「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To inscribe a position recognition pattern 1, indicating the position of a pellet region 6 of a wafer 5 on the pellet region 6 at the characteristic selection of the pellet regions of a wafer in a semiconductor device, without deteriorating the throughput of the production line.例文帳に追加

半導体装置において、ウェハ５に対するペレット領域６がどの位置にあるかを示す位置認識パタ−ン１をラインのスル−プットを落とさずにウェハの各ペレット領域特性選別時に作り込む。 - 特許庁

To provide a portable power circular saw having such a mechanism as to allow simple and accurate alignment of the cutting position of a work to be cut with a laser beam in a line form indicating the tip position of the saw blade.例文帳に追加

本発明は、携帯用電気丸鋸において被切断材の切断位置と、鋸刃の刃先位置を示すライン状のレーザ光線の位置合わせを簡便かつ正確にできる機構を提供するものである。 - 特許庁

After that, the Imperial Prince successively held the position of Nakatsukasa sho (department) and Shikibu sho (an official position in charge of personnel under the government based on the ritsuryo legal codes) as Emperor Godaigo's (former Imperial Prince Takaharu) close aides during the Kenmu restoration, he also had a close relationship with the Imperial Family of the Jimyoin Imperial line. 例文帳に追加

その後、親王は後醍醐天皇（かつての尊治親王）の側近として建武の新政でも中務省・式部省を歴任する一方で持明院統の皇族とも親密な関係を保った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The digitizer 50 detects the pointing position on the image by collating equal distance difference line information based on the distance among the respective position reference parts and the receiving tie difference with the real receiving time difference.例文帳に追加

デジタイザ５０は、前記各位置基準部間の距離及び前記受信時間差とに基づく等距離差線情報と、前記実際の受信時間差とを照合し前記画像上のポインティング位置を検出する。 - 特許庁

In the printing of the magenta image, the printing position is adjusted according to the printing position of the yellow image, which is detected by the line sensor 15 for the yellow, and the misregistration between the yellow image and the magenta image is prevented.例文帳に追加

マゼンタ画像の印画時には、イエロー用ＣＣＤラインセンサ１５によって検出されたイエロー画像の印画位置に基づいて印画位置の調整を行ない、イエロー画像とマゼンタ画像との間のレジずれを防止する。 - 特許庁

The position detecting mark has different-color areas and a plurality of boundary lines formed by contacting of the areas, and the boundary lines cross each other on a line passing through a predetermined reference position.例文帳に追加

位置検出用マークは、色が異なる領域と該領域が接して形成された複数の境界線とを備え、且つ、所定の基準位置を通るライン上で前記境界線が交差するように形成される。 - 特許庁

The outer peripheral surface of a cigarette T rotating in the inspection position IP is photographed by a camera 52 sectionally as many line pictures in the lengthwise direction.例文帳に追加

検査位置ＩＰにおいて自転するたばこＴの外周面は、カメラ５２により多数の長手方向に沿うライン画像に分割して撮像される。 - 特許庁

When the low beam is irradiated, the movable shade 40 is positioned at a first position and a cut-off line of the irradiation light is formed by a movable edge 43.例文帳に追加

すれ違いビームを照射する際には可動シェード４０を第１位置に位置させ、可動エッジ４３で照射光のカットオフラインを形成する。 - 特許庁

Main exposure light emitting elements 65 each in a standard size are arranged to be an array on a center line (a central position in the sub-scanning direction) 64 of two rows of rod lens arrays 48.例文帳に追加

２列のロッドレンズアレイ４８の中心線（副走査方向の中央位置）６４上に標準サイズのメイン露光用発光素子６５がアレイ配置される。 - 特許庁

If the traffic lane signs are determined to be the triplet, the position of a traffic lane sectioning line is estimated from the respective positions of the detected paired deceleration signs.例文帳に追加

そして、上記３重線と判定した場合には、上記検出した対をなす減速標示の各位置から車線区分線の位置を推定する。 - 特許庁

The width dimension of the sealing portion 16 can be suppressed, and a liquid crystal panel 11 can be obtained by cutting with high accuracy from the scheduled cutting line along the segmented position by the auxiliary pattern 39.例文帳に追加

シール部16の幅寸法を抑制でき、かつ、補助パターン39によって分断した位置に沿って割断予定線から精度よく液晶パネル11を割断できる。 - 特許庁

To make a document easy to read by dividing words and giving a reading alongside the words when the words are meaningful across a natural line-feed position.例文帳に追加

自然改行位置をまたいで意味のある単語が配置される場合は、その単語を分割して、その単語の読みを示すルビを振り、文章を読みやすくする。 - 特許庁

By distributing this increment of the received light quantity to the X direction component and the Y direction component, the position is known of the axial line of the pouring tube 20.例文帳に追加

この受光量の増加分をＸ方向成分とＹ方向成分に振り分けることで、注湯管２０の軸線の位置を知ることができる。 - 特許庁

A shadow solid generation part 1711 finds a shadow model prescribed by a finite number of straight line groups each extending to an outline portion of a hand from a position of a light source.例文帳に追加

影立体生成部１７１１は、光源の位置から手の輪郭部分に延長する有限個数の直線群で規定される影モデルを求める。 - 特許庁

The cooling part 54 is arranged at the lower side of a position which is the front part of the reel body 2 at the line-sending out side and through which the fishline FL passes when being wound.例文帳に追加

冷却部５４は、リール本体２の糸繰り出し側の前部であって、巻き取り時に釣り糸ＦＬが通る位置の下方に配置される。 - 特許庁

A set range can be selected three times both in the lowering range and the elevating range as displayed by a hold line according to same/reverse position of the ON-cursors 7, 7A and the OFF-cursors 8, 8A.例文帳に追加

オンカーソル７，７Ａ及びオフカーソル８，８Ａの順逆位置により太線表示のように設定範囲が下降域、上昇域とも３回選択出来る。 - 特許庁

Two pits 7 are excavated toward the vicinities of both lateral sides of a top section in a predetermined position 5 of construction of the shield machine receiving opening, from a widened section 11 of a main line tunnel.例文帳に追加

本線トンネル拡幅部１１から、シールド掘削機受口構築予定位置５の頂部の両側方付近に向けて２本の坑７を掘削する。 - 特許庁

To provide the method and device which recognize a binarized character pattern well even in the case of a position shift of a character line and deterioration in the shape of an outline part.例文帳に追加

２値化された文字パターンを、文字線の位置ずれや輪郭部の形状劣化した場合でも、うまく認識する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the second arm 4 is not rotated to a position indicated by a two dot chain line, and a supporting member of the second arm 4 is not in contact with an outer peripheral edge of the disk.例文帳に追加

したがって、二点鎖線で示す位置に第２アーム４は回動しなく、第２アーム４の支持部材がディスクの外周縁に接触しない。 - 特許庁

In such a case, the position of the developer detecting sensor is far with respect to a developer carrier by a perpendicular line at which the center of rotation of the agitation member passes.例文帳に追加

この場合、前記現像剤検知センサー位置が攪拌部材の回転中心を通る鉛直線により現像剤担持体に対して遠いことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic device allowing a change of an introduction position of an external wiring line without being largely affected by an obstacle around a main body.例文帳に追加

本体周辺の障害物にほとんど影響されることなく外部配線の導入位置を変更することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The support parts 37 to 40 are inclined with respect to a straight line passing through the center axis of the compression chamber 11 and the center position of the radially inward end part of the support part.例文帳に追加

支持部３７〜４０は、圧縮室１１の中心軸と当該支持部の径方向内側端部の中央位置を通る直線に対して傾斜している。 - 特許庁

An operation part 12 is provided with a first input part 4 for moving a mobile body and a second input part 6 for changing a viewpoint position and a sight line direction.例文帳に追加

操作部１２に、移動体を移動させるための第１の入力部４と、視点位置、視線方向を変更するための第２の入力部６を設ける。 - 特許庁

The map getting-out means 34 generates a new point in a position where the road subdivision line is crossed with the getting-out frame, and makes the point serve as the point constituting the road model.例文帳に追加

地図切り出し手段３４は、道路区画線と切出し枠とが交差する位置に新たな点を生成し、当該点を道路モデルを構成する点とする。 - 特許庁

Therefore, the conveying belt is corrected by turning the screw BIS2 in a direction of A41 and moving the correction roller 40B to a position shown by a broken line.例文帳に追加

そこで、ネジＢＩＳ２をＡ４１の方向に回動して、補正ローラ４０Ｂを破線で示す位置に移動することにより搬送ベルトが補正される。 - 特許庁

The cross key fitting part 12 is arranged on a position shifted from the center line L1 between the upper part 10a and lower part 10b of the panel 10 to the side of the lower part 10b.例文帳に追加

十字キー取付部１２は、操作パネル１０の上部１０ａと下部１０ｂの中心線Ｌ１から、下部１０ｂの方にずれた位置に設ける。 - 特許庁

To provide a probe card enhanced in the precision in needle position, when a probe needle is bonded onto a substrate, enhanced in signal quality by shortening a non-transfer line.例文帳に追加

基板上にプローブ針を接合する際の針位置精度を高め、かつ、非伝送線路の短縮により信号の質を高めたプローブカードを提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which image data are processed without deviating a line position even when a delay takes place in the image data of 4:2:0p system due to the image processing.例文帳に追加

４：２：０ｐ方式の画像データを画像処理によって遅延が生じても、ライン位置がずれることなく画像処理が出来る技術を提供すること。 - 特許庁

In the hoisting polisher, firstly, a hoisting pipe 5 is disposed being separated from a crossfeed pipe 1 by a specified distance at the position thereof orthogonal to the center line thereof.例文帳に追加

本発明に係る揚送研磨機は、第１に、横送パイプ１と揚送パイプ５とは中心線の直交位置が所定距離だけ離して設けてある。 - 特許庁

(a) At least one converging light beam 38 is converged at a nominal position 40 on the measurement line, and a reflected beam 44 from the specular reflection surface is formed.例文帳に追加

（ａ）少なくとも１本の集束光ビーム３８を測定線上の公称位置４０に集束させ、正反射面からの反射ビーム４４を形成する。 - 特許庁

Candidate point peripheral picture elements positioned around a candidate point on the corresponding line L1 and having the same position relation as the optimum search picture elements to the indicating point are obtained.例文帳に追加

対応線Ｌ１上の候補点の周囲に位置し、指示点に対する最適探索画素と同じ位置関係にある候補点周囲画素を求める。 - 特許庁

The front edge part of the positioning member 13 is moved to the position not exceeding the line drawn from the punch 4 to the punch insertion groove 61, and bending of the work W is conducted.例文帳に追加

位置決め部材１３の前端部を、パンチ４とパンチ挿入溝６１とを結ぶ線を越えない位置に移動してワークＷの曲げ加工を行う。 - 特許庁

The rudder shaft bearing 7 is positioned adjacent to the stern hull 1 and the top surface of the rudder plate 2 is brought into line with the lower surface position of the rudder shaft bearing 7.例文帳に追加

舵軸軸受７を船尾船殻１に接近して位置せしめるとともに、舵板２の頂面を舵軸軸受７の下面位置に一致せしめる。 - 特許庁

A penetrating radiation image data is gained at each position by moving each of line sensors 12a to 12e in each partial region by a transfer means 13.例文帳に追加

移動手段１３により、各ラインセンサ１２ａ〜１２ｅに各部分領域内を移動させながら、各位置において透過放射線画像データを取得する。 - 特許庁

In the case of antisymmetry of the vibration mode, a row and a line related to the position of the node outside of the plane of symmetry is multiplied with -1 in the element matrix.例文帳に追加

振動モードが反対称である場合、要素行列において、対称面の外にある節点の位置に関する行および列を−１倍する。 - 特許庁

To match the line of vision of a user seeing a display screen with that of a camera by arranging a small-sized camera in an arbitrary position in the display screen.例文帳に追加

小型カメラを表示画面内の任意の位置に配置できるようにして、表示画面を見ている使用者の目線と、カメラ目線とを一致させる。 - 特許庁

To provide a method and a detection apparatus for detecting a faulty detection position in which the polarization mode dispersion is high in a fiber-optic transmission line and its cause of fault.例文帳に追加

光ファイバ伝送路中の偏波モード分散（ＰＭＤ）が高い不良検出位置とその不良原因を検出する方法及び検出装置の提供。 - 特許庁

Thus, the processing area required to recognize a white line for demarcating a lane for the vehicle is accurately set on the basis of the position of the target as a reference.例文帳に追加

これにより、ターゲットの位置を基準として，車両の車線を区画する白線を認識するために必要な処理エリアを正確に設定することができる。 - 特許庁

The major axis (402) of the cross section is oblique to circumference line surrounding the conical shaft section in a single axial position.例文帳に追加

また、前記断面の長軸（４０２）を、単一の軸方向位置において前記円錐形シャフト部分を囲む円周線に対して斜めにすることができる。 - 特許庁

The electrode 4 is provided, at a position on the outer frame part 9 separated by 100 μm or larger from the boundary line 6 of the diaphragm part 2 and the outer frame part 9.例文帳に追加

そして、電極４が、ダイヤフラム部２と外枠部９との境界線６から１００μｍ以上離反した外枠部９上の位置に設けられている。 - 特許庁

To provide an accumulating device that is suitable for spouted pouch containers conveyed in a suspended position, and a form-fill line that use the same accumulating device.例文帳に追加

吊下状態で搬送されるスパウト付きパウチ容器に適したアキューム装置及びそのアキューム装置を用いた製袋充填ラインを提供する。 - 特許庁

The compression coil spring and adjusting screw of the position adjusting means are allocated in one side of the pickup chassis on the center line of the sway.例文帳に追加

位置調整手段の圧縮コイルバネ１７０及び調整ねじ１６８を、揺動の中心線上においてピックアップシャーシ４５の一側に配置する。 - 特許庁

A first press part 150, for bending the top end side of the joint part 35 by pressure-clipping the straight-line shape joint part that is positioned in the press position, is provided.例文帳に追加

プレス位置に位置決めされた直線状のジョイント部３５を挟圧して該ジョイント部３５の先端側を屈曲する第１プレス部１５０を設ける。 - 特許庁

At the time of printing a cut line, a recording head 9 ejects ink at the position of the ink suction openings 62a-62e regardless of the width of a print sheet 50.例文帳に追加

切り取り線を印刷する際には、印刷用紙５０の紙幅にかかわらず、インク吸収開口６２ａ〜６２ｅの位置で記録ヘッド９はインクを吐出する。 - 特許庁

A placement position of the pipe fixing plate 3 is always located on the end on the starting side of the insertion pipe line 2 to be properly connected to easily insert the pipe fixing plate 3.例文帳に追加

管固定板３の配置箇所が、適宜連結する内挿管路２の発進側端部に常に位置して管固定板３を挿入しやすい。 - 特許庁