「protection device」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure sealability in both a case where an external connector is inserted into an external connector connection port when an external device is used and a case where the external connector connection port is closed by a protection cover when the external device is not used.例文帳に追加

外部の装置の使用時に外部コネクタを外部コネクタ接続口に差し込む場合と、外部の装置の不使用時に保護カバーで外部コネクタ接続口を閉じる場合の両方の場合に共にシール性を確保する。 - 特許庁

To provide a protection member contributing to enhancement of operability and safety of an attaching and detaching unit, when carrying out an attaching and detaching operation of attaching and detaching the attaching and detaching unit onto an image forming device body, and the image forming device using the same.例文帳に追加

着脱ユニットを画像形成装置本体に対して着脱操作する際に、当該着脱ユニットの操作性・安全性の向上に寄与する保護装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side collision determining device and an occupant protection device for properly deploying a side airbag, by further accurately discriminating a side collision with an oblique pole and forced closure, by using a detecting value of an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサの検出値を用いて、より正確に斜めポール等への側突とドア強閉とを判別して、適切にサイドエアバック展開を行うことができる側突判定装置、及び乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

A blown-out protection circuit 16 monitors the power supply voltage level for a chip, and when the difference between the power supply voltage and a ground reference level becomes less than a threshold operating voltage level, resets the device, and operates so that the malfunction of the device can be prevented.例文帳に追加

ブラウンアウトプロテクション回路16は、チップの電源電圧レベルをモニターし、その差が所定の閾値動作電圧レベルよりも小さくなった場合に、デバイスをリセットして該デバイスの誤動作を防ぐように動作する。 - 特許庁

To provide a protection system that can effectively utilize a band of a ring network system when no fault takes place in a network and employ a ring aggregation, which conducts protection processing and can deliver all data to destinations on the occurrence of a fault, and to provide a ring device employing the system.例文帳に追加

ネットワークに障害が発生していない場合にはリングネットワークシステムの帯域を有効利用するとともに、障害発生時にはプロテクション処理を行い、全てのデータを送信先へ届けることができるリンクアグリゲーションを用いたプロテクション方式およびこれを用いるリング装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the display device equipped with the display panel 4 includes a stage for sticking protection sheets 30A and 30B on at least one surface of the display panel 4 and an inspection stage for inspecting display characteristics of the display panel 4 while the panel is covered with the protection sheets 30A and 30B.例文帳に追加

表示パネル４を備えた表示装置の製造方法は、表示パネル４の少なくとも一方の面に保護シート３０Ａ、３０Ｂを貼る工程と、表示パネル４の表示特性を、該パネルを保護シート３０Ａ、３０Ｂで覆った状態で検査する検査工程とを含む。 - 特許庁

The agent system 1 makes at least one digital protection control device execute a plurality of jobs on the basis of a plurality of agents (program modules)PM1 to PMn that are movable between a plurality of digital protection control devices 2a1 to 2a3 being connected through a communication network 6.例文帳に追加

通信ネットワーク６を介して接続された複数のディジタル形保護制御装置２ａ１〜２ａ３間を移動可能な複数のエージェント（プログラムモジュール）ＰＭ１〜ＰＭｎに基づいて少なくとも１つのディジタル形保護制御装置に複数の業務を実行させるエージェントシステム１。 - 特許庁

The device for holding a processing head (4) in a laser processing machine is of a type to have collision protection equipment designed to release the holding equipment during the collision of the processing head (4), is provided with collision protection members (21, 21') having an adjustment unit for the collision force, serving as a trigger.例文帳に追加

レーザー加工機械における加工ヘッド（４）の保持装置であって、加工ヘッド（４）の衝突時に保持装置を解除するための衝突保護装置を有している形式のものにおいて、衝突保護部材（２１，２１′）に、トリガとなる衝突力の調節装置が設けられている。 - 特許庁

To provide a protective agent for an image carrier which protects a surface of the image carrier and used for electropohtographic image formation, a protection layer forming device which forms a protection layer of the protective agent on the surface of the image carrier, an image forming method and an image forming apparatus which use them, and a processing cartridge.例文帳に追加

像担持体の表面を保護し、電子写真方式の画像形成に用いられる像担持体用保護剤、及び該保護剤からなる保護層を像担持体表面に形成する保護層形成装置、並びにこれらを用いる画像形成方法、画像形成装置、及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing IC card system communication data protection and a recording medium recording IC card system communication data protection processing program with which revising or illegality of data transferred to an IC card in a distributed environment including the IC card is prevented and data can be safely distributed.例文帳に追加

ＩＣカードを含む分散環境においてＩＣカードに転送されたデータの改竄または不正を防止し、データを安全に流通させることができるＩＣカードシステム通信データ保護処理方法および装置とＩＣカードシステム通信データ保護処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device for reproducing a disk in which copyright protection information is physically recorded which can transmit the copyright protection information to a decoding section while securing its secrecy with an easy designing even in a configuration in which a driving section and the decoding section are separated from each other.例文帳に追加

著作権保護情報が物理的に記録されているディスクを再生する、ドライブ部とデコード部とが分離されているような構成であっても、設計を容易として、上記著作権保護情報を秘匿性を確保したままデコード部に伝送することができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus, in which usability is improved without degrading protection reliability by automatically releasing latch when abnormal high-temperature erroneous detection is generated in the image forming apparatus provided with an abnormal high-temperature detection means and a protection latch.例文帳に追加

異常高温検出手段および保護ラッチを備えた画像形成装置において、異常高温の誤検知が生じた場合には自動的にラッチを解除することで、保護の信頼性を低下させることなくユーザビリティを向上させた定着装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing the corrosion of a pipe buried in the ground at a portion at which the pipe penetrates the reinforced concrete structure, which has superior construction efficiency and economic efficiency and shows a sufficient corrosion protection effect, and to provide a cylindrical electrode device for electrolytic protection and an electroconductive filler which are used in the same.例文帳に追加

施工性及び経済性に優れ、かつ充分な防食効果を発揮することできる地中埋設配管の鉄筋コンクリート構造物貫通部の防食工法並びにこれに用いられる電気防食用円筒状電極装置及び導電性充填材を提供すること。 - 特許庁

To provide a protection system that can effectively utilize a band of a ring network system when no fault takes place in a network and employ an LCAS(Link Capacity Adjustment Scheme), which conducts protection processing and can deliver all data to destinations on the occurrence of a fault, and to provide a ring device employing the system.例文帳に追加

ネットワークに障害が発生していない場合にはリングネットワークシステムの帯域を有効利用するとともに、障害発生時にはプロテクション処理を行い、全てのデータを送信先へ届けることができるＬＣＡＳを用いたプロテクション方式およびこれを用いるリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator landing entrance device for effectively restraining warpage of a surface plate of a vertical frame of a jamb generated by thermal expansion at the time of fire by loosening constraints of the surface plate with a reinforcing member or a back plate, and for improving a fire protection performance by preventing detachment of a fire protection shutter.例文帳に追加

火災時に熱膨張により発生する三方枠縦枠の表板の反りを、補強部材又は裏板による表板の拘束を緩和することで効果的に抑制し、防火シャッターの外れを防止して防火性能を向上させたエレベーター乗場出入口装置を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing an organic electroluminescent display device includes the steps of: coating a protection liquid 105, in which an EML 103 is not dissolved, on the surfaces of normal pixels B1, B2 arranged around a defective pixel A; performing a repair of the defective pixel A; and removing the protection liquid 105 coated on the normal pixels B1, B2.例文帳に追加

欠陥のある画素Ａの周囲の正常画素Ｂ１，Ｂ２の表面に、ＥＭＬ１０３を溶解しない保護液１０５を塗布する工程と、欠陥のある画素Ａの修復を行う工程と、正常画素Ｂ１，Ｂ２に塗布した保護液１０５を除去する工程と、を有する。 - 特許庁

In this temperature measuring device, a measuring area 42 for sensing the infrared ray in the object space by a sensor part and a low transmission area 41 having a lower infrared transmittance than the measuring area 42, for sensing the infrared ray on a protection cover 40 by the sensor part are formed, on a protection cover 40 for protecting the sensor part of a sensor unit.例文帳に追加

温度測定装置において、センサユニットのセンサ部保護する保護カバー40に、センサ部が対象空間の赤外線を感知するための測定領域42と、センサ部が保護カバー40の赤外線を感知するように測定領域42よりも赤外線透過率が低い低透過領域41とを形成する。 - 特許庁

The computer program mounted on the personal information-confidential information management device 1 changes a storage form of the personal information-confidential information according to the protection level after change when a change period comes by describing the protection level after the change and the change period by specifying them in the data attribute definition file 11.例文帳に追加

データ属性定義ファイル１１に、変更後の保護レベルと変更時期とを指定して記述することにより、個人情報・秘密情報管理装置１に搭載したコンピュータプログラムは、変更時期が到来すると、変更後の保護レベルにあわせて個人情報・秘密情報の保管形態を変更する。 - 特許庁

The information processing means 130 erases, when the validity of the information data protection request device is confirmed, the information data stored in an information data storage means 120 according to the request related to protection of information data to protect the information data from reading.例文帳に追加

結果を受けた情報データ処理手段１３０は、情報データ保護要求装置の正当性が確認された場合、情報データの保護に関する要求に従って情報データ記憶手段１２０に記憶された情報データを消去して、情報データを読み出しから保護する。 - 特許庁

To provide a protection film for polarizing plate which is hardly stripped due to heat and moisture change and has high durability as a constituent element of a polarizing plate, to provide a polarizing plate comprising the protection film for polarizing plate, and to provide a liquid crystal display device for keeping the quality of a display image with high quality over a long term.例文帳に追加

偏光板の構成要素として、熱、及び湿度変化による剥離性が小さく、耐久性の高い偏光板用保護フィルム、及び偏光板の提供、並びに表示画像品質を、長期にわたり高品位に保つことができる液晶表示装置の提供。 - 特許庁

The organic device is formed by forming the material layers having organic function 2 to 4 on a non-moisture permeable substrate 1, covering the material layers having organic function by a non-moisture permeable protection plate 5, and by airtightly sealing the material layer having organic function by jointing an edge part of the protection plate and the substrate 1 by anode bonding.例文帳に追加

この有機デバイスは、非透湿性基板１上に有機機能性材料層２〜４を形成し、有機性機能材料層に非透湿性保護板５を被せ、その縁部と基板１との界面を陽極接合し、有機機能性材料層を気密に封止した。 - 特許庁

The vehicle occupant protection EC 3 actuates a vehicle occupant protection device 8a (8b) by processing AND-processing against the signal got from the accelerator sensor 2a (2b) arranged at a collision side and the signal got from the acceleration sensor 2b (2a) arranged at the non-collision side of both sides in the vehicle width direction when a side collision is applied to the vehicle.例文帳に追加

乗員保護ＥＣＵ３は、側方衝突の際、車幅方向両側のうち、衝突側に配置された加速度センサ２ａ（２ｂ）からの信号と、非衝突側に配置された加速度センサ２ｂ（２ａ）からの信号と、をアンド処理することにより、乗員保護装置８ａ（８ｂ）を駆動する。 - 特許庁

A discharge side protection part 62 is arranged to rotate around a shaft part 72 provided in the vicinity of a discharge side connection port 56 and to open/close the discharge side connection port 56 and when an addition device is not fixed, the discharge side protection part is arranged to block the discharge side connecting port 56.例文帳に追加

排出側保護部６２は、排出側接続口５６近傍に設けられた軸部７２を軸として回転し排出側接続口５６を開閉するように設けられており、付加装置が装着されていない場合には排出側接続口５６を塞ぐ状態で配置されている。 - 特許庁

To provide a thermocouple device advantageous for inhibiting heat transmission to a retaining fitting to inhibit an energy loss of an object to be temperature-measured, inhibiting a displacement of a base end side of an outer protection tube and inhibiting a mountability reduction of a base end side of the outer protection tube.例文帳に追加

保持金具への伝熱を抑制して測温対象物のエネルギロスを抑制するとともに、外部負荷が作用したとき、外側保護管の基端側の変位を抑制し、外側保護管の基端側の取付性の低下を抑制するのに有利な熱電対装置を提供する。 - 特許庁

To expand a ratio between a current flowing in a sense resistor and that flowing in a high-withstand voltage semiconductor switching element in a semiconductor device having an overcurrent protection function for the high-withstand voltage semiconductor switching element, thus enabling variations in current value to be reduced on which the overcurrent protection function acts.例文帳に追加

高耐圧半導体スイッチング素子に対する過電流保護機能を有する半導体装置において、センス抵抗を流れる電流と高耐圧半導体スイッチング素子を流れる電流との比を大きくすることにより、過電流保護が働く電流値のバラツキを低減できるようにする。 - 特許庁

A light shielding film 14 is arranged opposite to a protection film 13 covering a semiconductor device in the main surface side of a substrate 1, and a gap between the protection film 13 and the light shielding film 14 is held a prescribed distance by a support part 15 consisting of the same metal material as the light shielding film 14.例文帳に追加

基板１の主表面側において半導体デバイスを覆う保護膜１３に対向して遮光膜１４を配置し、遮光膜１４と同じ金属材料からなる支持部１５によって保護膜１３と遮光膜１４との間のギャップを規定距離に保つようにしてある。 - 特許庁

A detachable cassette frame 9 supported by a support frame 10 is provided in an inner wall in the vicinity of the carrying-in port 2 and the carrying-out port 3 of an X-ray protection box 1a in the radiation inspection device, and a lead-filled rubber curtain 7 as the radiation protection means is suspended in the cassette frame 9.例文帳に追加

放射線検査装置１のＸ線防護箱１ａの搬入口２および搬出口３付近内壁に、支持枠１０に支持された着脱可能なカセット枠９を設け、このカセット枠９に放射線防護手段としての鉛入りゴム製ノレン７を吊架する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate and a liquid crystal display device using a transparent protection film having a reverse wavelength dispersion characteristic without impairing excellent heat resistance, excellent moisture-proof and a low photoelastic coefficient of a cyclic olefin resin, of the protection film manufactured by a conventional facility.例文帳に追加

環状オレフィン樹脂の優れた耐熱性、耐湿性、低光弾性係数を損なわずに、逆波長分散特性を持たせた透明な保護フィルムであって、従来の設備で作製可能である保護フィルムを用いた偏光板及び液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a device of controlling a DC-DC converter capable of performing skip of a switching pulse by an output from an overvoltage protection circuit, and achieving both improvement of an output voltage accuracy when a load is light and quick comeback to the normal control after an overvoltage protection operation when the load is heavy.例文帳に追加

スイッチングパルスのスキップを過電圧保護回路の出力によって行い、軽負荷における出力電圧精度の向上と重負荷における過電圧保護動作後の速やかな通常制御への復帰とを共に実現するＤＣ−ＤＣコンバータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate protection film capable of reducing dimensional changes due to heat and humidity and having high durability, a polarizing plate using the protection film, and a liquid crystal display device capable of suppressing irregularity due to light leakage and quickly recovering the suppression of light leakage under environmental changes of high temperature and high humidity.例文帳に追加

熱、湿度による寸法変化が小さく、耐久性の高い偏光板用保護フィルムの提供、該保護フィルムを用いた偏光板の提供、及び光漏れによるムラが抑制され、高温、高湿の環境変化における光漏れの抑制の回復が速い液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing system, and an image processing program which, when generating a derived document by combining a plurality of documents which have different protection information defining their manipulation authorities, determine a protection information inherited to the derived document in order to process its image.例文帳に追加

本発明は、文書に対する操作権限を定めた保護情報が異なる複数の文書を操作して１つの派生文書を生成する場合に、その派生文書に継承する保護情報を決定して画像処理する画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a ballast-treated water circulating system of a vessel which sterilizes sea water for washing or sea water for fire protection without adding another water treatment device for sea water for washing and sea water for fire protection, and substitutes sea water staying in a part of the piping with the ballast-treated water which is the sea water having passed through the water treatment device.例文帳に追加

洗浄用海水や防火用海水のための新たな水処理装置を増設することなく、洗浄用海水や防火用海水を殺菌することができ、また、一部配管に停留した海水を、水処理装置を通過した海水であるバラスト処理水に置換することができる、船舶のバラスト処理水の循環システムを提供する。 - 特許庁

A changeover circuit 26 of a load control unit 1 detects open and close of a circuit breaker 7, gives a normal power to a multi-functional protection relay device 5 from a main circuit 3 in a closed-circuit state of the circuit breaker 7, and gives a power for testing to the multi-functional protection relay device 5 in an open-circuit state of the circuit breaker 7.例文帳に追加

負荷制御装置１の切換回路２６は、回路遮断器７の開閉を検出し、その回路遮断器７が閉路状態にあるときには多機能型保護リレー装置５に主回路３から常用電源を与え、回路遮断器７が開路状態にあるときには多機能型保護リレー装置５に試験用電源を与えるように切り換える。 - 特許庁

This method comprises a step (A) for matching the overcurrent protection electrical circuit and power source supply electrical circuit of each slot with the single control chip of a card reading device and a step (B) of disconnecting the power source of the card slot, when it is detected that overcurrents have been generated in the card slot of the card reading device by the overcurrent protection electrical circuit.例文帳に追加

それぞれのスロットの過電流保護電気回路と電源供給電気回路とをカード読取装置の単一のコントロール・チップに整合するステップ（Ａ）と、過電流保護電気回路がカード読取装置のカード・スロットに過電流が生じことを検出した時、そのカード・スロットの電源を断路させるステップ（Ｂ）と、を少なくとも有する。 - 特許庁

A network data generating device in an NT side device 1 with a V.35 interface is provided to generate network data by sampling received data from TE side equipment 2, in which protection areas are set in the vicinity of conversion points, and if the conversion point falls in any protection area, a sampling clock phase is inverted.例文帳に追加

V.35インタフェースを有するＮＴ側装置１において、ＴＥ側装置２からの受信データをサンプリングにより生成する網データ生成装置において、ＴＥ側装置からの受信データのデータ変換点の前後に保護範囲を設定し、前記データ変換点が何れかの保護範囲に入った際には、サンプリングクロックの位相を反転させる。 - 特許庁

This inverter device, equipped with a microcomputer for control that includes a protection circuit for stopping operation of the inverter device at failure occurrence, comprises a counter for counting the number of drive clocks of the microcomputer at the moment the protection circuit operated, and a conversion circuit for converting the number of clocks counted by the counter into time units for output.例文帳に追加

異常発生時にインバータ装置の動作を停止させる保護回路を含む制御用のマイクロコンピュータを備えるインバータ装置であって、保護回路が動作した瞬間を起点に、前記マイクロコンピュータの駆動クロックを計数するカウンタと、前記カウンタで計数したクロック数を時間の単位に変換して出力する変換回路と、を備える。 - 特許庁

The in-core process quantity measuring device is constituted of a plurality of detector protection tubes 3 inserted in the core 2 of a reactor pressure vessel 1, a plurality of temperature sensors 4 arranged in the detector protection tubes 3, a data processor 5 processing the measured signal to the temperature sensor 4 and an operation device 6 for calculating the core flowrate by using the values obtained with the data processor 5.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内の炉心２に挿入された複数本の検出器保護管３と、この検出器保護管３内に配置された複数の温度センサ４と、この温度センサ４の測定信号を処理するデータ処理装置５と、このデータ処理装置５で得られた値を用いて炉心流量を算出する演算装置６とからなっている。 - 特許庁

To provide a printer, a printer control method and control program, a POS terminal device, and a cash drawer drive device that detect connection of a non-standard cash drawer and prevent energization to prevent an overcurrent protection device from operating (such as a fuse blowing).例文帳に追加

規格外のキャッシュドロワーが接続された場合、これを検知して通電を未然に阻止することにより、過電流保護素子の作動（ヒューズの断線など）を防ぐプリンター、プリンターの制御方法および制御プログラム、ＰＯＳ端末装置、キャッシュドロワー駆動装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a device is determined to be outside the home, so that content can not be viewed when authentication is not successful because a function is incorporated for confirming that a transmitting side device and a receiving side device are in the same home when transmitting content of a copyright protection target.例文帳に追加

著作権保護対象のコンテンツを伝送する際、送信側と受信側の機器が同じ家の中にあることを確認する機能が組み込まれており認証が失敗した場合、宅外の機器であると判断されコンテンツを視聴することは出来ない。 - 特許庁

ESD protection of an output circuit is performed by connecting an ESD protection diode to an external connection terminal receiving an output of an external output circuit in a semiconductor device and also by individually arranging a resistive element as an ESD protection resistance between each output terminal of a plurality of output transistors driven in parallel by an output control signal and the external connection terminal in the external output circuit.例文帳に追加

半導体装置における外部出力回路の出力を受ける外部接続端子にＥＳＤ保護用ダイオードを接続すると共に、前記外部出力回路には、出力制御信号によって並列的に駆動される複数の出力トランジスタの出力端子と前記外部接続端子との間に個別にＥＳＤ保護抵抗としての抵抗素子を配置して、出力回路のＥＳＤ保護を行う。 - 特許庁

Both the server device and the terminal device further comprise encrypting and decoding means for performing the secrete processing of personal information, so that the outflow of the part requiring the privacy protection of the data exchanged between the terminal device and the server device can be prevented, and the information necessary for analysis can be disclosed.例文帳に追加

さらにサーバ装置及び端末装置双方に暗号化・復号化手段を備え、個人情報の秘匿処理を行うようにし、端末装置及びサーバ装置間でやりとりされるデータのプライバシー保護を要する部分についてはその流出を防止し、分析に必要な情報に関してはこれを開示できるようにする。 - 特許庁

To provide an air bag device for knee protection capable of preventing flying of a cap during operation of the device even when a mounting hole, in an air bag cover, for fixing an air bag assembly to a body is closed by the cap capable of being simply mounted.例文帳に追加

エアバッグカバーにおけるエアバッグ組立体のボディへの固定用の取付孔が、簡便に取り付け可能なキャップに塞がれていても、装置の作動時、キャップの飛散を防止することができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

With this structure, if continuous formation of the slab is assumed possible, manufacture of multiple station plates is estimated possible, and the protection device and the development device are estimated to achieve the expected target and effect in future.例文帳に追加

これにより、スラブ形成が連続的に可能であると仮定すれば多数個の基地板は製作可能になると推定され、防護装置、開発装置は、未来に於ては所期の目標、効果を挙げる見通しがつくと推定される。 - 特許庁

The device comprises a means which securely supplies current for short time when the protection device can securely and speedily be operated after a fault, short-circuit in output, for example, is detected, 15 ms, for example.例文帳に追加

本発明は、故障、例えば出力における短絡が検出された後、保護デバイスが確実に迅速に作動することが可能となる短い期間、例えば１５ミリ秒にわたって電流を供給することを確実にする手段を含む。 - 特許庁

The working machine provided with an engine, a fuel tank 9, and the engine start device 14 coaxially attached to a crankshaft of the engine is provided with an integral protection cover 8 covering the engine start device 14 and a part of the fuel tank 9.例文帳に追加

エンジンと、燃料タンク９と、エンジンのクランク軸と同軸に取り付けられるエンジン始動装置１４を備えた作業機において、エンジン始動装置１４と、燃料タンク９の一部を覆う一体型の保護カバー８を設けた。 - 特許庁