「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

The user information of the IC tag 4 includes an attribute of the user himself/herself and a user's work attribute preset corresponding to the user, a position of the user, and the user's work contents.例文帳に追加

ＩＣタグ４の使用者情報は、使用者自体の属性と、使用者、使用者の位置及び使用者の動作内容に応じて予め設定される使用者の動作属性と、を含む。 - 特許庁

Chip tray position information showing positions loaded with a plurality of IC chips on a chip tray and the chip unique numbers of the IC chips are written in IC tags each having a different body from the IC chip.例文帳に追加

チップトレイ上の複数のＩＣチップが搭載される位置を表すチップトレイ位置情報と、ＩＣチップのチップ固有番号とをＩＣチップとは別体のＩＣタグに書き込む。 - 特許庁

This ruled line layout processing program P1 is for making a CPU 20 of a composition terminal 5 perform processing for laying out at least one ruled line at a prescribed position of space information.例文帳に追加

紙面情報の所定位置に少なくとも１つの罫線をレイアウトするための処理を組版端末５のＣＰＵ２０に実行させるための罫線レイアウト処理プログラムＰ１。 - 特許庁

When the print is completed, the order acceptance server 5 transmits guide information for guiding a route from the present position of the cellular phone 1 to the print store to the cellular phone 1.例文帳に追加

プリントが完了すると注文受付サーバ５は、カメラ付き携帯電話１の現在位置からプリント店までの経路を案内する案内情報をカメラ付き携帯電話１に送信する。 - 特許庁

To listen to a voice corresponding to a broadcast program by means of an information terminal at a position separated from a common television set while viewing the picture of a television program displayed on the common television set.例文帳に追加

共用テレビに表示されるテレビ番組の画像を見ながら、その放送番組対応の音声を共用テレビから離れた位置の情報端末で聴取可能とする。 - 特許庁

The controller 201 moves the ink jet head unit 103 on the basis of the positional deviation correction value calculated by using the nozzle hole position information, thereby lessening the degradation in the accuracy at the time of pattern formation.例文帳に追加

制御部２０１は、当該ノズル孔位置情報を用いて算出した位置ズレ補正値を基に、インクジェットヘッドユニット１０３を移動させ、パターン形成時の精度の低下を軽減する。 - 特許庁

Each pallet is capped with the mesh antenna 11 at a predetermined position, and the article information of an RFID tag 17 attached to each packing box 15 is read by the RFID reader/writer 3.例文帳に追加

各パレットは、所定の位置で網状アンテナ１１が被せられ、ＲＦＩＤリーダ／ライタ３によって、各梱包箱１５に取り付けられたＲＦＩＤタグ１７の物品情報が読み取られる。 - 特許庁

To provide an optical touch panel input device capable of concurrently receiving indication inputs of two indication positions, and outputting two types of indication position information showing each of the indication positions.例文帳に追加

同時に２箇所の指示位置を指示入力し、それぞれの指示位置を表す２種類の指示位置情報を出力することが可能な光学式タッチパネル入力装置を提供する。 - 特許庁

The dispatched position 2 is provided with a personal computer having a displaying means which shows monitoring specific information which is read from the database of the center 1 and specifies an monitored object on a screen.例文帳に追加

出動拠点２は、監視センタ１のデータベースより読出した、監視対象を特定する監視特定情報を画面に表示する表示手段を有するパソコンを備えている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which measures a distance to a subject at a long distance by image processing with a simple method, thereby obtaining information on the position and the name of the subject.例文帳に追加

簡易な方法で画像処理による遠距離の被写体の測距を行い，その被写体の位置や名称の情報を得ることができる撮像装置を提供することである。 - 特許庁

A controller uses encoder heads 60A, 60B, and 60D outside the immersion region among the plurality of encoder heads to measure position information on the moving table in an XY plane.例文帳に追加

制御装置は、複数のエンコーダヘッドのうち、液浸領域外にあるエンコーダヘッド６０Ａ，６０Ｂ，６０Ｄを用いて、ＸＹ平面内における移動テーブルの位置情報を計測する。 - 特許庁

The order information management device 1 performs processing of displaying the order contents in a succeeding order processing position inside a display area of a display device 3 in order wait sequence number order.例文帳に追加

そして、注文情報管理装置１は、注文内容を注文待ちシーケンス番号順に表示装置３の表示領域内の先注文処理位置に表示する処理を行う。 - 特許庁

Also, the ECU 10 monitors the crank signals by the crank angle sensor 12 in stopping the engine and stores, as the engine stop position information, the history of the variation of a crank angle output.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１０は、エンジン停止中においてクランク角センサ１２によるクランク信号を監視し、クランク信号出力の変化の履歴をエンジン停止位置情報として記憶する。 - 特許庁

The device finds out a road gradient the nearest to an actual gradient from among the acquired road gradient information of the map data, and specifies a position (road) on the map where the vehicle exists.例文帳に追加

そして、取得した地図データの道路勾配情報の中で、実際の道路勾配に最も近いものを探し出し、車両の地図上での存在するべき位置（道路）を特定する。 - 特許庁

phase A or phase B signal amplitude when amplitude is 1 is calculated from separately obtained position information, is compared with obtained amplitude, and actual amplitude is obtained in comparison with the case when the amplitude is 1.例文帳に追加

別に得られた位置情報から、振幅１の時のＡ相又はＢ相信号振幅を算出し、得られた振幅と比較し、振幅１の時との比較により実際の振幅を求める。 - 特許庁

A document access control part 38 determines that the document is accessible when the acquired position information is within the allowable range, and displays the content of the document data as it is on a display part 3.例文帳に追加

文書アクセス制御部３８は、取得された位置情報が許可範囲内にあるときはアクセス可能と判定し、文書データの内容をそのまま表示装置３に表示する。 - 特許庁

The dressing board for dressing the cutting blade mounted to a cutting device is provided with a recording medium arranged at a required position in which at least the thickness information of the dressing board is recorded.例文帳に追加

切削装置に装着される切削ブレードを目立てするためのドレッシングボードであって、所要位置に少なくともドレッシングボードの厚み情報を記録した記録媒体が配設されている。 - 特許庁

A reset signal generating means 22 generates a reset signal just before a field where the timing of the synchronizing pulses is changed according to the synchronization position shift information and outputs the reset signal to a waveform equalization part.例文帳に追加

リセット信号生成手段２２は同期位置ずれ情報に従って、同期パルスのタイミングが変更されるフィールドの直前にリセット信号を生成して、波形等化部に出力する。 - 特許庁

The user browses, through the mobile terminal device, a list of service content from the list information provided by the stores in the vicinity of the current position of the user, and checks the contents of a service or advertisements.例文帳に追加

移動端末装置ではリスト情報により、ユーザが現在居る位置近辺の商店等についてのサービスコンテンツのリストを見てサービス内容や広告を確認することができる。 - 特許庁

This operation control device 8 of a ground device sends train position information received by a train control loop 2 to an adjacent train control loop 2 on the opposite side of the advancing direction of the trains 1.例文帳に追加

地上装置の運転制御装置８は列車制御ループ２で受信した列車位置情報を列車１の進行方向と反対側の隣接する列車制御ループ２に送る。 - 特許庁

The electronic mail, sent from the communication terminal 11, is transferred to the electronic mail address corresponding to the absolute position information I12 (step S4) and received by the communication terminal 14 (step S5).例文帳に追加

通信端末１１から送出された電子メールは、絶対位置情報Ｉ１２に対応した電子メールアドレスに転送され（ステップＳ４）、通信端末１４で受信される（ステップＳ５）。 - 特許庁

When a vehicle is parked, information (the position and the parking direction) to indicate a parking zone is stored in a parking zone storage memory 60 by using a GPS receiver 30 and a yaw rate sensor 40.例文帳に追加

駐車した際に、ＧＰＳ受信機３０及びヨーレートセンサ４０を用いて、当該駐車区画を示す情報（位置、駐車方向）を駐車区画記憶メモリ６０に記憶する。 - 特許庁

Alternatively, the key 9 can be removed at a position where the key is rotated by a prescribed angle so that the input operation of the information processor can be temporarily interrupted.例文帳に追加

或いは、鍵９を所定の角度回転した位置で抜くことができるようにし、当該操作により情報処理装置の入力作業を一時中断することができるようにした。 - 特許庁

Since an antenna 1 is held in a separated state from an information processing terminal body 3 by an antenna-holding means 2, reading/writing is easily performed in a noncontact tag at a high position, for example.例文帳に追加

アンテナ保持手段２により、アンテナ１が情報処理端末本体３とはなれた状態で保持可能なので、高い位置などの非接触ＩＣタグの読み書きを容易にする。 - 特許庁

With the template image data, mask image data and synthesis information, a target image prepared by the user is synthesized in a predetermined position on the template image, and is displayed and printed.例文帳に追加

これらのテンプレート画像データ，マスク画像データおよび合成情報を用いて，ユーザのもつ対象画像をテンプレート画像上のあらかじめ定められた位置に合成し，表示および印刷する。 - 特許庁

Uneven parts are formed on a surface of a piston rod 2, the surface is covered coplanarly with a coating layer 7, and an individual absolute position information pattern is formed by combining shapes of the uneven parts.例文帳に追加

ピストンロッド２の表面に凹凸部を形成し、その表面を被覆層７で面一に覆うとともに凹凸部の形状の組合せで個別の絶対位置情報パターンを形成する。 - 特許庁

And, when writing data in DVD-RAM, the disk driver refers to the defect information, judging that the data are written to the defective position, and notifying the main controller 111 thereof.例文帳に追加

そして、ディスクドライバは、ＤＶＤ−ＲＡＭにデータを書き込むときに、欠陥情報を参照し、欠陥位置にデータを書き込んだことを判定し、その旨をメインコントローラ１１１に通知する。 - 特許庁

Since the station corresponding to the present position of the terminal machine 20 is selected, the optimum departure point (the entraining point) can be selected when the user browses the operation schedule information of the transportation.例文帳に追加

端末機２０の現在位置に対応する駅が選択されるので、利用者が交通機関の運行ダイヤ情報を閲覧するにあたり最適な出発点（乗車点）を選定できる。 - 特許庁

The trend information of moving vector detection is used, and the retrieval range of the moving vector is dynamically changed to the optimal position in the retrieval process so that the optimal moving vector can be detected.例文帳に追加

動きベクトル検出の傾向情報を利用して、動きベクトルの探索範囲を探索の過程において動的に最適な位置に変更し、最適な動きベクトルを検出することができる。 - 特許庁

The integrated ultraviolet intensity is thereby provided preliminarily corresponding to the input time information, in the position acquired by the personal digital assistant.例文帳に追加

そのため、情報端末装置が取得した位置において、入力された時間情報に対応して積算された紫外線強度を予め提供することができるという効果を有する。 - 特許庁

To provide a technique for applying information for supporting a treatment of a notated note as a visual position on a keyboard, in a musical note for playing a keyboard instrument including the piano.例文帳に追加

ピアノをはじめとした鍵盤楽器の演奏用の楽譜において、記譜された音符を視覚的な鍵盤上の位置として捉えることを補助するための情報を与える技術の提供。 - 特許庁

Thus, a usage state at the advancing position for transmitting the vibration to the bathtub 1 makes the bathtub itself into the sound producing body to allow listening of the sound information such as music in the whole of the bathroom.例文帳に追加

そのため、浴槽１へ伝達させる前進位置の使用状態では、浴槽１自体が発音体となり、浴室全体で音楽等の音情報を聴取することができる。 - 特許庁

The environmental data measuring system 1 includes first to n-th cellular phones CP1 to CPn, the environmental data processing server 5, a position information detecting part 6, and a cellular phone network 7.例文帳に追加

環境データ測定システム１を、第１〜第ｎの携帯電話ＣＰ１〜ＣＰｎと、環境データ処理用サーバ５と、位置情報検出部６と、携帯電話網７と、を含んで構成した。 - 特許庁

To provide an object position recognition system capable of accurately and promptly reading object information from an electronic tag 23 while simplifying the configuration of a reader antenna 51 or the like.例文帳に追加

リーダアンテナ５１などの構成を簡単にすることができるとともに、電子タグ２３の物体情報を正確に素早く読み取ることができる物体位置認識システムを提供する。 - 特許庁

In S13, U1+U2 obtained by adding object area quantity U2 and face area quantity U1 whose position information are stored in an extraction area DB is compared with necessary area quantity V.例文帳に追加

Ｓ１３では、抽出領域ＤＢに位置情報の格納された物体領域の数Ｕ２と顔領域の数Ｕ１とを加えた数Ｕ１＋Ｕ２と、必要領域数Ｖとを比較する。 - 特許庁

However, this information is found in "Sawashigetsushu" which is a document of hearsay, making it an unproven rumor (A recent study argues that Sotan was not in the position of power.) 例文帳に追加

しかし、聞き書きである『茶話指月集』の情報であるため、確証があるわけではない（近年の研究では当時の宗旦の立場があまり強くなかった実態が明らかとなっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, an antenna 41 for receiving the information from the wireless IC tag 40 is arranged at each position of the storing section 20 corresponding to the wireless IC tag 40 of each pallet 21.例文帳に追加

一方、上記収納部２０の、各パレット２１の無線タグ４０に対応する各箇所に、上記無線タグ４０からの情報を受信するアンテナ４１が配設されている。 - 特許庁

The server computer 1 judges near rental shops based on the position information, and provides the rental shops having rental battery packs as stocks as selection candidates to the portable telephone 11.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、この位置情報を基に、近傍のレンタル店を判別し、この内レンタル可能なバッテリパックを在庫として有するレンタル店を選択候補としてケー対電話１１に提供する。 - 特許庁

Then a judgement part 15 judges on the basis of the attribute information whether the vehicle is in the prescribed position or range, for example on the water or in a pallet type multi-storey parking place.例文帳に追加

続いて、判断部１５によって、属性情報に基づいて車両が水上またはパレット式立体駐車場のように所定の位置または範囲にあるか否かを判断する。 - 特許庁

A first tracking robot 101 always receives position information of a second tracking robot 102 transmitted from the second tracking robot 102 during tracking of the target 100.例文帳に追加

第１追跡ロボット１０１は、目標物１００の追跡中においては、常に、第２追跡ロボット１０２から送信された第２追跡ロボット１０２の位置情報を受信している。 - 特許庁

To provide a preset monitoring device which mainly displays required picture information by limiting the quantity of picture data during the movement to preset position and, thereby, permits easy monitoring.例文帳に追加

プリセットポジションへ移動している間の画像データ量を制限することによって、必要とする画像情報を主体に表示させることで、監視しやすいプリセット監視装置を提供すること。 - 特許庁

When moving out of the service area, the mobile terminal 20 periodically acquires the position information 105 of the present terminal by using radio signals 4 for positioning, received from a GPS satellite 3.例文帳に追加

前記サービスエリア外に移動した場合、移動端末２０は、ＧＰＳ衛星３から受信した測位用無線信号４を用いて自端末の位置情報１０５を定期的に取得する。 - 特許庁

When a user's hand 130 performs a double-touch, a block number including a lyric "re" corresponding to a first-contacted contact position is determined on the basis of the telop information shown in FIG. 3.例文帳に追加

ダブルタッチがユーザの手１３０により行われた場合、第１接触された接触位置に対応する歌詞「れ」を含むブロック番号が、図３に示すテロップ情報に基づいて決定される。 - 特許庁

To attain highly accuracy in ink residual amount detection, electrical connection of an ink tank with an information holding means, and positioning of the ink tank to a recording device such as position detection of the ink tank.例文帳に追加

インク残量検知、インクタンクの情報保持手段との電気接続、インクタンク位置検出などインクタンクの記録装置に対する位置決めに対してさらなる高精度化が求められている。 - 特許庁

In this way an operator can get information on the hierarchical structure of the menu and the position in operation of the setting menu, etc., which improves operationality of the hierarchical menu.例文帳に追加

このとき、操作者は、各設定画面において、メニューの階層構造や操作中の設定メニューの位置などについての情報を得ることができ、階層型メニューの操作性が向上される。 - 特許庁