「position fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing structure and method for two components, capable of disposing a second device at an appropriate position to a second component, and simply fixing a first component and the second component, when a first device is mounted on a car body via two components of the first component and the second component, and the second device is mounted without interposed by the two components.例文帳に追加

第１の装置が第１の部品と第２の部品の２部品を介して車体に取り付けられ、第２の装置が２部品を介さないで車体に取り付けられる場合に、第２の装置を第２の部品に対して適正位置に配置し、第１の部品と第２の部品を簡便に固定できる２部品の固定構造および固定方法の提供。 - 特許庁

The transferring and placing device 10 for a small piece member includes: a die cutting blade 37 cutting out a small piece film A1 from a roll film A; a head unit moving mechanism 30 conveying the small piece film A1 to the position wherein a sheet electronic substrate B is installed; and a fixing heater 39 for fixing the small piece film A1 to the sheet electronic substrate B.例文帳に追加

小片部材の移載定置装置１０に、ロール状フィルムＡから小片状フィルムＡ１を切断する金型切刃３７と、小片状フィルムＡ１をシート状電子基板Ｂが設置されている位置に搬送するヘッドユニット移動機構３０と、小片状フィルムＡ１をシート状電子基板Ｂに固定する固定用ヒータ３９とを設けた。 - 特許庁

The holder part 10m comprises a swing support part 300 for holding the intermediate part in the length direction of the presser bar 100 so as to swing the upper end part 100u and the lower end part 100d in the length direction of the presser bar 100, and a fixing part 400 for fixing the swung presser bar 100 to the holder part 10m at the swung position.例文帳に追加

ホルダ部１０ｍは、押さえ棒１００の長さ方向の上端部１００ｕおよび下端部１００ｄが揺動可能となるように押さえ棒１００の長さ方向の中間部を保持する揺動支持部３００と、揺動させた押さえ棒１００をその揺動位置でホルダ部１０ｍに固定する固定部４００とを備える。 - 特許庁

This harness dimension measuring instrument 1 is equipped with a guide member 8 fixed on a distributing wire board 28, a slide member 7 engaged slidably with the guide member and supporting the wire harness 21, a fixing means 9 for fixing the slide member to the guide member, and measuring means 10, 11 for measuring the moving distance of the slide member to a standard position of the guide member.例文帳に追加

布線台２８上に固定されるガイド部材８と、ガイド部材にスライド自在に係合し、ワイヤハーネス２１を支持するスライド部材７と、スライド部材をガイド部材に固定する固定手段９と、ガイド部材の基準位置に対するスライド部材の移動距離を測る測定手段１０，１１とを備えたハーネス寸法測定具１を採用する。 - 特許庁

Vent holes vertically shifted in position are formed in the hard disk device side fixing member 57 and the housing side fixing member 58, respectively and air entering from an air inlet 54 and hitting the hard disk device 52 absorbs heat and is deflected so as to be away from the hard disk device 52 by the vent holes and discharged from an air outlet 55 by an exhaust fan motor 56.例文帳に追加

ハードディスク装置側固定部材５７と筐体側固定部材５８にはそれぞれ上下方向に位置がずれた通風孔が形成されており、吸気口５４から入ってハードディスク装置５２に当たった空気は熱を吸収し、通風孔によりハードディスク装置５２から離れるように偏向され、排気口５５から排気ファンモータ５６により排出される。 - 特許庁

Display item information about which item among entries held by a fixing tab should be displayed on an editable tab screen capable of editing held entries and display information including display position information related with the display position of the item displayed on the editable tab screen is compared with display completion information about which item has been already displayed at which position on the editable tab screen.例文帳に追加

保有する項目を編集できる編集可能タブの画面に固定タブが保有する項目のうちのどの項目を表示するかについての表示項目情報、および編集可能タブの画面に表示される項目の表示位置に関する表示位置情報を含む表示情報と、編集可能タブの画面におけるどの位置にどの項目が既に表示済みであるかについての表示済み情報とが比較される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for connecting film capable of selectively connecting an intermediate position between adjacent sprocket holes to a central position of the hole without fixing a connecting end of the film to the intermediate position between the adjacent holes when the ends to be connected of the film and connected to each other by an adhesive tape, and a method for cutting off the film therefor.例文帳に追加

フィルムの接合すべき端部同士を、接着テープによって相互に接合する際に、フィルムの接合端が、隣接するスプロケット孔の間の中間位置に固定されず、隣接するスプロケット孔の間の中間位置と、スプロケット孔の中央位置との双方で選択的に接合することのできるフィルム接合装置およびフィルム接合方法ならびにそのためのフィルムの切除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens device capable of controlling a zoom lens on the basis of the angle of field correcting function by fixing a value of a position signal indicating a present potision of a zoom lens to be output to a zoom controller to a value of a positional signal indicating its shot position when the zoom lens is stopped on the shot position by the control of the shot function in the zoom controller.例文帳に追加

ズームコントローラにおけるショット機能の制御によりズームレンズがショット位置に停止している場合において、ズームコントローラに出力するズームレンズの現在位置を示す位置信号の値を、そのショット位置を示す位置信号の値に固定することにより、ショット位置にズームレンズが停止している場合においても画角補正機能に基づくズームレンズの制御を行うことができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The first invention is the penis fixture (T, PP) for holding and fixing the position of the penis, wherein a pair of penis pressurizing parts forming a mutually separated and parallel state pressurizes both side faces of the penis while keeping the state.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、第一発明は、ペニスの位置を相互に離間し平行状態をなす一対のペニス押圧部が前記状態を保ち前記ペニスの両側面を押圧しながら保持し固定するペニス固定具（Ｔ，ＰＰ）である。 - 特許庁

To provide a sealing method and sealing device of a cathode ray tube enabled to obtain a satisfactory RS property by correctly setting a fixing position of a face panel and a funnel, making them contact with each other, and sealing them intact.例文帳に追加

フェースパネルとファンネルとの固定位置を正しく設定して両者を当接し、この状態で封着させることにより、満足なＲＳ特性が得られる陰極線管の封着方法及び陰極線管用封着装置を提供する。 - 特許庁

In this method, an optical fiber is adhesion-fixed to an adhesive- applied substrate under the application of load and ultrasonic vibration, provided that the load and the amplitude of the ultrasonic vibration are varied according to the adhesion-fixing position.例文帳に追加

光ファイバーを接着材付き基板に、荷重と超音波振動とを印加しながら接着固定する方法であり、その荷重と超音波振動の振幅を、接着固定位置に応じて変える光ファイバーの接着固定方法。 - 特許庁

To surely correct aberration, to adjust a position of a laser light source, to make adhering and fixing operation easy, and to secure an installation space of a light receiving element for monitor.例文帳に追加

平行平板型のビームスプリッタを光路合成素子として用いた２光源型光ヘッドにおいて、収差の確実な補正と、レーザ光源の位置調整・接着固定作業の容易化と、モニター用受光素子の設置スペースの確保を図ること。 - 特許庁

The attaching device is also provided with a position adjusting member 6 provided with a nut part 6D to be screwed with a rack part 3b formed by threading the base end outer periphery of the rack member 3 and rotatably supported by a fixing member 5.例文帳に追加

この取付け装置は、また、ラック部材３の基端外周にねじ切りをして形成のラック部３ｂと螺合させるナット部６Ｄを備え、固定部材５に回転可能に支持された位置調整部材６を備えている。 - 特許庁

When it is considered that an exposed length h of the mandrel 23 from the valve body 21 is fixed, it is compared with the conventional example in relation to a position fixing one end of the mandrel 23, and a length L of the mandrel to be required gets along with shortness.例文帳に追加

また、弁本体２１からの心棒２３の露出の長さｈを固定して考えると、この心棒２３の一端を固設する位置の関係から従来例と比較し、必要とする心棒の長さＬが短くて済む。 - 特許庁

A sensor disk (72) is formed also as a position fixing member in the axial direction for transmission input shafts and/or a transmission output shaft (6, 8, 24), or gears (26, 28, 30, 32, 34, 36, 38) disposed in the transmission output shaft.例文帳に追加

センサディスク（７２）が、同時にトランスミッション入力軸及び／又はトランスミッション出力軸（６，８，２４）若しくは該トランスミッション出力軸に配置された歯車（２６，２８，３０，３２，３４，３６，３８）のための軸方向の位置固定部材として形成されているようにした。 - 特許庁

A support post 46 is slid from a support post 51 by a height control means 50 to set the height of the newspaper frame 20 to a desired position, and the respective support posts 46, 51 are fixed by a fixing screw 52 to keep the height.例文帳に追加

高さ調節手段５０を用い、支持柱５１から支持柱４６をスライドさせて新聞立て２０の高さを所望の位置に設定し、その高さに保持されるように各支持柱４６，５１を固定ネジ５２で固定する。 - 特許庁

An angle between the tip hardware 1 and a grip 2 can be varied between 0 and 90 degrees by means of a link mechanism, while in each position, the link mechanism is locked by means of stopper 51 and 61 and the like for fixing the tip hardware 1.例文帳に追加

リンク機構により先端金物１と柄２との角度をほぼ平行又は直角に可変可能にすると共に、それぞれの位置でストッパー５１やストッパー６１等により、リンク機構をロックさせて先端金物１を固定させる。 - 特許庁

It is thus possible to move a prescribed surface of a work W to a prescribed position and to set the angle of the prescribed surface of the work W so as to meet a prescribed working direction only by mounting and fixing the work W on the table 12.例文帳に追加

このため、テーブル１２面にワークＷを載置し固定するだけで、ワークＷの所定面を所定の位置まで移動し、同時にワークＷの所定面の角度を所定の作業方向に対応するよう設定できる。 - 特許庁

To provide a fixing device for a supporting member of an instrument and the like, capable of attaching and detaching a supporting plate supporting an apparatus, an instrument and the like, to/from any position on an install rail by pinching a flange part forming a slit of the install rail.例文帳に追加

取付レールのスリットを構成しているフランジ部を挟持することにより装置や器具などを支持する支持板を、該取付レールのいずれの位置においても着脱自在とする器具等の支持部材の固定装置を提供する。 - 特許庁

When the lip 1b of the drainage tube 1 bites into the casing, the drainage tube 1 is rotated and readjusted to locate the pawl 2b of the fixing arm 2 at a position not interfering with the boss of the casing.例文帳に追加

これにより、排水チューブ１のリップ部１ｂがケーシングに噛み込んだ場合に、排水チューブ１を回転させて手直しした後、取付け腕２の爪部２ｂがケーシングのボス部に干渉しない位置に配置することが可能である。 - 特許庁

Then, the spherical void is fixed to an accurate position in a small space by fixing a clip fitting to the top end bar while wrapping the spherical void to a lap joint having a plurality of flexible lap members between two bar-shaped supporting members.例文帳に追加

次いで、２本の棒状支持体間に複数のフレキシブルなラップ部材を持ったラップ金物に球ボイドを包み込みつつ上端筋にクリップ金物を用いてワンタッチで固定し、小空間の中の正確な位置に球ボイドを固定させる。 - 特許庁

To provide a parka with good appearance and good feeling of contact to the neck for cold protection in time not wearing a hood, and allowing the hood fitting on the optimum position, and easily fixing and releasing a flap covering a fastener.例文帳に追加

フードを被らないときの防寒に、体裁良く首に当たる感触もよく、被ったときは、フードが最適位置になるようフィットさせることができ、また、ファスナーを覆うフラップの固定と引き離し操作が容易に行えるようにする。 - 特許庁

The outer tube and inner tube are fixed by inserting an insert- through member 10 through the positioning hole and the coinciding adjusting hole in a position where the locking faces of the opposed fixing claw and presser claw are respectively locked to the right and left inner edges of the shape steel flange part.例文帳に追加

対向する固定爪と押え爪の係止面が形鋼材フランジ部の左右内縁にそれぞれ係止される位置で、位置決め孔とこれに一致する調整孔とに挿通部材10を挿通して外管と内管が固定される。 - 特許庁

A mouthpiece for exercise which is different from a conventional linear mouthpiece is designed to utilize a curve of the lower jaw to reduce an impact load without forcibly fixing the position and occlusion of the lower jaw, while conforming to body balance.例文帳に追加

直線的な従来のマウスピースとは異なる下顎の持つ曲線を利用し、下顎の位置・噛み合わせを強制力で固定せず、衝撃からの負担を軽減、身体バランスに矛盾しない形状を求め、工夫した運動用マウスピース。 - 特許庁

The fixing means 3 has a pair of bodies to be retained 31 inserted between the retaining projecting strips 11d and retained to the retaining projecting strips 11d and a position control body 32 controlling the upward movement of the wind stop board 2.例文帳に追加

固定手段３は、係止凸条１１ｄの間に挿入され同係止凸条１１ｄに係止する一対の被係止体３１と、風止板２が上方に移動するのを規制する位置規制体３２とを有している。 - 特許庁

The position sensor 100 is an optical potentiometer, of which the rotating-slit plate 101 is so designed as to be minimum in size necessary for covering only a forming portion of a spiral slit 113 and a fixing portion fixed to the rotating shaft 2.例文帳に追加

位置検出器１００は光学式ポテンショメータであり、その回転スリット板１０１は、螺旋状のスリット１１３の形成部分および回転軸２への取り付け部分のみを含む必要最小限の大きさとされている。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of optically adjusting a light-emitting element accurately, and facilitating readjustment of a position, after assembling and fixing the light-emitting element, and to provide a method for loading the light-emitting element of the optical pickup device.例文帳に追加

発光素子の光学調整を精度良く行うことができ、発光素子の組立て固定後の位置の再調整が容易である光ピックアップ装置および光ピックアップ装置の発光素子の装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader in which an error does not occur in the position accuracy of a scanning member and the scanning member is not deformed due to unreasonable drive force acting on the scanning member, and a fixing member can be easily found.例文帳に追加

走査部材に無理な駆動力が作用することに起因して走査部材の位置精度に誤差を生じたり走査部材が変形したりすることなく、また、固定部材を容易に見つけ出せる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A projection 114a on a bearing 100 is engaged in a hole 134 to be fixed to a bearing fixing plate 130 in such a way that the bearing 100 is positioned at a changing center position, and a lever 90 is also fixed to a wall of the sheet feeder 80.例文帳に追加

軸受１００の凸部１１４ａを孔１３４に嵌め込んで軸受１００が変更中心位置に位置するように軸受固定板１３０に固定しておくと共に、レバー９０も給紙装置８０の壁に固定しておく。 - 特許庁

To provide a motor vehicle with a head-protection side airbag which is prepared by improving the conventional head protective side airbag especially in a dish-like roof and also prevented from being slipped out of a predetermined fixing position especially in a roof bar.例文帳に追加

特に皿状のルーフにおいて従来の頭部保護用サイドエアバッグを改良するとともに、特にルーフバーにおける所定の固定位置から脱落しない頭部保護用のサイドエアバッグを備えた原動機付き車両を提供すること。 - 特許庁

Consequently the defect location is closed by pulling the outer wall anchor 20 to the direction of the inner meniscus anchor 30 by giving tension on the surgical suture 40 and the surgical suture is fixed on a prescribed position by a fixing means.例文帳に追加

したがって、縫合糸に張力が与えられることによって、外壁アンカーを内側半月板アンカーの方向に引き寄せて欠陥部位を閉じ、さらに固定手段によって前記縫合糸が所定の場所に固定される。 - 特許庁

At the corresponding position of the drive chassis 2 corresponding to one point on a line L passing through the axial center of the worm wheel 9a and orthogonal to the axis CL of the worm gear 10, a positioning means 12 of the motor holder 11 fixing the drive motor M is provided.例文帳に追加

ウォームホイール９ａの軸芯を通ってウォームギア１０の軸線ＣＬと直交する線Ｌ上の一点に対応するドライブシャーシ２の該対応位置に、駆動モータＭを固定するモータホルダー１１の位置決め手段１２を設ける。 - 特許庁

In locating and fixing the tip 10 on the holder 30, the positions in two directions substantially orthogonal to each other in the in-plane direction of the tip 10 are determined to fix the relative position of the tip 10 to the holder 30 substantially constant.例文帳に追加

チップ１０をホルダ３０に位置固定するに際して、該チップ１０の面内方向において略直交する二方向の位置を定めることによって、ホルダ３０に対するチップ１０の相対位置を略一定に定めた。 - 特許庁

The subject surgical device guide means includes a magnetic transmitter 192 installed on a fixing device 190, a magnetic position sensor 155 installed on a positioner 150, and a magnetic ultrasonic probe sensor 120 installed on an ultrasonic probe 110.例文帳に追加

固定装置１９０に取り付けられている磁気送信機１９２と、ポジショナー１５０に取り付けられている磁気位置センサー１５５と、超音波プローブ１１０に取り付けられている磁気超音波プローブ・センサー１２０と、を含んでいる。 - 特許庁

To prevent deformation of a door on side face collision and to prevent generation of stress concentration at a welding position of an extension and a door inner panel for fixing a rear end part of an impact beam when repeating opening and closing actions of the door.例文帳に追加

側面衝突時のドアの変形を抑制すると共に、ドアの開閉動作を繰り返したときに、インパクトビームの後端部を固定するエクステンションとドアインナパネルとの溶接箇所での応力集中の発生を抑制する。 - 特許庁

In the mounted state of the fixing screw extending in a position corresponding to the through-slit of the seat pipe, the slit of the clamp is opened onto the cylindrical inner surface in a region of being arranged to the slit of the seat pipe.例文帳に追加

上記固定ねじがシート管の貫通スリットに対応する位置で延長する実装状態において、クランプのスリットが、シート管のスリットに対して配置される領域において、上記円筒状内側表面の上で開口する。 - 特許庁

A mounting apparatus 100 of a power cable for movement is configured to include brackets for fixing the power cable for movement 9 to the mounting frame member 4, and clamps 6 that can be attached movably at a predetermined position.例文帳に追加

移動用電力ケーブルの取付け装置１００は、取付け対象物４に移動用電力ケーブル９を固定するためのブラケット５と、ブラケット５の所定箇所に移動自在に取付け可能なクランプ６と、を備えて構成される。 - 特許庁

After an ultraviolet curable resin 280 is applied to the insulating porcelain tube 27 of the gas sensor element 14 at its fixing position, the ultraviolet curable resin 280 is irradiated with ultraviolet rays 281 to be cured to temporarily fix the gas sensor element 14 and the insulating porcelain tube 27.例文帳に追加

ガスセンサ素子１４の絶縁碍管２７固定位置に、紫外線硬化性樹脂２８０を塗布した後、紫外線２８１を照射し、紫外線硬化性樹脂２８０を硬化させて、ガスセンサ素子１４と絶縁碍管２７とを仮固定する。 - 特許庁

At least one end side of the piezoelectric substrate 10 is extended outwardly beyond a fixing position to a supporting substrate 30 with it separated from the upper surface of the supporting substrate 30, and the acceleration detecting element 21 is formed on the extension part.例文帳に追加

圧電基板１０の少なくとも一端側を支持基板３０の上面より離間させた状態で支持基板３０に対する固定箇所よりも外側に延出させるとともに、延出部に加速度検出素子２１を形成した。 - 特許庁

The assembly auxiliary apparatus 10 of the optical pickup device is an apparatus to position and fix with an adhesive the optical components at/to the pickup frame, and is equipped with a base, a fourth fixing arm, an accuracy detecting part 81, and an accuracy determining part 29.例文帳に追加

光ピックアップ装置の組立補助装置１０は、光学部品をピックアップフレームに位置決めして接着剤で固定する装置であって、基台と、第４固定アームと、精度検出部８１と、精度判定部２９と、を備えている。 - 特許庁

The ultrasonic treatment system is provided with: an ultrasonic probe holding means for holding an ultrasonic probe 1; and a movement fixing means which holds the ultrasonic probe holding means and which three-dimensionally moves and fixes the ultrasonic probe holding means to a position to be irradiated of a patient.例文帳に追加

超音波プローブ１を保持する超音波プローブ保持手段と、超音波プローブ保持手段を保持し、被検体の照射位置に超音波プローブ保持手段を３次元移動させて固定する移動固定手段とを備える。 - 特許庁

To facilitate a replacement of a cutting blade by securely and sufficiently fixing a movable part of a blade cover in a cutting water supply position in a cutting working device including the blade cover configured with a cutting water supply nozzle attached to the movable part.例文帳に追加

切削ブレードの交換を容易とするために、切削水供給ノズルを可動部に取り付けた構成のブレードカバーを有する切削加工装置において、ブレードカバーの可動部を切削水供給位置に確実、かつ十分に固定する。 - 特許庁

To provide a light irradiation device capable of positioning a long rod-type lamp against a mirror at a predetermined position and supporting the lamp without giving a load on a specific site such as a sealed part or the like and moreover capable of easily fixing and removing the lamp.例文帳に追加

長い棒状ランプをミラーに対して設定された位置に位置決めして、シール部等の特定の部位に荷重を掛けることなく支持することができ、また、ランプの取り付け取り外しが容易な光照射器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fastener, configured so that a nut can be rotated to a fixing position where it is not dropped out of an opening of a structure by inserting a base portion to which the nut is temporarily fixed through the opening and then screwing a male screw part inserted through the opening to the nut.例文帳に追加

留め具に関し、ナットを仮止めした基部を構造物の開口部から挿入した上、当該開口部から挿入した雄ネジ部をナットにねじ込むことで、ナットを開口部より抜けない固定位置に回動することができる。 - 特許庁

The installing device further includes a nut part 6D which screws with a rack part 3b by screw-cutting an outer periphery of a base end of the rack member 3 and has a position-adjustment member 6 supported on a fixing member 5 in a rotatable manner.例文帳に追加

この取付け装置は、また、ラック部材３の基端外周にねじ切りをして形成のラック部３ｂと螺合させるナット部６Ｄを備え、固定部材５に回転可能に支持された位置調整部材６を備えている。 - 特許庁