「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency and to attain certainty by reducing the infiltration of noises from the outside under read position control in a system for reading the recoding information of an IC chip with no contact.例文帳に追加

非接触でＩＣチップの記録情報を読み取るシステムにおいて、読み取り位置規制下で、その能率化を図ると共に、外部からのノイズの進入を少なくしてその確実性を図る。 - 特許庁

The server receives the transmitted signal, revises phases of voice signals on the basis of the attribute including position information of each client to composite the signals and transmits the result to each client.例文帳に追加

送信された信号はサーバーによって受信され，各クライアントの位置情報を含む属性に基づき，音声信号の位相を変更して信号を合成し，各クライアントに送信する。 - 特許庁

Then rate distortion magnitude correlations of each node are compared to update information reaching the highest position and updates the tournament tree again thereby deciding an optimum rate distortion gradient.例文帳に追加

そして、各ノードにおいてレート・歪み大小関係を比較して最上位に到達する情報を更新して、再度トーナメント・ツリーを更新することで最適なレート・歪み勾配を決定する。 - 特許庁

The exposure apparatus 2b measures all alignment marks for position measurement which are formed on the wafer, and acquires information about local distortion generated due to the region where the distortion silicon is formed.例文帳に追加

露光装置２ｂは、ウェハに形成された位置計測用のアライメントマークを全て計測し、上記の歪シリコンが形成された領域に起因して生ずる局所的な歪み情報を得る。 - 特許庁

A control device 14 obtains an image indicating heat distribution imaged by an infrared camera 12, and obtains positional information indicating the position of the infrared camera 12 from a GPS receiver 11.例文帳に追加

制御装置１４は、赤外線カメラ１２により撮像された熱分布を表す画像を取得し、赤外線カメラ１２の位置を表す位置情報をＧＰＳ受信機１１から取得する。 - 特許庁

To easily convey a thermoplastic resin film to a process of sticking it on a substrate and to position it when an optical information recording medium is formed by using the thermoplastic resin film.例文帳に追加

熱可塑性の樹脂フィルムを用いて光情報記録媒体を作成する際に、前記樹脂フィルムを基板への貼り合わせ工程まで容易に搬送し、位置決めできるようにする。 - 特許庁

An information storage medium 3 is fixedly placed at a prescribed position within a range at which an interrogation radio wave sent from an antenna 10 arrives in the inside of the guard state setting apparatus 1.例文帳に追加

警備状態設定装置１の内部の、アンテナ１０から送信される質問電波が届く範囲内の所定の位置に情報記憶媒体３が固定的に配置されている。 - 特許庁

To display a schedule, and to acquire and display optimal map information indicating a location (position) on the schedule with an electronic device for displaying schedule data and map data.例文帳に追加

スケジュールデータや地図データなどを表示するための電子機器にあって、スケジュール表示と共に当該スケジュール上の場所（位置）を示す最適な地図情報を取得して表示すること。 - 特許庁

In the AF mode giving priority to MF, a CPU 20 of a focus driving part 10 moves the focus lens group FL to a focal position based on focus evaluation value information from an AF circuit 40.例文帳に追加

ＭＦ優先のＡＦモード時において、フォーカス駆動部１０のＣＰＵ２０は、ＡＦ回路４０からの焦点評価値情報に基づいて、フォーカスレンズ群ＦＬを合焦位置に移動させる。 - 特許庁

Thereafter, the position of the lens 28a is corrected by the lens control part 30 based on the correction information recorded in the bar code 46 read from the focus chart 18 by the bar code reader 20.例文帳に追加

その後、レンズ制御部３０は、バーコードリーダ２０によってフォーカスチャート１８から読み取ったバーコード４６に記録される補正情報に基づき、レンズ２８ａの位置を補正する。 - 特許庁

When the user selects a parking position confirmation mode, the information including the parking area number and the direction from the gate stored in a storage part 22 is read out and displayed on a display part 23.例文帳に追加

その後、利用者が駐車位置確認モードにすると、記憶部２２に記憶している駐車エリア番地とゲートからの方向を含む情報を読み出して、表示部２３に表示させる。 - 特許庁

Jump operation between the address recording tracks is performed by controlling the position in a radial direction of the light spot based on an optical information signal during auxiliary track traverse during track jump.例文帳に追加

トラックジャンプ時には、上記補助トラックの横断時の光情報信号に基づいて光スポットの半径方向位置を制御することで、上記アドレス記録トラック間のジャンプ動作を行う。 - 特許庁

Furthermore, common data corresponding carrier position information mi is given to them, and each demodulation decoding means 3i outputs an Li demodulated and decoded from the frequency domain data X(ωmi).例文帳に追加

またそれぞれには共通データ該当キャリア位置情報ｍｉが与えられ、復調復号手段３_iは周波数ドメインデータＸ（ω_mi）から復調・復号されたＬ_iを出力する。 - 特許庁

A management server 22 associates parking information, comprising a parking position and parking start time to vehicle license number data obtained, by analyzing a photographed image and stores them into a data table 32.例文帳に追加

管理サーバ２２は、撮影画像を解析することによって得られた車両ナンバーデータに、駐車位置、駐車開始時間とからなる駐車情報を関連付けてデータテーブル３２に記憶する。 - 特許庁

A representative image generation unit 15 selects, as representative still image data, still image data photographed at a temporally and spatially close position from section information of the moving image data.例文帳に追加

代表画像作成部１５は，動画像データの区間情報から，時間的または空間的に近い位置で撮影された静止画像データを選択して代表静止画像データとする。 - 特許庁

In a case when picture information exists at an impression scheduled position, impression processing is executed by retrieving an area where impression processing is possible, thereby impression processing is surely executed.例文帳に追加

また、押印予定位置に画像情報が存在する場合に、押印処理が可能な領域を検索して押印処理を行うので、確実に押印処理を行うことができる。 - 特許庁

The comment sentence generation part 6 generates comment sentences based on the information and the format obtained from the format definition part 5, then the comment sentences are inserted to a proper position in the program source 1.例文帳に追加

コメント文生成部６は、それらの情報と、書式定義部５から取得した書式を元にコメント文を生成し、そのコメント文をプログラムソース１の適切な位置へ挿入する。 - 特許庁

Article 72 (1) Officers or employees, or a person who was formerly in such position of an Authorized Association shall not divulge to another person or misappropriate any confidential information learned during the course of his/her duties. 例文帳に追加

第七十二条　認可協会の役員若しくは職員又はこれらの職にあつた者は、その職務に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the closed position, a display image can be limited by a central window 21, and a right side window 22 and a left side window 23 formed at the front face panel 20, and thus, information can be divided to be recognized visually.例文帳に追加

閉姿勢では前面パネル２０に形成された中央窓部２１と右側窓部２２および左側窓部２３で表示画像を制限でき、情報を区分して目視できる。 - 特許庁

To realize an electronic diagnosis and treatment recording apparatus capable of providing information on the position of diagnosis and treatment data for an operator to acquire the data even if the operator doesn't know where the necessary diagnosis and treatment data are stored.例文帳に追加

必要な診療情報がどこにあるか知らなくても、診療情報の位置情報が分かり診療情報を取得できる電子診療録装置を実現する。 - 特許庁

Then an association unit 106 associates information on the current position of the moving body with the recorded commercial message and a transmission unit 107 transmits the commercial message to a server.例文帳に追加

ついで、関連付け部１０６によって、録画されたコマーシャルメッセージに、移動体の現在位置に関する情報を関連付けて、送信部１０７によってこのコマーシャルメッセージをサーバに送信する。 - 特許庁

A photointerrupter 205 is disposed near the insertion position of a film carrier 202 and negative-positive information meeting the kind of the film carrier 202 is formed by this photointerrupter 205.例文帳に追加

フィルムキャリア２０２の挿入位置近傍にはフォトインタラプタ２０５が設けられており、このフォトインタラプタ２０５によってフィルムキャリア２０２の種類に応じたネガポジ情報が生成される。 - 特許庁

The flexibility of the mounting position of the antenna 30 in the wheel 10 is improved, and the function of the wheel information processing device is improved by facilitating the connection work of the antenna 30.例文帳に追加

また車輪１０におけるアンテナ３０の搭載位置の自由度を向上すると共に、アンテナ３０の接続作業が容易にして、車輪情報処理装置の機能向上を行う。 - 特許庁

A warning condition storage part 1014 of a center server 1009 defines a condition of generating the warning on the basis of the positional relationship and a moving state between a plurality of position information transmitting terminals 1007.例文帳に追加

センターサーバ1009の警告条件記憶部1014は、複数の位置情報送信端末1007の間の位置関係および移動状況に基づき警告を発生する条件を定義する。 - 特許庁

To provide a position information monitoring system by which rapid and easy correspondence, etc., is performed even when an emergent situation occurs in the case of the free activities of students at a destination in a school trip.例文帳に追加

修学旅行生の旅行先での自由行動の際に、緊急事態が発生した場合でも迅速かつ容易に対応すること等が可能な位置情報監視システムを提供する。 - 特許庁

A destination estimation part 34 estimates a destination of this time from the present position at the engine start, date and time, day of week, and holiday flag and previous destination setting history information.例文帳に追加

目的地推定部３４は、今回のエンジン起動時の現在位置、日時、曜日または休日フラグ、前回の目的地設定履歴情報などのパラメータから今回の目的地を推定する。 - 特許庁

A body ECU 2 mounted on the vehicle 1 determines a present driving state of the vehicle 1 based on information notified from a position detection part 3 and a driving operation detection part 5.例文帳に追加

車両１に搭載されるボディＥＣＵ２は、位置検出部３、運転操作検出部５から通知される情報に基づき、現在の車両の運転状況を判断する。 - 特許庁

Point detecting ground elements P1 to P4 are disposed along a train traveling path 5 at intervals, and give the position information of an own train on the train traveling path 5 to an on-vehicle device 4.例文帳に追加

地点検知用地上子Ｐ１〜Ｐ４は、列車走行路５に沿って間隔を隔てて配置され、車上装置４に列車走行路５上における自己列車の位置情報を与える。 - 特許庁

Consequently, an ink ribbon 62 is carried from the feeding side (upper side on the drawing) to the take-up side and a flange 66a can be turned to a position where the identification information can be read out.例文帳に追加

これにより、インクリボン６２が供給側（図５上側）から巻取側へ搬送され、フランジ６６ａを識別情報の読み取りが可能な位置へ回転させることができる。 - 特許庁

To provide a traveling spreader configured not to perform double agricultural work at an adjacent position by obtaining positional information of the traveling spreader based on GPS signals.例文帳に追加

ＧＰＳ信号に基づき走行散布作業機の位置情報を得て、隣接位置での重複した農作業を行なうことがないようにした走行散布作業機を提供すること。 - 特許庁

Operation is carried out based on operation plan data previously registered by an operation controlling apparatus and present position information is acquired by GPS of a terminal apparatus which is installed in the operation boat.例文帳に追加

操業管理装置で予め登録した操業計画データを元に操業が行われ、作業船の設置されている端末装置のＧＰＳにより現在位置情報を取得する。 - 特許庁

A customer terminal 32 transmits the goods ID read from the RFID tag and the position information based on the optical signal to the URL read from the RFID tag.例文帳に追加

また、顧客端末装置３２は、ＲＦＩＤタグから読み取ったＵＲＬに宛てて、ＲＦＩＤタグから読み取った商品ＩＤと光信号にもとづく位置情報とを送信する。 - 特許庁

To provide this type of a system and device which are excellent in characteristics on power saving in automatically selecting an optimum broadcast corresponding to a moving position of a portable information terminal device.例文帳に追加

携帯情報端末装置の移動位置に応じた最適な放送の自動選局を行なう場合に省電力上の特性に優れたこの種のシステムならびに装置を提供する。 - 特許庁

This diagnosis report output method records diagnosis opinions in a specific part such as keywords included in the diagnosis opinions linked with information specifying a medical image and a specific position on the medical image.例文帳に追加

診断所見に含まれるキーワードなどの特定部分に、医療画像および該医療画像上の特定の位置を指定する情報を関連づけて、診断所見を記録する。 - 特許庁

When a driver received driving support at a previous service position, an ECU of the driving support device determines whether the support level was a warning, an intervention, a reminder, or an information provision.例文帳に追加

運転支援装置のＥＣＵは、前サービス位置でドライバが運転支援を受けた場合、その支援レベルが警報または介入か、或いは注意喚起または情報提供かを判断する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preparing a genome physical map in which position information is recovered by directly positioning a library clone and a marker on a chromosome in a pachytene stage in high resolution by SNOM (scanning near-field optical microscopy).例文帳に追加

SNOMによりライブラリークローンやマーカーをパキテン期染色体上に高分解能で直接位置づけることにより位置情報を回復するゲノム物理地図作成方法及び装置。 - 特許庁

To provide information about a feature of the shortest distance, in a three-dimensional topographic data base, upto a device position by accessing the three-dimensional topographic data base and a GPS receiver.例文帳に追加

３次元地形データベースとＧＰＳ受信器にアクセスし、３次元地形データベース内の、装置位置まで最短距離のフィーチャに関する情報を提供する携帯型装置を提供すること。 - 特許庁

When the eject of an optical disk 1 is instructed by manipulating an input unit 14, a CPU 21 causes a RAM 24 to store the operation mode immediately before ejection and access position of an optical disk 1 as a resume information.例文帳に追加

入力部１４を操作して、光ディスク１のイジェクトを指令したとき、CPU２１は、光ディスク１をイジェクトする直前の動作モード、アクセス位置などを、resume情報として、RAM２４に記憶させる。 - 特許庁

When a date indicated by date information is within the monitor period stored in the monitor period database 6, the control part 8 outputs an operation signal to the position monitor part 5.例文帳に追加

制御部８は、日時情報によって示された日時が監視期間データベース６に格納された監視期間に含まれると、位置監視部５に動作信号を位置監視部５に出力する。 - 特許庁

The information display device acquires a specific date associated with a facility in the stored position at a history analysis device 10 to display a message on a display part 5 that the specific date has come.例文帳に追加

そして履歴分析装置１０にて記憶された位置にある施設に関連する特定日付を取得し、この特定日付が到来するとメッセージを表示部５に表示する。 - 特許庁

A chargeable time calculation part 108 calculates chargeable time until charging for the cell is made to be possible based on the position of the specified information communication apparatus.例文帳に追加

そして、特定された情報通信装置の位置に基づいて、充電可能時間算出部１０８は電池に対する充電を可能とするまでの充電可能時間を算出する。 - 特許庁

A decision part 507 decides the acceptance or non-acceptance of the test result based on information supplied from the score calculation part 503, the position specification part 504 and the point of difference detection part 506.例文帳に追加

判定部５０７は、スコア算出部５０３、位置特定部５０４、および相違点検出部５０６から供給される情報に基づいて、テスト結果のOKまたはNGの判定を行う。 - 特許庁

When a policy holder 3 meets with a car accident, when the emergency button of a terminal HT is pressed down, emergency report is transmitted to a base station 1 through a position information center 2.例文帳に追加

保険契約者２が自動車事故に遭遇した場合、端末ＨＴの緊急ボタンを押すと位置情報センター２を介して基地局１に緊急通報が発信される。 - 特許庁

To provide a system for limiting the number of calls for an autonomous position information report, which can ease the congestion of signals between a switch station and a base station control station.例文帳に追加

交換局と基地局制御局との間における、局間信号の輻輳状態を軽減することを可能にする、自律位置情報報告の信号数制限方法を提供する。 - 特許庁

This DVD reproducing device is comprised of a DVD reproducing part 10 and a present position information receiving and judging part 20 configured as a unit freely attachable and detachable to/from the DVD reproducing device 10.例文帳に追加

ＤＶＤ再生装置は、ＤＶＤ再生部１０及び該ＤＶＤ再生部１０に着脱自在のユニットとして構成される現在位置情報受信・判別部２０よりなる。 - 特許庁