「polarization rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a birefringent optical film and an optical film body which have a light diffusion function and a polarization rotation function.例文帳に追加

光拡散機能と偏光回転機能を持つ複屈折光学フィルム及び光学フィルム体を提供する。 - 特許庁

A polarization separating/synthesizing birefringent element 10, a lens 12 and a reflector 16 are arrayed in the order, a variable polarization rotation means 14 is further inserted, an input port (input fiber 20) and an output port (output fiber 22) are set, and a rotational angle in a polarization direction is controlled by the variable polarization rotation means to control reflected light quantity.例文帳に追加

偏波分離合成用複屈折素子１０と、レンズ１２と、反射鏡１６とがその順序で配列され、更に可変偏波回転手段１４を挿入し、入力ポート（入力ファイバ２０）と出力ポート（出力ファイバ２２）を設定し、可変偏波回転手段で偏波方向の回転角度を制御することにより反射光量を制御する。 - 特許庁

Image reproduction processing is performed on the data obtained by the polarization plane rotation processing by an image reproduction processing section 15 to obtain data (image data) on the angle A of the polarization plane of the transmission wave and the angle B of the polarization plane of the reception wave.例文帳に追加

この偏波回転処理で得られたデータに対しては画像再生処理部１５によって画像再生処理が行われ、送信波の偏波面の角度Ａ、受信波の偏波面の角度Ｂのデータ（画像データ）が得られる。 - 特許庁

To uniformize extinction ratios with respect to luminous flux for all angles of incidence by reducing polarization rotation which depends on the angles of incidence of the luminous flux with respect to a polarization separating plane.例文帳に追加

偏光分離面に対する光束の入射角度に依存した偏光回転を低減し、あらゆる入射角度の光束に対しても消光比を均一化できるようにする。 - 特許庁

The reflected second straight polarized light is diffused and reflected and receives rotation by polarization plane thereof by a reflector 5 for generating first straight polarization light component, which transmits the polarizing reflection film 1.例文帳に追加

反射された第２直線偏光はリフレクタ５で拡散反射され偏光面回転を受け、第１直線偏光成分を生じ、これが偏光反射フィルム１を透過する。 - 特許庁

The rotation amount computing unit 5 generates a rotation amount instruction signal to be given to the polarization plane rotating unit 2 based on the optical position relationship between the irradiation direction and a polarization plane inherent to a laser light outputted from the laser oscillator 1.例文帳に追加

回転量算出部５には、この照射方向とレーザ発振器１から出力されるレーザ光の固有の偏波面との光学的位置関係とをもとに、偏波面回転部２に与えるべき回転量指令信号を生成させる。 - 特許庁

A light whose plane of polarization is subjected to rotation during its transmission is changed into a parallel light by a collimator lens 41 and its transmitted through a first birefringence plate 42, to be changed into two beams of polarized light Ra1, Ra2 which are at right angles, irrespective of the rotation state of the plane of polarization.例文帳に追加

伝送中に偏光面に回転を受けた光をコリメータ・レンズ４１で平行光にした後、第１の複屈折板４２に透過させて偏光面の回転状態に関係なく直交する２つの偏光Ｒａ１とＲａ２にする。 - 特許庁

The rotation amount instruction signal is given to the polarization plane rotating unit 2 and thereby a polarization plane of the laser light is rotated so as to keep the angle constant between a polarization plane of the laser light made incident on the water surface and the water surface regardless of scanning positions.例文帳に追加

そして、この回転量指令信号を偏波面回転部２に与えて、水面に照射されたレーザ光の偏波面と水面とのなす角度が走査位置によらずに一定になるように、レーザ光の偏波面を回転させるようにした。 - 特許庁

A liquid crystal element 101 for rotating a polarization main axis of the light flux is arranged between the illumination optical systems 10, 11 and 21 and the polarization means 23 in a direction for negating rotation of the polarization main axis of the light flux generated by the objective lens 14.例文帳に追加

照明光学系１０，１１，２１と偏光手段２３との間には、対物レンズ１４により生じる光束の偏光主軸の回転をうち消す向きに、光束の偏光主軸を回転させるための液晶素子１０１が配置されている。 - 特許庁

Therefore, the polarization selection condensing part 14 selectively condenses a TE polarized light component included in light having entered the polarization conversion element 10 toward a region corresponding to a rotation region 16A of the polarization rotating part 16.例文帳に追加

このため、偏光選択集光部１４は、偏光変換素子１０に入射した光に含まれるＴＥ偏光成分を、選択的に偏光回転部１６の後述する回転領域１６Ａの設けられた領域に向かって集光させる。 - 特許庁

A rotatory polarization plate fixed to a rotation shaft and stationary polarization plates having different polarization angles are made to find an angle in a semicircle by determining by a plurality of passing light quantity detectors, and semicircular projecting and recessed parts formed on the rotatory polarization plate are made to recognize an absolute rotational position to find the absolute angle from both results.例文帳に追加

回転軸に固定された回転偏光板と変更角度が相違する固定偏光板に複数の通過光量検出器で判定し半円内角度を求め、回転偏光板に形成させた半円状の凹凸で絶対回転位置を認識させ双方の結果から軸の絶対角度を求める。 - 特許庁

To provide a facet emitting multi-beam semiconductor laser having a structure capable of reducing the difference in the rotation of polarization of a laser beam.例文帳に追加

レーザ光の偏光の回転差を少なくし得る構造を有する端面発光型のマルチビーム半導体レーザを提供する。 - 特許庁

The rotation of the polarization directions meeting the directions of the magnetization in the respective pixels of the magnetization setting layers 11 is imparted to this light.例文帳に追加

この光には、磁化設定層１１の各画素における磁化の方向に応じた偏光方向の回転が与えられる。 - 特許庁

The polarization conversion element is formed of optical material having optical rotation, and has thickness distribution changing in a circumferential direction.例文帳に追加

偏光変換素子は、旋光性を有する光学材料により形成されて周方向に変化する厚さ分布を有する。 - 特許庁

Since the optical element for transmitting or reflecting light is not provided between the polarizing element 10 and the optical alignment layer 31, rotation of the axis of polarization will not be produced and the fluctuations of the axis of polarization will not be produced.例文帳に追加

偏光素子１０と光配向膜３１との間に光を透過または反射する光学素子が設けられていないので、偏光軸の回転は生じず、偏光軸のばらつきは生じない。 - 特許庁

A body of rotation wherein the number of electrons injected on one rotating face is equal to the number of electrons pulled out on the other rotating face and the degree of spin polarization on the one rotating face is different from the degree of spin polarization on the other rotating face is used as a rotor.例文帳に追加

回転面の一方から注入される電子と、他方から引き出される電子がそれぞれ同数で、かつスピン偏極の度合いが異なる回転体を回転子とする。 - 特許庁

A formula for relating the retardation of the layer (6) to polarization rotation volume and the angle between the polarization direction of incident light and an alignment direction (11) in the input surface of the liquid crystal layer (6) is provided.例文帳に追加

偏光回転量、および、入射光の偏光方向と液晶層（６）の入力面でのアライメント方向（１１）との間の角度に層（６）のリターデーションを関連させるための数式が提供される。 - 特許庁

The optical system of a road surface condition detector has: a polarization control element 2 having a first and a second optical rotation parts by which the light from a road surface is controlled to polarized conditions mutually different by 90 degree; and a polarization filter 3 for transmitting a specific polarization component.例文帳に追加

路面状態検出装置の光学系は、路面からの光を相互に９０度異なった偏光状態に制御する第１と第２の旋光部を有する偏光制御素子２と、特定の偏光成分を透過させる偏光フィルタ３とを有している。 - 特許庁

A synchronizer 112 transmits instructions of rotation of the polarization plane to the polarization plane control element 106 to rotate the polarization plane of illumination to thereby irradiate the subject and simultaneously transmits an imaging start signal to an imaging element 110 to acquire an image, and carries out this process a plurality of times.例文帳に追加

同期装置１１２は、偏光面制御素子１０６に偏光面回転の指示を送り照明の偏光面を回転させ被写体に照射すると同時に撮像素子１１０に撮影開始信号を送って映像を取得し、これを複数回実施する。 - 特許庁

When Δf≤Δ180max, a temperature TA for obtaining the polarization degree Δf occuplying all rotation by 180° rotation, is sought so that after polarizing of half of the PC body at the temperature TA, the PC is aged at the temperature TA.例文帳に追加

Δｆ≦Δｆ_180maxの場合に、すべてが１８０度回転で占められる分極度Δｆを得るための温度Ｔ_A を求め、温度Ｔ_A で半分極した後、温度Ｔ_A でエージングを行なう。 - 特許庁

To provide an electrically driven display using polarization rotation characteristics of a twisted nematic liquid crystal layer.例文帳に追加

本発明は、螺旋状ネマチック液晶層の偏光回転特性を利用する電気的に駆動される表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electrically driven display using the polarization rotation characteristics of a spiral nematic liquid crystal layer.例文帳に追加

本発明は、螺旋状ネマチック液晶層の偏光回転特性を利用する電気的に駆動される表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Along an optical axis are arranged an input/output port, a birefringent element 11, variable polarization rotation means 14 and a reflector 15, in that order.例文帳に追加

光軸に沿って入出力ポート，複屈折素子１１，可変偏波回転手段１４，反射体１５をその順で配置する。 - 特許庁

The wavelength separating and coupling circuit is formed as a loop-shaped light guide circuit by using a third optical fiber 16 for connecting a wavelength separator 30 to a coupler 40, a fifth optical fiber 22 for connecting the wavelength separator to a polarization surface rotation part 60, and a sixth optical fiber 24 for connecting the polarization surface rotation part to the coupler.例文帳に追加

波長分離合成回路は、波長分離器30と合波器40とを繋ぐ第3光ファイバ16、波長分離器と偏波面回転部60とを繋ぐ第5光ファイバ22及び偏波面回転部と合波器とを繋ぐ第6光ファイバ24とでループ状の光導波回路として形成されている。 - 特許庁

The incident-side substrate 2 has the functions of a polarization separation processing region as a unit processing region for selectively passing light, and the outgoing side substrate 3 has a function of a polarization rotation processing region as a unit processing region for selectively changing the polarization of light.例文帳に追加

入射側の基板２は、光を選択的に通過させる単位処理領域としての偏光分離処理領域の機能を有し、出射側の基板３は、光の偏光状態を選択的に変化させる単位処理領域としての偏光回転処理領域の機能を有している。 - 特許庁

Since polarization axis is inverted or rotated from the direction of a film surface due to external electric field, the amount of distortion in the direction of the film thickness of a piezoelectric film is increased, caused by the rotation of the polarization axis.例文帳に追加

本構成により、外部電界によって分極軸は膜面方向から反転又は回転するため、分極軸の回転に起因する圧電体膜の膜厚方向の歪み量を増大させることができる。 - 特許庁

In order to fully develop the compensation effect further, skews between received X polarization data and received Y polarization data in the receiver and the gains in the phase rotation parts 4-13, 1, 4-14-1, etc. are controlled.例文帳に追加

さらに、この補償効果を十分に発揮させるために、受信Ｘ偏波、受信Ｙ偏波のデータ間の受信器内でのスキューや、位相回転部４−１３−１、４−１４−１等における利得を制御する。 - 特許庁

Light which is set to a prescribed state of polarization by the polarization rotation device 3 is inputted to an optical transmission part 4a, and transmission light is received by an optical reception part 6a through a spatial data communication line 5.例文帳に追加

偏光回転装置３によって所定の偏光状態とされた光が光送信部４ａに入力され、送信光が空間データ通信路５を介して光受信部６ａによって受信される。 - 特許庁

To provide a two-wavelength semiconductor laser device including a plurality of laser elements and having such an optical property that rotation of a polarization angle of each of the laser elements is small and difference in magnitude of the rotation angles is small.例文帳に追加

複数のレーザ素子における偏光角の回転がいずれも小さく、その回転角の大きさの差が小さい光学特性を持つ２波長半導体レーザ装置を得られるようにする。 - 特許庁

Thereby, the polarization axis of the polarized light in the low frequency spectrum of the Fourier transform image 13 is rotated by 90°, while the polarized light in the high frequency spectrum causes no rotation.例文帳に追加

したがって、フーリエ変換像１３の低周波スペクトルは偏光が９０°回転し、高周波スペクトルは偏光が回転しない。 - 特許庁

When ±45° variable Faraday rotators are used for the 1st and 2nd polarization rotation switching means in the same constitution, an optical switch can be constituted.例文帳に追加

同様の構成で、第１及び第２の偏波回転切換手段に±４５度可変ファラデー回転子を用いることで、光スイッチを構成できる。 - 特許庁

The optical nonlinear control part is equipped with a polarized wave demultiplexing multiplexing module 14, a 3rd optical fiber 22, a 4th optical fiber 24, and a polarization plane rotation part 26.例文帳に追加

光非線形制御部は、偏波分離合成モジュール14と、第3光ファイバ22と、第4光ファイバ24と、偏波面回転部26とを具えている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel in which the occurrence of a polarization rotation phenomenon is suppressed, furthermore, the generation of leakage light is suppressed, and thereby, high contrast can be obtained.例文帳に追加

偏光回転現象の発生が抑制され、ひいては漏れ光の発生が抑制された、高いコントラストの液晶パネルを提供する。 - 特許庁

A windshield 10A which covers only a group of the blade plates 31, 31 arranged to the one side of the rotation shaft 33 is used as the wind pressure polarization means 10.例文帳に追加

風圧偏頗手段１０として、回転軸３３の一方側に位置する羽根板３１，３１…の群のみを覆う風防１０Ａを用いる。 - 特許庁

The single wavelength of light emitted from the plasma is detected to measure the Faraday rotation angle by a polarization detecting/measuring means.例文帳に追加

プラズマから出射された１つの波長の光の偏光を検出して、ファラデー回転角を偏光検出・測定手段により測定する。 - 特許庁

The circuit 30 sequentially changes the polarization rotation value of the element 12 via a drive circuit 16 for each of plural discrimination threshold of the circuit 24, decides the most stable difference threshold from the error rate of polarization rotation value of each difference threshold, regardless of the polarization state and controls the discrimination threshold of the circuit 24 to the decided most stable discrimination threshold.例文帳に追加

閾値制御回路３０は、弁別回路２４の複数の弁別閾値のそれぞれで、駆動回路１６を介して偏波制御素子１２の偏波回転量を逐次変更し、各弁別閾値の各偏波回転量における誤り率から偏波状態に関わらず最も安定する弁別閾値を決定し、その最も安定する弁別閾値に弁別回路２４の弁別閾値を制御する。 - 特許庁

In the ring resonator, the difference in lengths L1 and L2 of two parts of a wave guide path divided at a point of the rotation of the polarization with the coupler 1 is ΔL.例文帳に追加

リング共振器において、カプラ１と偏波を回転させる点で分割される導波路の２つの部分の長さＬ_1 およびＬ_2 の差をΔＬとする。 - 特許庁

A magnetic field is impressed onto an examined sample, and rotation of a polarization direction by natural optical active substance is controlled to remove dichroic influences on the incident and emission faces.例文帳に追加

被検試料に磁場を印加し、自然旋光性物質による偏光方向の回転を制御することで、入出射面の二色性の影響を除去する。 - 特許庁

To measure polarization angle rotation for measuring electron density of a tokamak device, and to stably measure the electron density of the tokamak device with high reliability.例文帳に追加

トカマク装置の電子密度を測るため偏光角回転が測定できるようにして、トカマク装置の電子密度を高い信頼性でもって安定に測定する。 - 特許庁

The wavelength band is selected using a polarizing rotation control element, and a means which rotates the polarization direction of only a light beam of a selected wavelength band is provided.例文帳に追加

偏光回転制御素子を用いて、波長帯を選択し、選択した波長帯の光ビームのみの偏光方向を回転させる手段をもうけた。 - 特許庁

The Farady rotation angle switching means has a Farady element 44 and an electromagnet 32 for controlling ±45° switching of the polarization direction of light passing the Farady element 44.例文帳に追加

前記ファラデー回転角切換手段は、ファラデー素子４４と、その通過光の偏波方向を±４５度切り換え制御する電磁石３２を有する。 - 特許庁

The depolarization board 16 and the polarization board 15 are arranged so that their normal lines are inclined by an angle θ to a light axis 60a and the polarization board 14 fixed like a rotation ring 13 is rotatably arranged around the light axis 60a.例文帳に追加

偏光解消板１６と偏光板１５とをその法線が光軸６０ａに対して角度θ傾斜するように配置し、回動リング１３状に固定した偏光板１４を光軸６０ａ回りに回動可能に配置する。 - 特許庁

A magnetic field is applied to the living body, the optical path length L is calculated based on the rotation angle θ of the rotation in the polarization direction by the Faraday effect of the living body itself, the intensity H of the magnetic field, and the Verdet constant V of the living body.例文帳に追加

生体に磁場を印加し、生体自身のファラデー効果により回転した偏光方向の回転角度Θと磁場の強度Ｈと、生体のベルデの定数Ｖより光路長Ｌを算出する。 - 特許庁

The optical fiber polarization converter includes: an optical fiber connector fixed on a support panel; and an optical fiber package which is joined to the optical fiber connector and changes the polarization state in accordance with a rotation angle, wherein the polarization state is changed by an optical fiber segment whose refractive index is increased by irradiation with a laser beam.例文帳に追加

支持パネル上に固定される光ファイバーコネクタ；および前記光ファイバーコネクタに締結され、回転角に応じて偏光状態が変更される光ファイバーパッケージを含み、前記光ファイバーパッケージはレーザービームの照射で屈折率が上昇した光ファイバーセグメントによって偏光状態を変更させることを特徴とする。 - 特許庁

Control unitary transformation is realized through which a quantum bit is expressed by direction of polarization of light, a polarized optical pulse train expressing a quantum bit string is sequentially inputted, and magnitude of polarization rotation and phase difference acting on a certain optical pulse is decided based on a measurement result of the polarization for the optical pulse train inputted prior to it.例文帳に追加

量子ビットを光の偏光方向で表し、量子ビットの列を表す偏光した光パルス列を順次入力し、ある光パルスに作用する偏光回転および位相差の大きさを、それ以前に入力された光パルス列の偏光の測定結果を元に決定することにより、制御ユニタリ変換を実現する。 - 特許庁