「protection problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a witnessed case information collection and report system without a problem on privacy protection and with successful operability.例文帳に追加

プライバシーの保護の上で問題がなく、操作性が良い目撃事件情報収集報知システムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in satisfying all the conveniences of users, securing of customers by shops and protection of the users in online shopping.例文帳に追加

オンラインショッピングで、ユーザの利便性、商店の顧客確保、ユーザの保護の全てを満足することは難しい。 - 特許庁

To provide an electroluminescent display capable of solving not only a problem of light leakage in a thin film transistor and a peripheral circuit (circuit of a nondisplay area) but also a problem of separation of a solid protection film in a solid protection film end part.例文帳に追加

薄膜トランジスタ及び周辺回路（非表示領域の回路）における光リークのみならず、固体保護膜端部における固体保護膜の剥離の問題をも解決することができる電場発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a resistor is desired for improving durability to a high pulse voltage of the resistor itself without depending on a protection element.例文帳に追加

保護素子に頼らず抵抗器自体の高パルス電圧に対する耐久性を向上させる抵抗器が望まれる。 - 特許庁

To solve the problem that conventional laminated lumber made by using an adhesive and pressurizing requires advanced equipment and also environmental protection measure.例文帳に追加

従来の集成材は接着剤と加圧により成形されるもので高設備を要し、環境対策も必要とする。 - 特許庁

To provide an external power system electric corrosion protection method with which the occurrence of the problem of interference with the non-corrosion protection object facilities is suppressed without damaging corrosion protection effect to the object to be corrosion-protected, and to provide an anode device.例文帳に追加

被防食対象物に対する防食効果を損ねることなく、かつ非防食対象施設に対する干渉問題の発生を抑制した外部電源方式電気防食方法及び陽極装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that initial characteristics of an electronic module are deviated to have an ESD protection effect faded, as an ESD protection component is mounted on a substrate of the electronic module.例文帳に追加

電子モジュールの基板上にＥＳＤ保護部品を実装することにより、電子モジュールの当初の特性がずれ、ＥＳＤ保護効果が薄れてしまうという問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional device, wherein an input/output circuit tends to be broken due to insufficient surge current flowing from an electrode pad to an ESD protection circuit.例文帳に追加

電極パッドからＥＳＤ保護回路に十分なサージ電流が流れず、入出力回路が破壊されやすくなる。 - 特許庁

To solve the problem that both security authentication levels and strength levels of data protection are not taken into consideration when data is migrated between security devices.例文帳に追加

セキュリティデバイス間でのデータのマイグレート時に、双方のセキュリティ認証レベルや、データ保護の強度レベルが考慮されていないこと - 特許庁

To provide an ink jet device capable of solving in a simple structure a problem of accumulation of a residual electric charge on a protection layer and of achieving stable ejection.例文帳に追加

簡単な構成で保護層の残留電荷の蓄積を解決し、安定した吐出が得られるインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which a mask image to be replaced with an image of an image region designated as an object of privacy protection is too conspicuous.例文帳に追加

プライバシー保護の対象に指定した画像領域の画像と置換されるマスク画像が周囲の画像に対して目立ち易い。 - 特許庁

To solve such a problem that the ununiformity of dark current is caused because a light shielding film is arranged under a protection film in an optical black area.例文帳に追加

オプティカルブラック領域の保護膜の下に遮光膜が配置されることに起因する暗電流の不均一性の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a liquid level sensor which solves the problem of overflowing stoppers and protection of contacts of a float arm at the same time, and increases the reliability.例文帳に追加

フロートアームのストッパ乗り越え防止及び接点保護を同時に解決し、信頼性を向上させた液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is possibility that a protection cover is lost in the case the protection cover must be temporarily detached from a camera main body at the time of photographing and at the time of non- photographing, and it is not easy for a photographer to handle the camera.例文帳に追加

撮影時および非撮影時に保護カバーをカメラ本体から一旦取り外さなくてはならないと、保護カバーを紛失するおそれがあり、撮影者にとって取扱いが容易でない。 - 特許庁

Thus, a problem that a hole is made in the insulation protection film of a wiring arrangement except the bonding pad is solved in the etching process for opening the bonding pad is solved, and a defect of the insulation protection film is prevented.例文帳に追加

これにより、ボンディングパッドを開口するためのエッチング工程においてボンディングパッド上以外の配線配置部絶縁保護膜に穴が開く問題を解決し、絶縁保護膜の欠損を防止する。 - 特許庁

To provide a photographing device properly activating a protection function, eliminating the problem of photographing interruption caused by erroneous determination, and preventing use in a dangerous state where the protection function is turned OFF.例文帳に追加

適切に保護機能が働き、誤判定による撮影中断の問題がなくなり、さらに、保護機能をオフで使いつづけることによる危険状態での使用をなくすことができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which a home gateway device (an HGW device) cannot be protected from a lightning surge with certainty unless a lightning protection device and the home gateway device are connected rightly.例文帳に追加

雷保護装置とホームゲートウェイ装置（ＨＧＷ装置）は、正しく接続しないと雷サージから確実に保護することができない。 - 特許庁

To provide an ESD protection circuit using an N-EDSCR element, which is capable of solving a problem resulted from a latch-up, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ラッチアップによる問題点を解決できるＮ−ＥＤＳＣＲ素子を用いたＥＳＤ保護回路及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem such that the personal data stored in a card is stored by a magnetic medium, therefore its forgery is easy and there is not enough protection function.例文帳に追加

カードに記憶された個人データは、磁気媒体により記憶されている為、偽造が安易であったり、保護機能が十分で無かったりする。 - 特許庁

To resolve a problem of copy protection when transferring high quality audio data such as PCM audio data and one-bit stream.例文帳に追加

ＰＣＭ方式のオーディオデータと１ビットスリーム方式などの高品質オーディオデータを伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁

There does not occur a problem that the ventilation port 22 opens only at one side of the protection tube even if the rising protection tube 15 is fixed to the pole in a state that the rising tube slightly turns, and thus a state is kept that either of the ventilation ports 22 opens at the right or the left side of the rising protection tube 15.例文帳に追加

立上り防護管１５が若干回転した状態で電柱に固定されても、通風口２２が立上り防護管の片側だけにしか開口しない問題は発生せず、立上り防護管１５の左右にいずれかの通風口２２が開口する状態を維持する。 - 特許庁

To solve the problem of data loss in the existing storage device in the case of system power failure, the problem of short retention time in the existing power-fail protection method, and difficulty in updating the memory capacity, etc.例文帳に追加

システムの停電のケースにおける既存の記憶デバイス中のデータ損失の問題や、停電保護のための既存の方法における短い保有期間の問題や、メモリ容量を更新する際の困難などを解決する。 - 特許庁

To provide a simple outfit for protection against heat having no problem of the infiltration of moisture into clothing or the like, capable of being freely applied to clothing, a hat or the like and also eliminating a problem from an aspect of sanitation by making the outfit disposable.例文帳に追加

水分の衣服等への含浸の問題がなく、衣服や帽子等に自由に装着可能で、しかも使い捨て可能とすることで衛生面の問題も解消した簡易な防暑具を提供する。 - 特許庁

To obtain a protection film for car exterior, which combines a decorative function with a protective function and causes no problem of environmental pollution.例文帳に追加

装飾機能及び保護機能を両立できるとともに、環境汚染の問題も引き起こさない自動車外装用保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: in case of overmodulation, a switch is continuously kept on and this degrades current clamp (CC) characteristics and overcurrent (OC) protection results; as a result, an inverter is abnormally stopped and at the same time, the life of an IGBT unit is shortened.例文帳に追加

過変調の場合には、連続してスイッチオン状態となり電流クランプ（ＣＣ）特性を悪化させ、過電流（ＯＣ）保護に至る。 - 特許庁

To provide a compression equipment capable of eliminating requirement for heating air as to a problem of ice accretion on a filter, and having effective protection against fouling.例文帳に追加

フィルタへの着氷の問題に関する空気の加熱を不要にするとともに、汚れに対する効果的な保護を有する圧縮装置の提供。 - 特許庁

(iii) in light of the status of the business and property of the applicant, it is recognized that the conclusion of said contract does not cause any problem for the protection of Customers. 例文帳に追加

三　承認申請者の業務又は財産の状況に照らし、当該契約を締結することが委託者の保護上問題がないと認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mop cord yarn capable of solving a problem of environmental protection in its waste material treatment and having a sufficient strength.例文帳に追加

本発明は、廃棄物処理時に環境保護の問題を解決することができ、かつ、十分な強度を有するモップコード糸を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of components of a protection device arranged between a DC power source and a load circuit for protecting a problem which may be generated at the time of inverse connection.例文帳に追加

直流電源と負荷回路との間に配され、逆接続時に生じ得る問題を保護する保護装置において、部品点数を削減する。 - 特許庁

(iii) in light of the status of the business and property of the applicant, it is recognized that the conclusion of said contract does not cause any problem for the protection of customers. 例文帳に追加

三承認申請者の業務又は財産の状況に照らし、当該契約を締結することが委託者の保 護上問題がないと認められること。 - 経済産業省

To provide a controller of air conditioner in which a refrigerant having a problem in environmental protection being used in an existing refrigerant circuit can be replaced by a refrigerant having no problem in environmental protection advantageously in view point of cost and environment and the replacing work can be carried out smoothly in a short time while reducing the labor.例文帳に追加

環境保護上問題があるとされる冷媒を用いた既設の冷媒回路を、環境保護上問題がないとされる冷媒にコスト・環境上有利に置換することができると共に、置換のための労力を削減し、短時間でスムーズに作業を行なうことができる空気調和装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by coating the reverse face of the titanium nitride electrode face with at least one oxidation protection layer and constituting so that the face facing the titanium nitride coating of the oxidation protection layer is practically not porous.例文帳に追加

前記課題は、窒化チタンの電極面と反対の面を、少なくとも１つの酸化保護層によって被覆し、酸化保護層の窒化チタン製コーティングに向いている面は実質的に多孔質でないように構成することによって解決される。 - 特許庁

To solve the problem that a standard method used in consumption of an MPEG-21 digital item is designed by a safe method and a problem that an intellectual property management and protection (IPMP) element/part is integrated into the whole of MPEG-21 framework.例文帳に追加

安全な方法でＭＰＥＧ−２１デジタル・アイテム消費で用いられるべき標準方法を設計することの問題、およびをＭＰＥＧ−２１フレームワーク全体にＩＰＭＰ素子／部分を組み込むことの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a patient paging system using a wireless paging portable receiver which solves a problem of misidentification of a patient and a problem relating to the protection of private information and does not require the patient to remain in a waiting room.例文帳に追加

患者の取り間違えの問題や個人情報保護に関する問題を解決することができ、かつ、患者を待合室に拘束しておく必要がない無線呼出用携帯受信機を用いた患者呼出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a surface protection sheet realized as a surface protection material for a solar cell module by restudying a resin film, in place of a glass material that has a problem in terms of weight and cost, to meet heat resistance, weather resistance, dampproofness and other required functionalities, thus making the film of a surface protection material, plus a solar cell module using the surface protection sheet.例文帳に追加

本発明は、太陽電池モジュールの表面保護材として、重量的、価格的に問題のあるガラス素材の代替えとして、耐熱性、耐候性、防湿性その他の要求される諸機能を満たすため樹脂フィルムを再検討して表面保護材のフィルム化を実現させた表面保護シート及びこの表面保護シートを使用した太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a protective coating dissolves quickly and can no longer provide optimum protection for an optical fiber after a short time in a conventional measuring apparatus using the optical fiber.例文帳に追加

従来の光ファイバを使用する測定装置では、保護被覆の溶融は早いので、短時間の後には光ファイバに対する適正な保護を行えなくなる。 - 特許庁

To provide a camera with a communication function and a communication system which can solve a problem of insufficient storage capacity of a storage means of a camera and also take the protection of privacy into consideration.例文帳に追加

カメラの記憶手段の記憶容量不足の問題を解決し、かつ、プライバシーの保護も考慮した通信機能付きカメラ及び通信システムを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of overcurrent protection that may become non-functional due to abnormal short circuit of terminals T6 and T7 when the number of object to be driven by a drive IC20 is one.例文帳に追加

ドライブＩＣ２０の駆動対象が１つである場合、端子Ｔ６，Ｔ７がショートする異常によって、過電流保護機能が働かなくなるおそれがあること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a conductive flat cable and its structure, to avoid a problem of high cost and environmental protection incurred from a complicated manufacturing process of etching.例文帳に追加

エッチングの煩雑な製造プロセスで生じた高コスト及び環境保護の問題を回避するために、導電フラットケーブルの製造方法とその構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp having high safety by reducing a mercury quantity sealed in a glass bulb, and reducing a using quantity of mercury having a problem in terms of the protection of environment.例文帳に追加

ガラスバルブ内に封入される水銀量を低減して、環境保護の点で問題のある水銀の使用量を少なくし、安全性の高い蛍光ランプを得ること。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a train operator to press a switch of a protection radio device in case of emergency, and that it is impossible to immediately grasp circumstances of an emergency on the site.例文帳に追加

緊急時に列車の運転手が防護無線装置のスイッチを押下することは困難である点、現場で起きた非常事態の内容が直ちに把握できない点。 - 特許庁

To provide a means for reducing opportunistic infectious disease caused by a drug-resistant germ for a patient without immuno-protection and a serious hospital infection problem such as postoperative infection.例文帳に追加

薬剤耐性を持った菌による免疫力のない患者の日和見感染や、手術後の感染など重大な院内感染問題を軽減することを課題とする。 - 特許庁

With the Non-Performing Loan problem already addressed at major banks, Japan is now focusing on establishing a more vibrant, internationally competitive and attractive financial system through this programme, which includes: diversifying financial products and services while providing comprehensive investor protection; enhancing market functions and improving confidence; and enhancing governance, profitability and highly-developed risk management at financial institutions. 例文帳に追加

日本は、不良債権問題の収束に伴い、活力や国際的な競争力及び魅力のある金融システムの構築を目指している。 - 財務省

To prevent terminal electrodes and alignment marks from being damaged and prevent the problem in adhesiveness of the terminal electrodes to an FPC, by coating them with a protection layer of a barrier rib material prior to sandblasting.例文帳に追加

サンドブラスト工程を含むプラズマディスプレイパネルの製造方法において端子電極若しくはアライメントマークの損傷を受けない製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a crime-preventing spray for self-protection wherein no problem related to phytotoxicity and environment occurs with an attacker, with excellent repulse effect.例文帳に追加

相手に対して薬害上の問題や環境上の問題が全くなく、しかも、優れた撃退効果を発揮することができる護身用防犯スプレーを提供すること。 - 特許庁