「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

The network relay station 10 inquires of a PHS service control selection 12 about a PS-ID and position information of the PHS terminal 17, acquires the result of retrieval and transfers the result to the master set 15.例文帳に追加

網中継局１０は、ＰＨＳサービス制御局１２にＰＨＳ端末１７のＰＳ−ＩＤ、位置情報を問い合わせ、検索結果を取得し、親機１５に転送する。 - 特許庁

To provide a technique by which the position, in an original image, of the partial image displayed in a display part can be easily known without decreasing the amount of information that can be displayed in the display part so much.例文帳に追加

表示部に表示可能な情報量をあまり低下させずに、表示部に表示される部分画像の原画像内における位置を容易に知ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical detecting device capable of highly efficiently detecting the position of an object by a configuration smaller than the conventional one, and to provide a display system, an information processing system and the like.例文帳に追加

従来よりも小型な構成で効率良く対象物の位置を検出することができる光学式検出装置、表示システム及び情報処理システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide an input device which is inexpensive by reducing the number of used light-radiation means and light-receiving means, and which can input position information easily with user's fingers etc.例文帳に追加

発光手段と受光手段の使用個数を減らし安価で、且つ使用者の指などで容易に位置情報を入力できる入力装置を提供する事を課題とする。 - 特許庁

A performance analysis supporting device 104 is also provided with a means for making the inline developed position correspond to an inline-undeveloped routine by referring to the recorded information.例文帳に追加

また、記録された情報を参照することによって、インライン展開された箇所をインライン展開前のルーチンに対応づける手段を性能解析支援装置１０４に設ける。 - 特許庁

The liquid crystal display device 111 is thus controlled into a position continuously opposed to the face of the user, who can accurately recognize presented information.例文帳に追加

したがって、液晶表示装置１１１が常に使用者の顔と相対する位置になるように制御され、使用者は提示される情報を正確に認識することが可能となる。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus and an image forming system which print out identification information to the predetermined position of a print sheet for every copy when a plurality of copies are printed out.例文帳に追加

本発明は、複数部を印刷出力する際に部毎に印刷用紙の所定位置に識別情報を印刷出力する画像形成装置及び画像形成システムに関する。 - 特許庁

In visiting for home medical care, the specific code of the installation 50 read out by using a reader part 21 and the longitude/latitude information of a present position acquired by a GPS part 22 are transmitted.例文帳に追加

在宅療養の訪問時にリーダー部２１を用いて読み取った据付物５０の特殊コードとＧＰＳ部２２により取得した現在地点の緯度経度情報を送信させる。 - 特許庁

To facilitate recognition of a space position of a marker by individually specifying and registering a marker member on a surface image and performing positioning based on the marker member, when image-processing three-dimensional image information provided by photographing a photographed portion of an object and the marker member.例文帳に追加

マーカー位置の把握を容易にし、マルチモダリティの画像位置合わせを容易に行い得る画像処理装置および画像処理装置用マーカー部材を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel system, capable of surely selecting an accurate position in a display screen through a minimized operation procedure without reducing the quantity of information displayed on the display screen.例文帳に追加

少ない操作手順で、表示画面に表示される情報量が減少することなく、表示画面内の正確な位置を確実に選択することができるタッチパネルシステムを提供すること。 - 特許庁

A three-dimensional computing part 210 performs three-dimensional computation including shading computation for the display object arranged inside the virtual three-dimensional space on the basis of the position information of the light source.例文帳に追加

３次元演算部２１０は光源の位置情報に基づいて、仮想３次元空間内に配置される表示物に対するシェーディング演算を含む３次元演算を行う。 - 特許庁

To avoid a user from being confused when the user purchases a disk set as advertisement information is displayed at such a position as one visually acknowledged before a seal of the disk set is opened, i.e. to utilize the disk set as advertisement medium while avoiding a confusion of the user purchasing the disk set.例文帳に追加

ディスクセット開封前に視認され得る位置に広告情報が表示されるのに伴ってそのディスクセットを購入する時にユーザーが混乱してしまうのを回避する。 - 特許庁

Optical interruption position information (u_11,...u_51) and (u_12,...u_52) in sensor heads 1 and 2 at the time when objects are inserted at reference points (x_1 and y_1),...(x_5 and y_5), and reference point coordinates area stored in first storing parts 3 and 4.例文帳に追加

基準点（ｘ_1，ｙ_1）．．．（ｘ_5，ｙ_5）に物体を挿入したときのセンサヘッド１、２における光遮断位置情報（ｕ_11，．，ｕ_51）、（ｕ_12．．．ｕ_52）と基準点座標を第１記憶部３、４に記憶する。 - 特許庁

The transmission control 52 records the supplied reproducing position information in a memory 53, and when the network failure is noticed, controls a data transmission module 54 to temporarily stop streaming distribution.例文帳に追加

送信コントロール部５２は、供給された再生位置情報をメモリ５３に記録し、ネットワーク不具合が通知された場合、データ送信モジュール５４を制御してストリーミング配信を一時停止させる。 - 特許庁

To provide an information providing device for a vehicle capable of informing surely an occupant of an apparent position of an object without moving greatly a sight line of the occupant.例文帳に追加

乗員が視線を大きく移動させることなく、対象物の見かけ上の位置を確実に乗員に知らせることができる車両用情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

To stabilize floating characteristics of a slider mounting a recording and reproducing device and to improve the accuracy of servo control for the slider position, the format efficiency of an information recording medium and the access performance.例文帳に追加

記録再生素子を積載したスライダの浮上特性の安定化を図り、同時にスライダ位置のサーボ制御精度、情報記録媒体のフォーマット効率およびアクセス性能を改善する。 - 特許庁

Thereby, setting of the key information for identifying the responsible business department becomes possible about an arbitrary item, and a start position and the number of characters of a character string thereof can be arbitrarily set.例文帳に追加

これにより、任当営業部署を判定するキー情報の設定は任意の項目について可能となり、その文字列の開始位置と文字数を任意に設定することができる。 - 特許庁

To facilitate the input or selection of an object (letter contained in an image or the like) by presenting a user with information related to the user's position and/or time in generating image data.例文帳に追加

画像データ生成において、ユーザの位置および／または時に関連する情報をユーザに提示し、オブジェクト（画像に含ませる文字、イメージなど）の入力または選択を容易にする。 - 特許庁

When any one of users registered on an address book is selected, a mobile phone acquires from a position search server positional information of a mobile phone carried by the selected user.例文帳に追加

携帯電話機は、アドレス帳に登録されているいずれかのユーザが選択されると、選択されたユーザが所持している携帯電話機の位置情報を位置検索サーバから取得する。 - 特許庁

A registering part 48 of the composite unit 40 confirms the reception of the connection permission response by a receiving part 47, and then registers the network address of the composite unit 20 in a service position information storage part 45.例文帳に追加

複合機４０の登録部４８は、受信部４７による接続許可応答の受信確認後、サービス位置情報記憶部４５に複合機２０のネットワークアドレスを登録する。 - 特許庁

This image output device embeds control information such as an embedding format or an embedding position in embedding the electronic signature of an approver in a request for managerial decision as background woven pattern.例文帳に追加

画像出力装置は、稟議書に承認者の電子署名を埋込む際の埋込形式や埋込位置などの制御情報を背景地紋として埋込んで出力する。 - 特許庁

To provide a reception unit capable of detecting a position of a capsule type endoscope with high accuracy by a simple configuration, and to provide an information processor and an intra-subject introducing system.例文帳に追加

簡易な構成で精度の高いカプセル型内視鏡の位置検出を行うことが可能な受信ユニット、情報処理装置および被検体内導入システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a display device, a display program, and a display method which allow intuitive grasping of an imaging position where an image is taken, on the basis of positional information associated with image data.例文帳に追加

画像データに関連付けられた位置情報から画像を撮影した撮影位置を直感的に把握することができる表示装置、表示プログラムおよび表示方法を提供する。 - 特許庁

To further improve the reliability of cell reception in a receiver for asynchronous transfer mode(ATM) network for transmitting information in the cell unit of a fixed length provided with a start-of-cell(SOC) signal showing the leading position.例文帳に追加

先頭位置を示すＳＯＣ信号を備えた固定長のセル単位で、情報の伝送を行うＡＴＭ網における受信装置において、セル受信の信頼性を更に向上する。 - 特許庁

To read data accurately from the head position of a next fragment irrelevantly to whether a reserved fragment is present as to an information recording medium which does not require a sector for a link between sectors.例文帳に追加

セクタ間にリンク用のセクタが不要な情報記録媒体に関して、予約フラグメントの存在の如何に関わらず、次のフラグメントの先頭位置から正確にデータの読み出しを可能にする。 - 特許庁

A display start point P1, a field angle change point P2, a viewpoint/line of sight direction change point P3 and a relative camera viewpoint position are calculated on the basis of imaging specification information received from a roadside device.例文帳に追加

路側装置から受信した撮像諸元情報に基づき、表示開始地点Ｐ１、画角変更地点Ｐ２、視点・視線方向変更地点Ｐ３、相対カメラ視点位置を算出する。 - 特許庁

The axis Ax is determined in order to extend a light from the light source along a direction to be reflected by the reflecting mirror and in order to pass a position of the light source included into the light source information.例文帳に追加

軸Ａｘは、反射鏡によって光源からの光が反射されるべき方向に沿って伸び光源情報に含まれる光源位置を通過するように決定されている。 - 特許庁

Then, when an accuracy determination part 104 determines that the accuracy of the positional information on the current place of the moving object is low, a range determination part 105 determines a position accuracy fall range.例文帳に追加

つぎに、精度判定部１０４によって、移動体の現在地点の位置情報の精度が悪いと判定された場合、範囲判定部１０５によって位置精度低下範囲を判定する。 - 特許庁

For each of the communication management information, presence/absence of printing onto recording paper is set, respectively and a column position during printing is set based on operations of an operation unit due to a user.例文帳に追加

この各通信管理情報は、利用者による操作部の操作に基づき、記録紙への印字の有無がそれぞれ設定されるとともに印字時におけるカラム位置が設定される。 - 特許庁

In the keyboard musical instrument 100, information which indicates a time sequential position of the moving member detected by each sensor is generated and output, according to an operation state of each moving member.例文帳に追加

鍵盤楽器１００においては、各センサにより検出された移動部材の時系列的な位置を示す情報を、各駆動部材の動作状況に応じて生成し、出力する。 - 特許庁

To make it possible to surely read out or write the information of an IC card existing on a comparatively far position without especially expanding an antenna and improving the transmission output of a radio wave.例文帳に追加

特にアンテナを大型化せず、また電波の送信出力を高める必要もなく比較的遠方のＩＣカードの情報読み取りや書き込みを確実に行うことができる。 - 特許庁

For example, display positions (b1 to b5) of a display means are arranged along a subscanning range wherein the original can be read, and the display means displays information associated with an image read position during execution.例文帳に追加

たとえば表示手段の表示ポジション（ｂ１〜ｂ５）を、原稿の読取可能な副走査範囲に沿って配置し、実行中の画像読取位置に関する情報を表示する。 - 特許庁

The measurement section 35 extracts information relating to a position at which the radio communication unit is in use from the demodulated signal and outputs it to a CPU 37 of a specification control section 32.例文帳に追加

この測位部３５は、復調した信号から無線通信装置が使用される際の位置に関する情報を抽出し、仕様制御部３２のＣＰＵ３７へ出力する。 - 特許庁

Furthermore, rotation of a magnetic head and a tape running are controlled, so that reproduced signals of the portion of a prescribed position where recorded image video information is added are always obtained in an equal level to or more than a prescribed level.例文帳に追加

さらに、記録画映像情報が付加された所定位置の部分の再生信号が常に所定レベル以上得られるように磁気ヘッドの回転及びテープ走行を制御させる。 - 特許庁

The on-vehicle information providing device changes the timing of starting to provide narration and contents depending on the kind of contents, when providing contents and narration thereof by an event program of which the startup position is determined in advance.例文帳に追加

予め起動地点が設定されたイベントプログラムによりコンテンツとそのナレーションの提供を行う際に、コンテンツの種類に応じてナレーションとコンテンツの提供開始タイミングを変更する。 - 特許庁

A time stamp generating sections 101 and 102 attach the time an aircraft is detected to position information of an aircraft detected by the radars 51 and 52, as a time stamp from the GPS clock.例文帳に追加

タイムスタンプ生成部１０１、１０２では、レーダ５１、５２で検出した航空機の位置情報に、航空機を検出した時刻をＧＰＳクロックによるタイムスタンプとして付与する。 - 特許庁

The processing part 280 retrieves and acquires facility relevant information of a facility belonging to a facility category requested to retrieve by a user and located within a predetermined distance from the present position.例文帳に追加

処理部２８０は、利用者により検索が要求された施設カテゴリに属し、かつ、現在位置から所定距離以内に位置する施設の施設関連情報を検索して取得する。 - 特許庁

Then the PMA area is utilized for the tentative index of a TOC area by recording (step S9) the information of the recording start position on the PMA area at the innermost peripheral side of the disk.例文帳に追加

そして、この記録開始位置の情報をディスク最内周側のＰＭＡ領域に記録することにより（ステップＳ９）、ＰＭＡ領域をＴＯＣ領域の仮の目次として利用する。 - 特許庁

The control means has a function for stopping the roller member at a predetermined position based on information on the phase of the orbital motion of the roller member detected by the phase detection means.例文帳に追加

制御手段は、位相検出手段により検出されたローラ部材の公転動作の位相に関する情報に基づいて、ローラ部材を所定の位置に停止させる機能を有する。 - 特許庁

To provide a vehicular display device which indicates assist information for economical traveling on an indicator, and is arranged at the position easy to see for a driver without unnecessarily narrowing the view of the driver.例文帳に追加

経済走行のためのアシスト情報を表示器に表示可能なものにあって、ドライバの視界を徒に狭めることなく、ドライバにとって見やすい位置に表示器を配設する。 - 特許庁

Article 267 An officer or an employee of an Association or a person who was formerly in such a position shall not disclose to another person or appropriate any confidential information he/she has learned in the course of his/her duties. 例文帳に追加

第二百六十七条　協会の役員若しくは職員又はこれらの職にあつた者は、その職務に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a control device for a variable valve mechanism capable of quickly and accurately learning position information, lost due to instantaneous interruption, on a movable part of the variable valve mechanism.例文帳に追加

瞬断によって消失した可変動弁機構の可動部の位置情報を迅速に、かつ高い精度にて学習することのできる可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

In other words, when the move of the document 1 is detected in the object management device, positional information of the documents 1 is updated so that the position of the property is changed according to the move concerned.例文帳に追加

つまり、書類１の移動が検知されたときに、オブジェクト管理装置では、当該移動に従ってプロパティの位置が変更されるように、書類１の位置情報を更新する。 - 特許庁

On the basis of the obtained positional information, a position of the large scale integration server S-1 and the like is registered in a tree configuration to be displayed on a graphical management screen by a graphical management function G1.例文帳に追加

取得した位置情報に基づいて、高集積サーバＳ−１等の位置をｔｒｅｅ構成で登録し、グラフィカル管理機能Ｇ１によりグラフィカル管理画面に表示する。 - 特許庁

To avoid the execution of the processing of a subsequent stage based on the detection result of a sensor with low recognition precision in the detection of the position information of a detecting object by use of a plurality of sensors.例文帳に追加

検知物体の位置情報を複数のセンサを用いて検出する際に、認識精度の低いセンサの検知結果に基づいて、後段の処理が実行されることを回避する。 - 特許庁