「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

The mirror device 100 is provided with a mirror 1 provided tiltably; a control section 10, which detects a limit position when the mirror 1 is tilted downward; and a memory section 9, which holds the information of a position just before the limit position when the mirror 1 is tilted to the limit position.例文帳に追加

ミラー装置１００は、傾動可能に設けられたミラー１と、ミラー１が下方向に傾動する際の限界位置を検出する制御部１０と、ミラー１が限界位置まで傾動した場合に限界位置の直前の位置情報を保持する記憶部９とを備えている。 - 特許庁

A determining part 65 determines whether or not a position indicated by position information transmitted from other drawing devices via the network and indicating the position at which drawing is performed is the position within a display area of a window, and supplies a determination signal as the determination result to an indicator control part 66.例文帳に追加

判定部６５は、他の装置からネットワークを介して送信されてくる、描画が行われた位置を表す位置情報によって表される位置が、ウインドウの表示領域内の位置であるか否かを判定し、その判定結果としての判定信号をインジケータ制御部６６に供給する。 - 特許庁

The air traffic control system is provided with a magnetic three-dimensional position sensor 1, detects the position of the air traffic controller by this three-dimensional position sensor, and automatically selects traffic control information according to the order of necessity or importance set in advance in accordance with the position of the air traffic controller.例文帳に追加

管制装置システムは、磁気式３次元位置センサ１を備えており、この３次元位置センサで管制官の位置を検出し、管制官の位置に対応して、予め設定された必要性あるいは重要性の順位に従った管制情報の選択を自動的に行う。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to manage the position of the plate (that is, the stage) on a moving coordinate system set by the position measuring system based on the position information of the outer periphery edge of the plate even if a position measuring mark (reference mark) is not present on the stage WST.例文帳に追加

このため、そのステージＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレート（すなわちステージ）の位置を前記位置計測系で設定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

On the basis of taste information about a parking position of a user of a guided vehicle 300, this parking position guide device 100 decides a parking position matching taste of the user from available parking positions in a parking lot and transmits the decided parking position to the user.例文帳に追加

駐車位置案内装置１００は、被案内車両３００のユーザの駐車位置に関する嗜好情報に基づいて、駐車場内の駐車可能な駐車位置の中から、ユーザの嗜好に応じた駐車位置を決定し、決定した駐車位置をユーザに送信することを特徴とする。 - 特許庁

The control section 10 is configured to stop the inclination of the mirror 1 when the mirror 1 is tilted up to the position just before the limit position and to delete the information of the position just before the limit position held by the memory section 9 when the mirror 1 is tilted in the right and left directions.例文帳に追加

そして、制御部１０は、ミラー１が限界位置の直前の位置まで傾動した場合に、ミラー１の傾動を停止させるとともに、ミラー１が左右方向に傾動した場合に、記憶部９が保持する限界位置の直前の位置情報を消去するように構成されている。 - 特許庁

The digital composite machine 100 compares a list of the position marker embedded in the equipment with the list of position marker received from the help server 403; and when there is a difference between them, the composite machine 100 updates the added position marker, and displays new help information shown by the added position marker.例文帳に追加

デジタル復合機１００は、当該機器に組み込まれているポジションマーカのリストと、ヘルプサーバ４０３から受信したポジションマーカのリストとの比較を行い、差異があった場合に、追加されたポジションマーカを更新して、追加したポジションマーカで示される新規なヘルプ情報を表示するようにする。 - 特許庁

When displaying by superposing OSD data indicating information such as a tite, a chapter or the like on a video signal accompanied with subtitles as a sub-picture in the apparatus for reproducing the video, a subtitle display position is discriminated, and an OSD display position is set to a position not superposed with the subtitle display position.例文帳に追加

映像再生装置において、副映像としての字幕が付随する映像信号に、タイトルやチャプターなどの情報を示すＯＳＤデータを重畳して表示する際、字幕表示位置を判別し、これに重ならない位置にＯＳＤ表示位置を設定する。 - 特許庁

A portable information terminal 1 time-series stores plural unit data, including the position measuring data obtained by measuring a position and time data, showing the time when the position measuring data is obtained in a storage part 4, and transmits the plural unit data time-series stored to a position-measuring server 9.例文帳に追加

携帯情報端末１は、測位を行って取得した測位データおよび当該測位データが取得された時刻を示す時刻データを含む単位データを記憶部４に時系列的に複数記憶し、それら時系列的に記憶している複数の単位データを測位サーバ９に送信する。 - 特許庁

Therefore, even if there are no alignment marks (fiducial marks) on the moving body WST for position measurement, the position of the plate, or in other words, the position of the moving body can be controlled on the movement coordinate system set by the measurement unit, based on the position information of the outer periphery edge of the plate.例文帳に追加

このため、その移動体ＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレートの位置、すなわち移動体の位置を前記計測装置で規定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal and an information communication method using the same capable of easily grasping the relationship between own position and a position of the opposite party by displaying both own position and the position of the opposite party on a map, and smoothly making them meeting.例文帳に追加

この発明は、自己の位置と相手の位置とを共に地図上に表示させて、自己と相手との位置関係を容易に把握することを可能とし、待ち合わせ等を円滑に行なわせ得る携帯通信端末及びそれを用いた情報通信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the human figure is photographed by the wide-angle camera 5, the photographic range change means 20 is moved to the prescribed position of the image of the wide-angle camera 5 and a position for photographing the right eye of the human figure in the image center part of the telephotographic camera 10 on the basis of position information detected by the position detecting means 15.例文帳に追加

広角カメラ５が人物を撮影すると、位置検出手段15が検出した位置情報に基いて、撮影範囲変更手段20が広角カメラ５の画像の所定の位置および望遠カメラ10の画像中央部に人物の右目を撮影する位置へ移行する。 - 特許庁

An interrogator 32 of the position detection device 12 retrieves data stored in a conversion table by the tang number of the responding radio IC tag, reads out position information (the position and the direction) corresponding to the responding radio IC tag, and specifies the position and the direction of a user.例文帳に追加

この応答した無線ＩＣタグのタグ番号により、位置検出装置１２の質問器３２は、変換テーブル３３に記憶されたデータを検索し、応答した無線ＩＣタグに対応する位置情報（位置及び方向）を読み出し、利用者の位置及び方向を特定する。 - 特許庁

For each line, a track database prepares absolute position data including line/section/discrimination of up and down lines, installation distance (kilometer), and absolute position ID, and stores track data including line, section, discrimination of up and down lines, ground member position, traffic signal position, and speed limit information for each of the up and down lines.例文帳に追加

線路データベースは、線区・区間・上下の区別、設置キロ程、絶対位置ＩＤなどを含む絶対位置データを各線区毎に用意し、上り線及び下り線のそれぞれについての線区・区間・上下線の区別、地上子位置、信号機位置、速度制限情報などを含む線路データとを格納する。 - 特許庁

Besides, in the information processor, it is decided whether the specified play position is matched with an automatic paging position instructed by the user in advance or not (step S27) and paging processing is performed for updating the page of the musical score to be displayed to the next page when the play position is matched with the automatic paging position (step S28).例文帳に追加

また、情報処理装置は、特定した演奏位置がユーザが予め指示した頁自動送り位置と一致するか否かを判定し（ステップＳ２７）、演奏位置が頁自動送り位置と一致した場合は、表示する楽譜の頁を次頁に更新する頁送り処理を行う（ステップＳ２８）。 - 特許庁

Therefore, even if there are no marks (reference marks) or the like on the moving body WST for position measurement, a position of the plate, or in other words, the position of the moving body can be controlled on the movement coordinate system set by the measurement unit, based on the position information of the outer periphery edge of the plate.例文帳に追加

このため、その移動体ＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレートの位置、すなわち移動体の位置を前記計測装置で規定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

A current position detection part 101, a current position memory 102 and a display region determination part 106 of the map display device display a map indicated by map information about the current position of a moving object and a traveling route from the current position to a destination on an entire screen of a display part 110.例文帳に追加

地図表示装置の現在位置検出部１０１、現在位置記憶部１０２及び表示領域決定部１０６は、移動体の現在位置及び現在位置から目的地までの移動経路についての地図情報が示す地図を表示部１１０の画面全体に表示させる。 - 特許庁

The map display terminal 10 of this map display system 1 is provided with a position detecting part 13 for detecting the current position of the map display terminal 10 and a map information acquiring part 16 for acquiring from a map server 18 a detailed map including a desired position designated within a wide-area map containing the current position.例文帳に追加

地図表示システム１の地図表示端末１０は、地図表示端末１０の現在位置を検出する位置検出部１３と、現在位置を含む広域マップ内で指定された目標位置を含む詳細マップを地図サーバ１８から取得する地図情報取得部１６を具備している。 - 特許庁

A defect data acquiring section 17 monitors a defective position in broadcast data and, when the defective position in the broadcast data is detected, acquires substitute data determined based on a playback position at a present point of time, the defective position of in the broadcast data and information on the substitute data.例文帳に追加

欠損データ取得部１７が、放送データの欠損した位置を監視すると共に、放送データが欠損した位置を検知した場合に、その欠損位置を再生するまでに、現時点の再生位置、放送データの欠損位置及び代替データの情報に基づいて決定された代替データを取得する。 - 特許庁

The service information provision device retrieves service provider information that satisfies a retrieval condition based on the plurality of pieces of the current position information or the request service content information, makes a service information provision request to a service provider terminal corresponding to the retrieved service provider information, acquires the service information from the service provider terminal, and thereafter sends the service information to the user terminal.例文帳に追加

そして、サービス情報提供装置は、上記複数の現在位置情報や要求サービス内容情報に基づいた検索条件に合致するサービス提供者情報を検索し、検索したサービス提供者情報に対応するサービス提供者端末に対して、サービス情報提供要求を行い、サービス提供者端末からサービス情報を取得した後に、サービス情報を利用者端末へ送付する。 - 特許庁

This device comprises an update position identification document forming part 106 for forming an update position identification document capable of identifying the update position of the document, and a report data forming part 108 for forming report data including data showing the summary of the update position of the document and specification information for specifying the update position identification document formed by the update position identification document forming part 106.例文帳に追加

文書の更新箇所が識別可能な更新箇所識別文書を作成する更新箇所識別文書作成部１０６と、文書の更新箇所の概要を表すデータ及び前記更新箇所識別文書作成部１０６により作成された更新箇所識別文書を特定するための特定情報を含む通知データを作成する通知データ作成部１０８とを備えた。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: a position designation means for designating a position of an annotation object set as an object of an annotation for the document image on the document image; a position determination means for determining adequacy of the position of an annotation object designated by the position designation means; and a reporting means for reporting the adequacy determined by the position determination means.例文帳に追加

文書画像に対するアノテーションのオブジェクトであるアノテーションオブジェクトの前記文書画像上の位置を指定する位置指定手段と、前記位置指定手段によって指定されたアノテーションオブジェクトの位置の妥当性を判定する位置判定手段と、前記位置判定手段によって判定された妥当性を通知する通知手段と、を有する情報処理装置。 - 特許庁

The output value output with the position sensor 14 is compared with the position judgment patten optionally set for each control, and the position for each control is judged so as to enable the acceptance of the most suitable range information.例文帳に追加

ポジションセンサ１４によって出力された出力値と各制御ごとに任意に設定されたポジション判断パターンとが比較され、各制御を行うポジションが判断されるので、各制御ごとに最適なレンジ情報を得ることができる。 - 特許庁

An oil-fed aircraft GPS data receiving part 7 is installed on the aircraft 2 to be oil-fed, receives position measurement information transmitted from an artificial satellite 501 or the like and detects a first position indicating its installation position on the aircraft 2 to be oil-fed.例文帳に追加

被給油航空機ＧＰＳデータ受信部７は、被給油航空機２に設置され、人工衛星５０１等の送信する測位情報を受信し、被給油航空機２への自己の設置位置を示す第１位置を検出する。 - 特許庁

Thus, a current position is properly corrected by using the correction information with the corrected current position when the probe car 102 leaves the facility, thereby improving the current position detection accuracy after leaving the facility.例文帳に追加

これにより、プローブカー１０２が施設を退出したときに現在位置を補正された補正情報を用い、適切に現在位置を補正することができるので、施設退出後の現在位置検出精度を向上することができる。 - 特許庁

The CPU 300 uses focus position information to determine a focus position on the picture and sets an area existing in the determined position as an important area and sets a luminance discrimination value Ystd as the luminance average value Yave of the important area.例文帳に追加

ＣＰＵ３００は、フォーカス位置情報を用いて、画像上のフォーカス位置を決定し、決定した位置に在る領域を重点領域に設定し、さらに、重点領域の輝度平均値Ｙaveを輝度判定値Ｙstdに設定する。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of realizing highly accurate position detection with practical cost and practical processing time by using an optical position detecting device and an imaging device together, and further to provide a displaying system, an information processing system and the like.例文帳に追加

光学式位置検出装置と撮像装置を併用することで、高精度な位置検出を実用的なコスト及び処理時間で実現可能な位置検出システム、表示システム及び情報処理システム等を提供すること。 - 特許庁

The device determines whether the detected own vehicle position is near the set waiting place (step S20) and requests another vehicle position information to another vehicle, when it is determined that the position is near the waiting place (step S30).例文帳に追加

検出された自車位置が、設定された待ち合わせ場所の付近であるか否かを判定し（ステップＳ２０）、待ち合わせ場所の付近であると判定されたときに、他車両に対して他車位置情報を要求する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

In addition, a position where the reliability of the blood flow rate information (v) becomes the best is calculated, the mirror 11 is driven by giving a correcting quantity so as to irradiate this position with the measuring light, and a tracking reference position is reset.例文帳に追加

更に血流速度情報ｖの信頼性が最良になる位置を算出し、この位置に測定光が照射されるように補正量を与えてガルバノメトリックミラー１１を駆動し、トラッキング基準位置の再設定を行う。 - 特許庁

When there is no base point candidate at a position which is specified by the geometric information, and is considered that there is the closest candidate of the base point based on a position of the closest candidate of the support point, the model feature point of the base point candidate is added to the position.例文帳に追加

サポート点の最近傍候補の位置を基準として、幾何情報により特定される、ベース点の最近傍候補があるとされる位置にベース点候補がない場合、その位置にベース点候補のモデル特徴点が追加される。 - 特許庁

To provide a position management method for seamlessly obtaining the position information of a portable terminal outdoors and indoors in monitoring object regions, and for managing the position of an object person based on the movement destination of the portable terminal registered beforehand.例文帳に追加

監視対象領域において携帯端末の位置情報を屋外と屋内とでシームレスに得られ、予め登録された携帯端末の移動先に基づき対象者の位置管理を可能とする位置管理方法を提供する。 - 特許庁

The storage position information of the programs stored in the file server is stored in a retrieval server on the network, and the multi-function peripheral inquires the storage position to the retrieval server when the storage position of the desired program is unclear.例文帳に追加

また、ファイルサーバに格納されたプログラムの格納位置情報をネットワーク上の検索サーバに格納しておき、マルチファンクションペリフェラルは、所望するプログラムの格納位置が不明の場合は、検索サーバに格納位置を問い合せる。 - 特許庁

The position and posture output device 10 obtains an estimated result of the position and posture of the moving body from an estimation section 5 that estimates the position and posture of the moving body by using information of the odometry and other than the odometry at a second interval of time longer than the first interval.例文帳に追加

オドメトリ及びオドメトリ以外の情報を用いて移動体の位置及び姿勢を推定する推定部５から、移動体の位置及び姿勢の推定結果を第１の間隔より長い第２の時間間隔で取得する。 - 特許庁

To provide a terminal position estimate method capable of estimating a position of a terminal with high accuracy in the case that a wireless communication system that can easily provide an information service according to the position of the terminal with high accuracy without the need for adding an attached device to the terminal.例文帳に追加

無線通信システムにおいて端末に付加装置を追加せずに、端末位置に応じた情報サービスを容易かつ精度よく提供する際に、端末の位置を精度よく推定可能な端末位置推定方法を提供する。 - 特許庁

In a vehicle position estimation system, a vehicle composed of an image marker where position information has been embedded and a vehicle for identifying an own vehicle by receiving GPS signals includes a camera, an image recognition means, and a position estimation means.例文帳に追加

車両位置推定システムは、位置情報が埋め込まれた画像マーカーと、ＧＰＳ信号を受信して自車両を特定する車両とから構成される車両は、カメラと、画像認識手段と、位置推定手段を備える。 - 特許庁

The position estimation means normally estimates positions based on GPS signals but estimates a position of an own vehicle based on position information of the image marker acquired by the image recognition means when no GPS signals can be received.例文帳に追加

位置推定手段は、通常はＧＰＳ信号に基づいて位置推定を行うが、ＧＰＳ信号を受信できない場合には、画像認識手段によって取得された画像マーカーの位置情報に基づいて自車両の位置を推定する。 - 特許庁

According to the phase information of the signals from the respective position measuring satellites obtained by the first and second receivers, the pseudo distances from the respective position measuring satellites to the receiving points are obtained, and the pseudo distances are integrated to calculate the position of the mover.例文帳に追加

この第１・第２の受信機が求めた各測位用衛星からの信号の位相情報により、各測位用衛星から受信点までの擬似距離を求め、それらの擬似距離を統合して移動体の位置を算出する。 - 特許庁

Identification information about the plurality of cables can be individually read corresponding to the position only by arranging the antenna device at the predetermined position, thereby eliminating mistakes in the reading position and preventing erroneous connection of the cables.例文帳に追加

アンテナ装置を所定の位置に配置するだけで、位置と対応して複数のケーブルの識別情報を個別に読み取り可能であるので、読み取り位置を間違えることが無くなり、ケーブルの誤接続を防止することができる。 - 特許庁

The spot marker 13 transmits the first and second infrared signals to a vehicle 11 passing the installation position of the spot marker 13 to provide the vehicle 11 with road information about a position spaced a given distance from the installation position.例文帳に追加

そして、地点マーカ１３は、地点マーカ１３の設置位置を通過する車両１１に前記第１，第２赤外線信号を送信することで、該車両１１に該設置位置から所定距離離れた位置の道路情報を提供する。 - 特許庁

The inertia navigation device 11 has position information 6 indicating a position of the submarine boat 10 and calculates a position of the submarine boat 10 based on angular velocity when the submarine boat 10 runs in the water to generate calculation results.例文帳に追加

慣性航法装置１１は、潜水船１０の位置を示す位置情報６を有し、潜水船１０が水中を航走するときの角速度に基づいて潜水船１０の位置を算出して算出結果を生成する。 - 特許庁

Next, on the basis of information concerning the recording position of the image of a signature or seal impression, the segment position of the image is calculated with the coordinate of the upper left corner of the bar code image as an origin and the image is segmented at that segment position (S15).例文帳に追加

次に、サイン、印影等の画像の記録位置に関する情報に基づいて、バーコード画像の左上角の座標を原点とする画像の切り出し位置を算出し、その切り出し位置から画像を切り出す（Ｓ１５）。 - 特許庁

Each of bicycles 1A, 1B, 1C... is provided with a GPS function, an own present position is detected in every prescribed time, information indicating the detected present position is transmitted to a management company 2, and the present position of the each bicycle is controlled thereby.例文帳に追加

自転車１Ａ、１Ｂ、１Ｃ、…のそれぞれは、ＧＰＳ機能を備え、一定時間毎に自己の現在位置を検出して、検出した現在位置を示す情報を運営会社２に送信し、各自転車の現在位置を管理する。 - 特許庁

Then, a data structure analyzing part 135 specifies the head of a sentence or the head of a paragraph including the bookmark position as a separation position based on the bookmark position information of the bookmark data 111 and the structure analytic result of the document data 106.例文帳に追加

そしてデータ構造解析部１３５が、しおりデータ１１１のしおり位置情報および文書データ１０６の構造解析結果に基づいて、しおり位置を含む文の先頭あるいは段落の先頭を区切り位置として特定する。 - 特許庁

The position of the solvent nozzle 6 is controlled according to information on the edge detected as mentioned, so that while the organic solvent is jetted, the position of the solvent nozzle 6 and the edge position of the semiconductor wafer 1 has a fixed relation.例文帳に追加

有機溶剤の噴射中は、溶剤ノズル６の位置と半導体ウェハ１のエッジ位置とが常に一定の関係となるように、上記の如く検知したエッジ位置の情報に基づいて溶剤ノズル６の位置を制御する。 - 特許庁

A second condition determination means determines whether the position of the moving body satisfies a second condition or not on the basis of position information indicating a current position of the moving body when the external factors on the moving body satisfy the first condition.例文帳に追加

第２条件判定手段は、移動体に関する外部要因が第１条件を満たす場合に、移動体の現在位置を示す位置情報に基づいて、当該移動体の位置が第２条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁