「protection control」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressurized smoke protection facility 20 is provided to pressurization-supply fresh outside air to a front chamber 22 of an emergency stair 21, a control mechanism 27 is provided therein to regulate a pressurization supply amount, and a pressure release port 26 for regulating a differential pressure is provided between the fire protection and smoke protection section and the front chamber.例文帳に追加

避難階段２１の前室２２に新鮮外気を加圧供給する加圧防煙設備２０を設け、それには加圧供給量を調節するための制御機構２７を備え、防火防煙区画と前室との間には差圧調節のための避圧口２６を設ける。 - 特許庁

An APS(automatic protection switch) control unit 101-1 sets a take-in protection time according to the content of the redundancy configuration, and conducts switchover decision by faulty trunk alarms 12w and 12p taken in based on the take-in protection time and by the switchover information related to SDH signal switchover.例文帳に追加

ＡＰＳ制御部１０１−１は、冗長構成の種別に応じた取り込み保護時間を設定し、取り込み保護時間に基づいて取り込んだ回線障害警報１２ｗ、１２ｐとＳＤＨ信号の切替に関わる切替情報とより切替判定を行う。 - 特許庁

The protection control section, using storage device management information stored in the storing resource, stores the protecting object in one or more storage devices of the plurality of storage devices so as to satisfy a required protection capability value as the protection capability required for the electronic protecting object.例文帳に追加

保護制御部は、記憶資源に記憶されているストレージデバイス管理情報を用いて、電子的な保護対象に要求される保護能力である要求保護能力値を満たすように、該保護対象を前記複数のストレージデバイスのうちの一以上のストレージデバイスに格納する。 - 特許庁

To provide a control device for an occupant protection device capable of enhancing the accuracy of the collision determination when determining the operational determination of the occupant protection device by the impact values of a plurality of impact detection means, and preventing operation delay or non-ignition of the occupant protection device.例文帳に追加

乗員保護装置の作動判定を複数の衝撃検知手段の衝撃値で判定する場合における衝突判定の精度を高めることができ、乗員保護装置の作動遅延や不爆を防止することができる乗員保護装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The controller sets protection current density to the diffusion limit current density of dissolved oxygen or higher, so as to control protection current, or controls protection current in such a manner that the electric potential in the surface part of the steel in contact with fresh water is initially reduced to -0.7 V (SHE) or lower.例文帳に追加

制御装置は、防食電流密度を溶存酸素の拡散限界電流密度以上に設定して防食電流を制御し、或いは、淡水と接触する鋼材表面部分の電位が初期的に-0.7V（SHE）以下に低下するように防食電流を制御する。 - 特許庁

A control part 12 controls each part so as not to perform a call incoming operation and call incoming display except the time zone for releasing the protection setting when there are incoming phone calls and e-mails from the user to whom the protection setting is performed based on an information protection program stored in a ROM 8.例文帳に追加

制御部１２は、ＲＯＭ８に記憶されている情報保護プログラムに基づいて、この保護設定されたユーザから電話及びメールの着信があった場合、上記保護設定解除の時間帯以外は、着信動作や着信表示を行わないように各部を制御する。 - 特許庁

Then, when preserving received mail or already transmitted mail or the mail during transmission standby in a mail preservation memory 6a, by a protection setting control function 52, the header information item of the mail of the preservation object is compared with the protection conditions registered in the protection condition registration memory 6b.例文帳に追加

そして、受信メール或いは送信済み又は送信待機中のメールをメール保存メモリ６ａに保存する際に、保護設定制御機能５２により、この保存対象のメールのヘッダ情報項目を上記保護条件登録メモリ６ｂに登録された保護条件と比較する。 - 特許庁

To provide a control unit for a protection/monitoring control panel using a conversion circuit or a wiring adjusting circuit that achieves an input/output specification compatible with an existing unit at low cost, and a replacement structure for the control unit.例文帳に追加

既設装置と互換性を持つ入出力仕様を低コストで実現可能な変換回路あるいは配線調整回路を用いて行なう保護監視制御盤の制御ユニット及びその交換構造を提供する。 - 特許庁

In a data processor (10), a transfer control device (105) executing data transfer control holds identification information utilized for storage protection in a memory management part (115) that executes transfer control of a central processing unit (101).例文帳に追加

データプロセッサ（１０）において、データの転送制御を行う転送制御装置（１０５）は中央処理装置（１０１）の転送制御を行うメモリ管理部（１１５）で記憶保護に利用される識別情報を保持する。 - 特許庁

The write protection circuit is enabled or disabled responding to a first control signal, and when enabled, it outputs a masking control signal responding to a row address signal, a second strobe signal, and a second control signal.例文帳に追加

書込み保護回路は、第１制御信号に応答してイネーブルされるか、またはディセーブルされ、イネーブルされる時、ローアドレス信号、第２ストローブ信号、及び第２制御信号に応答してマスキング制御信号を出力する。 - 特許庁

In the control device of a vehicle, an intervention condition of a fastening element protection control that releases the clutch during an accelerator hill hold state and maintains a state where a vehicle is stopped by a brake, is set based on an inclination load torque equivalent value, while a cancel condition of the fastening element protection control, is set based on a required torque in an intervention.例文帳に追加

アクセルヒルホールド時に、クラッチを開放し、ブレーキによって車両停止状態を維持する締結要素保護制御の介入条件を、勾配負荷トルク相当値に基づいて設定する一方、締結要素保護制御の解除条件を、介入時の要求トルクに基づいて設定することとした。 - 特許庁

To record a data stream, to which a copy control signal is added, in a copyright-protected form on a recording medium that does not have copyright-protection function.例文帳に追加

著作権保護機能を有さない記録媒体にコピー制御信号が付加されたデータストリームを著作権保護した形で記録する。 - 特許庁

In the permeable erosion control dam provided with the steel pipe-made column material 2, a protection means is provided on the upstream face of the lower part of the column material 2.例文帳に追加

鋼管製柱材２を備えた透過型砂防ダムにおいて、柱材２の下部上流面に保護手段が設けられている。 - 特許庁

To realize downsizing of a battery pack by integrally arranging electric components in a battery control part in which a circuit board and a protection element or the like are arranged.例文帳に追加

回路基板や保護素子などが配置される電池制御部における電気部品を集約配置して電池パックの小形化を図る。 - 特許庁

The air conditioning control device enables the protection of the refrigerant cycle function by preventing the excessive temperature elevation of the refrigerant pressure and freeze of the evaporator thereby.例文帳に追加

これにより、冷媒圧力の過大上昇および蒸発器の凍結を防止して冷凍サイクルの機能保護を可能にする。 - 特許庁

A battery control part 2 including a circuit board 16 and a protection element 17 is provided at the outside of a sealing plate 7 to constitute a unit battery 1.例文帳に追加

素電池１を構成する封口板７の外面に、回路基板１６、および保護素子１７を含む電池制御部２を設ける。 - 特許庁

To provide an electric actuator control device which can precisely perform the protection of a motor when the motor causes hunting or is locked.例文帳に追加

モータがハンチングを起こしたときやロックされたときのモータの保護を的確に図ることができる電動アクチュエータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device which performs more effective protection to the connection parts for terminal metal fittings, cables or the like, having an opening-and-closing lid.例文帳に追加

端子金具やケーブルの接続部分等に対する保護をより有効に行う開閉蓋を有する制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device fully given consideration to the protection of personal information improved in convenience in use even to a general user.例文帳に追加

一般の利用者に対しても使い勝手の良い個人情報の保護に充分に配慮したエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To execute high-reliability storage protection when executing data transfer control in accordance with the setting of transfer conditions from a CPU in a data processor.例文帳に追加

データプロセッサにおいて、ＣＰＵからの転送条件の設定に従ったデータ転送制御に際し、信頼性の高い記憶保護を行う。 - 特許庁

A high electrical potential side node 13 and a low electrical potential side node 14 of the rectifier 12 are connected to a reverse connection protection control circuit 11.例文帳に追加

この整流器１２の高電位側ノード１３及び低電位側ノード１４は逆接続保護制御回路１１に接続される。 - 特許庁

A voltage control circuit 17 makes the drain voltage of a sense transistor 6 substantially coincide with the source voltage of the MOSFET 7 for protection.例文帳に追加

電圧制御回路１７は、センストランジスタ６のドレイン電圧を、保護用ＭＯＳＦＥＴ７のソース電圧に実質的に一致させる。 - 特許庁

A testing device 900 tests a communication control unit 10 functioning as a protection device for protecting attack to a communication device.例文帳に追加

試験装置９００は、通信装置に対する攻撃を防御する防御装置として機能する通信制御装置１０を試験する。 - 特許庁

To reduce the number of components and improve reliability of apparatus while assuring the over-voltage protection function and ON/OFF control function of an output voltage.例文帳に追加

過電圧保護機能と出力電圧のオン・オフ制御機能を有しながら、部品点数の削減と、装置の信頼性向上を図る。 - 特許庁

During the standby mode, the operation of a second power supply circuit 22 is maintained by an off-time control circuit 24 and the operation of a protection circuit system 12 is maintained.例文帳に追加

スタンバイ時にオフ時制御回路２４によって第２電源回路２２の動作を維持し、保護回路系１２の動作を維持する。 - 特許庁

The picture whose protection area has been subjected to mosaic processing is transmitted to the computer connected to the network via the communication control section 113.例文帳に追加

保護領域にモザイク処理がなされた画像は、通信制御部１１３を介してネットワークに接続されたコンピュータに送信される。 - 特許庁

To provide a storage medium control method for improving the processing performance while protecting copyright protection information in a secure mode.例文帳に追加

著作権保護情報をセキュアモードで保護しながら、処理性能を向上させることができる記憶媒体制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital protection relay that can surely switch operations of a remote control operation means and a transportable operation means.例文帳に追加

遠隔操作手段と可搬形操作手段との切替操作を確実に実行できるようにしたディジタル形保護継電器を提供する。 - 特許庁

Article 3 (1) A plant protection officer shall be established in the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries for the purpose of engaging in the quarantine or control set forth in this Act, 例文帳に追加

第三条　この法律に規定する検疫又は防除に従事させるため、農林水産省に植物防疫官を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A power supply ripple monitoring substrate 1h is installed in an available region of the digital protection control device 100 having an available mount region.例文帳に追加

既存の空き実装領域をもつディジタル保護制御装置１００の空き領域に電源リップル監視基板１ｈを実装する。 - 特許庁

To provide a vehicular traveling control device capable of maintaining the braking to meet the intention of a driver even when a driver's seat is moved in a collision for occupant protection.例文帳に追加

乗員保護を目的として衝突時に運転者用シートを移動させても、運転者の意思に合致した制動を維持する。 - 特許庁

The control circuit responds to the write-protection flag signal by controlling reading and writing operations to the nonvolatile memory and volatile memory.例文帳に追加

制御回路は書き込み防止フラッグ信号に応答して不揮発性メモリ及び揮発性メモリの読み出し及び書き込み動作を制御する。 - 特許庁

To provide an overvoltage protection circuit that improves accuracy in control for abnormal condition without increasing the number of components or reducing a gain of an amplifier.例文帳に追加

部品点数を増やさず、増幅器のゲインを下げることなく異常時制御の精度を高めた過電圧保護回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a control circuit of a semiconductor device with an overheat protection function having high reliability in simple constitution and to certainly work.例文帳に追加

簡単な構成で高い信頼性を有し、しかも確実に動作する過熱保護機能付き半導体装置の制御回路を提供する。 - 特許庁

The control part 501 holds the reset signal active until a specific operating system having a content protection function is started.例文帳に追加

制御部５０１は、コンテンツ保護機能を有する特定のオペレーティングシステムが起動されるまでは、リセット信号をアクティブ状態に維持し続ける。 - 特許庁

A charging control microcomputer 115 determines a charging voltage set value (overcharge protection voltage value) for cells according to the temperature of a battery pack 1.例文帳に追加

充電制御マイコン１１５は、バッテリーパック１の温度に応じてセルの充電電圧設定値（過充電保護電圧値）を決定する。 - 特許庁

Protection control measuring devices 110 for taking an electrical quantity are provided on both ends of transmission lines 101A-C which are measuring objects, a time synchronizing means 112 for taking synchronously the electrical quantity in the protection control measuring devices 110 on both ends, and a line constant calculation means 113 for calculating a line constant from the electrical quantity taken from the protection control measuring devices 110 on both ends are also provided.例文帳に追加

測定対象とする送電線１０１Ａ〜Ｃの両端に、その電気量を取り込む保護制御計測装置１１０と、両端の保護制御計測装置１１０において電気量取り込みを同時刻に行うための時刻同期手段１１２と、両端の保護制御計測装置１１０から取り込んだ電気量から線路の定数を算出する線路定数算出手段１１３を設ける。 - 特許庁

To promote protection of a fuel resource by energy conservation and protection of the global environment, and to raise rapidly a hydraulic oil temperature or an engine temperature as the need arises, in a drive control device of a construction machinery.例文帳に追加

建設機械の駆動制御装置において、省エネルギによる燃料資源の保護や地球環境の保護を促進でき且つ必要に応じて作動油の温度やエンジン温度を速やかに高めることができるようにする。 - 特許庁

In addition to conventional semaphore protocols, the hardware execution semaphore is made a connection with the memory region (806) and protection keys (816 and 818) selected from a pool of protection keys to control access thereby to the memory region (806).例文帳に追加

従来のセマフォ・プロトコルに加えて、ハードウェア実施セマフォは、メモリ領域（８０６）とこれらのメモリ領域（８０６）へのアクセスを制御する保護キーのプールから選択される保護キー（８１６，８１８）に関連付けられる。 - 特許庁

A terminal protection module 112 executes protection processing for protecting a mobile terminal 101 from unauthorized use, when the control module 111 fails in user authentication after the stop of power supply is detected by the detection part 102.例文帳に追加

端末保護モジュール１１２は、検出部１０２が電力の供給が停止された後に、制御モジュール１１１にてユーザ認証が失敗すると、携帯端末１０１を不正利用から保護する保護処理を実行する。 - 特許庁

The control part 15 adds privacy protection information from the image analyzing part 13 as attached information (metadata) to image information from the image processing part 12 by a mixer 14, and records the privacy protection information into a recording medium 18 (S6).例文帳に追加

制御部１５は、画像解析部１３からのプライバシー保護情報を付属情報（メタデータ）として、混合器１４により画像処理部１２からの画像情報に付加し、記録媒体１８に記録する（Ｓ６）。 - 特許庁

The data stream, to which the copy control signal is added, is recorded on the recording medium 9 having no copyright protection function, and the file management information, concerning the data stream, is recorded separately on a recording medium 10 having the copyright protection function.例文帳に追加

著作権保護機能を有しない記録媒体9にコピー制御信号が付加されたデータストリームを、著作権保護機能を有する記録媒体10にデータストリームに関するファイル管理情報を別々に記録する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 100 includes a power amplifier 15, the thermal protection circuit sensing an abnormal heating of the power amplifier 15 and protecting the power amplifier 15, a test circuit 10 having a test terminal for applying a test voltage and performing the operation test of the thermal protection circuit according to the test voltage, and a control circuit 16 having a control terminal for applying a control voltage and performing a control on an internal circuit according to the control voltage.例文帳に追加

半導体集積回路１００は、パワーアンプ１５と、パワーアンプ１５の異常発熱を検知してパワーアンプ１５を保護する熱保護回路と、テスト電圧を印加するテスト端子を有し、テスト電圧に応じて熱保護回路の動作テストを行うテスト回路１０と、制御電圧を印加する制御端子を有し、制御電圧に応じて内部回路の制御を行う制御回路１６と、を備える。 - 特許庁

The vehicle rear part load drive device 7 is provided with: a LAN interface part 71; a control part 72; a protection part 73; a drive circuit 74; an internal power source 75; an interface part 76; and a stop lamp control part 78.例文帳に追加

車両後部負荷駆動装置７は、ＬＡＮインタフェース部７１、制御部７２、保護部７３、駆動回路７４、内部電源７５、インタフェース部７６、ストップランプ制御部７８などを備えている。 - 特許庁

When the control section 41 is failed to authenticate the RFID, the control section 41 limits prescribed functions of the electronic apparatus, in particular, functions associated with illegitimate use and protection of personal information.例文帳に追加

そして制御部４１は、ＲＦＩＤの認証に失敗したとき、当該装置が備える所定の機能、特に不正使用や個人情報の保護にかかる機能を制限する。 - 特許庁