「position-angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

This dynamo-electric machine employs a rotary shaft coupling mechanism 900, which couples separably a rotary type DC/AC converter (rotary inverter) for realization of mechanical DC/AC conversion to a rotary motor for vehicle for sending and receiving an AC output, in order to enable synchronous rotation at the desired relative angle position.例文帳に追加

機械的に直交変換する回転型直交変換部（ロ−タリ−インバータ）を、交流出力を授受する車両用回転電機に所望相対角度位置で同期回転可能、かつ、解離可能に連結する回転軸連結機構９００を採用する。 - 特許庁

The movement of lateral position data of the precedent vehicle detected by a millimeter wave radar is observed for a certain time and when the movement is less than a certain value, it is judged that the vehicle is traveling along a straight road, so that the value in the yaw angle direction of this vehicle is set to a neutral point.例文帳に追加

ミリ波レーダにより検知した先行車の横方向の位置データの動きを一定時間の間観測し、その変動が一定値以下である場合は、直線路走行中であると判断し、自車のヨー角度方向の値を中立点に設定する。 - 特許庁

At this time, a relative mounting angle of the switching washer 44 and the abnormality informing unit 40 is adjusted, and only a switch corresponding to an arrangement position of a wheel among a plurality of switches provided in the abnormality informing unit 40 is turned ON by the switching washer 44.例文帳に追加

この時、スイッチングワッシャ４４と異常通知ユニット４０の相対的な取付角度を調整して、異常通知ユニット４０に複数設けられたスイッチのうち車輪の配置位置に応じたスイッチのみがスイッチングワッシャ４４によってスイッチＯＮされるようにする。 - 特許庁

In this tool, a spring is used to press eyelashes between warm heat/heat preservation part 1 and a trowel function 3, the eyelashes can be quickly curled by heat, and an angle is freely adjusted 2, thus beautifully and simply curling left and right eyelashes at the best position without any difficulty.例文帳に追加

マツ毛を ，▲１２▼温・保熱部と コテの間でスプリングを使用してプレスし熱によりマツ毛を早くカールでき、自在に 角度調整することで全ての使用者は、左右のマツ毛を何ら支障無く任意の最良の位置で奇麗で簡単にカールすることができる器具。 - 特許庁

The flange members 16, 18 are integrally rotated with the head 46 while operating a sensor 80, it is detected that the protrusion piece 26 is located on any rotation angle position of the head 46 and, based on the detection results, the phases of the gear parts 24 of the flange members 16, 18 are aligned.例文帳に追加

センサ８０を作動させた状態で、ヘッド４６と一体にフランジ部材１６，１８が回転され、凸片２６がヘッド４６のどの回転角度位置にあるかが検出され、その検出結果に基づいて、フランジ部材１６，１８のギヤ部２４の位相が揃えられる。 - 特許庁

The lever 19, the holder 13 and a friction pad 10 are turned, linking with vertical movement of the bottom plate 3, to properly position the turning support point of the lever 19 and the holder 13 and to nearly coincide an angle in approach to the friction pad 10 independently of height of the paper sheets on the bottom plate 3.例文帳に追加

底板３の上下動に連動して、レバー１９、ホルダ１３、フリクションパッド１０が回動し、レバー１９、ホルダ１３の回動支点の位置を適正化し、底板３上の用紙高さに関わらず、フリクションパッド１０への進入角度を略一致させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plastic film excellent in thermal dimensional stability, drastically reduced in the position dependence of an angle of orientation at the centeral part and end part in the width direction of the film being the index of a bowing phenomenon and uniformized in physical properties in the width direction of the film.例文帳に追加

熱寸法安定性に優れ、かつ、ボーイング現象の指標であるフィルム幅方向の中央部と端部での配向角の位置依存性が劇的に少ないフィルム幅方向において物性が均一化されたプラスチックフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pair cross rolling mill and a rolling method therefor capable of preventing plate bending or a steel strip fracture phenomenon at the time of rolling a steel strip by constantly setting a position where the clearance between a cross head and a roll chock is generated even if a roll cross angle is changed.例文帳に追加

ロールクロス角を変更してもクロスヘッドとロールチョックとのクリアランスが生じる位置を常に一定にして、鋼帯の圧延時の板曲がりや尻絞り現象を抑制することができるペアクロス圧延機およびそれを用いる圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coulometric measuring method, the device for the coulometric measuring cell and a coulometric measuring cell set, capable of easily keeping the supply height, angle position, and the like of a sample liquid on the detection electrode of a coulometric measuring cell constant by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で容易に、クーロメトリ式測定セルの検出極上へ試料液を供給する高さ、角度、位置などを一定に保つことができるクーロメトリ式測定方法、クーロメトリ式測定セル用治具及びクーロメトリ式測定セルセットを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary type concrete spraying machine which can project concrete at a small projection angle even in the case where a rotor rotates in either of positive and negative rotating directions, and can therefore carry out a spraying work without a restriction due to the position of the spraying machine.例文帳に追加

ロータが正逆いずれの回転方向に回転した場合であっても小さな投射角度でコンクリートを投射でき、これによって、吹付け機の位置により制約を受けることなく吹付け作業を行えるようにしたロータリ式コンクリート吹付け機を提供する。 - 特許庁

To stop turning firmly enough to wipe out the fact of the turning, and maintain a stopped state, in an arbitrary position at an angle of 360° in the circumferential direction, when the turning is stopped in a turnable bucket with a separated opening.例文帳に追加

分離された開口部を有しかつバケットの回転が可能なバケットにおいて、「その回転を停止する時には円周方向360度任意の位置で、回転していた事実を消し去るほど強固に停止し、その状態を保持すること」が解決すべき課題である。 - 特許庁

In a reference crank angle position A, it is determined whether or not it is cylinder discrimination timing of determining that the next cylinder in a compression top dead center is a #1 cylinder, based on the number of the cylinder discrimination signals Phase output within discrimination windows in an immediately preceding range of 160 deg.例文帳に追加

基準クランク角位置Ａでは、直前の１６０deg範囲の判別ウインドウ内で出力された気筒判別信号Phaseの数から、次の圧縮上死点気筒が＃１気筒であると判別する気筒判別タイミングであるか、気筒判別タイミングでないかを判断する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of after-burn during starting of an engine through prevention of the execution of ignition operation at the exhaust stroke of an engine when constitution is such that ignition operation is carried out in response to a reference signal generated in the given rotation angle position of the crank shaft of an engine.例文帳に追加

機関のクランク軸の所定の回転角度位置で発生させた基準信号に応答して点火動作を行わせる構成をとる場合に、機関の排気行程で点火動作が行われるのを防止して機関の始動時にアフタバーンが発生するのを防止する。 - 特許庁

The controller 10 transmits a driving control signal to a writing position controller 8 so that the rotating irregularity of the drum 1 is canceled based on the analyzed data, and the angle of a turning mirror 7 is changed by the controller 8.例文帳に追加

そして、データ解析制御装置１０この解析データに基づいて感光ドラム１の回転むらを打ち消すように、書き込み位置制御装置８に駆動制御信号を送り、書き込み位置制御装置８によって折り返しミラー７の角度を変更させる。 - 特許庁

To more accurately prevent the unusual sounds of the clutch due to the unnecessary rotation of the cam, an angle θ formed between both ends A, B of the linear portion 103 and an axial center C is preferably almost the same as a dispersion range of the rotation stop position of the cam 100.例文帳に追加

ここでカムの不必要な回転によるクラッチの異常音を一層確実に防止するには、直線部１０３の両端Ａ，Ｂと軸中心Ｃとのなす角θを、カム１００の回転停止位置のばらつき範囲と略同一とするのが好ましい。 - 特許庁

In the measuring device of the three-dimensional curved surface shape, the slit pattern is a pattern shifted in the direction orthogonal to the slit direction, or the plurality of stripe patterns show a code corresponding to the floodlight angle onto the position where combinations of light and shade of stripes of each pattern are projected.例文帳に追加

スリットパタンは、スリット方向と直交する方向にシフトされたパタンとし、又は、複数のストライプパタンは、各パタンのストライプの明暗の組み合わせが投影された位置への投光角度に対応するコードを示す３次元曲面形状の測定装置。 - 特許庁

To provide a garment improved in visibility to distinguishably find a person who newly comes in a specific place such as a civil engineering construction site, a building operation site or a cargo handling work site regardless of an angle or position at which the new comer is found, without causing any trouble on workability in the site.例文帳に追加

土木工事現場、建設工事現場、港湾作業現場等の特定の場所に入場する新規入場者を区別するための視認性を、作業性に支障を生じさせないようにした上で、見る角度や位置にかかわらず向上させる。 - 特許庁

To provide a display device which can easily view an image even on its curved section and has a high reliable by solving the following problem: the angle between the viewpoint and the display device is significantly varied by the position of the display region inside the display device in the display device having the curved section.例文帳に追加

湾曲部を有する表示素子において、視点と表示素子とのなす角が表示素子内の表示領域によって大きく変化する問題を解決し、表示素子の湾曲部においても映像が見やすく、かつ、信頼性の高い表示素子が提供。 - 特許庁

The piston parts 39a, 39b of air cylinders 37a, 37b are moved upward so as to bring a thin plate 38 into press-contact with the lower surface of a supporting table 13, and thereby, a slide table mechanism 11 is fixed at a predetermined position and the upper surface of the alignment reference part 26 is held while being inclined at a predetermined angle.例文帳に追加

そして、エアシリンダ３７ａ、３７ｂのピストン部３９ａ、３９ｂを上動させて、薄板３８を支持台１３の下面に押圧し、スライドテーブル機構１１を所定の位置に固定し、倣い基準部２６の上面を所定の角度に傾斜して保持する。 - 特許庁

When the DC motor is rotated to a certain angle position in accordance with a prescribed diaphragm, the current from the power source is restrained by the current limiting circuit, so that a diaphragm aperture is held at the prescribed diaphragm without further rotation of the DC motor.例文帳に追加

前記直流モータが前記所定絞りに応じてある角度位置に回転されると、前記限流回路によって前記電源からの電流が抑制され、前記直流モータがさらに回転することなく、絞り開口を前記所定絞りに保持させることができる。 - 特許庁

On the stationary bearing ring 2, the detection object 7 for absolute angle detection, which is periodically changed circumferentially in magnetization characteristics, and the detection object 27 for the original detection having a one pole or one NS pole pair magnetization characteristics are provided on the different position to each other.例文帳に追加

回転側軌道輪２には、着磁特性を円周方向に周期的に変化させた絶対角度検出用の被検出部７と、単極またはＮＳ１極対の着磁特性を有する原点検出用の被検出部２７とが、互いに異なる位置に取付けられる。 - 特許庁

The photodetectors (58, 60, 72, 75) are embedded in the layer at a position adjoining the second side face, and a plurality of emitters (11, 101-106) are arranged so as to make the light couple with the layer of a material at the critical angle or smaller of the layer from the first end face.例文帳に追加

一実施形態において、フォトディテクタ(58,60,72,75)は第２の側面に隣接する位置で前記層に埋め込まれ、複数の発光体(11,101-106)が第１の端面から前記材料の層の臨界角以下の角度で前記材料の層に光を結合させるように配置される。 - 特許庁

The rotating shat 2 is provided with a light source 23 such as LED, whereby when the volume knob 21 is rotated, a light beam is radiated in the radial direction according to the rotating angle, and the rotational frequency of the dental technique instrument can be discriminated from the position of the radiation light.例文帳に追加

回転軸２２に例えばＬＥＤ等の光源２３が設けられており、該ボリウム摘み２１を回転すると、その回転角に応じた径方向に光ビームが放射され、この放射光の位置より、歯科技工インスツルメントの回転数を判別することができる。 - 特許庁

An earth retaining wall is constructed on an outer periphery of ground to be excavated; and a plurality of soil improvement walls are formed in excavation-side ground inside the earth retaining wall, up to a position deeper than an underground excavation bottom surface, so as to be arranged at fixed intervals at a right angle in a buttress wall-like manner.例文帳に追加

掘削地盤の外周に山留め壁を構築すると共に同山留め壁の内側の掘削側地盤中に、複数の地盤改良壁を一定の間隔をあけてバットレス壁状に直角な配置で地中の掘削底面より以深まで形成する。 - 特許庁

Here, the positional and directional information for the slight detection light having penetrated the light distribution surface ξ2x is detected, and the angle of an optical element 81X and the position of an optical element 82 are so controlled that they approach the reference information in the storage device 91.例文帳に追加

このとき、光分配面ξ２ｘを透過したわずかな検出用光の位置および向き情報を検出し、これらが記憶装置９１内の基準情報に近付くように、光学素子８１Ｘの角度および光学素子８２の位置を制御する。 - 特許庁

The diameter (a) of a photodetecting surface 301 of the photodetector 30 disposed in a position of a distance b via a medium 201 of a refractive index ns from the exit end of the optical transmission path 10 may be made smaller by adequately controlling the taper angle α of a tapered part 101.例文帳に追加

光伝送路１０の出射端から屈折率ｎ_sの媒質２０１を介して距離ｂの位置に設けられた受光素子３０の受光面３０１の径ａは、テーパ部１０１のテーパ角αを適当に制御することで、小さくすることができる。 - 特許庁

At least one value is used as criteria out of an accumulated value of angle variation in a track of the signature, a variable value of a writing speed of the signature, a variable value of a size of each letter included in the signature, and a variable value of a center position of the letter included in the signature as criteria.例文帳に追加

判定基準として、サインの軌跡における角度変化の累積値と、サインの記入速度の変動値と、サインに含まれる文字毎の大きさの変動値と、サインに含まれる文字の中心位置の変動値との、少なくともいずれか一つの値を用いる。 - 特許庁

This stereoscopic vision mirror of a four-sheet mirror type is constituted by nearly perpendicularly placing two pairs of nearly parallel arranged plane mirrors and a line-of-sight regulator for changing an arranging position or arranging angle is included in at least one sheet among these plane mirrors.例文帳に追加

ほぼ平行に配置された二対の平面鏡をほぼ直角に置いて構成される四枚鏡式の立体視鏡であり、これらの平面鏡の中の少なくとも１枚には、配置位置又は配置角度を変更させるための視線調整具が具備されている。 - 特許庁

Since the number of the slits 12b per unit angle in view of the cylindrical center of the cylindrical scale 12 is known in advance, the rotational position of the cylindrical scale 12 can be obtained, by detecting the number of the pulses of the A-phase signal and the B-phase signal.例文帳に追加

円筒型スケール１２の円筒中心から見た単位角度当たりの各スリット１２ｂの個数が予め分かっているので、Ａ相信号及びＢ相信号のパルス数を検出すれば、円筒型スケール１２の回転位置を求めることができる。 - 特許庁

Inclined surfaces 4002 of two engaging piece parts 40 provided in the mirror holding member 34 are engaged with an inclined surface 5210 of an adjusting implement 50 and move the adjusting implement 50, whereby angle adjustment and position adjustment of the first and second reflection mirrors 30 and 32 are performed.例文帳に追加

ミラー保持部材３４に設けた２つの係合片部４０の傾斜面４００２を、調整治具５０の傾斜面５２１０に係合させ、調整治具５０を移動することにより第１、第２反射ミラー３０、３２の角度調整、位置調整を行う。 - 特許庁

Thus, since the ultrasonic probe 1 is moved or turned at six degrees of freedom of front and back, left and right, up and down, a roll, a pitch and a yaw, the position and angle of the ultrasonic probe 1 are easily determined while the fixing frame body 11 is mounted on the subject P.例文帳に追加

これによって、超音波プローブ１は前後、左右、上下のほか、ロール、ピッチ及びヨーの６自由度で以て移動又は回動するから、固定枠体１１を被検者Ｐに装着した状態で超音波プローブ１の位置や角度を容易に決めることができる。 - 特許庁

A case 1 is supported at an angle θ with respect to a cover 3 if the cover 3 is turned about a turning shaft 2 to a second position B and placed on a mounting surface such as a top plate of a desk while the light emitting surface 5 of the case 1 is exposed.例文帳に追加

回動軸２を中心としてカバー部３を第２の位置Ｂまで回動し、筐体１の発光面５を露出させた状態でカバー部３を机の天板等の載置面上に載置すると、筐体１がカバー部３に対して角度θの位置で支持される。 - 特許庁

There are measured blurs in one direction, in a direction of an angle of 45° with respect to the one direction, and in a direction of 135° with respect to the one direction by varying focus positions or heights of measurement faces, and the focus position or the height of the measurement face at which each blur becomes the smallest is detected.例文帳に追加

焦点位置又は測定面の高さを変化させて、一つの方向とそれに直交する方向、前記１つの方向に対して４５°方向、135°方向のボケを測定し、それぞれのボケが最小になる焦点位置又は測定面の高さを検出する。 - 特許庁

The portable information processor characteristically comprises: positioning means 4 and 5a utilizing a GPS satellite 2a and a semi-zenith satellite 2 having a high angle of elevation; and a storage part 7 for time sequentially memorizing the results by the position measurement means.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星２ａおよび高い仰角を有する準天頂衛星２を利用した測位手段４，５ａと、この測位手段による測位結果を経時的に記録する記憶部７と、を備えたことを特徴とする通信機能付携行型情報処理装置にある。 - 特許庁

In a crank angle CA2 at which a valve element reaches a full- open position latestly in the range of variation of displacement of the valve element, caused by the change of residual pressure in cylinder during high speed operation of an internal combustion engine, the supply of induction current IA to a lower coil is interrupted.例文帳に追加

内燃機関の高回転運転時には、筒内残圧の変動に起因する弁体１２の変位のばらつきの範囲内で弁体１２が最も遅く全開位置に達するクランク角ＣＡ_2 において、ロアコイル４２への吸引電流Ｉ_A の供給が遮断される。 - 特許庁

At this time, at least a part of a range, in which the flame abuts on the body side face of the tool chuck, is positioned within an angle range of less than 180 degrees backward in a rotating direction of the fastening sleeve, with respect to a position where the lock pin is inserted into the handle hole.例文帳に追加

このとき、フレームが工具チャックの本体側面に当接する範囲の少なくとも一部は、係止ピンがハンドル穴に挿入される位置に対して、締付スリーブの回転方向に関して後方側へ１８０度未満の角度範囲内に位置する。 - 特許庁

A control unit 14 sets target torque according to the stroke angle of a selection lever 2 detected by a position sensor 13, and compares the target torque with actual input torque detected by a torque sensor 12 for controlling the assistance torque of an electric motor 7.例文帳に追加

コントロールユニット１４は、位置センサ１３により検出されたセレクトレバー２のストローク角度に応じて目標トルクを設定し、この目標トルクとトルクセンサ１２により検出された実際の入力トルクとを比較して電動モータ７のアシストトルクを制御する。 - 特許庁

Thus, the flap F can be ovehung to an optimal position and an angle according to the cord lengths wr, wm and wt of the main wing in span directional respective parts of the main wing W, and particularly in a slotted flap, a proper slot width can be secured in the span directional respective parts.例文帳に追加

これにより、主翼Ｗのスパン方向の各部でフラップＦを主翼のコード長ｗｒ，ｗｍ，ｗｔに応じた最適の位置および角度に張り出すことができ、特にスロッテッドフラップの場合にはスパン方向の各部で適切なスロット幅を確保することができる。 - 特許庁

Since the magnetic substance has thickness in the radial direction of a disk-shaped magnet that is determined by a deformed hole inside the disk-shaped magnet, and the magnetic flux density of the magnet surface changes linearly with its rotation angle within a certain necessary drive range, high-accuracy position detection becomes possible.例文帳に追加

磁性体は、円盤状磁石内側に異形穴により決まる磁石径方向厚みを持ち、ある必要な駆動範囲内での磁石表面磁束密度が回転角に対して線形的に変化するので、精度の高い位置検出が可能である。 - 特許庁

The remote sliding part 140 is provided at a position separated from a top surface 136 of the main body part 128 not less than 40% of piston overall length L, and length in the axial direction L3 is not less than 5% of the piston overall length L and a central angle is not more than 120°.例文帳に追加

遠隔摺動部１４０は、本体部１２８の頂面１３６からピストン全長Ｌの４０％以上離れた位置に設けられたものであり、軸方向の長さＬ3 がピストン全長Ｌの５％以上で中心角が１２０°以下のものである。 - 特許庁

The position of connection rods 18 connected to a pair of rear wheels 20 differs from each other in phase by 180° in the rotary angle of rear wheel 20, and a pair of right and left handles 14 have reciprocating motion in a direction opposite to each other by crank action of the rotation of rear wheel 20.例文帳に追加

一対の後輪２０に軸着された各連結棒１８の位置は、各後輪２０の回転角で互いに１８０°位相がずれており、左右一対のハンドル１４は、後輪２０の回転に基づくクランク作用によって互いに反対方向に往復運動する。 - 特許庁

Then, the curvature radius of the cable 107a cabled on the rotary stage 41 is controlled by driving a stepping motor 46 of a stage moving mechanism based on turning angle information of the main body of the diagnostic apparatus and by moving the direct drive stage 42 to a prescribed position.例文帳に追加

そして、診断装置本体の回動角度情報に基づいてステージ移動機構のステッピングモータ４６を駆動し直進ステージ４２を所定位置に移動することにより回転ステージ４１に配索されたケーブル１０７ａの曲率半径を制御する。 - 特許庁

The angle θ2 of the end surface 24a is set so that the light entering the common port 37 and passing the filter chip 25 is emitted at the position of the optical axis C in parallel with it to the optical fiber 25 which extends from the rod lens 23 to the transmission port 39.例文帳に追加

一端面２４ａの角度θ２は、共通ポート３７から入りフィルタチップ２５を透過した光が、ロッドレンズ２３から、透過ポート３９に通じる光ファイバ２６に光軸Ｃの位置でかつ光軸Ｃに平行に出射するように設定されている。 - 特許庁

To provide a single pass system Blythe type differential refractometer capable of easily adjusting a position and an angle and also, of eliminating influence by parallel movement of irradiated light even when a refractive index of a solvent is changed by fluctuations in pressure and temperature.例文帳に追加

位置や角度の調整が容易なシングルパス方式のブライス型示差屈折率計で、圧力や温度の変動により溶媒の屈折率が変化した場合にも、照射光の平行移動の影響を除くことが可能な示差屈折率計を提供すること。 - 特許庁

The thread supply source has a thread winding member 108 which can rotate around the bobbin 11, evacuates to a position which does not prevent the thread flow pulled out from the bobbin during sewing, and changes the posture nearly at right angle relative to the bobbin when rewinding the thread.例文帳に追加

糸供給源には、糸巻き１１の回りを回転可能で、縫い中は糸巻きから引き出される糸の流れを妨げない位置に退避し、糸巻き取り時には糸巻きに対しほぼ直角方向に姿勢変化する糸巻き取り部材１０８を設ける。 - 特許庁