「protection of pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, sleeves for replacement or protection of the branch pipe (4) can be abolished in the penetration part of the floor member.例文帳に追加

これにより、床材貫通部分において、枝管(４)の交換や保護のための鞘管を廃止できる。 - 特許庁

A flange portion 3 is formed on the other side end of the connecting protection tube 1, and a protection tube 8 to be connected can be inserted into the pipe.例文帳に追加

連結用保護管１の他方の側端部に鍔部３を形成すると共に、接続する保護管８を管内に挿通可能とする。 - 特許庁

To prevent breakage of a protection tape covering a pipe connection port when peeled from a housing.例文帳に追加

配管接続口を覆う保護テープをハウジングから剥がす際の保護テープの破断を防止する。 - 特許庁

A protection pipe 30 is inserted into inner faces of the nozzle installation port 23 and the nozzle mounting seat 24.例文帳に追加

このノズル設置口２３及びノズル取付座２４の内面に保護管３０が挿入されている。 - 特許庁

A hermetic member 45 is pressed in a large-diametric pipe 4B of a protection tube 4 to seal the tube 4.例文帳に追加

ハーメチック部材４５を保護管４の大径パイプ４Ｂに圧入して保護管４を封止する。 - 特許庁

In this pipe connection structure, the pipe mouth member 1 is connected to one end of a pipe joint 20 and the other end of the pipe joint 20 is connected to the cable protection pipe 10 through a functional member 30 for a stopper and a water cut-off.例文帳に追加

この管接続構造は、管路口部材１に管継手２０の一端側を接続するとともに、この管継手２０の他端側に抜け止め用兼止水用の機能部材３０を介してケーブル保護管１０を接続してなる。 - 特許庁

To provide a connecting portion of optical fiber composite power cable which easily cut the compactly designed edge, of a protection pipe (metal pipe) of a composite optical fiber cable.例文帳に追加

複合される光ファイバケーブルの保護管（金属管）の縁切りを簡易かつコンパクトに行える光ファイバ複合電力ケーブルの接続部を提供する。 - 特許庁

Here, p is the pitch of the projection 2, H is the overall height of the foot protection section 11, Dp is the external diameter of the steel pipe pile 1, and Dg is the external diameter of the foot protection section 11.例文帳に追加

ここで、ｐは突起２のピッチ、ｈは突起２の高さ、Ｈは根固め部１１の全高さ、Ｄpは鋼管杭１の外径、Ｄgは根固め部１１の外径を表わす。 - 特許庁

To provide a fire resistive dual pipe joint for connecting a fire resistive dual pipe direct pipe composed of an internal pipe and a fire resistive internal pipe covering the internal pipe to keep fire protection performance and eliminate troublesomeness required for mounting a thermal expansion joint material at construction time.例文帳に追加

内管及び内管を被覆する耐火性外管からなる耐火二層管直管を接続する耐火二層管継手において、防火性能を保持し施工時に熱膨張性目地材の装着する煩雑さを無くすことを課題とする。 - 特許庁

To provide a protection pipe and its manufacturing method, of which manufacturing is easy, having a shield property against noises from outside, with a shield layer never to peel even if the protection pipe deforms.例文帳に追加

製造が容易であり、外部からのノイズに対してシールド性を有し、保護管が変形しても、シールド層が剥離等することがない保護管および保護管の製造方法を提供する。 - 特許庁

A neck pipe insertion hole 10m and a slit 10n formed between the neck pipe insertion hole 10m and the opening part 10i of the elastic protection cap 10b are provided with the elastic protection cap 10b.例文帳に追加

弾性保護キャップ１０ｂには、頸部管挿通孔１０ｍと、該頸部管挿通孔１０ｍと弾性保護キャップ１０ｂの開口部１０ｉとの間に形成されるスリット１０ｎとを設ける。 - 特許庁

To efficiently perform operation to repair a protection pipe of an existing bridge having a slanting suspension material formed by covering a steel-made cable with the protection pipe while securing safety.例文帳に追加

鋼製ケーブルが保護管により覆われてなる斜吊材を有する既設橋梁に対して、その保護管を補修する作業を、安全性を確保した上で効率良く行えるようにする。 - 特許庁

The armored cable is constituted by storing a cable core in a protection pipe and satisfies D≥2d, preferably, 4d≥D≥2d where d is the outside diameter of the cable core and D is the inside diameter of the protection pipe.例文帳に追加

ケーブルコアを保護管内に収納してなる外装付きケーブルであって、前記ケーブルコアの外径をｄ、前記保護管の内径をＤとするときに、Ｄ≧２ｄであり、好ましくは４ｄ≧Ｄ≧２ｄとする。 - 特許庁

A mounting base 80, protection plate 82, and protection pipe 81 are disposed so as to surround the secondary battery 85 between the secondary battery 85 and the inner wall of the carrier 22.例文帳に追加

二次電池８５と荷台２２の内壁との間に二次電池８５を囲む取付台座８０、保護プレート８２、保護パイプ８１が配設される。 - 特許庁

To provide a pipe joint with excellent work efficiency and safety in assembling, facilitating confirmation for the level of insertion of a pipe, and having excellent protection performance for the pipe to be connected.例文帳に追加

組み付けを行う際の作業性及び安全性に優れるとともに、管体の差し込み度合の確認が容易で、接続される管体の保護性に優れる管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pipe protection device capable of protecting fuel system components while inhibiting an increase of the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えながら燃料系部品の保護を図ることのできる燃料管保護装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and the size and weight of a differential type dry pipe valve for a fire protection sprinkler system.例文帳に追加

防火スプリンクラーシステム用の差動型ドライパイプ弁の部品点数の削減と小型軽量化を実現する。 - 特許庁

To provide an overheating protection system of a pump that has a thin pipe diameter and a short bypass pipe, and that prevents a temperature of liquid from increasing at low cost and effectively.例文帳に追加

管径が細く、また短い長さのバイパス管で安価、且つ、効果的に液体の温度上昇を抑制可能なポンプの過熱防止装置を提供する。 - 特許庁

To detachably attach protection devices for a pipe to the inner peripheral face of the pipe, prevent water and dust from adhering to a flange face, the edge circumferential portion of the pipe and the inner peripheral face of the pipe and prevent these portions from being damaged.例文帳に追加

管用保護装置を管の内周面に着脱自在に取り付けることができ、フランジ面、管の端縁周部、及び管の内周面に水やダストが付着すること、及びこれらの部分に傷が付くことを防止すること。 - 特許庁

The opening of the pipe connecting port conventionally protected by a plug solely is protected by a protection tape 70.例文帳に追加

今までは専ら栓で保護していた配管接続口の開口を保護テープ７０によって保護する。 - 特許庁

A net-shaped body 3 that vertically divides the inside of the protection pipe 2 over the longitudinal direction is installed to the protection pipe 2 inserted with the communication cable and composed of a highly anticorrosive synthetic resin, the lead-in cable 5 is inserted into an upper space 21 of the divided protection pipe 2, and the trunk cable 4 is inserted into a lower space 22.例文帳に追加

通信ケーブルを挿入する高防食性の合成樹脂からなる保護管２に、該保護管２の内部を長手方向に亘り上下に分割するネット状物３を設け、分割した保護管２の上部空間２１に引き込みケーブル５を、下部空間２２に幹線ケーブル４を挿入するようにする。 - 特許庁

The insertion hole 10d of the union bolt 9 and a neck pipe insertion part 10f are provided with the elastic protection frame 10a.例文帳に追加

弾性保護枠１０ａに、ユニオンボルト９の挿通孔１０ｄと、頸部管挿通部１０ｆとを設ける。 - 特許庁

The sample holder 10 and the protection pipe 40 can travel relatively while being separated, and a gas circulation path that passes through the hollow section of the sample holder 10 via the inside of the sample retention container 20 from the hollow section of the protection pipe 40 is formed at the protection pipe 40, the sample retention container 20, and the sample holder 10.例文帳に追加

試料ホルダ１０と保護管４０とは分離して相対移動可能であり、さらに保護管４０、試料保持容器２０、および試料ホルダ１０には、保護管４０の中空部から試料保持容器２０の内部を経由して試料ホルダ１０の中空部に抜ける気体流通路が形成してある。 - 特許庁

Of the grease supply pipe passage 28, a portion exposed from a side frame 14 is covered by a protection cover 30.例文帳に追加

また、給脂管路２８のうちサイドフレーム１４から露出した部位は、保護カバー３０により覆う。 - 特許庁

To provide a protection device capable of protecting a blast pipe in a power work machine and holding wires arranged along the blast pipe.例文帳に追加

動力作業機の送風管を保護することができ、且つ、送風管に沿って配置されるワイヤ類の保持も可能とする保護具を提供すること。 - 特許庁

To provide a slip-on pipe joint which can absorb compression allowances for expansions thereof, without causing any plastic deformation in a pipe or in a joint and any separation of anticorrosion protection layer on the exterior of the pipe in case of pipe elongation due to an effect of an earthquake or a heat.例文帳に追加

地震や熱などにより管が伸びた場合も管や継手を塑性変形させたり、管の外面の防食被覆層を剥離することなく、その膨脹による圧縮代を吸収できるという差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

The optical fiber probe K is equipped with an optical fiber 1, a first protection pipe 2 into which the optical fiber 1 is inserted to protect it, and a ferrule 3 mounted atop of the protection pipe 2, and a seal part 6 is formed by charging the adhesive 6a in a base end of the protection pipe 2.例文帳に追加

本発明の光ファイバープローブＫは、光ファイバー１と該光ファイバー１を内部に挿通させてその保護をなす第１の保護管２と該保護管２の先端に装着される口金３とを備え、前記保護管２の基端部内部に接着剤６ａが充填されてシール部６が形成されてなるものである。 - 特許庁

The outer peripheral cover part 32 is formed into a substantially cylindrical shape and is disposed on the outer side of an outer peripheral surface of a protection pipe 12.例文帳に追加

前記外周カバー部３２は、略円筒状に形成され、保護管１２の外周面の外側に配置される。 - 特許庁

The pushed-out resin is made to whirl in toward the side face of the pipe of the conduction terminal 20, and a rigid protection structure is formed.例文帳に追加

押し出された樹脂が導通取付部２０の管体側面にまで回り込み、強固な保護構造を形成する。 - 特許庁

The use of a flexible lamp protection sheet 2 in place of a hard lamp protection pipe enables the use of a common protection sheet material and the formation of the lamp protection sheet 2 of the required size regardless of the size of an ultraviolet lamp 1 to be stored therein, thus providing the apparatus with versatility, and permitting reductions in size, weight and cost of the apparatus.例文帳に追加

硬質のランプ保護管に代えて柔軟なランプ保護シート２を使用することで、収納する紫外線ランプ１のサイズに拘りなく、共通の保護シート素材を使用して必要なサイズのランプ保護シート２を形成することができ、汎用性を持たせることができ、小型・軽量化、コストダウンが可能になる。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile press fitting method for surely performing foot protection of a press fitted steel pipe pile by reducing press fitting resistance in the case where the steel pipe pile is press-fitted in soil.例文帳に追加

鋼管杭を土中に圧入する場合の圧入抵抗を低減できるうえに、圧入された鋼管杭の根固めを確実に行い得る鋼管杭圧入工法を提供する。 - 特許庁

A right side valve 40 and a left side valve 42 of a shielding film protection cock 38 which are installed in the bypass pipe 13 open the bypass pipe 13 so as to be closable.例文帳に追加

遮蔽膜保護コック３８の右側バルブ４０及び左側バルブ４２は、バイパス管１３に設けられバイパス管１３を閉止可能に開放する。 - 特許庁

The protection pipe 1 is composed of an internal pipe 2 made of a fine material with high thermal conductivity, and an external pipe 3 of a lamination body made of a heat-resistance material with low thermal conductivity being fixed to the outside of the internal pipe 2 by a fixing material 5 of a dehydration-condensation-type ceramic material.例文帳に追加

保護管１は，緻密質で高熱伝導率の材料から成る内管２と，内管２の外側に脱水縮合型のセラミック材の固定材５で固定された耐熱性で低熱伝導率の材料から成る積層体の外管３とから構成されている。 - 特許庁

The protruding part 3 protrudes outward from the high parts 5 of the protection pipe 1, and are arranged side by side in substantially parallel along the axial direction.例文帳に追加

突起３は、保護管１の山部５よりも外方に突出しており、軸方向に沿って設けられる。 - 特許庁

The protection seal 32b of a seal material 32 is pressed from above the hollow pipe 10 to move the seal material 32.例文帳に追加

この中空パイプ１０の上方からシール材３２の保護シール３２ｂを押しつけシール材３２を移動させる。 - 特許庁

To provide a multi-coated steel pipe coated with a protection layer having proper adhesiveness and peeling performance at the external face of an anticorrosion layer which is coated on the external surface of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管外側に被覆された防食層の外面に、適度な密着性および剥離性を有する保護層が被覆された多重被覆鋼管を提供する。 - 特許庁

The protection film 122 is moved in an axial direction against the main body 121 of the needle pipe by applying the prescribed external force and can be taken out from the main body 121 of the needle pipe.例文帳に追加

また、この保護膜１２２は、所定の外力の付加により針管本体１２１に対して軸方向に移動させて、針管本体１２１から分離することができる。 - 特許庁

The micropipette comprises a micropipette main body in which a plurality of thin pipes are housed in a protection pipe and a cap part fixed to cover the tip end part of the protection pipe and tapered toward the tip end.例文帳に追加

本発明に係るマイクロピペットは、複数の細管を保護管内に収納したマイクロピペット本体と、該保護管の先端部を覆うように固着され先端に向かって先細りとなったキャップ部とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The soft protection film 122 is provided by being attached to the outer surface of a main body 121 of the needle pipe for helping the skin to be cut.例文帳に追加

切皮を補助するための針管本体１２１の外面に付着させて、柔軟性がある保護膜１２２を設ける。 - 特許庁

The flexible pipe 1 is constituted of an interlock pipe 3 which mainly forms a pipe body, a resin layer 5, the heat insulation layer 7, an internal pressure reinforcement layer 9, an axis reinforcement layer 11, a protection layer 13, seat floor layers 15a, 15b or the like.例文帳に追加

可撓管１は、主に管体であるインターロック管３、樹脂層５、断熱層７、内圧補強層９、軸補強層１１、保護層１３、座床層１５ａ、１５ｂ等から構成される。 - 特許庁

In an end part of the flexible pipe 1, the heat insulation layer 7 and a protection layer 9 are peeled off to form a reinforcement exposed part 13.例文帳に追加

可撓管１の端部は、断熱層７および保護層９が剥離され、補強層露出部１３が形成される。 - 特許庁

S1 is the anchorage length of the circumferential projection, S2 is the distance from the front end of the steel pipe pile to the bottom of the foot protection section, and it fulfills the following conditions.例文帳に追加

Ｓ１は外周突起の定着長さ、Ｓ２は鋼管杭先端から根固め部底面までの距離を表し、以下の条件を満たす。 - 特許庁

To provide an underground embedded object protection board capable of increasing hard machinability performance and impact resistance performance to further firmly protect a pipe line or the like embedded under the protection board, and having excellence in workability in the protection board placed on a cable and the pipe line or the like embedded in the ground.例文帳に追加

地中に埋設されたケーブルや管路等上に配設される保護板において、その難切削性能や耐衝撃性能を高めて、保護板の下に埋設される管路等をより強固に保護すると共に、施工性に優れた地中埋設物保護板を提供すること。 - 特許庁

A piping structure 7 consists of a water feed pipe 2 provided along the wall surface 1, the protection cover for storing the water feed pipe 2 and a spacer for the protection cover provided between the protection cover and the wall surface 1 for burying a level difference D1 formed in the wall surface 1 over its almost whole length.例文帳に追加

配管構造７は、壁面１に沿って配設される給水管２と、その給水管２を収容する保護カバーと、その保護カバーと壁面１との間に配備されて壁面１に形成される段差Ｄ１をほぼ全長に渡って埋める保護カバー用スペーサーと、からなる。 - 特許庁

In the permeable erosion control dam provided with the steel pipe-made column material 2, a protection means is provided on the upstream face of the lower part of the column material 2.例文帳に追加

鋼管製柱材２を備えた透過型砂防ダムにおいて、柱材２の下部上流面に保護手段が設けられている。 - 特許庁