「polarization rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of polarization plates 5 and 8, whose amplitude transmittance for one polarizing component out of two mutually orthogonal polarizing components of incident light, is set at ≥0.6 and ≤0.8, when the amplitude transmittance for the other polarization component is set as one are arranged in the optical axis direction, and are subjected to relative rotation about the optical axis, so that light quantity is adjusted.例文帳に追加

入射光における互いに直交する２つの偏光成分のうち一方の偏光成分に対する振幅透過率を１としたときに、他方の偏光成分に対する振幅透過率が０．６以上０．８以下となる偏光板５，８を光軸方向に一対配置し、これら一対の偏光板を光軸回りで相対回転させて光量を調節する。 - 特許庁

This bearing with the rotation sensor has a constitution wherein the interval in the circumferential direction between the magnetic sensor elements 28, 29 on the outer ring 2 side provided oppositely to the magnetic encoder 13 on the inner ring 1 side is set to have the size in the odd-number times based on 0.25 pitch of a polarization pitch of the magnetic encoder 13.例文帳に追加

内輪１側の磁気エンコーダ１３に対向して設けた外輪２側の磁気センサ素子２８，２９の周方向の間隔を磁気エンコーダ１３の着磁ピッチの０．２５ピッチを基準とした奇数倍の大きさに設定した構成とした。 - 特許庁

The variable polarization rotation means is provided with a permanent magnet 21 which applies a fixed magnetic field to a Faraday rotator 20 in the in-plane direction in order to magnetically saturate the same, and a solenoid coil 22 for applying a variable magnetic field to the Faraday rotator in the optical axis direction.例文帳に追加

可変偏波回転手段は、ファラデー回転子２０に対し、磁気飽和させるために面内方向に固定磁界を印加する永久磁石２１と、ファラデー回転子に対して光軸方向に可変磁界を印加するソレノイドコイル２２を備える。 - 特許庁

Rotatable engaging parts are provided in a probe main body 15 and a probe head 1, and rotational adjustment is conducted by rotation of the probe head 1 to make a palne of polarization of emitted light from a laser diode coincide with a cystallographic axis of an electro-optical element 2.例文帳に追加

プローブ本体１５とプローブヘッド１に回転可能な嵌合部を設け、レーザダイオードからの出射光の偏光面を電気光学素子２の結晶軸に対して一致させるための回転調整をプローブヘッド１の回転によって行う。 - 特許庁

For this reason, the structure in which the rotation of a polarization angle does not occur can be provided even if the displacement of the laser chip 11 and a sub-mount 20 occurs, when the laser chip 11 is mounted on the sub-mount 20 with its junction facing downward and the surface electrode 10 facing the sub-mount 20.例文帳に追加

これにより、表面電極１０をサブマウント２０に対向させてレーザチップ１１をサブマウント２０にジャンクションダウン実装する際に、レーザチップ１１とサブマウント２０の位置ずれが生じても、偏光角の回転が生じない構造を実現することができる。 - 特許庁

Further, the polarization separation light varied-angle element 11 vibrates about a rotation shaft 23 provided on the substrate 21, allows a TM component out of the laser beams radiated from the light source 2 to be transmitted, and scans the TE component in a predetermined scanning angle range.例文帳に追加

そして偏光分離光変角素子１１は、基板２１に設けられた回転軸２３を中心にして振動し、光源２から照射されたレーザ光のうちＴＭ成分を透過させるとともにＴＥ成分を所定走査角度範囲で走査する。 - 特許庁

An arithmetic processing section 11 calculates a phase difference R in a plurality of wavelengths from a detection light intensity Ii(θ) for each wavelength λ to the three polarization azimuths θ, based on a principle of a parallel Nicol rotation method, thereby obtaining the wavelength dispersion characteristic R(λ) of the phase difference.例文帳に追加

演算処理部１１は３つの偏光方位θに対する波長λｉごとの検出光強度Ｉｉ（θ）から平行ニコル回転法の原理に基づいて複数波長における位相差Ｒを算出し、位相差の波長分散特性Ｒ（λ）を得る - 特許庁

A magnetic field of a direction in which the pump light enters an intersecting region is provided with a gradient, and in this state, irradiation of the pump light and probe light is carried out to acquire information on the rotation angle of the plane of polarization of the probe light before and after passing the cell.例文帳に追加

前記ポンプ光が前記交差領域に入射する方向の磁場に勾配を付与した状態で、前記ポンプ光と前記プローブ光を照射して、前記セルを通過する前後での該プローブ光の偏光面の回転角に関する情報を取得する。 - 特許庁

Any of the x-coordinate correction optical circuit 3, the y-coordinate correction optical circuit 4, the first rotation direction correction optical circuit 5 and the second rotation direction correction optical circuit 6 is constructed of a birefringent optical crystal which has ordinary light and extraordinary light such as calcite and a spatial light modulator which changes over the polarization direction of incident light with voltage application.例文帳に追加

Ｘ座標補正光回路３、Ｙ座標補正光回路４、第１の回転方向補正光回路５、第２の回転方向補正光回路６はいずれも、常光と異常光とを持つ方解石等の複屈折光学結晶と、入射された光の偏光方向を電圧の印加によって切替えることのできる空間光変調素子とから構成されている。 - 特許庁

The magnetooptical type flaw detection method is constituted by applying a magnetic field to an inspection target 1 and detecting the leak magnetic field produced in the surface flaw part 2 of the inspection target 1 by the rotation of the polarization surface of the linear polarized light allowed to penetrate through the magnetooptical effect element 10 allowed to approach the inspection target 1.例文帳に追加

被検査物１に磁界を印加し、その表面のキズ２部に生じた漏洩磁界を、被検査物に近接させた磁気光学効果素子１０に透過させた直線偏光の偏光面回転により検出する磁気光学式欠陥検出方法である。 - 特許庁

The medium has a first measuring position 11 and a second measuring position 12, which is different from the first position and is made of a substance which changes the polarization rotation angle of the probe light in accordance with magnetic field intensity B_y1, B_y2 in the first and second positions when the probe light 2 propagates.例文帳に追加

媒体は、第１の測定位置１１と、第１の位置とは異なる第２の測定位置１２とを有すると共に、プローブ光２が伝播する際の第１及び第２の位置における磁場強度Ｂ_y1，Ｂ_y2に応じてプローブ光の偏光回転角を変化させる物質である。 - 特許庁

For this optical information recording medium, 1, a recording mark is recorded, erased or read out in the recording layer 20 from either sides of both of the surfaces in accordance with the optical change of the reflectivity, etc., of the recording layer 20 or the change of the polarization angle rotation, etc., of the reflected light or transmitted light.例文帳に追加

この光情報記録媒体では、その両面のどちら側からも、記録層２０の反射率等の光学的変化や、反射光または透過光の偏光角回転等の変化により、記録層２０に記録マークを記録・消去したり、記録マークを読み出したりすることができる。 - 特許庁

To eliminate contamination of the measurement value made at the SAR by Faraday Rotation which causes rotation of the plane of polarization of plane polarized radiation emitted by a radar e.g. a synthetic aperture radar and, even if returns polarized in orthogonal planes are measured at the synthetic aperture radar in order to determine polarimetric characteristics of the ground, which could show up features of the ground such as crop patterns.例文帳に追加

ファラデー回転は、例えば合成開口レーダのようなレーダにより発射される平面偏波放射の偏波平面を回転させ、もし農作物パターンのような地表の特徴を目立たせることができる地表の偏波測定特性を決定するために、直交平面において偏波されたリターンが合成開口レーダにより測定される場合は、ＳＡＲにより得られる測定値はファラデー回転により汚染される。 - 特許庁

A group of atoms contained in a cell is irradiated with pump light having a circularly polarized component and probe light having a linearly polarized component to improve the magnetic sensing method utilizing a rotation angle of a plane of polarization of the probe light before and after passing the cell.例文帳に追加

セル内に包含されている原子群に対して、円偏光成分を有するポンプ光と直線偏光成分とを有するプローブ光とが交差領域を有するように照射し、前記セルを通過する前後での前記プローブ光の偏光面の回転角を利用した磁気センシング方法を改良する。 - 特許庁

This polarized wave fiber 1 with the ribbon is manufactured by forming the ribbon part 2 a part of which is fixed with an adhesive 36 and is coated after the pitch width of the fibers 12 accurately is aligned and end surface of the fibers 12 is aligned while carrying out rotation adjustment so that the end surface may become a prescribed polarization plane.例文帳に追加

このリボン付き偏波ファイバ１は、複数本の偏波ファイバ素線１２のピッチ幅を正確に、且つ偏波ファイバ素線１２の端面を所定の偏波面になるように回転調整しながら整列させた後、その一部を接着剤３６で固着、被覆させたリボン部２を形成することにより製造される。 - 特許庁

Besides, by making the optical analyzer 14 vibrate in a rocking manner by the hollow motor 15 in measuring the optical rotation, the polarimeter makes an angle formed by the axis of transmission of the optical analyzer 14 and the plane of polarization of the linear polarized light vibrate, makes the quantity of light transmitted through the optical analyzer 14 vibrate and performs processing based on the vibrating quantity of light.例文帳に追加

また旋光計は、旋光度の測定時に、中空モータ１５で検光子１４を揺動振動させることにより、検光子１４の透過軸と直線偏光の偏光面とのなす角度を振動させ、検光子１４を透過する光量を振動させ、振動する光量に基づいた処理を行う。 - 特許庁

To provide a flaw detector capable of realizing high precision flaw detection by making the magnetic flux density of measurement region high resolution by detecting the change of magnetic flux density by changing the rotation angle of polarization surface using the Faraday effect, in the case of detecting the flaw in a member under testing of magnetic substance.例文帳に追加

磁束密度の変化を、ファラデー効果を利用して偏光面の回転角の変化として検出することにより、磁性体である被探傷部材の傷を検出する場合において、磁束密度の測定領域を高分解能化して高精度の探傷を実現し得る探傷装置を提供する。 - 特許庁

For example, since the astigmatic component on face deformation dependence and the astigmatic component on polarization direction dependence are extracted separately by calculation of a pair of astigmatic vectors measured before and after rotation of the test lens ML, the content of the astigmatism can be evaluated quantitatively, and the quality of aberration evaluation of the test lens ML can be improved.例文帳に追加

例えば、被検レンズＭＬの回転前後において計測した一対の非点収差ベクトルの演算によって、面変形依存性の非点収差成分と偏光方位依存性の非点収差成分とを分離抽出するので、非点収差の内容を定量的に評価することができ、被検レンズＭＬの収差評価の質を向上させることができる。 - 特許庁

In order to achieve the object, this apparatus for measuring optical rotation characteristic of a living body adopts a method of causing wavelength-turnable laser beam synchronized with pulses to enter the living body through a plane of polarization preserving optical fiber limited in its length so that the output light periodically changes in lateral circularly polarized light state.例文帳に追加

上記の目的を達成するために、本発明に係わる生体の旋光特性測定装置では、脈拍に同期した波長可変レーザ光をその出力光が左右円偏光状態が周期的に変化するように長さが限定された偏波面保存光ファイバを介して生体に入射させる方法を採用して課題を解決した。 - 特許庁

The Faraday rotation element 2 arranged between both polarization control elements 9, 9 has fiber type constitution consisting of a core 21 having a non-reciprocal effect and a clad 23 formed on the outer periphery of the core 21 and a coat layer 10 consisting of a magnetic material for applying a magnetic field to the element 2 is formed on the outer periphery of the element 2.例文帳に追加

偏波制御素子９，９の間に配設するファラデー回転素子２を、非相反効果を有するコア２１と、このコア２１の外周に設けられたクラッド２３とからなるファイバー型の構成とし、さらにこのファラデー回転素子２の外周面上に、ファラデー回転素子２に磁界を作用させる磁性材からなる被覆層１０を設ける。 - 特許庁

This electronic unit 1 of measuring the rotation angle has a rotor 2 comprising a nonmagnetic material rotated while holding a magnet body 41, a magnetic field measuring element 60 for measuring a magnetic field acting from the magnet body 41, and a guide member 42 comprising a magnetic permeable material opposedly arranged to the magnet body 41 along a polarization direction of the magnet body 41.例文帳に追加

電子式の回転角計測ユニット１は、磁石体４１を保持して回転する非磁性材料よりなるロータ２と、磁石体４１から作用する磁界を計測する磁界計測素子６０と、磁石体４１の分極方向において、磁石体４１と対向するように配置した導磁性材料よりなるガイド部材４２とを有している。 - 特許庁

A spatial light modulator is provided with a magneto-optical layer 10 provided with a plurality of pixels whose magnetization directions can be independently set respectively and which give rotation to the polarization direction of incident light by a magneto-optical effect and a piezoelectric layer 12 provided with a plurality of stress imparting elements individually applying stress to the respective pixels by deformation.例文帳に追加

それぞれ独立に磁化方向を設定可能で、磁気光学効果により入射光の偏光方向に回転を与える複数の画素を備えている磁気光学層１０と、変形することで前記の各画素に個別に応力を印加させる複数の応力付与要素を備えている圧電層１２を具備している空間光変調器である。 - 特許庁

The device has a tracking information detecting means which detects the rotation direction of the polarization plane of the reflected light from the recording medium 2 based on the irradiation light for tracking emitted by the optical route 7 for tracking as tracking information and a control section 8 for controlling the tracking of the optical head 4 in accordance with the detected tracking information.例文帳に追加

トラッキング用光学経路７により照射されたトラッキング用照射光に基づく記録媒体２からの反射光の偏光面の回転方向をトラッキング情報としてを検出するトラッキング情報検出手段と、その検出されたトラッキング情報に基づいて光ヘッド４のトラッキング制御を行う制御部８とを備える。 - 特許庁

A conductor 7 is toroidally wound around an optical fiber 5 that is wound in a ring for composing a Faraday rotor 6, a modulation signal generated by a signal generator 13 is applied to the conductor 7, a polarization surface is polarized by the Faraday rotor 6, and the rotation power of a sample 9 is measured, thus calculating sugar concentration contained in the sample 9.例文帳に追加

リング状に巻かれた光ファイバ５に導線７をトロイダル状に巻き付けてファラデー回転子６を構成し、信号発生器１３にて発生された変調信号を導線７に印加し、ファラデー回転子６にて偏光面の変調を行いながら、試料９の施光度を測定することにより、試料９に含まれる糖度を算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a residual stress of an optical fiber, and more particularly, the apparatus for measuring the residual stress of the optical fiber, which is provided with a rotation-free variable polarization device instead of a rotary polarizer or a rotary analyzer and capable of not only high-resolution, but high-speed measurement of the residual stress.例文帳に追加

本発明は、光ファイバの残留応力測定装置に関し、より詳細には、回転偏光子または回転分析子の代わりに回転が不必要な可変偏光装置を備えることで、高分解能の残留応力測定が可能であると共に高速測定が可能な光ファイバの残留応力測定装置に関する。 - 特許庁

To solve a problem that in a semiconductor light emitting device wherein a sub-mount is adhered onto a stem of a package and a semiconductor laser chip is mounted thereupon with a junction down, rotation of polarization is caused by residual stress applied to an active layer of the semiconductor laser chip after assembly owing to a difference in coefficient of linear expansion between a mount portion and the semiconductor laser chip.例文帳に追加

パッケージのステム上にサブマウントを接着し、その上に半導体レーザチップをジャンクションダウンで実装する半導体発光装置において、マウント部と半導体レーザチップとの線膨張係数の違いにより、組み立て後の半導体レーザチップの活性層に残留応力がかかり、それによって偏光の回転が起こってしまう。 - 特許庁

An optical fiber current sensor comprises an optical fiber for transmitting measurement light of which rotation angle of polarization plane is varied in response to the magnetic field around a conductor generated by the current to be measured, a plastic portion which can be flexed and has plasticity for retaining the flexed shape, and a connecting portion which connects the end of the optical fiber to the end of the plastic portion.例文帳に追加

光ファイバー電流センサーは、被計測電流によって導体の周囲に生じる磁界の作用で偏向面の回転角が変化される計測光を伝搬する光ファイバーと、屈曲可能であって、該屈曲させた形状を保持する塑性を有する塑性部と、光ファイバーの端部と前記塑性部の端部とを連結する連結部とを備える。 - 特許庁

In this panel, a phosphor surface is coated by a moisture-proof protection film to make an angle fromed by a direction in the 0 degree of angle of rotation, by a cross nicol method, of the moisture-proof protection film for coating the phosphor surface of a phosphor sheet provided with a stimulable phosphor layer on a supporting body and an angle of a polarization direction of the laser beam come within 20°.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層が設けられてなる蛍光体シートの蛍光体表面を被覆する防湿性保護フィルムのクロスニコル法による旋光角０度の方向と励起レーザー光の偏光方向がなす角度が２０°以内になる様に、該防湿性保護フィルムで蛍光体表面が被覆されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

Linearly polarized light as inputted light is converted into circularly polarized light with a quarter wavelength plate 11, the polarization plane of the circularly polarized light is rotated by any angle by a Faraday rotator 20 and converted into the linearly polarized light by the quarter wavelength plate 12, thereby changing the phase of outputted light converted into the linearly polarized light by the quarter wavelength plate 12, according to the rotation angle of the Faraday rotator 20.例文帳に追加

入力光である直線偏光を四分の一波長板１１で円偏光に変換し、この円偏光の偏光面をファラデー回転子２０で任意角度回転させてから四分の一波長板１２で直線偏光に変換することにより、その四分の一波長板１２によって直線偏光に変換された出力光の位相をファラデー回転子２０の回転角に応じて変化させる。 - 特許庁

The solid display element having much advantages has a solid material 2 wherein electronic orbits of constituent electrons of a solid exhibit an alignment state, electrodes 3 and 4 between which voltage for controlling phase transition of the alignment state of the electronic orbits is applied and a light controlling means generating rotation of a polarization surface of light made incident from an external part of the solid material 2 and transmitted or reflected.例文帳に追加

多くの優位性を持っている固体表示素子を実現するにあたって、固体を構成する電子の電子軌道が整列状態を示す固体材料２と、前記電子軌道の整列状態の相転移を制御するための電圧が印加される電極３，４と、前記固体材料２の外部から入射して、透過もしくは反射した光の偏光面の回転を生じさせる光制御手段とを有する。 - 特許庁