁

This image reader is provided with a fixing member 50 which fixes the running body 52 which places an illumination image reading part consisting of an illumination lamp 2 and a mirror, etc., on a standby position and detects and discriminates whether the running body 50 is fixed on the standby position by a restraining part 50a, 52a by using a running body positioning sensor.例文帳に追加

照明ランプ２及びミラー等からなる照明画像読取部を載せた走行体５２を待機位置で固定する固定部材５０を備えた画像読取装置であって、走行体５０をそれらの係止部５０ａ，５２ａにより待機位置で固定したか否かを走行体位置センサーで検知し判別する。 - 特許庁

A gripping part is formed at each of the end parts of the fixing element and the rocking element facing, to each other, and the rocking element rocks between an open position separating the gripping parts from each other and a close position where the gripping parts cooperate with each other to engage with the strap material and to fix the strap material.例文帳に追加

固定要素と揺動要素との互いに対面する端部にはそれぞれ掴持部分が形成され、揺動要素はこれら掴持部分が互いに離間された開放位置とこれら掴持部分が互いに協働してストラップ材料と係合し且つストラップ材料を固定する閉鎖位置との間で揺動する。 - 特許庁

The safety pin assembly 1 has a needle 2 having a curving part 2a, a hub 3 connecting with the end part 2b of the needle to hold it, a fixing material 5 moved to the working position A protruding the tip part of the needle and the working position B storing the needlepoint 2c, and a tube body 7 having flexibility.例文帳に追加

安全針組立体１は、湾曲部２ａを有する針２と、該針の末端部２ｂが連結されて該針を保持するハブ３と、上記針の先端部分を突出させた使用位置Ａと針の針先２ｃを収容した使用済位置Ｂとに移動される固定部材５と、可撓性を有するチューブ体７とを備えている。 - 特許庁

To provide a door stop capable of fixing a door to a fully open position by attracting a magnetic plate installed on a floor surface in a freely oscillating manner by a magnet installed to the door; in this way, the door can be locked easily and definitely to the fully open position and further sand or dirt is hardly accumulated underneath or inside the magnetic plate.例文帳に追加

ドア側の磁石と床面に揺動自在に設置された磁性体プレートとを吸着させることによりドアを全開位置に固定する戸当りであって、容易かつ確実にドアを全開位置にロックすることができ、しかもプレートの内部や下側に砂やほこりが堆積しにくい戸当りを提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel support structure for free access floor in which substantially square floor panels are laid in a grid, corner parts of four floor panels are supported by a common support leg in each intersection position of the grid, and the corner parts of the four floor panels are fixed to the support leg by a common fixing member in the intersection position.例文帳に追加

ほぼ正方形の床パネルが碁盤の目状に敷き並べられ、碁盤の目の各交点位置において４枚の床パネルのコーナー部が共通の支持脚で支持され、交点の位置で共通の固定部材によって前記４枚の床パネルのコーナー部を支持脚に固定するフリーアクセスフロアの床パネル支持構造を提供する。 - 特許庁

The film transport device is configured to adjust the shaft position of a guide roll 7 by relatively fixing the shaft position of a rotary shaft 30 of the guide roll 7 to a stand 32 and by turning the stand 32 together with the guide roll 7 to a turning angle θ calculated in response to the variance of the tension in the width direction of the sheet-like member.例文帳に追加

架台３２に対してガイドロール７の回転軸３０の軸位置を相対的に固定し、架台３２をガイドロール７とともにシート状部材の幅方向の張力偏差に応じて算出された旋回角度θまで旋回することによりガイドロール７の軸位置を調整するように構成する。 - 特許庁

After adjusting the gap, the advanced or receded position of the regulating bolt 19 with respect to the projecting portion 18 is locked by fastening the regulating bolt 19 by means of a lock nut 20 and the screw hole of the projecting portion 18, and also the angular position of the lever 15 is locked by connecting a fixing bolt 16 to the threaded hole of a second housing section B.例文帳に追加

隙間調整後に、ロックナット２０と突起部１８のネジ孔とにより規定ボルト１９を締め合って規定ボルト１９の突起部１８に対する進退位置を固定すると共に、固定ボルト１６を第２ハウジング部Ｂのネジ孔に締結することによりレバー１５の回転位置を固定する。 - 特許庁

A method for detecting a position of the printed circuit board comprises the steps of fixing an imaging unit 140 together with a backup pin 138 to a circuit board holding unit 132 for holding the board 20 to be mounted with the electric component at present, imaging a fiducial mark provided on a rear surface 270 of the board by the imaging unit, and detecting the holding position of the board.例文帳に追加

現に電気部品が装着されるべきプリント配線板２０を保持する配線板保持装置１３２に、バックアップピン１３８とともに撮像装置１４０を固定し、その撮像装置によりプリント配線板の裏面２７０に設けられたフィデューシャルマークを撮像してプリント配線板の保持位置を検出する。 - 特許庁

A straightening part comprising two receiving rollers 6 that are adjacently rotatably arranged and a pressure roller 7 positioned at a middle position between the two receiving rollers 6 and rotatably arranged oppositely to the two receiving rollers 6 is rotatably mounted on a fixing member 1 with a wire supply path formed between the two receiving rollers 6 and the pressure roller 7 as a rotation axis center, and a lock mechanism is provided for fixing the straightening part to the fixing member 1.例文帳に追加

隣接して回転自在に配設された２個の受けローラー６と、前記２個の受けローラー６の中間位置に、前記２個の受けローラー６と対向して回転自在に配設された加圧ローラー７とからなる矯正部を、前記２個の受けローラー６と加圧ローラー７の間に形成されるワイヤ送給路を回転軸中心として回転自在に固定部材１に取り付け、矯正部を固定部材１に対して固定させるロック機構を設ける。 - 特許庁

Termination in the device and method for use in a termination procedure during tissue fixing treatment involves any one or all of steps carried out when finishing a tissue fixing procedure, including cinching a tether 212 to fix the tissue, locking the cinched tether into a predetermined position, and cutting off excess tether.例文帳に追加

組織固定治療時の終端処置において用いる装置および方法として、終端は、組織を固定するためにテザー２１２を締結することと、締結しているテザーを所定の位置に係止することと、余分なテザーを切断することとを含む、組織固定処置を終了するときに実行されることのうちの任意の一つまたは全てを伴う。 - 特許庁

When welding the joint fixing part 50 along the peripheral direction in a circular shape and fixing the body 24 and the casing 32, if the both are shifted along the peripheral direction so that the joining positions of the both are at the preferred positions, the locating position (locating direction) of the inlet 36 and the outlet 38 can be set in either of the peripheral directions.例文帳に追加

このため、接合固定部５０を周方向に沿って周回状に溶着してボディ２４とケーシング３２とを固定する際に、両者の接合位置が所望の位置となるように周方向に沿って両者をずらして合わせれば、送入口３６及び送出口３８の配置位置（配置方向）を周方向の何れの方向にも設定することができる。 - 特許庁

This dust collector 30 is slidably installed in the longitudinal direction in a housing 2 by fitting of a rail part 27 arranged on an under surface of the housing 2 of a hammer drill 1 and guide parts 45 and 45 arranged in a casing 31, and a fixing mechanism for fixing the dust collector 30 in an optional slide position, is arranged between the housing 2 and the dust collector 30.例文帳に追加

集塵装置３０を、ハンマードリル１のハウジング２の下面に設けたレール部２７とケーシング３１に設けたガイド部４５，４５との嵌合により、ハウジング２に対して前後方向へスライド可能に装着すると共に、ハウジング２と集塵装置３０との間に、集塵装置３０を任意のスライド位置で固定する固定機構を設けた。 - 特許庁

To provide a device and method capable of replacing a main column material of a tower structure, which have superior general-purpose properties by enabling the replacement of the main column materials of the diverse tower structures because few restrictions are imposed on a fixing position of a fixing implement, which make a burden on the remaining main column material light, and can prevent a decrease in the strength of the remaining main column material.例文帳に追加

固定具の固定位置の制限が少なくて、多様な塔構造物の主柱材の取替を行うことができて高い汎用性を有し、また、残存する主柱材への負担が小さく、また、残存する主柱材の強度低下を防止できる塔構造物の主柱材取替装置及び主柱材取替方法を提供する。 - 特許庁

This biological information measuring device is accurately brought into contact with a position in a living body to be measured to stably detect the biological information by connecting a biological information detecting part with biological sensors for detecting the biological information by clasping an antilobium, for example, and a fixing part for fixing the auricle by clasping the auricle to each other via a connection part.例文帳に追加

本発明の生体情報計測装置は、例えば耳珠を挟み込んで生体情報を検出する生体センサを有する生体情報検出部と、耳介を挟み込むようにして固定する固定部とを、接続部を介して接続することにより生体の測定対象とする位置へ的確に接触させ、安定に生体情報を検出する。 - 特許庁

To provide a method for fixing one of a balloon and a tubular member for fixing the balloon or the tubular member without forming a projection part by tying a string wound around the end part of the balloon at a position off the balloon or the tubular member or bonding both end parts of the string by fusing, and medical equipment fixed by using the same.例文帳に追加

バルーンの端部に巻回した糸をバルーンやチューブ状部材から外れた位置で結んだり、糸の両端部を溶着したりすることによって、突出部分を形成することなく、バルーンやチューブ状部材を固定することができるバルーン又はチューブ状部材の固定方法、及びそれを用いて固定した医療装置を提供する。 - 特許庁

In the camera whose body 1 is constituted of a mirror box 11 formed of aluminum or resin and a camera body 10 fixing and supporting the mirror box 11, the camera body 10 is formed of material whose thermal expansion coefficient is smaller than that of the mirror box and the mirror box 11 is fixed and supported by a fixing means at symmetrical position to an optical axis.例文帳に追加

アルミニウムや樹脂で形成されたミラーボックス１１と、ミラーボックス１１を固定支持するボディ本体１０とでカメラボディ１を構成したカメラにおいて、ボディ本体１０をミラーボックスよりも熱膨張係数の小さい材料で形成し、ミラーボックス１１を光軸に対して対称な位置において固定手段により固定支持する。 - 特許庁

Based on the shape of histogram formed by a histogram forming mechanism 21 by extracting a lightness signal by a lightness/hue separating mechanism 20, a CPU 110 compares the peak position thereof with a threshold in a subject discriminating mechanism 22, decides plural kinds of optimum fixing conditions from the compared result and average lightness and transmits them to the fixing controlling mechanism 260 of a printer part 200.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、明度／色相分離機構２０で明度信号を抽出しヒストグラム作成機構２１で作成したヒストグラム形状を基に、主題判別機構２２でそのピーク位置を閾値と比較し、当該比較結果と平均明度から複数種類の最適定着条件を決定してプリンタ部２００の定着制御機構２６０に伝える。 - 特許庁

The heating vessel C for the microwave oven is provided with a body 1 of the vessel, an inner lid 2 and an upper lid 3 and equipped with an inner lid fixing means 41 for fixing the inner lid 2 in a prescribed position inside the body 1 of the vessel and a pressure regulating means 31 arranged on the upper lid 3 for holding a pressure inside the body 1 of the vessel with a prescribed pressure.例文帳に追加

電子レンジ用加熱容器Ｃは、容器本体１と、中蓋２と、上蓋３とを具備するとともに、中蓋２を容器本体１の内部の所定位置に固定する中蓋固定手段４１と、上蓋３に配設され容器本体１の内部の圧力を所定の圧力に保持するための調圧手段３１とを設ける。 - 特許庁

The holding member 30 is a plate formed in one body surrounding the collimator lens 19 around its optical axis O and has a pressing section 31 to push the lens 19 to the contact position, a pair of fixing sections 33 fixed to an optical base 20, and a pair of elastic sections 32 elastically connecting the pressing section 31 and the pair of fixing sections 33.例文帳に追加

保持部材３０は、一体の板状部材であって、コリメータレンズ１９の外周部を光軸Ｏ回りに囲むとともにコリメータレンズ１９を当接部へ押し付ける押圧部３１と、光学台２０に固定される１対の固定部３３と、押圧部３１と１対の固定部３３とを弾性的に連結する１対の弾性部３２と、を有している。 - 特許庁

The apparatus for testing a liquid crystal panel includes: a test board to transmit light to a liquid crystal panel which is placed thereon; a polarizer plate fixing unit rotatably formed on the test board and having a groove where a polarizer is inserted; and a stopper formed at the test board to fix the polarizer fixing unit at a desired position.例文帳に追加

本発明に係る液晶パネル検査装置は、液晶パネルが置かれて前記液晶パネルに光を出力する検査台と、該検査台に回転可能に形成されて偏光板が挿入される溝を有する偏光板固定部と、前記検査台に形成されて前記偏光板固定部を所望の位置に位置させるストッパーとで構成される。 - 特許庁

This seat auxiliary tool for the child attached on the chair for the adult having a first seat surface is provided with a seat surface forming part placed on the first seat surface and having a second seat surface on a position higher than a predetermined height, and a fixing means for fixing the seat surface forming part detachably with respect to the chair for the adult.例文帳に追加

第１の座面を有する大人用の椅子に取り付けられる子供用着席補助具であって、該第１の座面に載置され、所定の高さよりも高い位置に第２の座面を有する座面形成部と、該座面形成部を該大人用の椅子に対して着脱自在に固定する固定手段と、を備えてなる、子供用着席補助具である。 - 特許庁

The substrate fixing structure for fixing the printed board at a prescribed position of the sheet metal chassis fixes the substrate and sheet metal chassis by running a plurality of base parts raised from the sheet metal chassis through slits formed in the printed board and further locking the substrate and sheet metal chassis together with lock claws formed on the run-through base parts.例文帳に追加

プリント基板を板金シャーシの所定の位置に固定する基板固定構造において、板金シャーシを切り起こして形成した複数の基部を、上記プリント基板に形成したスリットに貫通させて、さらに、上記貫通させた基部に形成した係止爪にて基板と板金シャーシを係止することにより基板と板金シャーシを固定する。 - 特許庁

An optical data bus 30 is inserted and fixed in the recessed part 14 of an optical data bus fixation substrate 10, and an optical connector 50 holding a light emitting and receiving element is positioned on the fixing substrate 10 through a through hole H bored in the fixing substrate 10 to easily fix the relative position of a signal light incidence/emission part 32 to the light emitting and receiving element.例文帳に追加

光データバス３０を光データバス固定基板１０の凹部１４に挿入固定し、発光・受光素子を保持した光コネクタ５０を固定基板１０に穿設された貫通孔Ｈを介して固定基板１０に位置決めすることにより、信号光入出射部３２と発光・受光素子との相対位置を簡単に位置決めできるようにする。 - 特許庁

To provide a ligament reinforcing material capable of reinforcing strength of a self-tissue, achieving simplicity and stable result, providing tensile elongation matching with an intracorporeal tissue, fixing a cut end at a desired position, reducing an endo-dwelling volume of fixing material, reducing operation time, reducing remaining wounds, reducing a bone tunnel volume, and preventing damage to the self-tissue.例文帳に追加

自家組織の強度を補い、簡便で結果が安定し、体内組織に合致した引っ張り伸度を持ち、任意の位置に断端が固定でき、固定材料の体内埋没体積を軽減し、手術時間を短縮し、残存創傷を少なくし、骨トンネル容積を減少させ、自家組織の損傷を防ぐ靭帯補強材を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor bolt support metal fitting of an embedded anchor bolt for hole-down joining hardware of a column, capable of improving working efficiency in construction, by supporting and fixing the anchor bolt support metal fitting in a further accurate position for for further accurately supporting and fixing a hole-down joining hardware embedding anchor bolt for joining a foundation and the column in a framework of a wooden building.例文帳に追加

木造建築の軸組における基礎と柱を接合するホールダウン接合金物埋め込み用アンカーボルトをより正確に支持固定するためのアンカーボルト支持金具をより正確な位置に支持固定ができ、施工時の作業能率を向上できる柱のホールダウン接合金物用埋め込みアンカーボルトのアンカーボルト支持金具を提供する。 - 特許庁

The position of a fitting member 26 is decided using a positioning jig 31 deciding, at least, two points 5, 6 of a fixing member 4 fitted and fixed on a spring of a vehicle and positioning a fitting member 26 fitted under the spring of the vehicle from two points 5, 6 without positioning a movable member 21 movably fitted to the fixing member 4.例文帳に追加

車両のばね上に取り付け固定される固定部材４の少なくとも二箇所５，６を決めて二箇所５，６から車両のばね下に取り付けられる取付部材２６の位置を決める位置決め治具３１を用いて、固定部材４に可動自在に取り付けられる可動部材２１の位置を決めることなく、取付部材２６の位置を決める。 - 特許庁

For the mounting hardware 1 mounting the eaves edge decorated plate 5 on an eaves edge section A1, it includes a fixing tool 2 fixed to the end face of the eaves edge section A1 and a holding tool 4 mounted on the fixing tool 2 in a vertically height adjustable manner by a position adjusting means 3 and having a holding section 16 for holding the eaves edge decorated plate 5.例文帳に追加

軒先化粧板５を軒先部Ａ１に取付ける取付け金具１であって、軒先部Ａ１の端面ＡＳに固着される固着具２と、この固着具２に位置調整手段３により上下に高さ調整自在に取付くとともに前記軒先化粧板５を保持する保持部１６を有する保持具４とを具える。 - 特許庁