「propagation」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

By the antibacterial power of copper ion, the propagation of bacteria in the water of the vase is inhibited, and the cut flowers are kept longer.例文帳に追加

銅イオンの抗菌力により、花器の水にバクテリアが繁殖するのを抑え、切り花を長持ちさせる。 - 特許庁

The shock absorbing material prevents the leakage of air and noise from the heat radiation system to the outside and the propagation of vibration.例文帳に追加

また、緩衝材は、放熱システムから空気や騒音が外部へ洩れたり振動が伝播するのを防止する。 - 特許庁

To provide a centerless blade which suppresses propagation of vibrations generated during machining and carries out the machining with high accuracy.例文帳に追加

加工中に発生する振動の伝播を抑制して、高精度の加工を可能とするセンタレスブレードを提供する。 - 特許庁

The inverted clock signal incurs a first propagation delay prior to reaching the memory module as a memory clock signal.例文帳に追加

反転クロック信号によってメモリモジュール到達前の第１の伝搬遅延がメモリクロック信号として与えられる。 - 特許庁

By applying the voltage to the electrodes 123, 124, the first propagation part 121 can be subjected to Mott transition.例文帳に追加

これら電極１２３，１２４に電圧を印加することで、第１伝播部１２１をモット転移させることができる。 - 特許庁

To provide a module wiring method by which both auto-noise and propagation noise can be effectively reduced.例文帳に追加

自己ノイズと伝搬ノイズの両方を効果的に低減することができるモジュールの配線技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a substrate having an optical waveguide and an electric circuit and improved in packaging density and the efficiency of light propagation.例文帳に追加

実装密度と光の伝播効率が向上した光導波路および電気回路を有する基板を得る。 - 特許庁

An orbital propagation device operates the orbital position data of satellite and calculates the solar vector indicated by an inertia criterion system.例文帳に追加

軌道伝播器は、衛星の軌道位置データを計算し、慣性基準系で示される太陽ベクトルを計算する。 - 特許庁

A reception response vector calculator 22 derives reception response vectors of propagation path for signals from the specific terminal.例文帳に追加

受信応答ベクトル計算機２２は、特定の端末からの信号の伝搬路の受信応答ベクトルを導出する。 - 特許庁

In addition, a polyethylene side-face plate 16 is bonded to the side surface of the ultrasonic propagation body 12 also using epoxy resin.例文帳に追加

また、超音波伝搬体１２の側面にもポリエチレン製の側面板１６を、エポキシ樹脂を用いて接合する。 - 特許庁

To stably suppress noise propagation from a digital circuit to other circuits even if properties of a semiconductor substrate vary.例文帳に追加

半導体基板の特性が変化しても、デジタル回路から他の回路へのノイズ伝播を安定して抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING OR SUPPRESSING PROPAGATION OF ALGA IN EUTROPHIC LAKE AND MARSH AND APPARATUS FOR THE METHOD例文帳に追加

富栄養化した湖沼等における藻類を減少又はその増殖を抑制する方法、及びそのための装置 - 特許庁

The plurality of electrodes 220 are aligned on a flat surface which is plane with respect to the electromagnetic wave propagation device 100.例文帳に追加

複数の電極２２０は、電磁波伝搬装置１００の表面に対して平面上に配列される。 - 特許庁

All waveguides have cross sections of the same width designed so as to perform single mode propagation at a light source wavelength.例文帳に追加

全ての導波路は、光源波長でシングルモード伝搬するように設計された同じ幅の断面積を有する。 - 特許庁

The system reduces aircraft weight, prevents inadvertent braking, and prevents error propagation between subsystems.例文帳に追加

このシステムは航空機の重量を低減し、偶発的なブレーキを防止し、かつサブシステム間のエラーの伝搬を防止する。 - 特許庁

To estimate an electric wave propagation property in an environment where a meta-material A causing a negative refractive index exists.例文帳に追加

負の屈折率を生じさせるメタマテリアルＡが存在する環境における電波の伝搬特性を推定する。 - 特許庁

To estimate propagation path characteristics in a wider band in a radio communication system which performs frequency hopping.例文帳に追加

周波数ホッピングを行なう無線通信システムにおいてより広帯域で伝搬路特性の推定を行なう。 - 特許庁

The first and second refraction plates 26 and 28 intersecting with a laser propagation plane 32 over their length are arranged.例文帳に追加

レーザー伝搬平面３２と全長にわたって交差する第１および第２屈折板２６，２８を配置する。 - 特許庁

It is important that the areas where branches have been broken and cut are protected from the propagation of miscellaneous germs, so that rot can be prevented. 例文帳に追加

折れたり切れたりした部分は雑菌の繁殖を防ぎ、腐らないように保護することが重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When mature, the mixture consists of approximately 14% alcohol, so alcohol fermentation by yeast (and the propagation of microorganisms) is suppressed. 例文帳に追加

熟成時に約14%程度のアルコール分があるので、酵母によるアルコール発酵（や雑菌の繁殖）が抑えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ECL has a propagation time of 0.5 - 2 ns (faster than TTL) and a power dissipation 3 - 10 times higher than TTL. 例文帳に追加

エミッタ結合論理(ECL)は,伝播時間が0.5～2ナノ秒(TTLよりも速い)であり,電力消費はTTLよりも3～10倍も高い． - コンピューター用語辞典

In the wake of this incident, Nikko was banished to Sadowara in Hyuga Province but he was embraced by the Shimazu clan and conducted propagation there. 例文帳に追加

この結果、日講は日向国佐土原に配流となったが、島津氏の帰依を受け、この地に布教している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kamakura period, Wasan was widely recognized with the propagation of Buddhism, and became popular in various sects of Kamakura Bukkyo (new Buddhist movements of the Kamakura Period). 例文帳に追加

鎌倉時代には、和讃は布教の用に広く認められ、鎌倉仏教各宗で流行をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEASURING METHOD FOR PROPAGATION TIME OF ULTRASONIC WAVES, MEASURING METHOD FOR PRESSURE OF GAS, MEASURING METHOD FOR FLOW RATE OF GAS AND GAS SENSOR例文帳に追加

超音波伝播時間測定方法、ガス圧力測定方法、ガス流量測定方法、及びガスセンサ - 特許庁

When the size of the fruit 1 is determined, the propagation speed in the flesh 6 is determined, and the specific gravity (σ) can be thus determined.例文帳に追加

果物１の大きさが判れば、果肉６中の伝播速度が判り、比重（σ）を求めることができる。 - 特許庁

To make an impression on passengers regarding characteristic layout for propagation, collecting visitors, etc., utilizing an existing passenger conveyor.例文帳に追加

既存の乗客コンベアーを利用して、宣伝、集客等に特色あるレイアウトを印象づける事が出來る。 - 特許庁

Further, instead of the anatomical image, an image showing a normal stimulation propagation passage can be used as a template.例文帳に追加

また、解剖学的画像の代わりに、正常な刺激伝播経路を示す画像をテンプレートとして用いてもよい。 - 特許庁

To provide a method and device for determining the propagation velocity of an electromagnetic signal in a subsurface medium.例文帳に追加

地表下媒体内における電磁波信号の伝播速度を決定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING EATEN DAMAGE TO FOLIAR BUD AND GROWING THE BUD IN SEAWEED VEGETATIVE PROPAGATION MEANS FOR CREATING SEAWEED BED OR SEA JUNGLE例文帳に追加

藻場海中林造成のための海藻栄養繁殖法における葉芽食害防止および増養殖法 - 特許庁

To surely fix a sound absorbing member absorbing reflected wave in an ultrasonic wave propagation path.例文帳に追加

本発明は、超音波伝搬経路の反射波を吸収する吸音部材を確実に固定することを課題とする。 - 特許庁

To provide a means minimizing danger of fire of an aircraft engine and reducing possibility of flame propagation.例文帳に追加

航空機エンジンの火災の危険を最小にし、かつ、火災伝播の可能性を低減する手段を提供する。 - 特許庁

METALLIC PLATE MEMBER HAVING DIFFERENT WIDTHS EXCELLENT IN FATIGUE CRACK DEVELOPMENT AND PROPAGATION SUPPRESSING CHARACTERISTIC, AND METALLIC STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

疲労き裂発生・進展抑止特性に優れた異幅金属板部材およびそれを用いた金属製構造物 - 特許庁

To provide a welded steel pipe in which the generation and propagation of fracture in the weld zone are prevented and which has ≥800 MPa tensile strength.例文帳に追加

溶接部での破壊の発生および伝播を防止した引張強さ800MPa以上の溶接鋼管を提供する。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH STEEL MATERIAL SUPERIOR IN DUCTILE-CRACK INITIATION RESISTANCE AND FATIGUE-CRACK PROPAGATION RESISTANCE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐延性亀裂発生特性と耐疲労亀裂伝播特性に優れた高強度鋼材およびその製造方法 - 特許庁

To provide a RAKE receiver that can always obtain excellent reception quality while adapting to a change in a propagation environment.例文帳に追加

伝搬環境の変化に適応して常に良好な受信品質を得ることができるRAKE受信機を提供する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR EXTRACTING INFORMATION PROPAGATION NETWORK例文帳に追加

情報伝播ネットワーク抽出方法、情報伝播ネットワーク抽出装置、及び情報伝播ネットワーク抽出プログラム - 特許庁

To maximize the efficiency of propagation of search messages by eliminating any useless transmission of search messages in a P2P network.例文帳に追加

Ｐ２Ｐネットワークにおいて、無駄な検索メッセージ伝播をなくし、検索メッセージの伝播効率を最もよくする。 - 特許庁

An ultrasonic propagation part 14 is integrally molded on the side of the rubber layer 18 of the bottom part 16S of the recessed part 16.例文帳に追加

凹部１６の底部１６Ｓのゴム層１８側には、超音波伝播部１４が一体成形されている。 - 特許庁

To provide a light emission head mass-producible by lithography technology and excellent in optical propagation efficiency.例文帳に追加

リソグラフィ技術により量産可能な光伝搬効率に優れた光照射ヘッドを提供することがである。 - 特許庁

Except a time when performing an IO propagation delay test, a transmission gate 8 is turned on while a transmission gate 10 is turned off.例文帳に追加

ＩＯ伝搬遅延試験時以外の時は、トランスミッションゲート８をＯＮ、トランスミッションゲート１０をＯＦＦとする。 - 特許庁

To provide an antibacterial member which can suppress the propagation of various germs and further can suppress the generation of odor.例文帳に追加

雑菌の繁殖を抑制し、また臭いの発生も抑制することができる抗菌部材を提供すること。 - 特許庁

Moreover, in embodiments, the disturbance propagation computation is global, allowing for very fast implementation.例文帳に追加

さらに、実施例において、撹乱伝播計算は大域的だから、非常に高速なインプリメンテーションを可能にする。 - 特許庁

The fund was, of course, for the propagation and spread of the red-heads as well as for their maintenance. 例文帳に追加

この基金はもちろん、赤い髪を持つ者たちの維持ばかりでなく、その繁栄と広がりのためにあるのです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

At this time, the reinforcement signal given to the configuration element of a propagation destination is generated in accordance with an input-output state of the configuration element of a propagation source and/or the propagation destination, and generation or elimination is performed for each configuration element by using an accumulated value, etc., of reinforcement signals individually given for each configuration element to autonomously change structures of the network 20.例文帳に追加

この際、伝播先の構成エレメントに対して付与する強化信号は、伝播元および／または伝播先の構成エレメントの入出力状態に応じて生成され、構成エレメント毎に個別に付与された強化信号の累積値等を用いて構成エレメント毎に生成または削除を行い、ネットワーク２０の構造を自律的に変化させる。 - 特許庁

A radio wave propagation characteristic estimate section 105 uses positional information from a mobile communication terminal positional information output section 103 and map information from a map information database section 104 to create radio wave propagation characteristic estimate information to estimate radio wave propagation characteristics between a mobile communication terminal 101 and a base station 102.例文帳に追加

電波伝搬特性推定部１０５は、移動通信端末位置情報出力部１０３からの位置情報と地図情報データベース部１０４からの地図情報とを用いて、移動通信端末装置１０１と基地局１０２との間における電波伝搬特性の推定情報である電波伝搬特性推定情報を生成する。 - 特許庁