「proper inclination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a printing part 4, printing is then performed without inclination in proper paper by the image data D3 and the size data D4.例文帳に追加

そして、印刷部４において画像データＤ３とサイズデータＤ４により適正な用紙に傾きのない印刷がなされる。 - 特許庁

To restrain contact resistance by an inclination in the sheet supply direction of a separating member, and generate proper separating pressure.例文帳に追加

捌き部材のシート供給方向への傾きによる接触抵抗を抑制するとともに、適正な捌き圧を発生させる。 - 特許庁

To provide a method of assembling component for arranging the component on a body to be assembled in a proper posture by preventing the inclination of the component during assembly.例文帳に追加

組付時に部品の傾きを防止し、部品を被組付体に適正な姿勢で配置する部品の組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape cartridge capable of suppressing tape damage caused by the inclination of a leader block caused by drop impact and ensuring proper chucking operation.例文帳に追加

落下衝撃等によるリーダーブロックの傾動に起因するテープの損傷を抑制するとともに、適正なチャッキング動作を確保できるテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

The working starting position correcting means 111 memorizes a correction value to correct a working starting position (h) at a proper position in correspondence with the inclination of the chuck table 20.例文帳に追加

加工開始位置補正手段１１１は、加工開始位置ｈをチャックテーブル２０の傾き角度に応じた適正な位置に補正する補正値を記憶している。 - 特許庁

To provide an apparatus that enables a living body to be mounted without distortions, in a proper direction/inclination by anyone, at acquiring of living body information, and to provide a method for the apparatus.例文帳に追加

生体情報取得時に、誰でも、生体を適切な向き・傾きで、歪なく設置できるようにするための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly and accurately move a boom to a desired position to hold the same at that position and to perform proper sprinkling fitted to the height of crops or the inclination of a field.例文帳に追加

ブームを所望の位置まで迅速に正確に移動して、その位置を保ち、作物の背の高さや圃場の傾斜等に合せた適切な散布を行なう。 - 特許庁

Lamp (inclination) variation of an operation amount to be generated in a proper reset time, and a control amount response to the lamp variation are measured and analyzed by an open loop manual operation of a control system.例文帳に追加

制御系の開ループ手動操作で、適切なリセット時間で発生する操作量のランプ（傾斜）変化と、これに対する制御量応答とを計測および解析する。 - 特許庁

To provide an attitude controller for a working vehicle capable of sensing the left-right inclination angle of the vehicle body properly whether the vehicle is in the straight running condition or in turning and able to perform proper control of an attitude changing means so that the left-right inclination angle of the vehicle body is maintained at the set inclination angle.例文帳に追加

直進走行状態及び旋回走行状態のいずれの状態においても、車体の左右傾斜角を適切に検出することができ、車体の左右傾斜角が設定傾斜角に維持されるように姿勢変更操作手段を制御することを適切に行うことが可能となる作業車の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

To speedily obtain proper correcting current for correcting the inclination of a picture due to the geomagnetism in a picture display device using a cathode ray tube.例文帳に追加

陰極線管を用いた画像表示装置の地磁気による画像の傾きを補正する補正電流を短時間で適切なものを得ることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To greatly enhance the accuracy of finished size in cutting a die or the like with a ball end mill by enabling proper tool inclination angles to be set without trial and error through a cutting test.例文帳に追加

ボールエンドミルによる金型等の切削において、切削試験による試行錯誤なしに適正な工具傾き角度を設定でき、仕上がり寸法の大幅な精度向上を可能とすること。 - 特許庁

Since the retainment of the junction block 11 and the fusible link block 12 has a movement allowance, even if the sidewall of the undercase has inclination, the junction block 11 can be housed in the undercase 13 and fixed to it at a proper position, while the sidewall is restored to the proper position.例文帳に追加

ジャンクションブロック１１とヒュージブルリンクブロック１２との係合に移動余裕度があるため、アンダーケース側壁に傾斜が生じていても側壁を適正な位置に戻しつつジャンクションブロック１１をアンダーケース１３の適正な位置に収納・固定することができる。 - 特許庁

A miller control device 3 determines, through numerical calculations based on numerical inputs from a CAD/CAM processing device 2 or the like, the proper values of inclination angles βf βp at which bending moments working on a tool are restrained, thus properly setting the tool inclination angles of an NC miller 4.例文帳に追加

本発明のフライス盤制御装置３は、ＣＡＤ／ＣＡＭ処理装置２等からの数値入力により、工具に作用する曲げモーメントが抑制される傾斜角度β__f ，β_p の適正値を数値計算によって求め、ＮＣフライス盤４の工具傾斜角度を適正に設定する。 - 特許庁

Thereby, the actual inclination angle of the vehicle 2 is accurately detected before the rolling/overturn when the vehicle 2 rolls/overturns, and the occupant protection means such as a curtain shield air bag can be operated in the proper timing.例文帳に追加

このため、車両２の横転・転覆時、横転・転覆に至る前に車両２の実際の傾斜角度を正確に検出し、カーテンシールドエアバッグなどの乗員保護手段を適切なタイミングで作動させ得る。 - 特許庁

At the portion 30b having the gradually varied inclination angle, light beam advancing in the transparent substrate 20 is reflected to a proper angle increasing the angle of visibility, and ejected from the upper surface 6 of the transparent substrate.例文帳に追加

傾斜角度を徐々に変化させた部分３０ｂで、透明基板２０内を進行する光線を、視野角度を広げる適切な角度へと反射させ、透明基板の上面６から射出する。 - 特許庁

In a case where the meat surface is located within the proper distance and inclination to the photographing device, line light on a screen is displayed as a fixed position and direction (e.g., cross) indicated by a mark 37.例文帳に追加

撮影装置に対して食肉表面が適正な距離及び傾きにある場合は，画面上のライン光はマーク３７で示される一定の位置と方向（例えば十字型）に表示される。 - 特許庁

Each of the solar cell modules 21 is disposed at the angles of inclination proper to the direction of solar radiation, and it is desirable that azimuths, to which each faces, is arranged variably.例文帳に追加

そして、太陽電池モジュール２１のそれぞれは日射方向に適した傾斜角をもって配備されており、かつ、各々の対面する方位が変更可能として配備されていることが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a motor, wherein inclination of the outer ring and inner ring of a bearing that occurs during assembling is suppressed so that proper feeling of steering can be ensured.例文帳に追加

本発明では、組付時に生じる軸受の外輪・内輪の傾きを抑制することで、良好な操舵フィーリングの確保に寄与する電動機の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The opening 13 provided to a crown part is immersed in the coolant 2 from the liquid surface thereof corresponding to the angle of inclination of the container 12 and a proper amount of floating oil 3 is allowed to flow in the container 12.例文帳に追加

そして、筒状容器１２の傾斜角度に応じて、頭頂部に設けた開口１３をクーラント２の液面に浸漬させ、筒状容器１２の内部へと、適量の浮上油３を流入させる。 - 特許庁

The inclination of the reference plane Ba of the bumper B is compared with the inclination of the front face 18 of the radar device St, the axis adjusting state of the radar device St with reference to the vehicle V is detected, the mounting angle of the radar device St is adjusted in such a way that the axis adjusting state becomes proper, and the aiming operation is completed.例文帳に追加

そしてバンパーＢの基準面Ｂａの傾きおよびレーダー装置Ｓｔの前面１８の傾きを比較することで車両Ｖに対するレーダー装置Ｓｔの軸調整状態を検知し、この軸調整状態が適正となるようにレーダー装置Ｓｔの取付角度を調整してエイミングを完了する。 - 特許庁

To always apply proper tension generating no shift left and right to a pressure belt used in the laminating process of a single facer by detecting the both end positions of a tension adjusting roller to adjust the inclination of the roller.例文帳に追加

シングルフェーサの貼合わせ工程に用いられる加圧ベルトに、張力調整ローラの両端位置を検出して傾きを調整することにより常に左右でずれのない適正な張力を加え得るようにする。 - 特許庁

To provide a tap holder which rotates a screw part of a tap in the oblique spiral direction corresponding to an inclination proper to the screw part of the tap, when cutting resistance to the tap becomes excessive in processing.例文帳に追加

加工中においてタップに対する切削抵抗が過大になった場合、タップのねじ部をタップのねじ部固有の傾斜角に対応する斜めの螺旋方向へ回動できるようにしたタップホルダを提供する。 - 特許庁

To restrict the inclination angle of a roller within a proper range when a vehicle is coated with a protective layer forming material by using a robot having the roller and to appropriately protect the robot, the roller, and the vehicle in case of an abnormal action.例文帳に追加

ローラを備えるロボットを用いて保護層形成材を車両に塗布する際に、ローラの傾斜角度を適正な範囲に制限するとともに、異常動作時にはロボット、ローラおよび車両のそれぞれを適切に保護する。 - 特許庁

A pump discharge pressure-discharge flow rate characteristic is shifted and controlled to a proper one by introducing this power shift pressure to a regulator control valve 39 of a capacity control means 35 and controlling an inclination of a cam plate 36 of the main pump 11 by a regulator 37.例文帳に追加

このパワーシフト圧力を容量制御手段35のレギュレータ制御弁39に導き、レギュレータ37によりメインポンプ11の斜板36の傾転角を制御して、ポンプ吐出圧力−吐出流量特性を最適なものにシフト制御する。 - 特許庁

A strut 1 is vertically installed on a base 2, a rotating fixture 10 is fitted to the intermediate part thereof for height adjustment, a hose receiving fitting 3 is fitted to the top part thereof, and a hose insert fitting 5 is fitted thereto through an arm 4 at a proper inclination angle.例文帳に追加

ベース（２）に支柱（１）を立設し、その中間部に回転締付具（１０）を設けて高さ調整を可能にし、頂上部にはホース受金具（３）を設け、それにアーム（４）を介してホース差込金具（５）を適度な傾斜角度に取付ける。 - 特許庁

To correct a precise optical axis by specifying the memorized relative relation between the output of a car height sensor and the pitch angle of a vehicle by the two or more control lines with a different inclination and selecting a proper control line at each time.例文帳に追加

記憶されている車高センサの出力と車両のピッチ角との相関関係を、傾きの異なる２以上の制御線で特定し、その都度最適な制御線を選択することで、高精度な光軸補正を可能にするオートレベリング装置。 - 特許庁

If the distance and the inclination are not proper, on the other hand, since the position and direction of the line light on the screen are deviated from the mark, the photographing worker adjusts a holding attitude of the photographing device so as to match the line light on the screen with the mark.例文帳に追加

一方，距離及び傾きが適正でない場合には，画面上のライン光の位置と方向がマークとズレを生じるため，撮影作業者は画面上のライン光とマークが一致するように撮影装置の保持姿勢を調整する。 - 特許庁

To provide a canister capable of maintaining a proper space layer, causing no dislocation and inclination by vibration and having a partition movable while being properly held on a surface for contacting with a body in the body for housing an adsorbent.例文帳に追加

本発明は、吸着剤を収納する本体において、適度な空間層を維持でき、振動等によるずれや傾きが起きず、本体と接する面において適度に保持されながら移動可能である仕切りを備えたキャニスタを提供する。 - 特許庁

To make a photographed image and a display image consistent with each other to perform proper video display even in the case of non-coincidence between the inclination of a photographing face in a plane including the photographing face and that of a display face in a plane including the display face.例文帳に追加

撮影面を含む面内でのその撮影面の傾きと、表示面を含む面内でのその表示面の傾きとが一致していない状況においても、撮影映像と表示映像との整合を図り、適正な映像表示を行うことを可能と - 特許庁

To make both of inclination of a side brush and pressure in relation to a side face of a vehicle body have proper sizes, in a car washing machine for pushing the side brush on the side face of the vehicle body to be inclined and brush the side face of the vehicle body in that state.例文帳に追加

サイドブラシを車体側面に押し付けて傾斜させ、その状態で車体側面をブラッシングするようにした洗車機において、サイドブラシの傾斜と車体側面に対する圧力との双方を適切な大きさとすることができるようにする。 - 特許庁

To eliminate troublesome work operation requiring many labors and times for inclination adjustment for a reflection face when the type of an inspection object is changed, so as to conduct proper detection for a defective, and to properly separate the defective from fair articles.例文帳に追加

検査対象物の種類を変更した場合に、反射面の傾き調整という面倒で多くの労力と時間を要する作業を不要として適正な不良物検出を行い、さらに、不良物と適正物とを適切に分離させるようにする。 - 特許庁

To provide a blood pressure measuring apparatus and measuring method capable of measuring blood pressure more accurately using pulse wave propagation time (PTT) by predicting subject's posture using an inclination sensor and inducing the subject to maintain a proper posture for blood pressure measuring.例文帳に追加

傾斜センサを用いて被検者の姿勢を予測し、被検者が正しい血圧測定姿勢を維持するように誘導することにより、脈波伝播時間ＰＴＴを用いてより正確な血圧測定ができる血圧測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The simple hat 1 responds to the size of each head, has a proper fit feeling, inclination and a flare feeling by boring a center (a part to become a head size) of a shape (part to become a hat brim) such as a circle larger than a head size and making cuts on the hole.例文帳に追加

頭の大きさより大きい円などの形（帽子のふちになる部分）の真ん中（頭のサイズになる部分）をあけ、そこに数箇所きれこみを入れることによりそれぞれの頭のサイズに対応でき、適度にフィット感や傾きとフレアー感もある簡潔帽子１により、この課題を解決する。 - 特許庁

To provide a simple photographing supporting method and a photographing supporting apparatus for enabling a photographing worker himself to know the distance between a handy type meat surface photographing device and a meat surface to be photographed and a state of inclination and to hold them in a proper state.例文帳に追加

手持ち式の食肉表面用撮影装置において，撮影装置と撮影対象である食肉表面との距離および傾きの状態を撮影作業者自らが把握し適正状態に保持するための，簡便な撮影補助方法及び撮影補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single reel type magnetic tape cartridge which is provided with a reel lock mechanism between a reel and an upper case and in which the lateral shift and the inclination of the reel caused by external force are eliminated when not used and the reel is always held into a proper attitude and operational reliability in a use condition is improved.例文帳に追加

リールと、上ケースとの間にリールロック機構が設けてある単リール型の磁気テープカートリッジにおいて、不使用時にリールが外力を受けて横ずれしたり、あるいは傾斜したりするのを解消して、リールを常に適正な姿勢に保持し、使用状態における動作の信頼性を向上できるテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle inclination angle detector A accurately detecting the rolling/overturn of a vehicle 2 on the basis of behavior in the rolling direction of the vehicle 2, certainly operating an occupant protection means in proper timing, and protecting an occupant from a shock or the like in the rolling/ overturn of the vehicle 2 with high reliability.例文帳に追加

車両２の横転・転覆を車両２のロール方向の挙動に基づいて正確に検出し、乗員保護手段を適切なタイミングで確実に作動させ、車両２の横転・転覆時の衝撃などから高い信頼度で乗員を保護する車両傾斜角検出装置Ａを提供する。 - 特許庁

In the solvent adjusting method performed by mixing the proper quantity of the solvent with the printing ink, the solvent quantity mixed with the printing ink is adjusted based on the inclination between the set dot% of the tone curve obtained from the densities of the color patches put in the printed matter.例文帳に追加

印刷インキに適宜な量の溶剤を混合するための溶剤調整方法であって、前記印刷物に入れたカラーパッチ濃度から得られるトーンカーブの設定網点％間の傾きに基づいて、印刷インキに混合する溶剤量を調整することを特徴とする溶剤量調整方法及び調節装置並びに印刷方法である。 - 特許庁

A hole center line S2 of the suction passage 2 of the pump housing A is formed at a proper inclination θ to the axial direction of the impeller shaft 6 mounted on the pump housing A, and the suction side journaled portion 4 is formed in a shaft shape protruding from the inclined inner periphery side face of the suction passage 2 toward the bulkhead side shaft hole portion 5b.例文帳に追加

前記ポンプハウジングＡの吸入路２の孔心線Ｓ_２ は、前記ポンプハウジングＡに装着された前記インペラ軸６の軸方向に対して適宜の傾斜角度θにて形成され、前記吸入側軸支部４は吸入路２の傾斜内周側面から前記隔壁側軸穴部５ｂに向かって軸形状に突出形成されてなること。 - 特許庁