「propagation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an underfloor structure which is excellent in air conditioning efficiency, capable of preventing condensation and propagation of the termite, relatively simple in works, inexpensive in execution, and capable of realizing the comfortable habitability and energy saving making effective use of the underfloor space.例文帳に追加

冷暖房効率が良く結露や白蟻の繁殖を防止でき、工事も比較的簡単で安価に施工でき、しかも床下を有効利用して快適な居住性や省エネルギーを実現することができる床下構造を提供する。 - 特許庁

To suppress the growth of an odor by suppressing the propagation of germs in an accumulating section (e.g., a cyclone dust collector 22) which accumulates dirty water being collected from a floor surface, and to reduce the discomfort of a user when the dirty water in the accumulating section is disposed of.例文帳に追加

床面から回収する汚水を蓄積する蓄積部（例えばサイクロン集塵機２２）内での菌の繁殖を抑えて臭気の発生を抑え、蓄積部内の汚水の廃棄時における使用者の不快を低減する。 - 特許庁

The characteristics of signals acquired by quantizing output of the wide-dynamic-range receiver are maintained on the basis of the rule of distance attenuation of electromagnetic power by the propagation of radio waves in the radar equation to save the band required for dynamic-range compression and signal transmission.例文帳に追加

本発明は、レーダ方程式における電波伝搬による電磁波電力の距離減衰則に基づき、前記広ダイナミックレンジな受信機出力を量子化した信号の特徴を維持して、ダイナミックレンジを圧縮，信号伝送に必要な帯域を節約する． - 特許庁

A reference data measuring device 200 receives the signals of the groups 101 and 102 of base stations of a plurality of kinds of radio systems which transmit electromagnetic waves different in frequency, detects their propagation information, and accumulates the information in a reference database 320 of a server device 300.例文帳に追加

基準データ測定装置２００は、異なる周波数の電磁波を送信する複数種類の無線システムの基地局群１０１、１０２の信号を受信し、その伝搬情報を検出して、サーバ装置３００の基準データベース３２０に蓄積する。 - 特許庁

To provide an airbag for a safety tire, which airbag can suppress the expansion of its diameter in a normal state of the tire in particular, and further can prevent the propagation of the cracks of a coating rubber to the rubber of a tube in a flat tire state, the cracks being caused when the cord of a crown reinforcing layer is broken.例文帳に追加

特に、タイヤ正常状態では空気のうの径拡張を抑制し、かつタイヤパンク状態では、クラウン補強層のコードが破断する際に生じる被覆ゴムの亀裂が、チューブのゴムに伝播するのを防止した安全タイヤ用空気のう等を提供する。 - 特許庁

Buffer gates G1-Gn for producing a plurality of signals of different time delay, and a switching portion 12 for selecting one of a plurality of signals O0-On, are arranged in a delay gate circuit 10 constituted of a plurality of transistors for controlling signal propagation timing.例文帳に追加

信号伝播のタイミングを調整する複数のトランジスタで構成された遅延ゲート回路１０内に、遅延時間が異なる複数の信号を生成するバッファゲートＧ１〜Ｇｎと、複数の信号Ｏ０〜Ｏｎの一つを選択するスイッチ部１２とを設ける。 - 特許庁

A phase shift estimation means 102 is a means for estimating width of phase shift per unit time of the receiving signal vector r in accordance with dynamic fluctuation of propagation path length of a channel in use and thus, angular velocity ω of the phase shift of each component of the receiving signal vector r is calculated.例文帳に追加

位相ずれ推定手段１０２は、使用中のチャネルの伝搬路長のダイナミックな変動に伴う、受信信号ベクトルｒの単位時間当りの位相ずれの幅を推定する手段であり、これによって、受信信号ベクトルｒの各成分の位相ずれの角速度ωを求めることができる。 - 特許庁

The surface of an optical fiber 10 is coated with a liquid crystal polymer 13 having a coefficient of expansion of a code reverse from the code of quartz of the optical fiber 10, by which the physical expansion and contraction by a temperature change are suppressed and the stabilization of the propagation time of signals is thereby realized.例文帳に追加

光ファイバ１０の石英とは逆符号の膨張係数を有する液晶ポリマー１３で光ファイバ１０の表面のコーティングを行い、これにより温度変化による物理的な伸縮を抑制することにより、信号の伝搬時間の安定化を実現する。 - 特許庁

In a veranda structure provided on the outside of a building, a ceiling surface 12 of a veranda comprises a first reflecting surface 10 for reflecting noises on the outside 22 of the building, and an angle θa of inclination of the first reflecting surface 10 with respect to a propagation direction of a direct wave of the noise is set at 90° or more.例文帳に追加

建物外側に設けられるベランダ構造であって、建物外部２２の騒音を反射する第１反射面１０をベランダ天井面１２に備え、騒音の直接波の伝搬方向に対する第１反射面１０の傾斜角度θａを９０度以上に設定する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating precision of output data using error propagation, capable of evaluating the precision of output data by theoretical and simple calculation, having a small amount of calculation, without requiring convergence calculation, applicable to many pieces of software performing data processing, and allowing many analyses such as error factor analysis, comparison of the size for each factor, and like.例文帳に追加

出力データの精度評価を、理論的で、簡単な計算で行え、計算量が少なく、収束計算を行う必要が無く、データ処理を行う多くのソフトウェアに適用可能であり、誤差の要因の分析、要因毎の大きさの比較等の多くの解析が可能となるようにする。 - 特許庁

A member 11 which is fixed and molded simply, so that it may not generate the reflection of a gas jet during shifting within the canister 2 of the flier 1 is disposed, in the vicinity of the rear end of the flier 1 within the canister 2, whereby the propagation of the shock waves in the direction of the flank of the flier 1 is prevented.例文帳に追加

キャニスタ２内の飛しょう体１の後端部付近に、飛しょう体１のキャニスタ２内移動中のガス噴流の反射を発生させないように簡易的に固定され成型された部材１１を配置し、飛しょう体１側面方向への衝撃波の伝搬を防止する。 - 特許庁

In a method of polishing the CMP, the concentration of each component of the abrasive liquid for the CMP is found by measuring the conductivity, ultrasonic propagation speed and temperature of the abrasive liquid containing at least two components in addition to water, and the relative ratio of the quantity or concentration of each component to the quantities or concentrations of the other components is controlled.例文帳に追加

水以外に少なくとも２成分を含有するＣＭＰ用研磨液の導電率、超音波伝播速度及び温度を測定することによって各成分濃度を求め、各成分の量又は濃度相対比を制御することを特徴とするＣＭＰ研磨方法。 - 特許庁

When the number of times exceeds a predetermined number of times, a wave width of driving pulses to be applied to the piezoelectric material is changed from a value of reduced energy efficiency whereby a pressure wave is displaced with respect to a nearly odd multiple of a time of one-way propagation in the jetting channel to a value of high energy efficiency.例文帳に追加

その回数が所定回数を超えたとき、圧電材料に印加する駆動パルスの波幅を、前記圧力波が前記噴射チャンネル内を片道伝播する時間のほぼ奇数倍に対しずれてエネルギー効率を落とした値から、エネルギー効率の高い値へ変更する。 - 特許庁

The additional film 9 comprises a material having an acoustic impedance greater than those of a material of the IDT electrode 5, a material of the spacer 18 and SiO_2, having a density higher than that of the spacer 18, and having a propagation velocity of elastic wave slower than those of the material of the IDT electrode 5 and SiO_2.例文帳に追加

付加膜９は、ＩＤＴ電極５の材料，スペーサーの材料１８およびＳｉＯ_２よりも音響インピーダンスが大きく、スペーサー１８よりも密度が大きく、かつＩＤＴ電極５の材料およびＳｉＯ_２よりも弾性波の伝搬速度が遅い材料からなる。 - 特許庁

When using the audio signal of collected sound include, for instance, a difference of frequency characteristics between in air and in water of the audio signal of collected sound, a difference of propagation characteristics between in air and in water of the audio signal of collected sound, or the like.例文帳に追加

集音した音声信号を利用する形態としては、例えば、集音した音声信号における空気中と水中での周波数特性の相違の利用、集音した音声信号における空気中と水中での伝播特性の相違の利用などが挙げられる。 - 特許庁

To provide a wine storage which can give a sense of security at placement of wine, by preventing the contact of the fellow bottles on a wine shelf within a storage, and suppressing the peeling of a label and the propagation of mold, and minimizing the difference of temperature distribution between each wine shelf and the next within the storage, and besides, preventing the fall of the wine shelf.例文帳に追加

庫内室ワイン棚におけるボトル同士の接触を防止し、ラベルの剥離及びカビの繁殖を抑え、庫内室各ワイン棚間の温度分布差を最小限に出来、かつワイン棚の落下を防止でき、ワイン載置時の安定感を与えるワイン保蔵庫を提供する。 - 特許庁

Following Taikyo-senpu (propagation of the Great Teaching of Shinto) in 1867, the newly established Meiji Government was enthusiastic about the training of Shinto priests, establishing a dormitory for the trainees under the Shinto Jimukyoku (the Secretariat of Shinto), but the Kyodoshoku-sei (a system of national enlightenment on Shinto through government-assigned preceptors) had to be discontinued as the voices calling for the separation of religion and politics and the freedom of religion prevailed. 例文帳に追加

1867年（明治元年）に大教宣布が発布され、1876年（明治9年）に神道事務局に生徒寮を設置して神職の養成に力を注いだ明治新政府であったが、政教分離・信教の自由論が世の中に広まり、教導職制が廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the veranda structure installed on the outside of a building, a first reflection surface 10 for reflecting sounds in the outside 22 of the building is installed on the ceiling face 12 of the veranda, and the inclination angle θa of the first reflection surface 10 to the propagation direction of the direct wave of the sounds is set at an angle of not smaller than 90°.例文帳に追加

建物外側に設けられるベランダ構造であって、建物外部２２の騒音を反射する第１反射面１０をベランダ天井面１２に備え、騒音の直接波の伝搬方向に対する第１反射面１０の傾斜角度θａを９０度以上に設定する。 - 特許庁

Therefore, characteristics (film thickness, viscosity, etc.) of a contact medium interposed between the transmission and the receiving sensors 1 and 2 and the raceway plane 10A and variation of the propagation time caused by the roughness of the raceway plane 10A offset each other.例文帳に追加

したがって、送信センサ１，受信センサ２と軌道面１０Ａとの間に介在させる接触媒体の特性（膜厚，粘度等）および軌道面１０Ａの粗さに起因した伝播時間の変動が相殺される。 - 特許庁

Propagation states of a plurality of segments are monitored, a segment to be used to transmit a plurality of data 23 is selected, and the selected segment is used to transmit a multicarrier signal generated by a multicarrier converting section 26.例文帳に追加

複数のセグメントの伝搬状態を監視して、複数のデータ２３の伝送に使用するセグメントを選択し、その選択したセグメントを使用して、マルチキャリア変換部２６により生成されたマルチキャリア信号を送信する。 - 特許庁

To provide a method for judging the washing period of an aqueous system capable of effectively and efficiently suppressing the propagation of Legionella bacteria in the aqueous system for performing a continuous treatment on a non-oxidizable bioside.例文帳に追加

非酸化性バイオサイドで継続的に処理している水系において、レジオネラ属菌の水系中での繁殖を効果的、かつ、効率的に抑制することができる水系の洗浄時期の判断方法を提供する。 - 特許庁

The drum phenomenon of the floor is prevented by the communication working and resistance working of such a baseboard 1 while the direct propagation onto the floor of the underfloor sound comprised in air is prevented and an effect reducing the indoor noises is obtained.例文帳に追加

このような幅木１の連通作用と抵抗作用により、床の太鼓現象を防止すると共に、空気に含まれる床下音を床上へ直に伝わることを防止し、室内騒音を低減する効果が得られる。 - 特許庁

Further, the operational processing part 1 successively shortens the distance between the sensor part 2 and the measurmemt target 9 and measures the propagation speed of the sonic wave on the basis of a change in the intensity of the reflected sonic wave received by the sensor part 2.例文帳に追加

さらに、演算処理部１は、センサ部２と測定対象９との間の距離を順次短くし、センサ部２が受信する反射音波の強度変化に基づいて、音波の伝搬速度を測定する。 - 特許庁

To provide a fixing structure for heat source device, capable of minimizing propagation of vibration of a heat source device to a support body side, and a fixing structure for heat source device formed using the fixing device.例文帳に追加

熱源装置の振動が支持体側に伝播するのを最小限に抑制可能な熱源装置の固定装置、および、当該固定装置を用いて形成される熱源装置の固定構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a mobile wireless communication system, that improves time slot efficiency by preventing propagation in excess of adjusted time slot assignment, while conducting high-speed hand-over, using the same frequency and reducing intermission of communication in the case of hand-over.例文帳に追加

同一周波数を用いた高速なハンドオーバを行いつつ、タイムスロット割当調整の伝播を防いでタイムスロット効率を改善し、また、ハンドオーバ時の通信の途切れを低減する移動無線通信システムを得ること。 - 特許庁

To provide a flexible base material which can respond to needs of high speed and high frequency of signal propagation and is suitably used as a printed circuit board requiring the positioning of an external component and a metal layer.例文帳に追加

信号伝搬の高速化や高周波化の要求に応えることができ、かつ外付け部品と金属層との位置合わせが必要となるプリント配線板としても用いるのに適したフレキシブル基材を提供する。 - 特許庁

The cermet is excellent in abrasion resistance due to the presence of cored particle 10a and is excellent in toughness because propagation of cracks formed near the boundary 13 can be suppressed due to the presence of the W-enriched phase near the boundary 13.例文帳に追加

このサーメットは、有芯粒子10aを具えることで、耐摩耗性に優れる上に、境界13近傍にWリッチ相が存在することで、境界13近傍における亀裂の進展を抑制することができ、靭性に優れる。 - 特許庁

To provide a method and a device where the outflow of microorganisms is reduced in a grist lap or a sewage decomposition treatment tank, also, the propagation of microorganisms is promoted, and further, the decomposition of oils and fats by microorganisms is efficiently performed.例文帳に追加

グリストラップ又は汚水分解処理槽において微生物の流出を少なくし、かつ微生物の増殖を促進し、さらに微生物による油脂分解を効率よく行うための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To determine a propagation state of a BGP update message in the event of occurrence of a certain route fault by using simulation, and to estimate a route fault location by comparing the simulation result with the actual measurement data.例文帳に追加

ある経路障害が発生した場合のＢＧＰアップデートメッセージの伝播状態をシミュレーションにより求め、そのシミュレーション結果と実測データとの比較により経路障害箇所を推定することを図る。 - 特許庁

The propagation time of the ultrasonic wave 4 is calculated from the waveform of the ultrasonic wave 4, received by the electromagnetic ultrasonic sensor 3a and the sound velocity of the object 1 is calculated from the temperature estimated by the radiation thermometer 7.例文帳に追加

電磁超音波センサー３ａで受信した超音波４の波形から、超音波４の伝播時間が算出され、放射温度計７で推定された温度から、被検査体１の音速が算出される。 - 特許庁

A standing wave detecting part 16 is provided for a midpoint of a transmission path of the electromagnetic waves radiated from the electromagnetic wave transmitting part 15 for detecting the reception strength of the standing waves formed in the transmission path in the propagation medium.例文帳に追加

定在波検出部１６は、電磁波送信部１５から輻射された電磁波の送信経路途中に設けられ、伝搬媒質中の送信経路に形成される定在波の受信強度を検出する。 - 特許庁

To provide a mineral water feed apparatus miniaturized by making a mineral water feed system and a washing water feed system common and capable of preventing the propagation of various bacteria in the downstream piping of a mineral water making apparatus.例文帳に追加

ミネラル水の給水系と洗浄水の給水系を共通化して小型化し、また、ミネラル水生成装置の下流側配管での雑菌の繁殖を防止することができるミネラル水供給装置を提供する。 - 特許庁

This pulse wave propagation speed measuring instrument is provided with two pairs of voltage electrodes 51a, 51b, 52a, and 52b disposed in prescribed parts of the subject at prescribed intervals apart and constant current electrodes 41 and 42 dispose in both sides of the voltage electrode pairs.例文帳に追加

被検者の所定部位に所定の間隔を持って配置される２対の電圧電極５１ａ、５１ｂ、５２ａ、５２ｂと、この電圧電極対を挟んで配置される定電流電極４１及び４２を有する。 - 特許庁

To realize reduction in radiation noise and prevention of malfunction by suppressing noise propagation between an input/output circuit and an inner circuit while preventing or keeping the number of processes of a semiconductor device design from increasing or to a minimum.例文帳に追加

半導体素子設計の工数増加を発生させない、もしくは最低限に抑えつつ、入出力回路と内部回路間のノイズ伝播を抑制することで、放射ノイズの低減、及び誤動作の防止を実現する。 - 特許庁

The propagation speed of sounds in air is divided by the frequency of whistle and the quotient is divided by 2, and the result is used as an interval x between two fans so that whistles of two fans may be canceled by each other.例文帳に追加

二つのファンの間隔ｘは、大気中の音の伝搬速度をファンの風切り音の周波数で除算し、これを２で除算した値とし、二つのファンの風切り音が互いに打ち消し合うようにする。 - 特許庁

To enable to locate a position of partial discharge of a power cable with high precision even when propagation speed of a partial discharge signal in the power cable is not known.例文帳に追加

電力ケーブル内の部分放電信号の伝播速度が不明な場合でも、電力ケーブルの部分放電の位置を高精度に標定することが可能な電力ケーブルの部分放電位置標定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method for a propagation speed of ultrasonic waves in an inner ring of a cylindrical roller bearing, in which it is not required to replace a transmitting sensor and a receiving sensor even when a diameter of the inner ring is changed and which reduces a man-hour and costs.例文帳に追加

内輪の直径が変わっても、送信センサおよび受信センサを取り替える必要がなく、工数およびコストを低減できる円筒ころ軸受の内輪の超音波伝播速度測定方法を提供する。 - 特許庁

The analyzer 12 substitutes the observed values of temperature and relative humidity for the wet term of the modified Hopfield model to calculate the tropospheric propagation delay amount of the radio waves at the standard point and the measurement point.例文帳に追加

解析装置１２は、気温と相対湿度との観測値を修正Ｈｏｐｆｉｅｌｄモデルのウエット項に代入して、基準点および測定点における電波の対流圏伝搬遅延量を計算する。 - 特許庁

To provide sound signal transmitting system/method using a coding sound transmitting method without propagation of influence of an error even if a continuous frame disappears and without need of additional transmission delay.例文帳に追加

連続したフレーム消失後であっても誤りの影響が伝播せず、追加の伝送遅延も必要としない、符号化音声伝送方法を用いた音声信号伝送システム、及び音声信号伝送方法を提供すること。 - 特許庁

The propagation of a crack occurred at a tip of the dividing grooves 2 to the outer edges of the mother substrate 1 can be effectively prevented by the ceramic reinforcing layer 4, so the crack does not reach to the wiring board areas.例文帳に追加

分割溝２の先端を起点として発生した割れの母基板１の外辺への進行はセラミック補強層４により有効に阻止することができ、配線基板領域への割れの進行がなくなる。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition, containing only a small amount of mold proof and antiseptic agent so as not to give a bad effect to the composition and without forming rot caused by the generation of the mold and propagation of microorganisms even after preserving for a long period.例文帳に追加

少量の含有でもインキ組成に悪影響を及ぼすことなく、長期間保管後でも、黴の発生や微生物の繁殖による腐敗が生じることがない水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The parameters, associated with determining the proper core specifications and cladding specifications, can be determined separately to provide for enhanced performance from the stand point of both the filtering of unwanted signals and propagation of desired communication signals.例文帳に追加

適切なコア規格、およびクラッド規格を決定するためのパラメータは不要な信号のフィルタリング、および所望の通信信号の伝播の観点からよりいっそうの性能をもたらすためにそれぞれ個別に決定できる。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing propagation of pressure pulsation between two common rails in a fuel injector of an internal combustion engine having the two common rails different in pressure accumulating force.例文帳に追加

本発明は、蓄圧力の異なる２つのコモンレールを備えた内燃機関の燃料噴射装置において、２つのコモンレール間における圧力脈動の伝播を防止可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical transmitter capable of ensuring high optical output power in an optical transmitter, and adaptively changing a propagation range of an optical output signal without requiring fine adjustment of an optical axis.例文帳に追加

光送信装置で高光出力パワーを確保するとともに、光軸調整の微調整が不要で、光出力信号の伝搬範囲を適応的に変化させることができる光送信装置を提供する。 - 特許庁

The cover 22 is provided with a sound-collecting hole 116 for forming a propagation path of sound to the microphone unit, two kinds of discharge holes 118, 212, and a through-hole 210 for maintaining directivity of the microphone unit.例文帳に追加

このカバー２２には、マイクロホンユニットへの音の伝播路を形成する集音孔１１６と、２種類の排出孔１１８および２１２と、マイクロホンユニットの指向性を維持するための貫通孔２１０とが、設けられている。 - 特許庁