「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, guide blocks for the visually impaired to walk on are expressed in terms of the virtual display and made to have means for providing the information on the position, route or the like by the sense of touch through the cane.例文帳に追加

そして視覚障害者の歩行のための誘導ブロックを仮想ディスプレイにて表現し、杖を介した触覚により位置情報と経路などの情報を提供する手段を備えるものとする。 - 特許庁

When determining the self position is in an area, which is indicated by the received information, the communication terminal 100 directs the mobile communication network 200 not to restrict the call connection related with the self device.例文帳に追加

通信端末１００は、自身の位置が、受信した情報が示す地域内であると判断すると、自装置に係わる呼接続を制限しないように移動体通信網２００に指示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that automatically turns off a power supply of a mobile terminal frequently generating position registration information so as to prevent the internal processing of the system from reaching a congestion state.例文帳に追加

位置登録情報を頻発する移動体端末装置の電源を自動的にオフにし、システムの内部処理が輻輳状態になるのを緩和できるようにした移動通信システムを提供する。 - 特許庁

When information on agreement and disagreement satisfies some fixed conditions, the abnormality determination part 105 outputs a signal ERR showing that an abnormality has occurred in absolute position detection.例文帳に追加

異常判定部１０５では、一致及び不一致に関する情報がある一定の条件を満たしていた場合に、絶対位置検出に異常が発生したことを示す信号ＥＲＲを出力する。 - 特許庁

When reproducing and browsing the image data, when a user specifies the object that the/she is interested in on a reproducing image, the relating information corresponding to the specified position on the reproducing image is read and displayed.例文帳に追加

該画像データを再生して閲覧する際に、ユーザが興味を持った被写体を再生画面上で指定すると、指定された再生画面上の位置に応じた関連情報を読み出して表示する。 - 特許庁

In these respective image transmitters 10, an image conversion means 103 converts the size of the image fetched by the image fetch means 11 to a size indicated at the display position of the received layout information.例文帳に追加

各画像送信装置１０において、画像変換手段１０３が画像取込手段１１により取り込まれた画像を、受信したレイアウト情報の表示位置に示されるサイズに変換する。 - 特許庁

Depending on position information of a mobile station connected to a first wireless network, a radio frequency band usable in a second wireless network and a maximum transmission power based on a request are determined.例文帳に追加

第１の無線ネットワークに接続された移動局の位置情報をもとに、第２の無線ネットワークで使用可能な無線周波数帯域、および要求に基づく最大送信電力を決定する。 - 特許庁

Whereby the power is fed to an ECU connected to an information system LAN from a battery 3, and the gateway device 1 gives a command to detect the present position to the navigation ECU 10.例文帳に追加

これによって、情報系ＬＡＮに接続されたＥＣＵにもバッテリ３から電力供給がなされる状態になるため、ゲートウェイ装置１はナビゲーションＥＣＵ１０に対して現在位置の検出指示を出す。 - 特許庁

To improve the reading capability of disk information in a lead-in area by making it possible to allow a pickup to surely arrive at the mechanical innermost peripheral position even when an inner periphery detecting switch is installed.例文帳に追加

内周検出スイッチが設置されている場合であってもピックアップを確実に機械的最内周位置まで到達することができリードインエリアにおけるディスク情報の読み取り能力の向上を図る。 - 特許庁

To develop a method of controlling access to an accessible area by accurately specifying position of a second communication device in the accessible area to provide right information to users.例文帳に追加

人が出入りできる区域への出入りを規制する方法を、出入り可能な区域の中で第２の通信装置を位置の点で正確に特定でき、これによりユーザに正しい情報を提供できるよう開発する。 - 特許庁

Regarding the spectral image formed with two axes where the amount of energy loss and the measurement position information are orthogonal to each other, a method and a device, by which the distortion of the spectral image is corrected with high efficiency and high accuracy, are offered.例文帳に追加

エネルギー損失量と位置情報が直交する二軸で形成されるスペクトル像について、スペクトル像の歪みを高効率かつ高精度に補正する方法および装置を提供するものである。 - 特許庁

When main processing is started, and operation information is received from a remote control terminal (S12:YES), a position of the pointer is computed (S13), and it is determined whether the pointer exists on a display screen (S14).例文帳に追加

メイン処理が開始され、リモコン端末から操作情報が受信された場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）、ポインタの位置が算出され（Ｓ１３）、表示画面内に存在するか否かが判断される（Ｓ１４）。 - 特許庁

The medium to be recorded is provided with an element capable of access of information from the outside and an image recording part on a base material, and the element is provided on the sticking position of the medium to be recorded.例文帳に追加

基材上に外部から情報のアクセス可能な素子と画像記録部を具備した被記録媒体であって、前記素子を被記録媒体の貼り合わせ位置に設けた事を特徴とする被記録媒体。 - 特許庁

In the disk-like optical information recording carrier furnished with the spiral track consisting of continuously arranged sectors, the sectors include the continuous sector numbers and data for discriminating the position.例文帳に追加

連続的に配置されたセクタよりなるスパイラル状のトラックを備えた円盤状の光学式情報記録担体において、該セクタは、位置を識別するための連続的なセクタ番号と、データと、を含む。 - 特許庁

When the irradiation area 40 of the position control light is included in a write enable area 56, the sensitivity of the write enable area 56 to a light used for information recording/reproducing is lost.例文帳に追加

位置制御光の照射領域４０が書込可能領域５６に含まれていると、情報の記録・再生に使用する使用光に対する書込可能領域５６の感度が損なわれる。 - 特許庁

Thereby, even when note information is input while a moving image is imaged, an adverse effect such as occurrence of a shake in a moving image while being recorded by movement of the position of the digital video camera 1 like a conventional one is prevented.例文帳に追加

このため、動画の撮影中にメモ書き情報を入力しても、従来のように、デジタルビデオカメラ１の位置が動いて記録中の動画に振れが生じる等の悪影響が出なくなる。 - 特許庁

When a second image is displayed in the prescribed zone of the game screen, an image display controller (53) determines a display position for the second image based on information related to moving speed of the first image.例文帳に追加

画像表示制御手段（５３）は、ゲーム画面の所定領域内に第２の画像が表示される場合、第２の画像の表示位置を、第１の画像の移動速度に関する情報に基づいて決定する。 - 特許庁

Data Dm1 to Dm4 of "position", "size", "color", and "density" printable with marks are combined for each type of stamp marks and are stored in a mark information table Mkd in an HDD 41.例文帳に追加

マーク付印刷を行ない得る「位置」、「サイズ」、「カラー」、「濃度」のデータＤｍ１〜Ｄｍ４がスタンプマークの種類毎に組分けして、それぞれＨＤＤ４１内のマーク情報テーブルＭｋｄに記憶されている。 - 特許庁

Then, when it is determined that the predetermined object or the predetermined pattern is shown in the area, detection position information indicating positions related to the area is stored in a storage area.例文帳に追加

そして、当該領域に所定物体または所定図柄が表示されていると判定された場合には、当該領域に関連する位置を示す検出位置情報を記憶領域に記憶する。 - 特許庁

To suppress decrease in the amount of display information caused by overlap of a character string and a graphic or overlap of character strings when the character string for annotation has lower degree of freedom in arrangement because it does not have a symbol to indicate its position.例文帳に追加

位置を示す記号を持たないため配置の自由度が低い注記の文字列について、文字列と図形又は文字列同士の重なりによる表示情報量の低下を低減する。 - 特許庁

When an opening detection section 55 detects the change of a positional state between a first housing 2 and a second housing 3, a control section 57 controls start of a camera section 13 based on information of a position detection section 54.例文帳に追加

開検出部５５が第１筐体２と第２筐体３との位置状態の変化を検出した場合に、制御部５７は位置検出部５４の情報に基づき、カメラ部１３の起動を制御する。 - 特許庁

To provide an information processing device equipped with a compact sliding switch part capable of moving to a desired position in sliding, and capable of easily and reliably changing over among a plurality of modes by the switch part.例文帳に追加

所望の位置に直接スライド移動することが可能な小型のスライド式のスイッチ部を備え、このスイッチ部により容易且つ確実に複数のモードを切り替え可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To take a photograph with a camera capable of detecting location information at the time of photographing, and to make any map display software unnecessary in a display device, when it is necessary to display a photographing position of an image photographed on a map with the display device.例文帳に追加

撮影時の位置情報を検知できるカメラで撮影し、表示装置で地図上に撮影した画像の撮影位置を表示したい場合、表示装置に地図表示用のソフトウェアが必要となる。 - 特許庁

A spot position detection part 7, which receives information to indicate volume calculation of the spot in a two-dimensional electrophoretic image from an input device 2, reads a two-dimensional electrophoretic image from a data storage part 10.例文帳に追加

入力装置２からの二次元電気泳動画像中のスポットの体積算出指示の情報を受けたスポット位置検出部７は、データ格納部１０から二次元電気泳動画像を読み込む。 - 特許庁

To estimate a position of a region of interest (ROI) of a subject by appropriately calculating move information even in the case where moving amounts are considerably different among a plurality of subject regions on an image.例文帳に追加

画像上での複数の被写体領域の移動量が大きく異なる場合にも適切に移動情報を算出し、注目する被写体領域の位置を推定することを目的とする。 - 特許庁

The management table is referred to, the antenna is positioned at a position corresponding to such an angle that the read success rate is optimum by controlling the rotation of the motor, and management information is written to the IC tag by the IC tag reader/writer.例文帳に追加

管理テーブルを参照して、読取り成功率が最適の角度に対応する位置に、モータを回転制御してアンテナを位置付けてＩＣタグリーダライタにより管理情報をＩＣタグに書込む。 - 特許庁

At that time, in order to specify the position of field of view of a magnifier for the specimen 5, the positional information such as the coordinates on a slide glass of the specimen 5 is prepared and sent to the company 2 together with enlarged images of the field of view.例文帳に追加

その際、試料５における顕微鏡の視野の位置を特定するために、試料５のスライドガラス上の座標等の位置情報を作成して視野の拡大画像と共に企業２に送る。 - 特許庁

To overcome the disadvantage that when overlapping icons are expanded at random, overlapping of icons is eliminated, but the position of a map indicated by the icon is not correct so that wrong information is given to a user.例文帳に追加

重なったアイコンを無作為に展開すると、アイコンの重なりは無くなるが、アイコンが示す地図の位置が正確ではなくなるため、利用者に誤った情報を与えてしまうという欠点を解消する。 - 特許庁

In the card case with a stamper, a protrusion for hooking a finger is provided in a position of a card case with a stamper having an opening for inserting/removing a card, to easily and reliably read information in the card magnetically.例文帳に追加

出し入れ可能な開閉部のついたカードケースの一カ所に指の拠り所となる突起する箇所を設け、磁気等による読み取りを簡単かつ確実にするスタンパー機能付きカードケース。 - 特許庁

Finally, an authenticator 28 compares the verifying data included in the information with a certificate to the authenticating data to authenticate the data, and verifies the position or time used for generating the authenticating data.例文帳に追加

最後に、認証部２８は、証明証付情報に含まれている証明用データを認証用データと比較して、認証を行い、その証明用データの生成された位置または時刻を証明する。 - 特許庁

In a derivation guide generation part 34, a derivation guide in which the biological shape information is input from the individual template reading part 35, and which indicates the position of the optimal collation area in the biological shape is generated.例文帳に追加

誘導ガイド生成部３４では、個人テンプレート読み込み部３５から生体形状情報が入力し、生体形状内の最適照合領域の位置を示す誘導ガイドが生成される。 - 特許庁

The shop computer 16 creates a print based on the image data and call a deliveryman terminal device 30 and the position information of the user terminal device 26 is sent to the deliveryman terminal device 30.例文帳に追加

店舗側コンピュータ１６において画像データに基づくプリントを作成し、配達者端末装置３０を呼び出し、ユーザ端末装置２６の測位情報を配達者端末装置３０に送信する。 - 特許庁

The servo controller 80 performs servo control based on servo control information (for speed control and for detecting initial position) by using the dummy pixel region (one or a plurality of light receiving elements) of the image sensor 22.例文帳に追加

サーボコントローラ８０は、イメージセンサ２２のダミー画素領域（１又は複数の受光素子）を用いて読み取られたサーボ制御情報（速度制御用、初期位置検出用）に基づいてサーボ制御を行う。 - 特許庁

To provide a sheet metal process work support system allowing desired information searched by a worker such as a position of a target sheet material or a component name to be immediately recognized in a sheet metal process.例文帳に追加

板金工程において、作業者が探している対象板材の位置、あるいは部品名などの希望の情報を即座に認識することを可能とした板金工程作業支援システムを提供する。 - 特許庁

Further, it is detected that the bifurcation a1 present in the last phase N-1 and the bifurcation a5 present in the next phase N+1 are not present in a corresponding position a4 in the structure information N of the phase N.例文帳に追加

また、フェーズＮの構造情報Ｎでは、前のフェーズＮ−１に存在する分岐ａ１、および後のフェーズＮ＋１に存在する分岐ａ５が、対応する箇所ａ４に存在しないことを検出する。 - 特許庁

It records the bookmark data about its recorded position on a recording medium together with the feature information about the feature image data contained in the bookmark data on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたブックマークデータの記録位置に関するブックマークデータを、記録媒体に記録するとともに、ブックマークデータに含まれる特徴画像データに関する特徴情報を、記録媒体に記録する。 - 特許庁

The input and output control part records the user data, first address, and redundant data into the recording position shown by the second address information in the nonvolatile memory as one data set.例文帳に追加

前記入出力制御部は、前記ユーザデータと前記第１アドレスと前記冗長データとを１つのデータセットとして前記不揮発性メモリにおける前記第２アドレス情報で示される記録位置に記録する。 - 特許庁

In the information center, a guide route from the present position to the designation is retrieved by use of databases such as time table, station yard map, general map and the like, and sets passing points on the guide route.例文帳に追加

情報センタでは、時刻表、駅構内地図及び一般地図等のデータベースを使用して現在位置から目的地までの誘導経路を探索し、更に誘導経路上の通過点を設定する。 - 特許庁

To match character size and graphic size as the whole sentence and to obtain a layout print result with aligned print position even in the case of sentence information of a plurality of pages in which paper sizes and paper directions are mixed.例文帳に追加

用紙サイズ、用紙向きが混在する複数ページの文章情報であっても、文章全体として文字サイズや図形サイズの整合性がとれ、かつ、印刷位置が揃ったレイアウト印刷結果が得られる。 - 特許庁

The digital camera entirely outputs positional information at the central position of a region having a luminance level not lower than a predetermined level capable of being set within a predetermined range capable of being set in a photography screen.例文帳に追加

撮影画面内の設定可能な所定範囲内の設定可能な所定輝度レベル以上の領域の中心位置の位置情報をすべて出力することを特徴とするデジタルカメラ。 - 特許庁

The image correcting device 42 carries out write timing correction for data outputted from an image data forming device 41 in accordance with the position information and the correction table 43, and outputs the data to a laser light scanning device.例文帳に追加

そして、その位置情報および補正テーブル４３に応じて画像データ形成装置４１から出力されるデータの書き込みタイミング補正をおこない、レーザ光走査装置に出力する。 - 特許庁

To enable users to easily understand a current position and detailed use information in a use procedure by displaying a navigation-display-framed window for access from a plurality of user terminals.例文帳に追加

複数のユーザ端末のアクセスに対し、ナビゲーション表示枠付ウィンドウを表示させ、利用者が利用手順における現在位置及び利用詳細情報を容易に把握することを可能とする。 - 特許庁

A document information DB 5 is registered with an item name of each item to be extracted from the document image 100, and a relative position wherein the item value to the item name inside the document image has to be present.例文帳に追加

文書情報ＤＢ５には、文書画像１００から抽出すべき各項目の項目名と、文書画像中でのその項目名に対する項目値が存在すべき相対位置とが登録される。 - 特許庁

To provide a brushless motor which can detect the positional information of a magnetic pole by a magnetic detection element without using special parts and where the magnetic detection element of a simple constitution can be arranged in a specified position.例文帳に追加

特別な部品を用いることなく磁気検出素子による磁極位置情報の検出が行え、また磁気検出素子を簡単な構成で所定の位置に配置できるブラシレスモータ提供する。 - 特許庁

Once one of the keys whose backlights are turned on is operated, a landmark map including the landmark corresponding to the operated key and the current position of the mobile terminal is requested from the map information server.例文帳に追加

そして、バックライトを点灯したキーの内の何れかが操作されると、操作されたキーに対応するランドマークと携帯端末の現在位置とを含むランドマーク地図を地図情報サーバに要求する。 - 特許庁