「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic disk device is configured by using a magnetic disk medium, on which servo information is previously written to a track in a position corresponding to a landing zone when loading the magnetic head (slider).例文帳に追加

磁気ヘッド（スライダ）のロード動作の際に、ランディングゾーンに相当する位置にあるトラックまで、サーボ情報を予め書き込んだ磁気ディスク媒体を用いて磁気ディスク装置を構成する。 - 特許庁

When the parallactic image array data are prepared, information required for performing viewpoint converting processing for converting the position of a view point is respect to an object is added to the parallactic image data.例文帳に追加

視差画像列データを作成したときに、被写体に対する視点の位置を変換する視点変換処理を施すのに必要な情報を、当該視差画像列データに付加しておく。 - 特許庁

To provide a battery charging urging structure for a position information notice system that can suppress power consumption of a battery of a terminal and urge a user to charge the battery.例文帳に追加

端末器の電池の電力消費量を抑えることができるとともに、充電の催促を行うことができる位置情報通知システムの充電催促構造を提供することにある。 - 特許庁

A page feed possible position pointer pp is provided, and page feed possible positions are found in order from the top of a page on the basis of page feed inhibiting information AA, IA, BA for inhibiting page feed.例文帳に追加

改ページ可能位置ポインタｐｐを設け、改ページを禁止する改ペー禁止情報（ＡＡ、ＩＡ、ＢＡ）に基づいて、ページの上から順に改ページ可能位置を見つける。 - 特許庁

For instance, an NOP instruction is embedded in a commentted-out position to allow a code for some commentted-out content in reverse conversion information to be read from a value specified for an operand of the NOP instruction.例文帳に追加

例えば、コメントアウトした場所には、ＮＯＰ命令を埋め込み、そのオペランドに指定した値より、逆変換情報の中のあるコメントアウトした内容のコードを読み出せるようにする。 - 特許庁

On the ground, an absolute position ground member is installed at a constant interval along a track, and a frequency shift type ground member for present signal information transmission is installed at a point in front of and away from each traffic signal by a predetermined distance.例文帳に追加

地上には、軌道の一定区間ごとに絶対位置地上子を設置し、各信号機から所定距離手前に現示情報送信用変周式地上子を設置する。 - 特許庁

To easily notify a notification destination about the actual position of an informer when executing the notification to the prescribed notification destination from an installation place of information equipment installed to an electric pole.例文帳に追加

電柱に設置されている情報機器の設置場所から所定の通報先に通報を実行するに際して、通報者の現在位置を通報先に容易に知らせ得るようにする。 - 特許庁

A CPU 11 of an information processor 1 sets the position, size, and shape of a pseudo slide pad for each application program, and makes a pseudo slide pad setting table 140 store the set contents.例文帳に追加

情報処理装置１のＣＰＵ１１は、アプリケーションプログラム毎に疑似スライドパッドの位置、サイズ、形状を設定し、設定内容を擬似スライドパッド設定テーブル１４０に記憶させる。 - 特許庁

To provide a rotation information detecting device of an engine, capable of always accurately controlling the engine, by eliminating possibility of erroneously confirming a reference crank angle position when starting the engine.例文帳に追加

エンジンの始動時に基準クランク角位置を誤認するおそれを無くしてエンジンの制御を常に的確に行うことができるようにしたエンジンの回転情報検出装置を提供する。 - 特許庁

By reliable communication preventing interference, position information is exchanged even between and among a plurality of vehicles and displayed on a display device so that a close range can be determined to emit a warning or the like.例文帳に追加

干渉を防止した確実な通信により複数の車両間でも位置情報を授受して表示装置表示させたり、至近距離を判断して警告などを発することができる。 - 特許庁

In the timing when the updating is performed, processing of the request being held in the queue is resumed, and an index information listing of the latest position content is encoded and distributed to the user.例文帳に追加

この更新が行われたことを契機として、キューに保留しておいた要求処理を再開し、最新の位置コンテンツのインデックス情報一覧を符号化した利用者に配信する。 - 特許庁

A CPU 21 gives a moving quantity of a calculated marker 44 (Figure 4) and position information of the marker (Figure 4), on the basis of a manipulated amount of an area select button 41 to the image processing CPU 29.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、エリアセレクトボタン４１の操作量に基づいて演算したマーカ４４(図４)の移動量、およびマーカ４４(図４)の位置情報を画像処理ＣＰＵ２９に送出する。 - 特許庁

The inspection traveling body 20 is provided with an infrared camera and an IC tag reader, and reads the position information from the IC tags 30 installed at passage points during travel and outputs it to the outside.例文帳に追加

点検走行体２０は、赤外線カメラやＩＣタグリーダを備え、走行中に通過地点に設置されたＩＣタグ３０から位置情報を読み取って外部に出力する。 - 特許庁

Plural destinations are specified based on the schedule information (S210), and a route for traveling around each destination in the order of the estimated arrival time from the present position is calculated (S220).例文帳に追加

そして、取り込んだスケジュール情報に基づき複数の目的地を特定し（Ｓ２１０）、現在地から、各目的地を到達予定時刻の順に巡る経路を算出する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

To display (and/or report by voice) that the position of the electronic key can be specified, the key information is transmitted to a meter ECU 13 and a navigation ECU 15 in step 230.例文帳に追加

ステップ２３０では、電子キー３の位置を特定できたので、そのことを表示（及び／又は音声で報知）するために、そのキー位置情報を、メータＥＣＵ１３及びナビＥＣＵ１５に送信する。 - 特許庁

Then, the version-map information indicating the identifier of the page and the storing position of the latest version of the page is copied when updated, and the copy contents are rewritten at the time of failure restoration.例文帳に追加

そして、ページの識別子と当該ページの最新のバージョンの格納位置を示唆するバージョンマップ情報を更新時に複写し、障害回復時に複写内容を書き戻す。 - 特許庁

The substrate having the projecting parts and recessed parts of a circuit pattern on the surface is transferred first to a surface observing apparatus where pattern information corresponding to the position and the density of the pattern on the substrate is grasped.例文帳に追加

表面に回路パターンの凹凸を有する基板を、先ず表面観察装置に搬送し、ここで基板上における位置とパターンの密度とを対応させたパターン情報を把握する。 - 特許庁

An item capable of being customized in the automobile 2 and its range are specified at a settable position determination part 22 and a settable range determination part 23 by the obtained information.例文帳に追加

そして，取得した情報により，設定可能部位判断部２２と設定可能範囲判断部２３とにおいて，その自動車２におけるカスタマイズ可能な項目およびその範囲を特定する。 - 特許庁

To provide a car navigation device capable of improving accuracy for specifying the position of a vehicle, even if the vehicle travels in the range wherein road shapes or the like are not stored as map information.例文帳に追加

地図情報として道路形状等が記憶されていない範囲を車両が走行しても、車両の位置を特定する精度を向上するカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To easily prepare a CAD drawing expressed accurately with position information of a component and to rationalize work, when the CAD drawing for a measuring site is prepared.例文帳に追加

測定現場のＣＡＤ図面を作成する際に、部品の位置情報が正確に表されたＣＡＤ図面を容易に作成することができ、作業を合理化することができるようにする。 - 特許庁

The server device 20 transmits the image data, existing position information, etc. to a terminal device 30 in the service station selected by the portable terminal device 10 through a network 2.例文帳に追加

サーバ装置２０は、携帯端末装置１０において選択されたサービス拠点の端末装置３０に対して、前記画像データ，所在地情報等をネットワーク２を介して送信する。 - 特許庁

A control section 207 reads the positional information of a shop stored in the acquired digital data in advance and displays it with a predetermined icon image drawn on the position of the shop on a map.例文帳に追加

制御部２０７は、取得したディジタルデータに予め格納されているショップの位置情報を読み出し、ショップの位置に所定のアイコン画像を地図上に描画して表示する。 - 特許庁

A plurality of pieces of stop position information, for example, are set for the result of each internal win and are selectively switched one after another according to the amount of rotation of each reel to control the stop of each reel.例文帳に追加

例えば、各内部入賞結果に対して複数種類の停止位置情報を設定し、リールの回転量に応じてこれを切り替えて選択してリールの停止制御を行う。 - 特許庁

Article 41-2 An officer or employee of an Association or a person who was formerly in such a position shall not disclose to another person or misappropriate any confidential information he/she has learned during the course of his/her duties. 例文帳に追加

第四十一条の二　協会の役員若しくは職員又はこれらの職にあつた者は、その職務に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial waveform data representing the change of a waveform shape are extracted from supplied original waveform data and is stored together with information of its time position.例文帳に追加

供給されたオリジナル波形データから、波形形状の変化を代表する一部の波形データを抽出し、抽出した一部の波形データをその時刻位置の情報と共に記憶する。 - 特許庁

When an operating signal is input from a Mayday switch 5 or an air bag ECU 6 into a Mayday ECU 3, the Mayday ECU 3 transmits an emergency signal including vehicle position information to a Mayday center 11.例文帳に追加

メーデーＥＣＵ３は、メーデースイッチ５またはエアバッグＥＣＵ６から作動信号が入力されると、車両の位置情報を含む緊急信号をメーデーセンター１１に発信させる。 - 特許庁

In addition, the CPU 10 obtains the positional data of a photographing position based on the positional data at the positional information acquisition point and the positional data that have been continuously measured through the autonomous navigation positioning.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０は、位置情報取得地点における位置データと自律航法測位により継続的に計測されてきた位置データとに基づいて撮影位置の位置データを求める。 - 特許庁

To effectively support spot registration by specifying a practical place such as a parking position accurately rather than depending on ambiguous memory even in image data having only information of photographing dates.例文帳に追加

撮影日時の情報しかない画像データでも、曖昧な記憶に頼るより正確に、駐車位置など実用的な場所を特定して地点登録を効果的に支援すること。 - 特許庁

Two stereo cameras are formed from the three cameras and position information in the three-dimensional space is obtained on the basis of two stereo images picked up by the three cameras.例文帳に追加

３個のカメラによって２つのステレオカメラが形成されており、これらの３個のカメラで撮影された２つのステレオ画像に基づき、３次元空間における位置情報が求められる。 - 特許庁

The embedded overhead information of each MLC represents the time-frequency position of an MLC in the next superframe and is transmitted together with a payload of the MLC in the current superframe.例文帳に追加

各ＭＬＣの埋め込まれたオーバーヘッド情報は、次のスーパーフレームにおけるＭＬＣの時間−周波数の位置を示し、現在のスーパーフレーム内のＭＬＣのペイロードと共に伝送される。 - 特許庁

To provide a position retrieval service as an object to be retrieved, even to a person not registered in a database by using a telephone connected to a portable information terminal with built-in GPS.例文帳に追加

ＧＰＳ内蔵携帯情報端末に接続した電話機を用いることで、データベースに登録されていない相手に対しても検索対象として位置検索サービスを提供する。 - 特許庁

In this way, the occupant gives the operator the reception information by conversation, and the operator can correlates the current conversation to the present position of the vehicle very easily.例文帳に追加

これにより、乗員が表示された受付情報を通話によってオペレータに伝えることにより、オペレータは、現在の通話と車両の現在地とを極めて容易に関連付けることができる。 - 特許庁

When receiving electronic mail with an attachment file, a client device acquires attachment position information in the electronic mail text, and stores this in association with the identifier of the electronic mail.例文帳に追加

クライアント装置は、添付ファイル付きの電子メールを受信する場合、その電子メール本文中の添付位置情報を取得し、電子メールの識別子に関連付けてこれを格納する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which can provide a user with various information related to a vehicle position at the present time or in the past time designated by the user.例文帳に追加

ユーザが指定した現在または過去の時間に対して、その時間における車両位置に関連した各種の情報をユーザに提供することができるナビゲーション装置を実現する。 - 特許庁

The hybrid optical disk 10 for authentication is prepared so as to enable a user to securely and conveniently access to the information of data base of a contents supplier at the remote position 98 on the network 96.例文帳に追加

ネットワーク９６上の遠隔位置９８にあるコンテンツ供給者のデータベースの情報にユーザが安全かつ便利にアクセスできるように、認証用ハイブリッド光ディスク１０を用意する。 - 特許庁

Stores information within a radius of 1 km around the detected position is retrieved and read out from a database 12 and transmitted and displayed on the portable telephone 1.例文帳に追加

そして、検出された現在位置を中心とする半径１ｋｍ内の店舗情報がデータベース１２から検索して読み出され、それが携帯電話器１に送信され、表示される。 - 特許庁

To provide an information processor for displaying a cross-section shape corresponding to the arbitrary position of a multi-layer printed circuit board, and for displaying the impedance value of an arbitrary signal line.例文帳に追加

多層プリント回路基板の任意の位置に対応する断面形状を表示でき、且つ任意の信号線のインピーダンス値を表示することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

First as sown in arrows 7a, 7b, a PS makes position registration by using a tentative number not in existence as an actual PS number in a cell A1 and updates location information to a PA1.例文帳に追加

まず、矢印７ａ，７ｂに示すように、セルＡ１において、ＰＳとしては実在しない仮のＰＳ番号を用いた位置登録動作を行ない、位置情報をＰＡ１に更新する。 - 特許庁

To enable an operator of a host device to confirm position information of postprocessing before actual printing in addition to image data for preview.例文帳に追加

ホスト装置の操作者が、実際の印刷前に、プレビュー用イメージデータに加えて後処理の位置情報を確認することができるプリンタ装置のプレビュー用イメージデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position specifying system capable of acquiring an accurate location only, by performing a small input utilizing a portable terminal, and acquiring information about the periphery of the location.例文帳に追加

携帯端末を利用して僅かな入力を行うのみで、正確な所在地を把握することができ、その所在地周辺の情報を得ることが可能な位置特定システムを提供する。 - 特許庁

Car navigation information concerning to the position of the vehicle at the recording timing thus determined is then collected (step S14) and recorded on a PC card.例文帳に追加

このようにして判断した記録タイミング時にそのときの車両の位置に関連するカーナビゲーション情報を収集し（ステップＳ１４）、この収集したカーナビゲーション情報をＰＣカードに記録する。 - 特許庁

To notify a vehicle of information on snow countermeasure of other vehicles in a toll road to urge the vehicle to take snow countermeasure at a proper position and time in the toll road.例文帳に追加

有料道路内での他車両の雪対策情報を車両に知らせるようにして、車両に有料道路内の的確な位置および時刻に雪対策を施すことを促す。 - 特許庁

To precisely realize calibration between cameras in real time when an image picked up from different view points by a plurality of cameras is reconfigured in accordance with relative position information.例文帳に追加

複数のカメラにより互いに異なる視点から撮像した画像を相対的な位置情報に応じて再構成する際に、特にカメラ間のキャリブレーションを高精度でリアルタイムに実現する。 - 特許庁

A storage part 111 stores current URL corresponding to the WEB page displayed by the layout 98 and positional information showing the position designated by the parser 94 in response to the operation.例文帳に追加

保存部１１１は、その操作に応じて、レイアウト９８により表示されているWEBページに対応するカレントURLと、パーザ９４により指定される位置を表す位置情報とを記憶させる。 - 特許庁

The portable terminal device calculates the position information (coordinate X, Y) from the coordinates of the three spots of the radio base station device 1, a radio base station device 2 and the pseudo radio base station device (d).例文帳に追加

携帯端末装置は無線基地局装置（１）、無線基地局装置（２）、疑似無線基地局装置（ｄ）の３地点の座標から、位置情報（座標Ｘ，Ｙ）を算出する。 - 特許庁