「position location」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the detection marker is printed on and outputted to the marker seal 60 thus along with a marker arrangement instruction document, to mistake a palette of adhering object of the detection marker and a position to be adhered on the palette can be prevented even when a location where the detection marker is made and a location where actual work is executed are different from each other or even when a worker is different.例文帳に追加

このように、検出マーカーを、マーカー配置指示書と共にマーカーシール６０に印刷出力することによって、検出マーカーを作製する場所と実作業する場所が異なっても、または作業者が代わっても、検出マーカーの貼着対象のパレットや、パレット上の貼着場所を間違えてしまうことを防止できる。 - 特許庁

Afterwards, the base station 2 which has received a location registration request message 15 transmitted from the mobile station 5a, to which the mobile station identification number 8 is added, confirms that the added mobile station identification number 8 is stored, and executes location registration, and returns the position registration acceptance message 16 to which the mobile station identification number 8 is added to the mobile station 5a.例文帳に追加

その後、移動局５ａから送信された移動局識別番号８を付加した位置登録要求メッセージ１５を受信した基地局２は、付加された移動局識別番号８が保管されていることを確認して位置登録を行い、移動局識別番号８を付加した位置登録受付メッセージ１６を移動局５ａに返信する。 - 特許庁

This tunnel monitoring device includes a control means for detecting a traffic obstructing factor occurrence location inside the tunnel (step S22) and displaying an attention attracting indication, which is associated with a relative positional relationship between an installation position of each display board and the traffic obstructing factor occurrence location, on each of a plurality of display boards installed inside the tunnel (step S24 and S25).例文帳に追加

トンネル内の交通阻害要因発生場所を検出し（ステップＳ２２）、トンネル内に設置されている複数の表示板の各々に対して各表示板の設置位置と前記交通阻害要因発生場所との相対位置関係に応じた注意換気の表示（ステップＳ２４、Ｓ２５）を各表示板に行う制御手段を備える。 - 特許庁

The location information management system has a mobile information terminal 1 capable of displaying at least a part of the map information and the position information showing the present location of the terminal 1 itself and the database terminal for managing the additional information which is generated in the mobile information terminal 1 and consists of the information to add to or to correct the map information.例文帳に追加

地図情報の少なくとも一部と自己の現在地を示す位置情報とが表示可能な携帯情報端末１と、携帯情報端末１において作成された情報であり地図情報に対して追加又は修正する情報からなる付加情報を管理するデータベース端末とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When a user 5 tries to access a PC 3, a user terminal 7 is used to authenticate the user 5, the location information transmitted by a position information transmission beacon 9 is acquired, a location stamp is generated by adding a signature with a cryptographic key of the user terminal 7, and is sent to a server 11 together with a terminal ID of the user terminal 7.例文帳に追加

ユーザ５がＰＣ３へアクセスしようとする場合、ユーザ端末７を用いてユーザ５の認証を行い、位置情報発信ビーコン９から発信されるロケーション情報を取得し、ユーザ認証情報とロケーション情報をユーザ端末７の暗号鍵で署名を付与してロケーションスタンプを生成し、ユーザ端末７の端末ＩＤと共にサーバ１１に送る。 - 特許庁

In a tape feeder for feeding components from a tape 32 having stored components at specified spacings, the prescribed position between a reel location and a component pickup part 37 is a tape set position, a tape- moving conveyer belt 40 is mounted over the tape set position and the pickup part 37, and locking protrusions 44 are provided on the conveyer belt 40 for locking the tape 32.例文帳に追加

所定間隔おきに部品を収納したテープ３２から部品を供給するテープフィーダーにおいて、リール設置個所と部品取出し部３７との間の所定位置がテープセット位置とされ、このテープセット位置と部品取出し部とにわたり、テープ搬送用のコンベアベルト４０が装備され、このコンベアベルト４０に上記テープ３２を係止させる係止突起４４が設けられている。 - 特許庁

In this impact wave position detection method, a pressure sensor is arranged at a desired position of impact waves which occur in a channel, output signals of the pressure sensor are resolved into a DC component and an AC component, and the position of the impact waves is specified on the basis of the AC component through the use of characteristics that pressure variations are great at a location very approximate to impact waves.例文帳に追加

本発明の衝撃波位置検出方法は、流路内に発生する衝撃波の所望位置に圧力センサを配置し、該圧力センサの出力信号を直流成分と交流成分とに分解し、衝撃波のごく近傍では圧力変動が大きくなる特性を利用して前記交流成分に基づいて衝撃波の位置を特定するようにした。 - 特許庁

The institution position information acquisition means performs a communication between the communication terminal devices (ticket gate gating device) 70 installed in the institution which the user of the mobile communication terminal 10 can pass or stay, and thereby acquires the institution location information which can specify the position of the institution from the communication terminal device 70.例文帳に追加

施設位置情報取得手段は、移動体通信端末１０の利用者の通過又は滞在が可能な施設に設置された通信端末装置（改札ゲート装置）７０との間で通信を行うことにより、その通信端末装置７０から施設の位置を特定可能な施設位置情報を取得する。 - 特許庁

When stress is applied to an optical waveguide type diffraction grating element 100, the stress to an optical fiber 110 at that location becomes large as the cross-sectional area of a cover member 120 at the position on an optical axis direction becomes small and the rate of variation of refractive index modulation grating gaps at that position become large.例文帳に追加

光導波路型回折格子素子１００に対して応力が付与されると、光軸方向上の位置における被覆部材１２０の断面積が小さいほど、その位置における光ファイバ１１０の応力は大きく、その位置における屈折率変調の格子間隔の変化率は大きい。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can install each unit at an optional position depending on how to use, can clarify the position of each unit at which each unit is placed and can minimize trouble of seeking the location of a unit to be desirably used when the use of the unit is desired.例文帳に追加

使い方に応じて、各ユニットを任意の位置に設置することができ、しかも、通常置かれる各ユニットの位置を明確にすることができ、したがって、使用を望むときに、使用を望むユニットの所在を探し出す手間を少なくすることができる通信端末装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method compares the location of the lesion in the localization ultrasonic images with the position of the lesion in ultrasonic images taken while the patient lies on the treatment table of a therapy treatment unit, suggests corrective measures to place the lesion in its intended treatment position and performs the correction upon confirmation from qualified personnel.例文帳に追加

本方法は、位置測定超音波映像内の病変の位置と患者が治療ユニットの処置台に横たわっている間に撮られる超音波映像内の病変の位置を比較し、病変をその対象治療位置に配置するための正しい方策を示唆し、かつ有資格者から得られる確認による補正を実行する。 - 特許庁

When a display area in a specific data string among a plurality of data strings is updated, a first means 401 calculates a ratio of a distance from one piece of data to an update destination position to a distance between the update destination position of a specific location in the display area in the specific data string and an adjacent piece of data.例文帳に追加

第１の手段４０１は、複数のデータ列のうちの特定のデータ列内の表示領域が更新されたときに、当該特定のデータ列における表示領域の所定箇所の更新先位置と隣り合うデータ間の距離に対する、当該データの一方から前記更新先位置までの距離の割合を算出する。 - 特許庁

Recognition means 82 recognizes an event in which a change of an area position showing the location of the contact area is within the predefined length as a first event, and an event in which the change of the area position exceeds the predefined length as a second event, if a dimension of the contact area increases or decreases as time passes.例文帳に追加

認識手段８２は、接触領域の面積が時間の経過とともに増加又は減少する場合において、接触領域の位置を表す領域位置の変化が予め定められた距離以内である事象を第１の事象と認識し、領域位置の変化がその距離を超えた事象を第２の事象と認識する。 - 特許庁

The loudspeaker system includes loudspeakers provided at a seat body and changeable in direction, a loudspeaker direction-adjusting means for adjusting the direction of the loudspeakers, a position-detecting means for detecting the location of a headrest of the seat body, and a control means for controlling the loudspeaker direction-adjusting means from the detection result of the position-detecting means.例文帳に追加

スピーカ装置であって、座席本体に設けられ、向きを可変とするスピーカと、前記スピーカの向きを調整するスピーカ向き調整手段と、座席本体のヘッドレストの位置を検知する位置検知手段と、前記位置検知手段の検知結果に基づいて前記スピーカ向き調整手段を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

Then electric current for position detection is sent to a coil of the shutoff valve 11, a position detecting section 24 obtains a time constant from a response waveform showing transient response property of coil terminal voltage to detect the valve element location by comparing this time constant with reference time constant stored in a memory 24a.例文帳に追加

その後、遮断弁１１のコイルに位置検出用電流を流すと、位置検出部２４は、コイルの端子電圧の過渡応答特性を示す応答波形から時定数を取得し、この時定数をメモリ２４ａに記憶されている基準時定数と比較することにより弁体の位置を検出する。 - 特許庁

An on-board navigation apparatus reads road map information in from a storage medium by a memory controller 6, detects the present position of its vehicle and outputs current location information with a vehicle position detection part 7, and acquires congestion information of roads contained in the road map information by a congestion information processing part 8.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、メモリ制御部６で、記憶媒体から道路地図情報を読み込み、車両位置検出部７で、当該車両の現在位置を検知し現在位置情報を出力し、渋滞情報処理部８で、前記道路地図情報に含まれる道路の渋滞情報を入手する。 - 特許庁

A detected temperature of the thermistor 11 located at the position above the burning net 2 is compared with a detected temperature of the thermistor 11 located at the position below the burning net 2, and when the thermistor positioned at the higher location than the burning net 2 detects an abnormal low temperature, the higher located thermistor 11 is deteriorated and it is judged that it is not safe and a safety device is operated.例文帳に追加

焼き網２より上に位置するサーミスター１１の検出温度と焼き網２より下に位置するサーミスター１１の検出温度とを比較して上に位置するサーミスターが異常な低温を検出した時点で上のサーミスター１１が劣化して不安全と判断して安全装置を作動させるようにする。 - 特許庁

The present invention relates to an audio processing apparatus operable to determine, for each loudspeaker of a plurality of loudspeakers, the respective volume at which an audio signal is to be output through that loudspeaker, the volume being determined in dependence on a desired characteristic of a simulated source for the audio signal, the position of a listening location for listening to the audio signal and the position of the loudspeaker.例文帳に追加

複数のスピーカーの各々について、該スピーカーを通じて音声信号を出力すべきボリュームをそれぞれ決定するよう機能する音声処理装置であって、該ボリュームは、該音声信号用擬似音源の所望の特徴、該音声信号を聴取するための聴取位置、およびスピーカーの位置により決定される。 - 特許庁

In the flexible double-sided printed circuit board 3, in which a circuit pattern 2b made of a metal conductor, is formed on both the sides and the side of an insulator 1, the circuit pattern 2b is formed near a location including a position opposite to a position in which second wire bonding is made, while holding the insulator 1 in the flexible double-sided printed circuit board 3.例文帳に追加

絶縁体１の両面及び側面に金属導体からなる回路パターン２ｂが形成されたフレキシブル両面プリント回路基板３において、２ｎｄワイヤボンドが施される位置に対してフレキシブル両面プリント回路基板３の絶縁体１を挟んで対向する位置を含む近傍に回路パターン２ｂを形成した。 - 特許庁

Then, the user brings the communication terminal 10 to the installed location of the application terminal 30 and a communication terminal side data transfer section 12 transmits a coordinate data file to the application terminal 30 with a method appropriate to a data form of the position data on the basis of the data denoting the position of the destination stored in the storage section 14.例文帳に追加

次に、通信端末１０を応用端末３０の設置場所に持って行き、記憶部１４に記憶した目的地の位置を示すデータに基づいて、通信端末側データ転送部１２から応用端末３０に、位置データのデータ形式に応じて適切な方法で、座標データファイルを送信する。 - 特許庁

A location processing device 4 deduces the present traveling direction of the pedestrian carrying the portable terminal 3 by retrieving database based on the information, performs generation/setting of the route to the destination from the present position of the pedestrian, and generates and transmits traveling direction information from the present position to the destination.例文帳に追加

ロケーション処理装置４は、これらの情報に基づいてデータベースを検索して携帯端末３を携帯する歩行者の現在の進行方向の割り出し、この歩行者の現在位置から目的地への経路の生成・設定を行い、現在位置から目的地への進行方向情報を生成して送信する。 - 特許庁

A target area base station discrimination section 11 provided to an area dependent charging system 1 acquires communication information including communication position particularizing information and subscriber particularizing information and discriminates whether or not a communication location of communication made by a mobile terminal 6 is included in a target area on the basis of the communication position particularizing information.例文帳に追加

エリア別課金システム１が備える対象エリア基地局判定部１１は、通信位置特定情報と加入者特定情報を含む通信情報を取得し、通信位置特定情報に基づいて携帯端末装置６による通信が行われた通信場所が対象エリアに含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a positioning satellite monitoring system and a position certification system of an information processing device, capable completely and surely of certifying the position, by checking unique matching property of information, in combination of the location of the satellite and variable information, in order to certify the positional information acquired from the positioning satellite system.例文帳に追加

測位衛星システムによって取得された位置情報を認証するために、衛星の配置と可変情報の組み合わせというユニークな情報の整合性を確認することによって、位置の認証を安全、確実に行うことを可能にした測位衛星監視システムおよび情報処理装置の位置認証システムを提供する。 - 特許庁

An advertisement requester operates a terminal 12 and transmits the advertisement information 11 including position information and propaganda information of a store 10 to be propagandized to a server 41 of a broadcasting station 40 having a location of the store 10 as a broadcasting area.例文帳に追加

広告依頼主は、端末１２を操作し、宣伝を行う店舗１０の位置情報と宣伝情報とを含む広告情報１１を、店舗１０の所在地を放送エリアにしている放送局４０のサーバ４１へ送信する。 - 特許庁

To provide a light for a sewing machine capable of illuminating the needle location position and the periphery of the sewing machine, the hand part (bosom) of an operator and a sewing part of an object to be sewn, etc., to lightness suitable for sewing work in the sewing work.例文帳に追加

縫製作業において、縫製ミシンの針落ち位置及びその周辺、作業者の手元部分（ふところ）、被縫製物の縫付け部分等を、縫製作業に適した明るさに照光することができるミシン用ライトを提供する。 - 特許庁

The data communication server 200 transmits the shop information including a map image displaying a location and directions of the shop produced by the position detecting part 210, and the shop information including the merchandise information, the inventory information, and the positional information to the mobile terminal 50.例文帳に追加

データ通信サーバ２００は、位置検出部２１０において作製される店舗の位置、道順が表示された地図画像と商品情報、在庫情報、位置情報を含む店舗情報を移動端末５０に送信する。 - 特許庁

To provide a ball case installing mechanism which can position a ball case on a ball case installing part (base) at a prescribed location, and can simply prevent the ball case from lifting above the ball case installing part (base).例文帳に追加

玉箱を玉箱設置部（台）上の所定の位置に位置決めできるとともに、玉箱が玉箱設置部（台）から簡単に浮き上がることを防止することができる玉箱設置機構および計数装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a mobile to recognize its location and position by capturing an image of one marker only and be used in an environment with a narrow image capture range, and reduce the number of the disposed markers in a mobile system.例文帳に追加

移動体システムにおいて、１つのマーカを撮像するだけで移動体の自己位置と姿勢の認識を可能とし、狭い撮像範囲しか得られない環境での使用を可能とし、マーカの配置数を減らすことを可能とする。 - 特許庁

Consequently the defect location is closed by pulling the outer wall anchor 20 to the direction of the inner meniscus anchor 30 by giving tension on the surgical suture 40 and the surgical suture is fixed on a prescribed position by a fixing means.例文帳に追加

したがって、縫合糸に張力が与えられることによって、外壁アンカーを内側半月板アンカーの方向に引き寄せて欠陥部位を閉じ、さらに固定手段によって前記縫合糸が所定の場所に固定される。 - 特許庁

The second process is a process to form twice a nearly hexagonal through hole on the stainless steel plate S at a location shifted by a processing pitch in the state that the upper cutting blade UH is at a second processing position in the width direction of the stainless steel plate S.例文帳に追加

第２工程は、上刃ＵＨがステンレス板Ｓの板幅方向における第２加工位置にある状態で、ステンレス板Ｓに略六角形状の貫通孔を、加工ピッチ分だけずれた位置に２回成形する工程である。 - 特許庁

To provide a hinge device which can produce a large frictional force in spite of a simple construction and can maintain the position at any given location even if a switching member or a rocking member has comparatively heavy weight.例文帳に追加

構造が簡単であるにも係らず大きな摩擦力を発生することができ、比較的重量の大きな開閉部材又は揺動部材であっても任意の位置でその姿勢を維持することができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for film deposition on the surfaces of the capillaries has functions to dispose a prescribed number of capillaries being substrates in a film deposition position, to rotate each small tube on its axis during film deposition and to transport the capillaries after film deposition to a prescribed location.例文帳に追加

細管表面成膜装置において、所定数の基体である細管を成膜位置に設置し、成膜中は各細管を自転させ、成膜終了後の細管を所定の場所に移動させる機能を備えたこととした。 - 特許庁

Depending on the degree of such covering, it may not be possible to extract enough position-encoding bits from a camera-captured image of the document to determine the camera-captured image's location within the document.例文帳に追加

そのような覆いの程度に応じて、カメラによって取り込まれた画像の文書内の位置を判定するのに十分な位置エンコーディングビットを、文書のカメラによって取り込まれた画像から抽出することが不可能になる場合がある。 - 特許庁

In automatic capturing, the setting of image quality (compression ratio and image size) and an imaging interval is changed according to whether a location as a current position is the one where the user visits frequently or rarely.例文帳に追加

そして自動撮像の際には、現在位置としての場所が、ユーザが頻繁に訪れている場所であるか、或いは滅多に訪れない場所であるかによって、画像品質（圧縮率や画サイズ）や撮像間隔の設定を変更する。 - 特許庁

When a user switches world time showing the time in various areas all over the world which can be set in the digital camera 10, a CPU 20 receives position information from the GPS unit 60 and a location of the digital camera 10 is specified.例文帳に追加

ユーザが、デジタルカメラ１０において設定可能な世界中の様々な地域の時間であるワールドタイムを切り換えると、ＣＰＵ２０は、ＧＰＳユニット６０からの位置情報を受信し、デジタルカメラ１０の所在地が特定される。 - 特許庁

The location of the holding part 22 is displaced with respect to the main body part 8 along the center axis, so that the focal position of the dielectric lens 20 passes through the patch antenna part 10, thereby relatively displacing the dielectric lens 20 and the antenna 10.例文帳に追加

中心軸線に沿って本体部８に対する保持部２２の位置を変化させることによって、誘電体レンズ２０の焦点位置をパッチアンテナ部１０に通過させて、誘電体レンズ２０とアンテナ１０とを、相対移動させる。 - 特許庁

To provide a dialyzer which has an osculation screen (16), which can be freely adjustable, can be adjusted to a desired vertical location on the dialyzer, and can be fixed to the desired adjustment position, and can be selectively employed for hospital treatment and self-care.例文帳に追加

自在調整可能であって透析機上で所望垂直位置へ調整でき所望調整位置へ係止できる接触スクリーン（１６）を有する病院治療および自己ケヤァに選択的に使用できる透析機を提供する。 - 特許庁

A first thermal head 34 comprises a heating element array for conducting printing in a printing range of a tag tape 26, and a heating element array, arranged in a location which, is outside of the array and corresponds to the heating position of the thin wire 77 for short-circuiting.例文帳に追加

第１のサーマルヘッド３４は、タグテープ２６の印刷範囲に印刷を行うための発熱体のアレイと、このアレイの外側であって短絡用細線７７の加熱位置に対応した位置に合わせた発熱体アレイとを有している。 - 特許庁

When the job applicant extracted on the basis of the present position of the job applicant terminal is determined to be close to a work location, the server c transmits the job offer information to the job applicant's terminal b of the job applicant.例文帳に追加

求人求職マッチングサーバｃは求職者端末の現在位置に基づいて抽出した求職者が勤務地の近傍に居ると判断すると、当該求職者の求職者端末ｂに対して求人情報を送信する。 - 特許庁

An attenuation film 46 in the form of wave is provided at a position adjacent to the diaphragm 42 on the fringe of a moving bushing 452, extends along a lengthwise direction of the attenuation film 46, and is connected to a proper location within the resonance chamber 43 of the frame body 41.例文帳に追加

可動套４５２の外縁のダイヤフラム４２に隣接する位置に波浪状の減衰膜４６が設けられ、減衰膜４６は径方向に沿って延伸し、枠本体４１の共振チャンバー４３内の適当個所に連接される。 - 特許庁

To provide an incoming call automatic transfer system in an Internet telephone network, with which a system for automatically selecting the nearest place from a location position of a caller and transferring a call to the place can be realized in an IP telephone network.例文帳に追加

ＩＰ電話網において、発信者の所在位置から一番近い場所を自動で選択し、その場所に呼を転送するシステムを簡易に実現することができるインターネット電話網における着信自動転送方式を提供する。 - 特許庁

The positioning server 200 collates watermark IDs with position specification information stored in advance, based on the received watermark ID and the user ID, to determine the location of the user of the mobile terminal 100.例文帳に追加

そして、位置測位サーバ２００は、受信した透かしＩＤおよびユーザＩＤを元に、予め格納している透かしＩＤおよび場所特定情報を照合することにより、携帯端末１００のユーザの存在位置を判断する。 - 特許庁

An arbitrary second substrate conveyance passage 20b is constituted with the pair of the substrate conveyance rails 21, 22 the relative position of which is changeable, whereby a failure substrate 1a can be discharged at a location corresponding to the substrate processing line arrangement.例文帳に追加

任意の第２の基板搬送路２０ｂを相対位置が変更可能な一対の基板搬送レール２１、２２で構成することで、基板処理ライン構成に対応した箇所で不良基板１ａを排出することができる。 - 特許庁

To provide a location system and method, and its program and recording medium, capable of estimating excellently the position and the direction of an object, in combination with a conventional topology estimation system.例文帳に追加

本願発明の発明者による従来のトポロジー推定システムと組み合わせて、オブジェクトの位置および方向を良好に推定することのできる、ロケーションシステム、ロケーション方法、ならびにそのプログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

The data are periodically downloaded to a database, The database assesses the data to correlate use of the digital hygiene dispenser with parameters such as the character, the location, the position and the direction of the dispenser, time, and a work shift.例文帳に追加

これらのデータは全て、周期的にデータベースにダウンロードされ、データベースは、手指衛生ディスペンサーの使用を、ディスペンサーの性質、場所、位置及び向き、時間、作業シフトなどのパラメータを相関させるために、これらのデータをアセスメントする。 - 特許庁