Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「position-angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「position-angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > position-angleの意味・解説 > position-angleに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

position-angleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5752



例文

To provide a goniometer having basically a simple and easy-to-handle constitution based on an incremental type encoder, capable of recognizing an angle position used as a reference for a rotor, without using a complicated and expensive constitution such as an absolute type encoder.例文帳に追加

基本的にはインクリメンタル型エンコーダを基本とする簡単で扱い易い構成を有し、アブソリュート型エンコーダのような複雑で高価な構成を用いることなく回転体の基準となる角度位置を認識できる測角器を提供する。 - 特許庁

A light source 12 is composed of three LEDs which emit light having RGB colors, and arranged at a position around one focus of the ellipse reflector 11 by being aligned in the right angle direction with respect to the center line connecting two focuses of the ellipse reflector 11.例文帳に追加

光源12は、RGB色で発光する3つのLEDからなり、楕円リフレクタ11の一方の焦点を中心とする位置に、楕円リフレクタ11の2つの焦点を結ぶ中心線に対して直角方向に並べて配置される。 - 特許庁

To set a line for connecting centers 50a and 51a at the placement position of the electronic components to be in nearly parallel with an X axis, the electronic substrate relatively pivots to the XY robot, and the holding angle of the electronic component also pivots corresponding to the pivoting.例文帳に追加

電子部品の装着位置の中心50a、51aを結ぶ線がX軸にほぼ平行になるように、電子基板がXYロボットに対して相対的に旋回され、その旋回に応じて電子部品の保持角度も旋回される。 - 特許庁

In this automatic photograph vending machine, a camera 10 being a photographing part and an upper display 30a for displaying an image photographed with a camera 10 are respectively supported with different supporting frames so that they can be independently moved to an optional position and at an optional angle.例文帳に追加

写真自動販売機において、撮影部であるカメラ10と、カメラ10における撮影画像を表示する上部ディスプレイ30aとは、各々異なる支持フレームに支持され、各々独立して任意の位置および角度に移動可能である。 - 特許庁

例文

The electromagnetic valve control device 1 for the internal combustion engine is provided with ECU 5, electromagnets 2a for driving the intake valves 3 and exhaust valves 4 of each cylinder CYL to open or close, and a crank angle sensor 16 for detecting the position of piston in each cylinder CYL.例文帳に追加

内燃機関の電磁動弁制御装置1は、ECU5と、各気筒CYLの吸気弁3および排気弁4をそれぞれ開閉駆動する電磁石2a,2aと、各気筒CYLのピストンの位置を検出するクランク角センサ16とを備える。 - 特許庁


例文

The stem of the fresh flower is supported by the stripe member at a plurality of contact points, so that the fresh flower can be fixed at any selected position and angle in the flower vase.例文帳に追加

花留めの材料にポリカーボネート樹脂を使った柔軟な線条部材を立体的網目 構造とし、線条部材が生花の茎を複数の接点において支えることにより、生花を花器の任意の位置や角度に固定することを可能とする。 - 特許庁

To reduce hitting sounds of a stopper during return to a stopper position in an electromagnetic variable valve timing device using friction braking force of an electromagnetic brake for advancing the phase angle of a cam to a crankshaft against spring force energized to a phase lag side.例文帳に追加

電磁ブレーキによる摩擦制動力によって、遅角側に付勢するばね力に抗してクランクシャフトに対するカムの位相を進角させる電磁式可変バルブタイミング装置において、ストッパ位置に戻るときのストッパの当たり音を小さくする。 - 特許庁

To provide a brushless motor controller which can realize wide-angle power feeding at high efficiency and low vibration and noise, without the use of a magnetism detecting means, such as Hall element for detecting the rotating position of a rotor in the brushless motor.例文帳に追加

本発明はブラシレスモータにおけるロータの回転位置の検出のためにホール素子等の磁気検出手段を用いることなく、高効率で低振動、低騒音の広角通電を行うことができるブラシレスモータの制御装置を提供すること。 - 特許庁

The abutting member 4 has: a first abutting surface 10 formed at an angle orthogonal to the axis of the insertion rod 3; and a second abutting surface 11 tilted relative to the axis of the insertion rod 3 in the position separated from the insertion rod 3.例文帳に追加

当接部材4は、挿入ロッド3の軸線に対して直行する角度に形成された第1当接面10と、挿入ロッド3から離間した位置において挿入ロッド3の軸線に対して傾斜する第2当接面11とを備える。 - 特許庁

例文

An apparatus F for forming the polygonal bead core for a pneumatic tire is provided with a forming member M having a forming face S for prescribing a position of a wire for forming the polygonal bead core in which a base with a cross sectional shape being a polygonal shape in a forming groove 34 with a taper angle.例文帳に追加

タイヤ用多角形ビードコアの形成装置Fは、断面形状が多角形の底辺がテーパ角を有する多角形ビードコアを形成するワイヤの形成溝34内での位置を規定する形成面Sを有する形成部Mを備える。 - 特許庁

例文

To provide a vertical shaft type wind power generator that can efficiently generate electric power by efficiently controlling generator rotation according to a wide range of wind strengths and maintaining a blade angle in an optimal position according to wind direction.例文帳に追加

広範囲にわたる風の強さに応じて発電機の回転を効率よく制御すると共に、風向に応じて最適な位置にブレードの角度を保つことで効率よく発電することができる垂直軸型風力発電機を提供すること。 - 特許庁

An astigmatism compensating element 2 in which quantity of astigmatism is varied in accordance with an incident luminous flux diameter is provided in emission luminous flux between a laser source 1 and a collimate lens 5 so that an optical axis direction position and a rotation angle around an optical axis can be adjusted.例文帳に追加

レーザ光源1とコリメートレンズ5との間の発散光束中に、入射光束径に応じて非点収差量の変化する非点収差補正素子2を光軸方向位置及び光軸回り回転角度が調整可能なように備える。 - 特許庁

A control part 210 acquires numerical map data corresponding to the imaging position from numerical map data stored in a storage part 250, and generates three-dimensional modeling data to be the same angle as the captured image on the basis of the detected imaging direction.例文帳に追加

制御部210は、記憶部250に格納されている数値地図データから、撮像位置に対応する数値地図データを取得し、検出された撮像方向に基づいて、撮像画像と同じアングルとなる3次元モデリングデータを生成する。 - 特許庁

A sound conversion information calculating section 190 calculates sound conversion information for converting a sound corresponding to the transformed image from the image transforming section 140 based on information indicating a central position, angle or magnification of the image.例文帳に追加

音声変換情報算出部190は、画像変換部140からの変換された画像に関する中心位置、角度または倍率を示す情報に基づいて、画像に対応する音声を変換するための音声変換情報を算出する。 - 特許庁

Here, a mounting position and angle of the illuminator 1 are adjusted, and outgoing light from the illuminator 1 is adjusted so as to apply irradiation by intensity of illumination in accordance with each transmittance relating to the respective substrate 21 and electronic part 22.例文帳に追加

このとき、照明器1の取り付け位置や取り付け角度を調整し、照明器1から出射された光が基板21および電子部品22のそれぞれに対して当該各々の透過率に応じた照度で照射されるよう調整する。 - 特許庁

In a rotation speed when the spindle 4 is displaced a predetermined inch pitch in the axis direction, the position of a rotation angle of the thimble 8 corresponding to the decimal column portion is formed as a thimble scale 12 along the outer peripheral face direction.例文帳に追加

スピンドル4が軸方向へ所定のインチピッチで変位したときのスピンドルの回転数のうち、少数桁に相当する基準位置からのシンブル8の回転角度位置がシンブル目盛12として、シンブル8の外周面周方向に沿って形成されている。 - 特許庁

To mount efficiently in a correct position by adjusting the height in a corner bracing that can be mounted in a portion where two horizontal members of a wood building structure are connected nearly perpendicularly or at a prescribed angle.例文帳に追加

木造建築構造物の二つの横架材がほぼ直角に、又は所定の角度で接合される部分に取り付けられる火打ち金具であって、高さを調節して正確な位置に効率よく取り付けることができる火打ち金具を提供する。 - 特許庁

The projected image in each angle phase is imaged at each imaging position Pos1, 2, 3, 4, and reconstruction calculation is performed by using the whole projected image acquired by synthesizing each imaged partial projected image, to thereby reconstruct internal structure data of the inspection object.例文帳に追加

そして、各撮像位置Pos1,2,3,4において各角度位相の投影像を撮像し、撮像された各部分投影像を合成し得られた全体投影像を用いて再構成計算を行い、被検査体の内部構造データを再構成する。 - 特許庁

A controlling order is given to a seat control part 203 based on the operation contents instructed by the user, and the object left undeliberately in the vehicle is concealed for precluding the theft by performing the position adjustment of the seat 103, adjustment of the seat back angle, and rotation.例文帳に追加

また、ユーザによって指示された動作内容に基いて、シート制御部203に制御命令を出力し、シート103の位置調整、背もたれ角度の調整、回転を行うことで忘れ物を隠蔽し、盗難(車上荒らし)を防止する。 - 特許庁

Data collection sections 5A, 5B and 5C collect projection data at the same timing, and a relative position computing section 11 computes angle difference between x-ray detectors 4A, 4B and 4C on the basis of the number of views of the projection data and the number of views of a set value.例文帳に追加

データ収集部5A、5B、5Cが同じタイミングで投影データを収集し、相対位置算出部11は、その投影データのビュー数と設定値のビュー数とに基づいて、X線検出器4A、4B、4C間の角度のずれを算出する。 - 特許庁

To make it easy to learn dances by providing information required for guiding the action of a dancer such as the position of the body, a moving direction, the length of stride and a rotation angle.例文帳に追加

体の位置、移動方向、歩幅及び回転角度などダンサーの動作を誘導するために必要な情報を提供し、容易にダンスを習得ことが可能なダンサー誘導表示具、ダンス用教本、ダンス教示用システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the small change in y1, the small change in steering angle, and the small change in steering torque are continued for the specified time, the average value Yabr in which the integrated value of the transverse position y0 within this specified time is averaged, is calculated.例文帳に追加

y1の変化量が小さいこと操舵角の変化量が小さいことおよび操舵トルクの変化量が小さいことが、所定時間継続されたとき、この所定時間内での横位置yoの積算値が平均化された平均値Yabr が算出される。 - 特許庁

In a case that there is a region "0" in node value (non-occurrence region of air pockets), the region of the node value of "0" is surrounded from the circumference to be throttled and the optimum posture of the work (the optimum suspending angle of the work) is calculated to discriminate and display the position of the work.例文帳に追加

そして、ノード値が「0」の領域(エアポケットが発生しない領域)がある場合、ノード値「0」の領域を周囲から囲い込んで絞り込み、最適なワークの姿勢(最適なワークの釣下げ角度)を求め、その位置を識別表示する。 - 特許庁

The upper corner portion of the wall body is supported on the upper internal angle portion of the frame in such a manner as to be relatively rotatable in a plane, and the upper center OB of rotation as the center of relative rotation is set in a position to deviate upward from the lower center of rotation.例文帳に追加

壁体の上部偶角部をフレームの上部入角部に対して面内相対回転可能に支持するとともに、その回転中心である上部回転中心OBを下部回転中心よりも上方に偏位する位置に設定する。 - 特許庁

Accompanying the carrying of the blank sheet 11 by the carrying conveyor 20 by holding it, the supporting position of the bending member 21 to the front side bending section 11b is changed to the downstream side, and the front side bending section 11b is set at a prescribed angle to the bottom wall section.例文帳に追加

搬送コンベヤ20がブランクシート11を保持して搬送するのに伴い、前方折曲げ部11bに対する折曲げ部材21の支持位置を下流側に変化させて、底壁部に対して前方折曲げ部11bを所定の角度とする。 - 特許庁

In the segment 15, an inter-ring joint 13 of a first jointing surface 7a to be joined to the rolled segment ring 1A is set in a position shifted by a rolling angle θ from an inter-ring joint 3 of a second jointing surface 7b.例文帳に追加

ローリング修正用略U字形セグメント15は、ローリングした矩形セグメントリング1Aに接合する第一接合面7aのリング間継手13を、第二の接合面7bのリング間継手3からローリング角度θだけ偏移した位置に設定する。 - 特許庁

The intake valve 30 is controlled so as to keep lift quantity in a predetermined period having an end point at close timing of the intake valve low as compared to a lift curve symmetric in before and after direction with respect to the maximum lift position under a same working angle condition.例文帳に追加

同一作用角条件下において最大リフト位置を基準に前後対称となるリフトカーブと比較して、吸気弁30の閉じ時期を終点とする所定期間におけるリフト量が低くなるように、吸気弁30を制御する。 - 特許庁

An inverter circuit 110 can reduce the amount of re-calculation following the change of rotational angle θ, by controlling a phase difference between the magnitude of a synthesized current of three-phase windings 101, 102, 103 and an output of a position detection means 112.例文帳に追加

インバータ回路110は3相の巻線101、102、103の合成電流の大きさと位置検知手段112出力との位相差を制御することにより、回転角θの変化に伴う、し直し計算の量を減らすことができる。 - 特許庁

Even when hydraulic oil is not fed due to an oil leakage from the seal part or the like of the oil feeding cylinder, pressure in the cylinder is maintained to hold the position of the piston by the check valve function of the pilot check valve 20, so that the angle of the propeller blades 6 can be held without fluctuating.例文帳に追加

パイロットチェック弁の逆止弁機能により、給油筒のシール部分等からの油漏れで作動油が供給されない場合でも、シリンダ内の圧力が保たれてピストンの位置が保持され、プロペラ翼の角度が変動せずに保持される。 - 特許庁

Vanelike ribs 121 protruding to the outside at a predetermined angle interval are radially formed on the outer peripheral side of the bent part of the rotor housing 12, and a ventilation opening 122 is provided at an adequate position in a rear surface part of the rotor housing 12.例文帳に追加

ロータハウジング12の折曲部外周側には、所定角度間隔で外側に突出する羽根状のリブ121が放射状に形成されており、ロータハウジング12の背面部には適宜の位置に通風開口122が穿孔されている。 - 特許庁

A unit cover 25 of the operating lever unit 24 is rotated to adjust the neutral position, and a stopper face 29s of a operating lever 29 is brought into contact with an inside face of the unit cover 25 to regulate a maximum inclined operation angle of a movable swash plate.例文帳に追加

また、操作レバーユニットのユニットカバー25を回動させることで中立位置の調整を行い、操作レバー29のストッパ面29sがユニットカバー内面に当接することで、可動斜板の最大傾動角の規制を行うよう構成した。 - 特許庁

The refracting plate 4 is made of an inorganic material of a small refractive index change with temperature, and the coupling position of the light input to the optical element 3 through the lens 2 is adjusted by the insertion angle of this refracting plate 4.例文帳に追加

屈折板4は、屈折率温度変化が小さい無機系材料から作成し、光素子1から出力され、レンズ2を介して光素子3に入力される光の結合位置を、この屈折板4の挿入角度により調整する。 - 特許庁

Accordingly, the optical measurement device 21 will not become larger than the conventional one, if the optical measurement device is constituted as one for measuring the fixed angle and the position of the work W by the irradiation light from the common laser light source 22.例文帳に追加

このように、共通のレーザ光源22から投光された光により、測定用ワークWの取り付け角度並びに位置を測定する構成であれば、光学測定装置21の大型化が既存のものに比べて大型化することがない。 - 特許庁

The light-and- dark border is electrically detected by a CCD, a photodiode array, or the like, arranged at the position where the image is formed by the hemispherical prism 2 to determine the critical refracting angle, which can determine a refractive index n2 of the sample as a refractive index n1 of the prism 2 is known.例文帳に追加

半球状プリズムの結像位置に配したCCD、フォトダイオードアレイ等で明暗境界の検出を電気的に行ない、臨界屈折角を求めれば、プリズムの屈折率n_1 は既知であるため、サンプルの屈折率n_2 を求めることができる。 - 特許庁

The amount of dropping material to be threshed dropping from the front end sheave 53a is controlled and clogging of the material to be threshed is prevented by only reducing angle of inclination of the sheave 53a on the front end position to the transporting direction of the material to be threshed of the first chaff sheave 53.例文帳に追加

また、第1チャフシーブ53のうち被処理物の搬送方向に向かって最前のシーブ53aのみ傾斜角度を小さくすれば、最前のシーブ53aから落下する被処理物の量を抑制でき、被処理物の詰まりを防止できる。 - 特許庁

Thus, since the angle cylinder 26 and the tilt cylinder 27 being a heavy load can be separately arranged on the left and right of an earth removal device 21, a weight balance can be stabilized by approaching a gravity center position of the earth removal device 21 to the center in the left and right direction.例文帳に追加

従って、重量物であるアングルシリンダ26とチルトシリンダ27は、排土装置21の左,右に分けて配置できるから、該排土装置21の重心位置を左,右方向の中央に近付けて重量のバランスを安定することができる。 - 特許庁

The coils A, B of the same resonance frequency are used to detect a position, those are mounted diagonally, a coil of a resonance frequency different from that of the two coils is mounted right-angledly to the two coils to detect a rotation angle.例文帳に追加

位置を検出するために同じ共振周波数のコイルA、Bを使用し、それぞれ対角に実装し、また、回転角を検出するために、それらのコイルとは異なる共振周波数のコイルをそれら2個のコイルと直角となる位置に実装する。 - 特許庁

The magnetic position sensor comprises a stator 16, 36, or 52 formed of a magnetic material, and pairs of magnets 14a and 14b, 34a and 34b, 54a and 54b, or 64a and 64b rotatably mounted about the stator so as to be movable between both angle ends, and spaced by a primary cylindrical air gap 5.例文帳に追加

磁気位置センサは磁性材料で形成された固定子(16,36,52)および固定子周りを回転可能に搭載され両角端間を移動でき1次円柱状空隙(5)により間隔のとられた一対の磁石(14a,14b,34a,34b,54a,54b,64a,64b)を有する。 - 特許庁

The transmissivity of the filter optical element 5 is decided by the incident angle of the light beam which is made incident to the filter optical element 5, thus the optical system shown in the figure becomes the same as the optical system in which a filter and diaphragm are placed in the position of pupil and the spacial transmissivity is varied.例文帳に追加

フィルタ光学素子5の透過率は、それに入射する光線の入射角によって決まるので、結局、図に示す光学系は、瞳位置にフィルタや絞りをおき、空間での透過率を変化させた光学系と同じなる。 - 特許庁

This rotary hearth furnace has an inclining surface (6) having 3-30° angle downward to the horizontal plane in the furnace hearth (1), and in the discharging position (4) of the molten metallic iron (13), the molten metallic iron (13) is discharged from the lowest portion in the inclining surface (6).例文帳に追加

炉床(1)に水平に対して3〜30度の下向きの傾斜面(6)を設け、前記溶融金属鉄(13)の排出位置(4)において、前記傾斜面(6)の最も低い部分から前記溶融金属鉄(13)を排出することを特徴とする。 - 特許庁

To suppress a torsional vibration in a vehicle drive system, which is liable to be generated when an accelerator opening angle is sharply decreased during the drive with a gear position at a lower speed range being selected, in a vehicle to which an AMT is mounted.例文帳に追加

AMTを搭載した車両において、低速側の変速段が選択された状態で走行中にてアクセル開度が急激に減少された場合に発生し易い車両の駆動系統におけるねじり振動を抑制すること。 - 特許庁

The elliptical movement of the feed pusher 14 is inclined by inclining a mounting angle of the mediating member 11 by θ against a line tightening a rotation center of the planetary gear 10 and an engagement part to the internal gear 9 and a rear end is brought to a high position.例文帳に追加

遊星歯車10の回転中心点と内歯歯車9への噛合部とを結ぶ線に対して仲介部材11の取り付け角度をθ傾斜させることで送りプッシャ14の楕円運動を傾斜させ、後端を高い位置にする。 - 特許庁

A moving body 1 is stopped in a plurality of positions stored in the specified position storage means 6, and the horizontal angle or elevation of the image pick-up means 8 are varied in the respective positions to change the direction of a camera, and zooming operation is further set thereto.例文帳に追加

特定位置記憶手段6に記憶される複数の場所で移動本体1を停止させた上、それぞれの場所での画像撮影手段8の水平角度や仰角を変え、カメラの方向を調節し、更にズーム動作に設定する。 - 特許庁

Then, the movement of the frame 5 is stopped at the completion position of forward printing and, since rearward printing is performed thereafter, the attack angle is reversed as shown by the two-dot broken line in the drawing without separating a pair of the squeegee blades 1 and 2 from the surface of the screen plate mask 52.例文帳に追加

そして、往路印刷の終了位置でフレーム5の移動を停止させ、復路印刷を行うために、一対のスキージブレード1,2を孔版マスク52表面から離さずに、図中二点鎖線で示すようにアタック角を反転させる。 - 特許庁

In a signal processing circuit 6, on the basis of a signal from an optical type signal detection part 4, an absolute angle position in one rotation of a rotation shaft 1 is obtained by using a data conversion circuit 12, and the number of revolution of the rotation shaft 1 is obtained by using a counter 13.例文帳に追加

信号処理回路6は、光学式信号検出部4からの信号に基づいて、データ変換回路12により回転軸1の1回転内の絶対角度位置を得るとともに、カウンタ13により回転軸1の回転数を得る。 - 特許庁

The method detects the position of a leader with an appropriate means and also measures a space between the leader 2 and a stake 1 through at least two or more stake-leader distance meters 14 to calculate tilt angle of the stake 1, then obtains a plane coordinate of the pile core on a managing plane.例文帳に追加

リーダの位置を適宜な手段により求めると共に、リーダ2と杭1との離間を少なくとも2個以上の杭・リーダ距離計14で測定して杭1傾斜を算出し、管理面上の杭芯の平面座標を算定する。 - 特許庁

The tractor is further provided with a steering angle sensor 59, a shift position sensor 56, an engine rotational speed sensor 57, a mode switch 61 for selecting/determining the control mode of the tractor 1 and the rotary tiller 14, and a vehicle speed sensor 70, or the like.例文帳に追加

その他、操舵角センサ59、シフト位置センサ56、エンジン回転数センサ57、トラクタ1やロータリ耕耘装置14の制御モードを選択・決定するための切換手段の一例であるモードスイッチ61、及び車速センサ70等が接続されている。 - 特許庁

To provide a cushion seating angle adjusting mechanism having a simple constitution being capable of setting a comfortable seating position by approximately equalizing the relation between the buttocks and the front edge height according to a difference in body type by adjusting the height of the front edge part of the seat cushion.例文帳に追加

シートクッション前縁部の高さを調整して体格差による臀部と前縁高さとの関係を略同じにすることにより、快適な着座ポジションを設定することのできる簡素な構成のクッション座角調整機構を提供すること。 - 特許庁

In a range of the sleeve surface in which the vector angle θ of magnetic flux density from a position on the upper stream side of each developing pole to the developing pole becomes 30-90°, magnetic flux density B is adjusted to 60 mT to the magnetic flux density of the developing pole.例文帳に追加

そして、スリーブ表面の、現像極上流側から現像極までの磁束密度ベクトル角度θが30°〜90°となる範囲において、磁束密度Bが60mT以上であって現像極の磁束密度以下となるように形成する。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus capable of preventing irregularities in an image from occurring because recording paper (paper) is made to advance at an optimum transfer material advancing position (advancing angle) and brought into contact with a fixing belt before it advances into a pseudo nip part, and preventing the paper from being wrinkled.例文帳に追加

最適な転写材進入位置(進入角度)で記録紙(紙)を進入させ、擬似ニップ部への進入前に定着ベルトに接触して画像を乱したりすることなく、また紙しわの発生を防止する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS