「position location」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The clip 10 closes the pinching sections when the pinching sections 16 and 30 are located at the closing position in such a manner that a straight line L connecting the pressing sections 46A, 46A of the plate spring member 15 is located at a location closer to the pinching section side than the rotating center C of respective clip forming bodies.例文帳に追加

このクリップ１０は、挟持部１６，３０が閉塞位置にあるときに、板ばね部材１５の押圧部４６Ａ，４６Ａ間を結ぶ直線Ｌが各クリップ形成体の回転中心Ｃよりも挟持部側に位置して挟持部を閉塞させる。 - 特許庁

A processing part 180 of this navigation device 100 acquires present position information, destination information, set item information and map information all of which are stored in a memory 170 by a route processing means, and appropriately retrieves a traveling route from the present location to a destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００の処理部１８０は、経路処理手段にて、メモリ１７０に記憶させた現在位置情報、目的地情報、設定事項情報、地図情報を取得して、現在位置から目的地までの移動経路を適宜探索する。 - 特許庁

In the second picture location form, the display panel 4 is supported at a position by the side of the main body 2, the sub display 41 is exposed in the same direction as the main display 21, and the rear side of the display panel 4 is exposed in the same direction as the rear side of the main body 2.例文帳に追加

第２の画面配置形態では、表示パネル４を本体２の側方位置に支持して、サブディスプレイ４１をメインディスプレイ２１と同じ向きに露出させると共に、表示パネル４の裏面を本体２の裏面と同じ向きに露出させる。 - 特許庁

(2) The flight training supervisor shall position himself in a location where it is possible for him to take over the control when he/she is on board the same aircraft as the flight trainee and the flight trainee is controlling the aircraft. 例文帳に追加

２　操縦練習の監督者は、操縦練習を行う者と航空機に同乗している場合であつて操縦練習を行う者が操縦を行つているときは、その操縦を交替することができる場所に位置しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On receipt of the request, the assistant server 50 refers to the storage content of a base station position storage means 53 and derives location information of the base station along with the assistant information, and transmits them to the mobile communication terminal device 10_1.例文帳に追加

この要求をアシストサーバ５０が受けると、アシストサーバにおいて、基地局位置記憶手段５３の記憶内容を参照して、アシスト情報とともに該基地局の位置情報を導出して、移動通信端末装置１０_1へ向けて送信する。 - 特許庁

The delivery status of cargo including the current location information is obtained from a delivery vehicle, and the delivery status of the cargo including the position information of the delivery vehicle is provided to the delivery dealer requesting to read through the communication network.例文帳に追加

また、現在位置情報を含む荷物の配送状況を配送車から取得し、通信網を介して閲覧要求のあった配送業者に対して配送車の位置情報を含む荷物の配送状況を提供することも可能である。 - 特許庁

The location register 13 stores position registration information, indicating the switchboard 12 of the origin of transmission of the LR registration request for designating the mobile equipment 200, based on the LR registration request transmitted form the switchboard 12.例文帳に追加

一方、ロケーションレジスタ１３は、交換機１２から送信されたＬＲ登録要求に基づき、各移動機２００について、当該移動機２００を指定したＬＲ登録要求の送信元である交換機１２を示す位置登録情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an information providing system, etc., for providing various desired information by using a picked-up image and position information on a user even if the user does not know information (location, name, etc.), specifying a target.例文帳に追加

ユーザが、ターゲットを特定するための情報（所在地、名称等）を知らない場合であっても、撮像した画像や該ユーザの位置情報を用いることによって、所望の各種情報を提供するための情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

The system grasps position information of memberships by an access point group wirelessly connected to the Internet and applies access management of the devices among memberships by transmitting the information to the memberships from a Web site on the Internet in a form suitable for the location of the memberships.例文帳に追加

インターネットに無線で接続されているアクセスポイント群によって、会員の位置情報を把握し、インターネット上のウェブサイトで会員に送信される情報を会員の所在に適した形で、会員間の複数機器の接続管理を行なう。 - 特許庁

When the end of the upper unit is moved to a location away from the lower unit, a roller 15 provided in a lock mechanism 14 is projected to a lock position on the swinging track of the upper unit by being urged by a spring 17 to restrict the swinging of the upper unit.例文帳に追加

上部ユニットが下部ユニットから離反する位置に回動された状態では、ロック機構１４が備えるローラ１５がスプリング１７の付勢により上部ユニットの回動軌道上のロック位置に突出し、上部ユニットの回動を規制する。 - 特許庁

A deriving part 74 derives a travel speed of the vehicle on the basis of the information on at least one location of the traffic signal, the lighting color of each traffic signal and the lighting color duration of each traffic signal and the information on the presence position of the vehicle.例文帳に追加

導出部７４は、少なくともひとつの信号機の設置位置、各信号機の灯色、各信号機の灯色の継続時間に関する情報と、本車両の存在位置に関する情報とをもとに、車両の走行速度を導出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal cell which has no protuberance shape on an edge and with which the liquid crystal cell is accurately positioned at an aimed location in a device etc. to position the small-sized liquid crystal cell by bringing it into contact with a fixture etc.例文帳に追加

小型の液晶セルを治具等に突き当てて位置決めする装置等に対して、液晶セルが目的の位置で正確に位置決めを行うことができる様に、端辺に出っ張り形状のない液晶セルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A navigation ECU 11 calculates traveling distance L1 of a vehicle from the point of time, when the distance between the detected current location of own vehicle and the start position of a bumpy road at the destination of traveling stored in a storage device 14 becomes a predetermined distance L0.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１１は、検出された自車両の現在位置と、記憶装置１４に記憶されている進行先の凹凸路の開始位置間の距離が所定距離Ｌ０となった時点からの車両の走行距離Ｌ１を計算する。 - 特許庁

In this autonomous movement support system, a server device 100 stores setting information as information to be used for locating the current position of a portable terminal 300 using a location signal, and to be stored in a base station 200 by associating it with the network address of the base station 200.例文帳に追加

サーバ装置１００は、標定信号を用いた携帯端末３００の現在位置の標定に利用され基地局２００に記憶させる情報である設定情報を基地局２００のネットワークアドレスに対応づけて記憶する。 - 特許庁

The navigation system 1 can calculate the altitude of the present location, by using contents detected by a 3D gyro sensor 4 by a position detection processing portion 6, a vehicle-speed pulse signal fetched from a vehicle through a vehicle-side connector 5, and so on.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、位置検出処理部６で３Ｄジャイロセンサー４で検出した内容及び車両側接続コネクタ５を通じて車両から取り出した車速パルス信号等を用いて現在の位置における高度を算出可能にしている。 - 特許庁

To secure capability to correct a burst error by easily and properly determining, even when a burst error occurs due to damage or dusts on a disk, its location, and adding a lost flag to a proper position.例文帳に追加

ディスク上の傷やゴミに起因するバーストエラー発生時においても、その発生位置を容易かつ適切に判別し、消失フラグを適切な位置に付加することにより、バーストエラーに対する誤り訂正能力を確保することができるようにする。 - 特許庁

When it is determined that a base station connectable at a current position coincides with information on a base station stored in a storage means, optional information that is stored in the storage means in association with the base station and indicates a location is notified.例文帳に追加

現在位置で接続可能な基地局が記憶手段に記憶されている基地局情報と一致すると判別された場合に、該基地局に関連付けて前記記憶手段に記憶されている、場所を表す任意の情報を通知する。 - 特許庁

To install an in-car table apparatus having a simple structure without limitation of an installation location within an automobile and without impairing an appearance, and prevent the table from accidentally moving to the position for use.例文帳に追加

構造が簡単であるとともに、自動車の室内に設置箇所の制限を受けたり外観を損ねることなく設置することができ、しかもテーブルが不用意に使用位置に移動するおそれを防止することができる自動車の室内テーブル装置を提供する。 - 特許庁

A control part 19 extracts the position information on the transmission station, the broadcasting station name, and the program names of the area programs and displays a mark indicating the location of the transmission station, the broadcasting station name, and the program names of the area programs on a map displayed on the LCD of a display device part 30 according to the extracted position information.例文帳に追加

コントロール部１９は、受信選局した放送電波から、送信所の位置情報、放送局名、地域番組の番組名を抽出し、この抽出した位置情報に応じて、表示装置部３０のＬＣＤに表示される地図上に、送信所の位置を示すマーク、放送局名、地域番組の番組名を表示する。 - 特許庁

The mobile terminal 20 is provided with: a data management part 211 for managing a link between the distributed content and CM based on the current location and time; an information acquisition part 212 for acquiring position time information related with the current position and time of the terminal; and a data reproduction part 213 for reproducing the content and CM according to the link information.例文帳に追加

移動端末２０は、配信されたコンテンツとＣＭとの間のリンクを、現在の位置および時間に基づいて管理するデータ管理部２１１と、端末の現在の位置および時間に関する位置時間情報を取得する情報取得部２１２と、リンク情報に従ってコンテンツおよびＣＭを再生するデータ再生部２１３と、を備える。 - 特許庁

The web server 100 also includes a non-identity determination part 150 for determining whether a user using the terminal device 201 or 202 that previously transmits the position information is a different person, on the basis of both a difference of positions shown by the received multiple pieces of location information and a difference of reception time when respective position information is received.例文帳に追加

また、ウェブサーバ装置１００は、受信された複数の位置情報で表される位置の差異と、それぞれの位置情報が受信された受信時刻の差異との双方に基づいて、位置情報を送信したそれぞれの端末装置２０１又は２０２を使用するユーザが別人物であるか否かを判定する非同一性判定部１５０を備える。 - 特許庁

A mobile station 110 acquires a terminal ID indicating a location in which a fixed terminal 100 is arranged, from the fixed terminal 100 using Bluetooth(R), transmits the terminal ID to a management center 130, and acquires from the management center 130 arrangement position information indicating an arrangement position of each fixed terminal 100 in accordance with the terminal ID.例文帳に追加

移動局１１０は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）を用いて固定端末１００から固定端末１００が配置されている所在地を示す端末ＩＤを取得し、端末ＩＤを管理センタ１３０に送信し、管理センタ１３０から端末ＩＤに対応し、各固定端末１００の配置位置を示す配置位置情報を取得する。 - 特許庁

A map information display device 23 generates current position information by detecting a current position including at least the latitude and longitude of the slave station facilities 20, and also receives road information representing the current state of roads from a road traffic information providing system and combines the shelter location information, current position information, and road information to find and display the suitable route to the shelter on a map screen.例文帳に追加

地図情報表示装置２３により、子局設備２０の少なくとも緯度及び経度を含む現在位置が検出されて現在地情報が生成されると共に、道路交通情報提供システムから道路の現在の状況を表す道路情報が受信され、避難場所情報、被災場所情報、現在地情報及び道路情報を組み合わせて、避難場所へ通じる最適な道順が求められて地図画面に表示される。 - 特許庁

When one medical image 33e belonging to the group is dragged and dropped to a designated position of a comment edition region 36, group information and location information related to the concerned region 40 of the medical images 33c to 33f are stored, and associated with each other.例文帳に追加

グループに帰属された１つの医用画像３３ｅをコメント編集領域３６の指定位置にドラッグ・ドロップ操作すると、グループ情報及びそのグループに帰属する医用画像３３ｃ〜３３ｆの関心領域４０に係る位置情報が関連付けて記憶される。 - 特許庁

The variable managing part 74 assigns a fragment to a variable if the data to be compared is described in the markup language and the data to be compared located at a position corresponding to the location of the variable in the selected pattern is a fragment containing a plurality of nodes.例文帳に追加

変数管理部７４は、比較元のデータがマークアップ言語により記述されたデータであり、選択されたパターンにおける変数の位置と対応する位置にある比較元のデータが複数のノードを含むフラグメントである場合、フラグメントを変数に代入する。 - 特許庁

When the degree of similarity is positive, the half distance in horizontal direction between the determination block and the reference block or pixel positions which adjoin the half distance of the determination block and the reference block are specified as an interpolated pixel position, which is output from a correcting condition detection unit as correcting location information.例文帳に追加

類似度有りと判定された場合には、判定ブロック及び参照ブロック間の水平方向の距離の半分またはそれに隣接する画素位置が補間画素位置として特定され、補正条件検出部から補正位置情報として出力される。 - 特許庁

The moving orbit of a vehicle in a parking lot is monitored by cameras C1 to Cn and position analyzing devices D1 to Dn to specify the parking location, and a theft warning registering operation is performed by a theft warning registration device 1, and the theft warning registration information is recorded in a vehicle orbit management device 2.例文帳に追加

駐車場内の車両の移動軌跡をカメラＣ１〜Ｃｎと位置解析装置Ｄ１〜Ｄｎで監視して駐車位置を特定し、盗難警報登録装置１で盗難警報登録操作を行い、車両軌跡管理装置２に記録する。 - 特許庁

A control section 32 causes the video output section 14 and the sound output section 18 to output the program received by the broadcast reception section 12 while referencing the storage section 30 when the coordinates of the acquired position correspond to the location stored in the storage section 30.例文帳に追加

制御部３２は、記憶部３０を参照しつつ、取得した位置の座標が記憶部３０に記憶された位置に該当すれば、映像出力部１４と音声出力部１８に対して、放送受信部１２において受信した番組を出力させる。 - 特許庁

When the protective tape 14 is peeled together with the peeling tape 20, the location of the projection part 12 of the wafer 10 at the peeling start position P1 reduces an adhesion area of the projection part 12 and the protective tape 14, thereby reducing adhesion of the protective tape 14 and the wafer 10.例文帳に追加

剥離テープ２０とともに保護テープ１４を剥離する際には、ウエハ１０の凸部１２を剥離開始位置Ｐ１とすることで、凸部１２と保護テープ１４との接着面積が小さくなり、保護テープ１４とウエハ１０との密着性を低くすることができる。 - 特許庁

The navigation apparatus includes an input section 2 for processing an input from the boarding person in a vehicle, a vehicle position identification section 1 for identifying a current location of the vehicle, a route search section 5 for searching a route to a destination, a storage section 9, a retrieval section 7, and a display section 3.例文帳に追加

車両の搭乗者からの入力を処理する入力部２と、車両の現在位置を特定する自車位置特定部１と、目的地までの経路を探索する経路探索部５と、記憶部９と、検索部７と、表示部３とを備える。 - 特許庁

The location search device performs one of genre search and name search around a current position, address search and the name search, the genre search and the name search inside a designated area, or name search processing, based on the determined attribute of the search word.例文帳に追加

そして、地点検索装置は、この決定した検索語の属性に基づいて、現在位置周辺のジャンル検索と名称検索、住所検索と名称検索、指定地域内のジャンル検索と名称検索、又は、名称検索処理のいずれかの検索を行う。 - 特許庁

An advertisement information providing device 100 considers the location of a shop to a position in which the user is located, the sales end time of a product, the degree of congestion of other shops around the shop, and the like, calculates priority for each product, and displays the search result to the user in the order of the priority.例文帳に追加

ユーザの所在位置に対する店舗の所在位置、商品の販売終了時刻、店舗周辺の他店舗の集中度合い等を考慮したうえ、商品別に優先度を算出し、その優先度順位に検索の結果を利用者に表示する。 - 特許庁

When the user requests an information providing service by performing access through a wide area information network such as the Internet under a mobile environment where his location is not specified by using the portable telephone, the information providing service based on the position information or the user information is performed.例文帳に追加

ユーザは携帯電話などを用いて居場所不定のモバイル環境下で、例えばインターネットなどの広域情報ネットワーク経由でアクセスして情報提供を要求した場合に、位置情報やユーザ情報に依存した情報提供サービスを行なう。 - 特許庁

In a penetrating hole 1b in the vacuum vessel 1, a ball valve 3, a gland packing 4 and an inflate seal 5 are set in this order, and an emergency ascending waiting location LS (limit switch) 9 for detecting the emergency ascending waiting position F, is set between the ball valve 3 and the inflate seal 5.例文帳に追加

真空槽１の貫通孔１ｂに、ボール弁３とグランドパッキン４とインフラートシール５が順番に配置され、ボール弁３とインフラートシール５との間の非常上昇待機位置Ｆを検出する非常上昇待機位置ＬＳ９が設置されている。 - 特許庁

Furthermore, if it is so arranged that all setting operations are performed only by the remote control transmitter 2 without providing the setup keys, etc., in the main body, unnecessary setting changes by general people can be prevented even in cases where the main body is installed in the position which the hand can reach in a public location.例文帳に追加

更に，本体には設定ボタン等を設けず，設定操作の全てを上記リモコン送信機２でしか行えないようにすれば，本体を公共の場所で手の届く位置に設置した場合でも，一般人によるむやみな設定変更を防止できる。 - 特許庁

The drive shaft 45 is penetrated in an externally peripheral air-tight condition through a wall surface 41a for connecting the drive shaft 45 to an output main shaft 13, a removable plug body 37 is provided in a wall surface 41b in a position opposed to a location corresponding to a mounting part 45a of the drive shaft 45 in the direct acting piston 43.例文帳に追加

駆動軸(45)が出力主軸(13)に連結するために壁面(41a) を外周気密状態で貫通し、壁面(41b) には直動ピストン(43)における駆動軸(45)の取付け部(45a) に対応する部位に対向する位置に取り外し自在の栓体(37)が設けられている。 - 特許庁

When the user inputs position data of a place for mainly using a vehicle or the like and its storing place through the equipment 12, since a straight line and a distance between both the places are given to the data and the image data can be printed out, and the image data can be utilized for a location map for a garage space certificate.例文帳に追加

その地図画像に端末利用者が下位端末装置１２で使用本拠と保管場所との位置をデータ入力すると直線と距離とがデータ付与されるので、このイメージデータを印刷出力すると車庫証明の所在図に利用できる。 - 特許庁

A traveling possible area calculation part 13 calculates a traveling possible area for specifying an area in which the traveling orbit of a self-vehicle can be drawn on the basis of self-vehicle information and safety cone location information output from an obstacle position measurement part 12.例文帳に追加

走行可能領域演算部１３は、障害物位置計測部１２から出力された自車両情報およびセーフティコーン位置情報に基づいて、自車両の走行軌跡を描くことができる範囲を規定する走行可能領域を算出する。 - 特許庁

A control unit 101 acquires the center frequency used by a weather radar resting on the basis of installation location information Iloc containing one of the specific position information, and the frequency band information Ifb, and informs a radio communication unit 102 of the acquired center frequency.例文帳に追加

制御部１０１は、位置特定情報の１つを含む設置位置情報Ｉｌｏｃと、周波数帯域情報Ｉｆｂとに基づいて、気象レーダが使用する中心周波数を取得し、取得した中心周波数を無線通信部１０２に通知する。 - 特許庁

Since the cleaning blade 1 can regulate the position of the blade holder 3 and the spacing with the blade mounting section 29 by the spacer 4, the blade member 2 can be mounted on the location suitable for cleaning by removing a toner from a photoreceptor drum 11 with satisfactory accuracy.例文帳に追加

クリーニングブレード１は、スペーサ４によってブレードホルダ３の姿勢およびブレード取付部２９との間隔を規定することができるので、ブレード部材２を、感光体ドラム１１からトナーを除去して清掃するのに適した位置に精度良く取付けることができる。 - 特許庁

A mobile communication switch station 12 receives position registration information 21 from a mobile phone 6 in existence in a wireless communication area 1b via a wireless base station 5a and a wireless base station controller 3 and a home location register 17 stores the information 21.例文帳に追加

無線通信エリア１ｂに存在する携帯電話機６からの位置登録情報２１は、無線基地局５ａ及び無線基地局制御装置３を介して受信した移動通信交換局１２にあげられた後、ホームロケーションレジスタ１７に記憶される。 - 特許庁

An earth portion 56 is arranged facing the ignition point 16A of an ignition plug 16, held by a head cap 4 at a location nearer a rotary shaft axis 13a of a fan than the ignition point, and arranged projecting outwardly and radially relative to the rotating shaft of the fan from this supporting position.例文帳に追加

接地部５６は点火プラグ１６の発火点１６Ａと対向配置され、発火点よりもファンの回転軸心１３ａに近い位置においてヘッドキャップ４に支持され、この支持位置からファンの回転軸の半径方向外方に突出して設けられる。 - 特許庁

A stopper device for raising and lowering a stopper member is installed independently of the freewheel casters into the recess and in a position where it does not interfere with the arrangement of the freewheel casters, with the operating means of the stopper device disposed in an appropriate location on the outer surface part of the mobile legless chair.例文帳に追加

前記凹部内に、ストッパ部材を昇降させるストッパ装置が、前記自由車キャスターとは別個に独立して、前記自由車キャスターの配置と干渉しない位置に設置され、その操作手段が移動用座椅子の外表面部に適宜配置に設けられている。 - 特許庁

A GPS sensor acquires information of a present location when a position of a user is between positions 44 and 46, and acquires information of a broadcast area 41 and a broadcast area 42 going to be moved thereto from now on the basis of broadcast station area information and a searching path.例文帳に追加

使用者の位置が位置４４から位置４６の間では、ＧＰＳセンサにより現在地の情報を取得し、また放送局エリア情報と探索経路から現在地における放送区域４１とこれから移動する放送区域４２の情報を取得する。 - 特許庁

A marking 20a, consisting of a black line drawn along the main scanning direction at a location apart from a position (X), where an image is actually read by a distance (A), is formed on the reading side surface of a white original transfer guide 20 to be a background in sheet-through reading.例文帳に追加

シートスルー読み取り時の背景となる白色の原稿搬送ガイド２０の読み取り側の面に、実際に画像を読み取る位置（Ｘ）からある距離（Ａ）離れたところに主走査方向に沿って引いた黒色の線からなるマーキング２０ａを形成する。 - 特許庁