「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

At first, the broadcasting reception means 108 receives only the data position information, and a difference data compounding means 101 secures a region which is not used for new data as the buffer of the movement processing of new and old matching data.例文帳に追加

まず、データ位置情報のみを受信し、差分データ合成手段１０１が新データで使用しない領域を、新旧一致データの移動処理のバッファとして確保する。 - 特許庁

The base station in service detects that the wireless unit is moving away from a service area of the base station on the basis of the position information and decides the necessity of hand-off.例文帳に追加

サービス中の基地局は該位置情報から、無線装置がサービス中の基地局のサービス領域から離れつつあり、ハンドオフする必要があることを決定することができる。 - 特許庁

In reception, a position identification code detection means 11 decides information of number of transmission times from a control code in the received access signal and outputs it to a partial identification code comparison means 12.例文帳に追加

受信時は、位置特定符号検出手段１１が受信した接続信号中の制御コードから送信回数値を判定し部分識別符号比較手段１２に出力する。 - 特許庁

Thus, the visually impaired can specify the position information of the two-dimensional code for voice conversion by the sense of touch, so that voice conversion can be performed by a type document reader.例文帳に追加

これにより、視覚障害者は触覚にて音声変換用に二次元コードの位置情報を特定できるので、活字文書読み上げ装置にて音声変換が可能となる。 - 特許庁

The image processing part processes to make the endoscopic image displayed on the monitor 39 accord with the observation direction of the operator based on the position and posture information.例文帳に追加

前記画像処理部において、前記位置，姿勢情報に基づき、モニタ３９に表示される内視鏡撮影画像が術者の観察方向に合致するように画像処理される。 - 特許庁

To provide an operating portion DP, that is capable to arbitrarily set a position and an angle of additional information to be added to an image and compositing means J, that composites images in accordance with the setting the operating portion.例文帳に追加

画像に付加される付加情報の位置や角度を任意に設定することができる操作部ＤＰと、該操作部の設定に従って画像を合成する合成手段Ｊを設ける。 - 特許庁

When registered, it is decided that the session of the user carrying the portable terminal is valid, the order is received, and the order and the position information are associated and managed.例文帳に追加

登録されている場合は、前記携帯端末を所持する利用者のセッションが有効であると判断して注文を受け付け、注文と位置情報とを対応付けて管理する。 - 特許庁

A defective picture element detection means, which detects the position of a picture element lacking the information about concentration of itself caused by dust or the like, is composed of a binary coding means 51 and a defective picture element retaining means 52.例文帳に追加

ごみなどによって生じた画素の濃度情報が欠落した画素位置を検出する欠陥画素検出手段が２値化手段５１と欠陥画素保持手段５２で構成される。 - 特許庁

To let continuously and easily view contents regardless of a user's receiving environment and receiving terminal by making reproducing position information shared among a plurality of streams existing in common contents.例文帳に追加

共通のコンテンツにある複数ストリーム間で再生位置情報を共有させ、ユーザの受信環境や受信端末にかかわらず、コンテンツの継続視聴を容易に実現させる。 - 特許庁

In order to avoid the same, the start positions of the servo sectors are monitored at every sector or every other one sector and the next servo sector start position is predicted and the timing for reading the servo information is corrected.例文帳に追加

この事をさけるために各セクタ、あるいは、１セクタ以上おきにサーボセクタの開始位置を監視し、次回サーボセクタ開始位置を予測して、サーボ情報を読みとるタイミングを補正する。 - 特許庁

To provide an image processor which can extract an optimum still image while position information is taken into consideration from a moving image or still image group and to provide an image processing method and a program.例文帳に追加

動画又は静止画群から、位置情報を考慮に入れつつ最適な静止画を抽出することが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This schedule management system 10 comprises a schedule management cellular phone 20, a schedule management system server 12, a position information server 13, user terminals 14, 15, and a user PC 16.例文帳に追加

スケジュール管理システム１０は、スケジュール管理携帯電話機２０、スケジュール管理システムサーバ１２、位置情報サーバ１３、ユーザ端末１４、１５およびユーザＰＣ１６により構成される。 - 特許庁

Moreover, display of the information on a position where each wall paper is bonded based on the wall face layout and display of an index for positioning in bonding work of each wall paper are added to each wall paper.例文帳に追加

また、この壁面レイアウトに基づく各壁紙が貼られる位置の情報の表示と、各壁紙の貼り付け作業での位置合わせ用指標の表示を、各壁紙に付加する。 - 特許庁

To grasp the position of a traffic obstacle point, even if an operation or the like to scroll a map is not performed, in a car navigation system provided with a circuit which receives road traffic information.例文帳に追加

道路交通情報を受信する回路を備えたカーナビゲーション装置において、地図をスクロールする操作などを行なわなくとも、交通障害地点の位置を把握できるようにする。 - 特許庁

A pattern writing controller 145 displays an image at a specified position on the screen according to the time shown by its photographed date and time, based on information showing the shot date and time of the picture.例文帳に追加

描画制御部１４５は、画像の撮影日時を示す情報に基づいて、その撮影日時により示される時刻によって特定される画面上の位置に、画像を表示させる。 - 特許庁

To allow a user to easily grasp change of an information status of a link destination related to described contents in an optional position of an electronic document from that in the previous reference.例文帳に追加

電子文書における任意位置の記述内容に関係するリンク先の情報の状態が前回参照した状態から変化したことを利用者に容易に把握させる。 - 特許庁

To easily correct an association of position information with an image data file, by confirming the association, when a suitable association is not made because of a deviation or a time lag of an internal clock of a camera.例文帳に追加

画像データファイルに対する位置情報の関連づけを確認し、カメラの内部時計のズレや時差により適切な関連づけができていない場合に、容易に修正できるようにする。 - 特許庁

Potential contrast defects are classified according to the arrangement state of the defect holes, or are classified based on the correlation with a component position in a preprocess by referring to design information.例文帳に追加

電位コントラスト欠陥を欠陥孔の配置状態によって分類、あるいは、設計情報を参照して、前工程における部品位置との相関関係に基づいて分類する。 - 特許庁

In recording photographed image data to a memory card, the memory card records an AF position in the entire image and information of a display magnification separately set in relation to the image data.例文帳に追加

そして、撮影された画像データをメモリカードに記録する際には、画像全体におけるＡＦ位置と、別途設定された拡大表示倍率との情報を画像データに関連付けて記録する。 - 特許庁

When there exist another target detector in surroundings, the control part transmits the position information of the points included in a part or all of the point data stored in the internal nonvolatile memory.例文帳に追加

周囲に、他の目標物検出装置が存在する場合、制御部は、内部不揮発性メモリに格納された一部または全部のポイントデータに含まれるポイントの位置情報を送信する。 - 特許庁

Then a DSIT generation section 45 generates a DSIT (Data Set Information Table) which includes the next read start position, and the buffer management section 42 adds the DSIT to the data set and writes it in a spare area.例文帳に追加

そして、ＤＳＩＴ生成部４５が、次の読出し開始位置を含むＤＳＩＴを生成し、バッファ管理部４２が、データセットにこのＤＳＩＴを付加して余裕領域に書き込む。 - 特許庁

The physical position information is recorded by slightly displacing/deforming a recording mark in the management area of the optical disk to execute recording without changing a physical format.例文帳に追加

また、物理位置情報は、光ディスクの管理領域内の記録マークを微少変位／微少変形させることによって記録することによって、物理フォーマットの変更を行うことなく記録する。 - 特許庁

A uniform is attached with an ID tag, which stores the description, position and date of mending in order as a mending history in operational information each time when the uniform is mended.例文帳に追加

ユニフォームにはＩＤタグが付されており、このＩＤタグにはユニフォームが修理される毎に運用情報における修理履歴として修理内容、修理位置、修理日が順に記憶される。 - 特許庁

When a drag and drop is carried out onto an image under being displayed by an icon, the control parameter is determined based on a setting file related to the icon and the drop position information of the icon.例文帳に追加

アイコンが表示中の画像にドラッグアンドドロップされると、アイコンと関連づけられた設定ファイルおよびアイコンのドロップ位置情報とに基づいて、制御パラメータが決定される。 - 特許庁

To realize an optical information recording and reproducing device capable of always satisfactorily maintaining a position relation between a detection beam and a photodetector parting line with high accuracy and improving a C/N.例文帳に追加

検出ビームと受光素子分割線との位置関係を精度良く常に良好に保つことができ、Ｃ／Ｎの向上を図ることができる光情報記録再生装置を実現する。 - 特許庁

The camera controllers 1-6-1-8 automatically control the postures of the respective cameras 1-2-1-4 so as to turn them to the direction of the object 1-12 based on the received position information.例文帳に追加

カメラ制御装置１−６〜１−８は、受け取った位置情報に基づいて、夫々のカメラ１−２〜１−４を、対象１−１２の方向を向くように自動的に姿勢制御する。 - 特許庁

The processing control section 185 performs the selected channel switching according to the channel selection switching planning, while collecting present position information of the vehicle obtained by the navigation data obtaining unit 170.例文帳に追加

そして、処理制御部１８５が、ナビデータ取得ユニット１７０により取得された車両の現在位置情報を収集しつつ、選局切換計画に従った選局チャンネル切換を行う。 - 特許庁

A display position processing section 310 specifies the assignment region to be screen displayed next as a next display region based on the sequence information every time there is the screen feed operation by a user.例文帳に追加

表示位置処理部３１０は、ユーザによる画面送り操作があるたびに、順序情報に基づいて次に画面表示すべき指定領域を次表示領域として特定する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which moves a cursor to an arbitrary position on a display screen by small key operation and easy key operation without mounting any special hardware.例文帳に追加

特別なハードウエアを搭載することなく、表示画面の任意の位置までカーソル移動をより少ないキー操作でかつ簡単なキー操作で行う携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a user with positional information for accurately locating the present position of the user without using the GPS or without requiring burdensome input operation or any dedicated input apparatus.例文帳に追加

ＧＰＳを用いることなく、また煩わしい入力操作や専用の入力機器を必要とせずにユーザの現在位置を正確に特定できる位置情報をユーザに提供する。 - 特許庁

The difference in distance between the present position and a destination detected by a GPS unit 9 is detected, in parallel with the navigation by the map information and the voice guide when navigated.例文帳に追加

ナビゲーション時における地図情報や音声案内によるナビゲーションと併行して、ＧＰＳユニット９で検出された現在位置と目的地との間の距離の差を検出する。 - 特許庁

Also, index data of a transposed file system composed of individual words appearing in the document and the appearing position information of the word correlated to the words are stored in a storage device 15.例文帳に追加

また、文書中に出現するそれぞれの単語とその単語に対応付けられたその単語の出現位置情報からなる転置ファイル方式のインデックスデータを記憶装置１５に記憶した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, which can obtain easily a lot number of a semiconductor chip, a wafer number and a position information in a wafer even after dividing the semiconductor chip into individual pieces.例文帳に追加

半導体チップを個片化した後でも、半導体チップのロット番号、ウェハ番号、ウェハ内の位置情報を容易に得ることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the displayed two-dimensional bar code is imaged with a cellular phone, the cellular phone analyzes the imaged two-dimensional bar code and acquires original information (position coordinate of the destination, URL, or the like).例文帳に追加

表示された二次元バーコードを携帯電話で撮像すると、携帯電話は、撮像した二次元バーコードを解析して元の情報（目的地の位置座標、ＵＲＬ等）を得る。 - 特許庁

To provide an input device, an input program, and an input method for inputting information corresponding to an operation of changing a touch position between a plurality of touch panels in a touch state.例文帳に追加

タッチ状態のままタッチ位置を複数のタッチパネル間で変更する操作に応じた情報を入力できる入力装置、入力プログラム、及び入力方法を提供する。 - 特許庁

The display control part displays document information TX1 of the position under consideration corresponding to a slider SR1 specified by the slider specification part in the electronic document display area TA.例文帳に追加

表示制御部は、スライダ特定部によって特定されるスライダＳＲ１に対応する注目位置の文書情報ＴＸ１を電子文書表示領域ＴＡに表示する。 - 特許庁

Thus the possibility that the information of the current position of the user is transmitted to a malicious Web site or the like is suppressed by setting the condition setting values as necessary.例文帳に追加

これにより上記各条件設定値を適宜設定することで、悪意のあるＷｅｂサイト等に、ユーザの現在地の情報が送信されてしまう可能性を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a calibration apparatus to detect a couple of characteristic points in white lines of a parking lot and to position images based on the characteristic points and information about a couple of crossing directions.例文帳に追加

駐車場の白線の２つの特徴点を検出し、特徴点とその交差する２方向の情報をもとに画像の位置合わせを行うキャリブレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map display device that easily and efficiently changes the display position of information relating to roads without necessitating updating of entire map, and also to provide a map displaying method.例文帳に追加

地図全体の更新を必要とせず、容易かつ効率的に道路関連情報の表示位置を変更することが可能な「地図表示装置及び地図表示方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile phone including a position information acquisition function such as a GPS that enhances the convenience of navigation by visually or intuitionally performing the navigation up to a destination.例文帳に追加

携帯電話機がＧＰＳ等の位置情報取得機能を備えている場合に、目的地までのナビゲーションを視覚的あるいは直感的に行なうことにより、ナビゲーションの利便性を高める。 - 特許庁

To provide a positioning system or the like usable in an optional position in an automobile, and in an optional posture of a user, and using vehicle information and satellite radio waves.例文帳に追加

自動車の中の任意の位置において、かつ、使用者の任意の姿勢において使用することができる、車両情報及び衛星電波を使用する測位システム等を提供すること。 - 特許庁

If an unused region is recognized, a difference data deletion means 163 deletes data of a corresponding block number from the difference data file 172 and the update position information file 173.例文帳に追加

差分データ削除手段１６３は、未使用領域と判断されると、差分データファイル１７２と更新位置情報ファイル１７３とから、該当するブロック番号のデータを削除する。 - 特許庁

To obtain a time notifying device for performing notification to a user to be medicated in appropriate time by appropriate amount by recognizing the position of a capsule endoscope in accordance with information to be transmitted from the capsule endoscope.例文帳に追加

カプセル内視鏡から送信される情報に応じてカプセル内視鏡の位置を把握し、適切なときに適切な量の投薬を行うべく、ユーザに報知する時間通知装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a panel for information display that can enhance position precision of two substrates stuck together and also improve use efficiency of substrate materials and productivity.例文帳に追加

貼り合わせ後の２枚の基板の位置精度を高めるとともに、基板材料の利用効率および生産性を向上させることができる情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

An information writing part 102 and a data writing part 105 write the secret data in the memory card 300 from a data writing start position designated by the directory entry with the specific attribute.例文帳に追加

情報書込部１０２およびデータ書込部１０５は、秘匿データを、特定の属性が付与されたディレクトリエントリで指定されるデータ書込開始位置からメモリカード３００に書き込む。 - 特許庁