「protection cover」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To settle the problem that, a fishing weight provided in a basket from to prevent snagging in fishing by bending a wire material or the like to cover the weight, makes the basket itself not effectively meet snagging despite basket's protection by the weight.例文帳に追加

魚釣りにおいて根掛かりを防止するために、錘を覆うように線材などを湾曲させて籠状に設けたものがあり、錘は籠によって保護されるが、籠自体が根掛かりすることへの有効な対応がなされていない。 - 特許庁

This working machine is provided with mutually screwed screws 32 in the outer circumferential part of a flange 25 provided in one end of a second link connection pin 15 and the outer circumferential part of a first protection cover 30 covering the flange 25 and a bolt 26.例文帳に追加

作業機の、第２リンク連結ピン(15)の一端部に設けたフランジ(25)の外周部と、フランジ(25)及びボルト(26)を覆う第１保護カバー(30)の外周部に設けた環状の縁部(31)の内周部とに、互いに螺合するネジ(32)を設ける。 - 特許庁

The head part protection air bag device is formed in such a constitution that a cover member 22 opened through press by the air bag 10 during development expansion and enabling protrusion of the air bag 10 to the inside of a vehicle is situated to the periphery of the air bag 10 folded approximately in a rod-form state.例文帳に追加

略棒状に折り畳まれたエアバッグ１０の周囲に、展開膨張時のエアバッグ１０に押圧されて開き、エアバッグ１０の車内側への突出を可能とするカバー部材２２を配置させた頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

A protection film layer of a film thickness about 5 to 50 μm by acrylic urethanes paint, etc. is formed on the metal thin film layer, and made as a two-layer structure in order to protect the metal thin film layer 16 formed on the surface of the outer cover 9.例文帳に追加

アウタカバー９の表面に形成した金属薄膜層１６を保護するために、アクリルウレタン系塗料などによる膜厚５〜５０μｍ程度の保護膜層を金属薄膜層上に形成して２層構造とする。 - 特許庁

To provide a live-part protection cover for a magnetic contactor, excellent in durability without being deformed or cracked due to creases caused by repeated use, and excellent in handlability at the time of attachment/ detachment and in reliability of attachment.例文帳に追加

繰り返し使用しても折り目がついて変形したり割れたりすることがなく耐久性に優れ、また、着脱時における操作性及び取り付けの確実性に優れた電磁接触器の充電部保護カバーを提供する。 - 特許庁

Therefore, after forming the metal electrode 3, the negative photo resist is coated so as to cover the metal electrode 3, and by exposing and developing from an underside of the transparent base material 21, the side face protection parts 7 can be formed.例文帳に追加

よって、金属電極３を形成した後に、金属電極３を覆うようにネガ型フォトレジストを塗布し、透明基材２１の下面側から露光および現像することによって、側面保護部７を形成することができる。 - 特許庁

The left connector 10 and the right connector 20 are structured with a terminal holding member made of an insulating material holding a plurality of terminals, protection covers 13, 23 made of conductive materials which surround and cover the terminal holding member, and pull-tabs 15, 25.例文帳に追加

左コネクタ１０及び右コネクタ２０は、複数の端子を保持する絶縁材料製の端子保持部材と端子保持部材を囲んで覆う導電材料製の保護カバー１３、２３とプルタブ１５、２５とを有して構成する。 - 特許庁

To provide a mounting unit for a robot, capable of securely fixing a removed fastening stator to a robot body while preventing the fastening stator to be attached to the robot body from falling from a hole of a cover for protection.例文帳に追加

ロボット本体に取付けるための締結固定子が保護用のカバーの穴部から落下することがないように構成しながら、取外した締結固定子をロボット本体に確実に固定することができるロボット用取付ユニットを提供する。 - 特許庁

The patent protection of a product containing or consisting of genetic information shall cover any material in which the product is included and in which the genetic information is contained and is functioning, except for the matter referred to in the first sentence of Art, 6 (4). 例文帳に追加

遺伝子情報を含み又はそれからなる製品の特許保護は，第6条 (4) 第1文にいう事項を除き，当該製品が含まれていて，当該遺伝子情報が含有され，かつ，機能している如何なる材料にも及ぶ。 - 特許庁

To provide a hydraulic power unit of a hydraulic elevator capable of automatically breaking down a power source circuit of a motor and always safely performing maintenance and check, when a protection cover covering a motor pulley and a hydraulic pump pulley is detached.例文帳に追加

電動機プーリおよび油圧ポンププーリを覆う保護カバーを取り外したときに、電動機の電源回路が自動的に切れて常に安全に保守点検の作業を行なうことができる油圧式エレベータの油圧パワーユニットを提供する。 - 特許庁

This occupant detection system 1 is equipped with an occupant detection sensor 2 wherein a circular sensor terminal protection part 22 is formed integrally, a connector case 3 having a circular opening part 3a, and a connector cover 4 for covering the opening part 3a of the connector case 3.例文帳に追加

乗員検知システム１は、環状のセンサ端子保護部２２を一体的に形成した乗員検知センサ２と、環状の開口部３ａを有するコネクタケース３と、コネクタケース３の開口部３ａを被覆するコネクタカバー４とを備える。 - 特許庁

This occupant crash protection device 10 is provided with the bag 12 disposed in the front lower side of the seat cushion, a gas generator 14 for inflating the bag 12, a bag enclosure 16 enclosing the bag 12, and a cover 18 covering them.例文帳に追加

乗員保護装置１０は、シートクッションの前部の下側に配置されたバッグ１２と、該バッグ１２を膨張させるためのガス発生器１４と、該バッグ１２を囲んでいるバッグ包囲体１６と、これらを覆うカバー１８とを有している。 - 特許庁

Using a resist coater composed of a spin head 1, a main body 2, a rotary shaft 3 and a protection cover 4, a resist is dripped on the surface of an Si wafer, the Si wafer is tilted at a plurality of numbers of times in desired directions, and the rotation is applied to coat the resist.例文帳に追加

スピンヘッド１、本体２、回転軸３、保護カバー４からなるレジスト塗布装置を用い、シリコンウェハーの表面へレジストを滴下し、シリコンウェハーを任意の方向へ複数回傾斜させ、回転を加えることによりレジストを塗布する。 - 特許庁

This head part protection air bag device is provided with the air bag 12 folded and accommodated on the upper edge side of an opening W on the cabin side of a vehicle and being expanded and inflated to cover the opening W when the inflation gas flows in.例文帳に追加

車両の車内側における開口Ｗの上縁側に折り畳まれて収納されて、膨張用ガスの流入時に開口Ｗを覆うように展開膨張するエアバッグ１２を備えた頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

To provide an air bag of a head part protection air bag device capable of stably securing tension in the longitudinal direction at the time of expansion completion even in the case of mounting cover cloth which is a separate body of an air bag main body to expand on a pillar part.例文帳に追加

膨張するエアバッグ本体と別体としたカバー布を、ピラー部に取り付けることとしても、膨張完了時に前後方向のテンションを安定して確保できる頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

To stabilize a pressing force for operating a switch of an operation button of a top cover by correcting a protection case, even if it is deformed by being warped, when attaching to a washing machine body in the washing machine having a control device controlling the operation.例文帳に追加

運転を制御する制御装置を備えた洗濯機において、保護ケースが反るなど変形しても、洗濯機本体に取り付けるとき矯正し、トップカバーの操作ボタンのスイッチを操作するための押し力を安定させる。 - 特許庁

A second adhesive 9 is applied to an end part where the pair of protection sheets 2a and 2b are put one over another, so that the second adhesive may cover the vicinity of the end part and may close a gap 4 to come into close contact with the first adhesive 7.例文帳に追加

また、一対の保護シート２ａ，２ｂが重ね合わされた端部には、この端部近傍が覆われて且つ隙間４を塞いで第１の接着剤７に密着するように第２の接着剤９が塗着されている。 - 特許庁

A power supply/shooting control unit 243 are disposed in a lower area which is not covered with the protection cover 212 and the power supply/shooting control unit 243 is provided with a power supply switch 247 for switching on/off of the power supply.例文帳に追加

保護カバー２１２により覆われていない下方領域には電源・発射制御装置２４３が配されており、この電源・発射制御装置２４３に電源オン／オフ切替用の電源スイッチ２４７が設けられている。 - 特許庁

That is, the connection work can be done easily by one touch operation, and the protection cover 30 is not floated or jumped up after the connection as the conventional method and the terminal fitting 20 fitted to the electrode post 2 is steadily protected for insulation.例文帳に追加

すなわち、接続作業がほぼワンタッチで簡易に行え、しかも接続完了後に従来のように保護カバー３０が浮いたり跳ね上がる懸念もなく、電極ポスト２に接続状態の端子金具２０を確実に絶縁保護する。 - 特許庁

To easily find and prevent the illegal alteration of a controller for game machine by keeping the display of information concerning a control substrate to be clear and making it difficult to remove and change the display at the time of covering with a protection cover.例文帳に追加

制御基板に関する情報の表示を明瞭に保つとともに、保護カバー覆設時には、上記表示の除去・変更を困難として、遊技機用制御装置に対する不正改造を容易に発見し、防止可能とする。 - 特許庁

Moreover, air absorbing portions 17a, 17b are provided at the uppermost and lowermost portions of a protection cover 17 provided in the front surface side of the large capacity inverter 14 and an air absorbing port 2a is also provided at the intermediate part of the front surface door 2 of the panel body 1.例文帳に追加

又、大容量インバータ部１４の前面側に設けた保護カバー１７の最上部及び最下部に吸気口１７ａ，１７ｂを設けるとともに、盤本体１の前面の扉２の中位部分に吸気口２ａを設ける。 - 特許庁

The cover seal 6 includes an opaque substrate layer having a window part for exposing the seal 4, to both surfaces of which an adhesive is applied, and a light-transmitting protection layer superposed on one surface of the substrate layer.例文帳に追加

被覆シール６は、不透明であり、水濡れ判定シール４を露出させる窓部が設けられ、両面に粘着剤が塗着された基材層と、光透過性を有し、基材層の一面に重ね合わされる保護層とを備える。 - 特許庁

Airbags 12 of the head protection airbag device are folded and stored in upper edge sides of the vehicle-inside openings of sides of the backrest part of the seats 9, 10, and are unfolded and expanded to cover the openings when inflation gas flows in.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置のエアバッグ１２は、シート９・１０の背もたれ部の側方における車内側の開口の上縁側に、折り畳まれて収納され、膨張用ガスの流入時に、開口を覆うように展開膨張する。 - 特許庁

A liquid drop adherent protection cover 10 is provided to prevent the liquid drop 11 of the lubricating liquid that splashes, adhering to a pulley 5 on the way to the wire winding bobbin 7 from the capstan 2 from splashing to the wire winding bobbin 7.例文帳に追加

キャプスタン２からワイヤ巻き取りボビン７に到る途中のプーリー５に付着して飛散する潤滑液の液滴１１がワイヤ巻き取りボビン７に飛散するのを防止するように液滴付着防止カバー１０を配置する。 - 特許庁

To provide a display device capable of removing a reflected light reflected from the surfacemost face of the display or a protection cover thereof, capable of reducing an effect of noise, and capable of improving an S/N ratio of a photoreception system, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

表示装置の最表面や保護カバーからの反射光を取り除くことが可能になり、ノイズによる影響を小さくでき、受光システムのＳ/Ｎ比を改善することが可能な表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

The protection layer has a thin skin layer laminated to cover a surface of the electrode and a diffusion layer formed by diffusing metallic particles in the thin skin layer in the vicinity of an interface between the thin skin layer and the surface of the electrode and forming alloy.例文帳に追加

この保護層は、電極表面を被覆するように積層される薄皮層と、薄皮層と電極表面との界面近傍に薄皮層中の金属粒子が拡散して合金化されて形成される拡散層とを有する。 - 特許庁

The state may financially support appropriate persons to cover a part of the expense to exhibit, record and preserve the intangible folk cultural properties (Article 77 applied with Article 91 of the Law for the Protection of Cultural Properties). 例文帳に追加

国は、適当な者に対し、当該無形の民俗文化財の公開又はその記録の作成、保存若しくは公開に要する経費の一部を補助することができる（文化財保護法第91条で準用する第77条）としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chip is bonded to a ferrite core 20 through the main adhesive 14, and the support substrate 12 is removed from the chip 15, and an electrode 22 is formed on the magnetosensitive part 11, and a protection film 23 is formed to cover the magnetosensitive part 11.例文帳に追加

本接着剤１４を介してチップ１５をフェライトコア２０に接着し、チップ１５から支持基板１２を除去し、感磁性部１１に電極２２を形成して感磁性部１１を覆うように保護膜２３を形成する。 - 特許庁

In the case of applying focusing control to a target information recording layer in the recording medium, a spherical aberration correction state is set to a state matching the thickness of a light transmission protection layer (cover layer) of the target information recording layer.例文帳に追加

記録媒体において目的とする情報記録層に対して合焦制御を行う場合に、まず球面収差補正状態を目的とする情報記録層での光透過保護層（カバー層）の厚さに合わせた状態に設定する。 - 特許庁

To provide a compact and thin self-reset type protection element, by the use of a film formed of resin or the like for a substrate or a cover carrying a burden of synthesization of an element body and a film for bonding these.例文帳に追加

本発明は、素子本体の合成を担う基板やカバー、これらを接着するフィルムなどに樹脂などから形成されるフィルムを用いることで、小型で薄型の自己復帰型保護素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is also provided a compact disk protection cover formed into an optional shape in which a compact disk unloading recess for facilitating removal of the compact disk main body and either a clip or a printed matter removable from a compact disk storing rear surface are arranged.例文帳に追加

コンパクトディスク本体の取りはずしが容易にできるようコンパクトディスク取り出し切れ込みとコンパクトディスクの収納背面に取り外し可能なクリップまたは印刷を設けた任意の形状に形成されたコンパクトディスク保護カバー。 - 特許庁

In the collation inspection of the control board 20, the locking device 62 is released and the protection cover 61 is removed, and the connection part of the collation device is connected to the collation device connection receiving part 34 through the opening window part 60.例文帳に追加

制御基板２０の照合検査を行なう際には、前記施錠装置６２を解錠して保護カバー６１を取外し、照合装置の接続部を開口窓部６０を介して前記照合装置接続受部３４へ接続する。 - 特許庁

To provide a greening method for a levee suitable for being employed for protection of the slope surface of a levee or the like and landscape maintenance, making supplied ground-cover plants rapidly and strongly grow, and excellent in weedproofing effect.例文帳に追加

畦畔等の法面保護および景観整備のために用いる上で好適な、供給した地被植物をより早くそして強く生育させるとともに雑草の繁殖を抑える効果に優れた緑化方法を提供する。 - 特許庁

In this airbag device M1 for the knee protection, an airbag 26 stored by being folded up under a steering column 3, deploys and inflates while lifting along a column cover under surface 9a from the lower side of the steering column 3 in an inflating process.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｍ１では、ステアリングコラム３の下方に折り畳まれて収納されたエアバッグ２６が、膨張過程で、ステアリングコラム３の下方側からコラムカバー下面９ａに沿って上昇しつつ、展開膨張する。 - 特許庁

To reduce snow removal costs, in the case of burying a lower blowing-away part by removing snow from a road, of a snow protection fence which is installed on the side of the road, so as to reduce the amount of snow cover on the road etc. in winter and ease barriers to vision.例文帳に追加

冬期間における道路等への積雪量を軽減し、かつ視程障害を緩和するため、道路脇に設置する防雪柵の、道路除雪により下段の吹き払い部を埋めた場合の除雪費用を低減させる。 - 特許庁

A protruding part 74 inserted into the cut 65d of the illumination board 26 to bring the end into contact with the neighborhood of the female screw part of the frame member 21 is formed to project from the neighborhood of the screw through-hole 57d of the protection cover 25.例文帳に追加

保護カバー２５のネジ挿通孔５７ｄの近傍には、電飾基板２６の切欠き６５ｄに挿入して先端部が前記枠部材２１のメスネジ部の近傍に当接する突起部７４が突出して形成されている。 - 特許庁

When a QR code is to be read by a reader at the time of inventory control such as stock-taking, an operator directly brings the reader to the QR code located on an opening 2 which is not covered by a cover 1 in the protection cover 1 attached to the returnable container, thereby directly reading the QR code mentioned on the identification tag.例文帳に追加

そして、棚卸し等の在庫管理の際に読取装置によってＱＲコード４を読取る場合には、作業者は通い箱側面に添付された保護カバー１のうち、カバー１ａに覆われていない開口部２に位置しているＱＲコード４に直接読取り装置を近づけることにより、直接現品票３に記載されたＱＲコード４を読取らせる。 - 特許庁

The card reader/writer is provided with a card reading/writing part having the card slot for inserting a removable memory, the protection cover formed so as to be oscillated to a closing attitude for closing the card slot and an opening attitude for opening the card slot and a first energizing means for energizing the projection cover to a closing direction.例文帳に追加

本発明に係るカード読み書き装置、プリンタ及び画像入出力装置、リムーバブルメモリを挿入するためのカードスロットを有するカード読み書き部と、前記カードスロットを覆う閉姿勢と前記カードスロットを開放する開姿勢とに揺動可能に設けられる保護カバーと、前記保護カバーを閉方向に付勢する第一の付勢手段と、を備える。 - 特許庁

In the protection device for a magnet switch having a cover formed in a box shape in order to protect the magnet switch mounted on a base by covering the magnet switch in an airtight state, a hole opposite to the magnet switch is arranged on the front of the insulative cover, and a cap member capable of inserting an instrument for operating a switch is mounted on the hole.例文帳に追加

本発明は、ベース部に取り付けたマグネットスイッチを密封状に覆って防護するために箱状に形成されたカバーを備えているマグネットスイッチ用防護装置であって、電気絶縁性を有するカバーの前面に、マグネットスイッチに対向した孔部を設け、この孔部に、スイッチ操作用の器具を挿入できるキャップ部材を取り付けている。 - 特許庁

In a safety device for an elevator doorway horizontal attached to a lower frame floor positioned at the lower front end part of a car frame, the upper surface and side surface of a light receiving section installed at the lower frame are covered with a transparent protector and a protection cover.例文帳に追加

かご枠前端下部に位置する下枠床面に対し水平に設けたエレベータ出入口部の安全装置において、前記の下枠に設けられた受光部の上面および側面を透明な保護体および保護カバーにて覆う構造とした。 - 特許庁

To easily protect a car speed detector from external mud and stones without especially protecting it with a protection cover and to easily perform wiring works by shortening the wiring to a car speed meter in the car speed detector for an off-road traveling vehicle.例文帳に追加

不整地走行車の車速検出装置において、特別に保護カバーで保護しなくとも、簡単に外部からの泥や石などから保護でき、また、車速メータまでの配線を短くして、配線作業を簡単に行なえるようにすることである。 - 特許庁

Plural well parts provided with electrode layers 104 connected electrically to the conductive surface 102 are provided on the conductive surface 102, and a protection layer 121 having impermeability against oxygen and moisture is provided removably to cover the well parts.例文帳に追加

導電表面１０２上には、導電表面１０２に電気的に接続された電極層１０４を備える複数の井戸部が設けられ、井戸部を被うようにして、酸素及び水に対して不浸透性の除去可能な保護層１２１が設けられる。 - 特許庁

A protection cover 20 formed by a transparent synthetic resin material is stored inside a joint main body 11 to allow the worker to confirm the connection pipe P inserted into the joint through a confirmation hole 111 formed in the joint main body 11.例文帳に追加

前記継手本体１１の内部に透明合成樹脂材料により形成された保護カバー２０を収容し、継手本体１１に形成した確認孔１１ｌから継手の内部に挿入される接続管Ｐの確認を行うようにする。 - 特許庁

To offer a simple concealment of a blotch and the protection from ultraviolet rays by a method to cover the blotch with a seal for the purpose that the blotch which appears on the face must be concealed or that the blotch is not desirable to be larger and darker.例文帳に追加

顔にできてしまったシミをどうしても隠したい、またそのシミをこれ以上大きくしたくない、濃くしたくないということからシミをシールで覆い被せてしまう方法でシミを簡単に隠し、紫外線から守ることを提案します。 - 特許庁

To bend and retain a flexible hose including a mesh-like cylindrical body that is a resin outer pipe as an external cover-protection material and a flexible resin inner pipe inserted into the cylindrical body in its longitudinal direction (axial direction), and stationarily maintain the bent part.例文帳に追加

樹脂製の外管であるかご状筒体を被覆・保護材として外嵌し、このかご状筒体内に柔軟な樹脂製の内管を挿通してなるフレキシブルホースを、その長手方向（軸方向）に屈曲保持すると共に、その維持固定化を可能とする。 - 特許庁