「protection level」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The power supply circuit which feeds power to the electric load comprises an overvoltage protection circuit which controls an output voltage outputted to the load so as not to exceed a prescribed overvoltage detection level, and an adjusting means which adjusts the overvoltage detection level.例文帳に追加

電気的負荷に電力を供給する電源回路において、該負荷に出力される出力電圧が所定の過電圧検出レベルを超えないように制御する、過電圧保護回路と、該過電圧検出レベルを調整する調整手段と、を備えた電源回路とする。 - 特許庁

An overcurrent protection circuit 20 performs, depending on the RESET output signal, switching between an overcurrent detection level in which the current value for stopping overcurrent is switched from Is5 to Is6 and an overcurrent restoration level in which the current value for stopping overcurrent is switched from Is6 to Is5.例文帳に追加

過電流保護回路２０は、そのＲＥＳＥＴ出力信号によって、過電流を停止する電流値をＩｓ５からＩｓ６に切り替える過電流検知レベルと、過電流を停止する電流値をＩｓ６からＩｓ５に切り替える過電流復帰レベルとを切り換える。 - 特許庁

To provide a protection film for a plasma display panel (PDP) obtaining a discharge start voltage with a sufficient level and a shortening effect of a discharge delay time, and to provide its manufacturing method, and the PDP with the film.例文帳に追加

満足すべきレベルの放電開始電圧及び放電遅延時間の短縮効果が得られる、ＰＤＰ用の保護膜、その製造方法及び前記保護膜を備えたＰＤＰを提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenient IC card that ensures high level protection against illegal actions such as counterfeiting, falsification and unauthorized use, and keeps the convenience intact in various modes of use.例文帳に追加

偽造、改ざん、不正使用等の不正行為に対して、高いレベルの防御がなされるとともに、種々の態様の使用において、利便性が失われない高い利便性を持ったＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Thus, by conversion of the organic material film to the oxide film in a state covered by a conductive protection film, exhibit defective level formation damage occurring in the organic material film can be controlled.例文帳に追加

このように、有機物材料膜を導電性保護膜で覆った状態で酸化物膜へ変換することにより、有機物材料膜に生じる欠陥準位形成ダメージを抑制できる。 - 特許庁

We look forward to an update report on the work undertaken by the G20/OECD Task Force to support the implementation of the G20 High-Level Principles on Financial Consumer Protection by the St Petersburg Summit.例文帳に追加

我々は、G20/OECD作業部会によって着手された、金融消費者保護に関するG20ハイレベル原則の実施を支援するための作業に関する、サンクトペテルブルク・サミットまでのアップデート報告を期待する。 - 財務省

That said, I do generally hope that a range of actions taken by the exchange will contribute to enhancing and expanding its market and augmenting the level of customer convenience, all the while ensuring investor protection. 例文帳に追加

ただし、一般論として申せば、取引所における様々な取組みが投資者の保護を確保しつつ、市場の厚み、拡大、利用者の利便の向上に寄与することを期待をいたしております。 - 金融庁

Since the oscillation frequency and the maximum current level of the switching element are decreased by the variable clamp voltage circuit 13 when the output voltage lowers at the time of overload, hooked overcurrent protection is effected.例文帳に追加

過負荷時に出力電圧が低下すると、クランプ電圧可変回路１３により、発振周波数とスイッチング素子の最大電流値が小さくなることで、フの字型の過電流保護がかかる。 - 特許庁

The certification part A30 outputs a low level signal to a selecting part 21 until the charger 200 is certified that it is a regular one, the selecting part 21 selects lower overcharge protection voltage Ref1, and a logic circuit 22 protects a secondary battery 10 from overcharge with the overcharge protection voltage Ref1.例文帳に追加

認証部Ａ３０は、充電装置２００が正規の充電装置であるとの認証がとれるまでの間、選択部２１にローレベルの信号を出力し、選択部２１は、低い方の過充電保護電圧Ｒｅｆ１を選択し、論理回路２２は、過充電保護電圧Ｒｅｆ１により二次電池１０を過充電から保護する。 - 特許庁

A process contents selection part 206 selects whether or not the AV data are ciphered according to whether the AV data requires copyright protection processing and selects the intensity level of an error-correcting code used for the AV data according to at least whether or not the AV data requires the copyright protection processing.例文帳に追加

処理内容選択部２０６は、ＡＶデータが著作権保護処理を要求するものであるか否かに基づいて暗号化の有無を選択し、該ＡＶデータが著作権保護処理を要求するものであるか否かに少なくとも基づいて該ＡＶデータに使用する誤り訂正符号の強度レベルを選択する。 - 特許庁

Thereby a leak current from a thermopile 11 to the output amplifier circuit 1 becomes a level which mostly does not generate problems in practice and a sensor signal Vs is inputted to the noninverting input terminal of the operational amplifier almost as it is without being reduced by its inner impedance Rs or a protection resistor R3 in the input protection circuit 10.例文帳に追加

そのため、サーモパイル１１から出力増幅回路１へのリーク電流も実用上ほとんど問題ないレベルとなり、センサ信号Ｖｓがその内部インピーダンスＲｓや入力保護回路１０内の保護抵抗Ｒ３によって減圧されることなく、ほぼそのままオペアンプＯＰの非反転入力端子に入力される。 - 特許庁

When a DC-DC converter 1 is started, a soft-start voltage generating circuit 20 outputs an overcurrent protection/soft start voltage VOCPS for gradually increasing the voltage level of an overcurrent protection reference voltage generated by an overcurrent protection reference voltage generating circuit 19 from 0 V (reference potential VSS) by the time constant of a so-called RC circuit constructed by a resistor 21 and a capacitor 23.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１の起動時において、ソフトスタート用電圧生成回路２０は、過電流保護用基準電圧生成回路１９が生成した過電流保護用基準電圧を抵抗２１とコンデンサ２３によって構成された、いわゆるＲＣ回路の時定数によって、０Ｖ(基準電位ＶＳＳ)から徐々に電圧レベルを上昇させる過電流保護／ソフトスタート電圧Ｖｏｃｐｓを出力する。 - 特許庁

To provide an emergency protection device which can capture vessels and containers swept away even when a tsunami wave beyond an expected level hits and which is low in normal times so as not to damage the environmental beauty.例文帳に追加

想定を超える津波が来た場合でも押し流されてくる船舶やコンテナなどを捕捉し得るとともに平時は低く環境を損なわないようにすることができる非常用防護装置を提供すること。 - 特許庁

A device for short circuit protection is provided with transistors 31, 41 for controlling the supply of electric power and detecting circuits 35, 43 for detecting the drop in voltage level caused by a short circuit for each of plural power supply lines.例文帳に追加

複数の電力供給ラインのそれぞれに、電力の供給を制御するためのトランジスタ３１，４１やと短絡によって生ずる電圧レベルの低下を検出するための検出回路３５，４３を設ける。 - 特許庁

To provide a pump gate capable of preventing flooding in a land side water region by increasing the effective storage capacity in the land side water region and also capable of emphasizing the protection function for gate pump by suppressing the operation frequency of the gate pump to a low level.例文帳に追加

内水域の有効貯水量を大きくして、内水域の冠水を防止することができるとともに、ゲートポンプの運転頻度を低く抑えてゲートポンプの保護機能が高められるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

As the light control protection operation, the control means CC, for example, controls to the desired level by repeating a control in which after once stopping and after the fluctuations are stabilized, the light control operation is restarted.例文帳に追加

調光保護動作としては、例えばいったん停止し、当該変動が落ち着いた後に調光操作を再開する制御を繰り返して所望のレベルまで調光する制御手段ＣＣとを具備している。 - 特許庁

Thus, a current threshold control circuit 18 fixes a current threshold value Ith while the signal Po is at a high level, and controls a switching element 7 so that a current has a constant value, thereby enabling overpower protection.例文帳に追加

これにより、電流しきい値制御回路１８は、信号Poがハイレベルの間は電流しきい値Ｉthを固定し、電流が一定値となるようにスイッチング素子７を制御することで、過電力保護を可能とする。 - 特許庁

The present Law the invention in any sphere of mechanics is granted the legal protection, if it is referred to the product or means being new, has invention level and industrial application. 例文帳に追加

本法上，いかなる技術分野における発明であっても，物の発明であるか方法の発明であるかを問わず，新規であり，進歩性を含み，かつ，産業上の利用可能性があるときは，法的保護が付与される。 - 特許庁

Accordingly, the security protection mode (third level of privilege) constructed by an unaggressive method is provided on a processor system 10 including a processor core, a command and data cache, a write buffer and a memory management unit.例文帳に追加

この様に、プロセッサ・コア、命令およびデータ・キャッシュ、書き込みバッファおよびメモリ管理ユニットを含むプロセッサ・システム（１０）上に、非侵略的な方法で構築された機密保護モード（特権の第３レベル）が具備される。 - 特許庁

To provide a reception high-frequency circuit including an LNA comprising an LNA protection circuit which quickly responds to an input signal level without stopping a receiving function and protects the LNA from excessive input, and prevents the LNA from being destroyed.例文帳に追加

受信機能を停止することなく迅速に応答して過大な入力からＬＮＡを保護し、その破壊を防止することが可能なＬＮＡ保護回路を備えたＬＮＡを含む受信高周波回路を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of personal information without compromising the security level by preventing the job control information in a two-dimensional code from being erased together when the two-dimensional code is erased for the protection of personal information.例文帳に追加

個人情報保護のため、二次元コードを削除した場合、二次元コード内のジョブ制御情報が一緒に削除されてしまわないようにすることで、セキュリティレベルを落とすことなく個人情報の漏洩を防止できる。 - 特許庁

When the permission is given to the enquiry, the printer driver 11 transmits printing data of the electronic document to the printer 14 after giving an optimal level of transmission line protection which can be established between the printer 14 and itself.例文帳に追加

この問合せに対して許可の回答があれば、プリンタドライバ１１は、プリンタ１４との間で確立可能な最高レベルの伝送路保護を施した上で、その電子文書の印刷データをプリンタ１４に送信する。 - 特許庁

Based on the problems faced with the existing frameworks of international negotiations, the ACTA Initiative advocates creating a high level of international rules by highly ambitious countries interested in the protection of intellectual property rights.例文帳に追加

このような既存の国際交渉の枠組みが抱える問題を踏まえ、まずは知的財産保護に関心の高い志を有する国により、高いレベルでの国際的な規律を形成する試みがACTA構想である。 - 経済産業省

・ "Members may introduce or maintain sanitary or phytosanitary measures which result in a higher level of sanitary or phytosanitary protection than would be achieved by measures based on the relevant international standards, guidelines or recommendations, if there is scientific justification" to do so (Article 3.3).例文帳に追加

④ 科学的に正当な理由がある場合等においては、関連する国際的な基準よりも高い保護の水準をもたらす衛生植物検疫措置を導入し、維持することができる（第３条３項）。 - 経済産業省

To provide a steel for a ship, which has excellent corrosion resistance of a practically usable level even without applying coating and other corrosion protection means such as electric anticorrosion to the inside of the steel, and is particularly useful as a material for a tanker oil tank or the like.例文帳に追加

塗装や電気防食等の他の防食手段をその内面に施さなくても実用できる程度に耐食性に優れ、特にタンカー油槽様の素材として有用な船舶用鋼材を提供する。 - 特許庁

The LED driving circuit includes a regulator which regulates a voltage to be applied to an LED, a level converter which allows a current corresponding to a current flowing to the LED to flow to a current sense resistance, converts the current into a voltage, and feeds the voltage back to the regulator, and a protection circuit which stops the output of the regulator based upon the output of the level converter.例文帳に追加

ＬＥＤに印加する電圧を調整するレギュレータと、ＬＥＤに流れる電流に応じた電流を電流センス抵抗に流して電圧に変換し、レギュレータに帰還するレベルコンバータと、レベルコンバータの出力に基づいてレギュレータの出力を停止する保護回路と、を備える構成とする。 - 特許庁

An NAND circuit 14 at a final stage of an excess current protection circuit 10 outputs an error signal Fo to an MCU30 only when the other trigger signal Vos of an input signal rises to an H level even if an excess current is detected and a Q output of a latch 12 is at the H level.例文帳に追加

過電流保護回路１０の最終段のＮＡＮＤ回路１４は、過電流が検出されてラッチ１２のＱ出力がＨレベルにある場合であっても、入力信号の他方の起動信号ＶｏｓがＨレベルに立ち上がったときにのみ、エラー信号ＦｏをＭＣＵ３０に出力する。 - 特許庁

To provide a steel for ship use, exhibiting corrosion resistance on a level capable of practical use in a high corrosive environment even without being subjected to coating and electrolytic protection, having excellent durability particularly to crevice corrosion, and further exhibiting excellent corrosion protection and durability even to corrosion generated by the repetition of salt adhesion and humid environments caused by sea water.例文帳に追加

塗装や電気防食をせずとも高腐食環境下で実用可能なレベルの耐食性を示し、特にすきま腐食に対する耐久性に優れると共に、海水に起因する塩分付着と湿潤環境の繰返しによって生じる腐食に対しても、優れた防食耐久性を示す船舶用鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide a film for chip protection capable of reducing a warpage of a semiconductor device at the wafer level by correcting a warpage of a wafer after resin sealing, in addition to the function for protecting the rear surface of a semiconductor chip mounted by a face-down method.例文帳に追加

フェースダウン方式で実装される半導体チップの裏面を保護する機能に加え、樹脂封止後のウエハの反りを矯正してウエハレベルでの半導体装置の反りを低減可能なチップ保護用フィルムを提供する。 - 特許庁

Further, different parts of the packets of the check sums are used to provide the forward error correction code, having a rate larger than 1/2, which can provide the communication path protection of high level for the burst loss with low decoding delay.例文帳に追加

さらに検査合計複数のパケットの異なる部分を用いることで、バースト消失に対する高いレベルの通信路保護を低い復号遅延にて提供できる、1/2より大きなレートを持つ順方向誤り訂正符号が提供される。 - 特許庁

Each protection circuit prevents the simultaneous faults of the limiter circuit 17 and the output-signal-level abnormality detection circuit 22 by operating on the basis of a threshold voltage output from each of independent reference voltage generation circuits 24a, 24b.例文帳に追加

また、各保護回路は、それぞれ独立な基準電圧発生回路２４ａ，２４ｂから出力される閾値電圧を基準にして動作することで、リミッタ回路１７と出力信号レベル異常検出回路２２との同時故障を避ける。 - 特許庁

Based on the acquired information, a management system 5 identifies programs and data for improving a protection level of the mobile phone 2 beyond the current state, among programs and data which are for countermeasures against computer viruses and which can be incorporated into the mobile phone 2.例文帳に追加

管理システム５は、取得された情報に基づいて、携帯電話機２に実装可能なコンピュータウィルス対策用のプログラム及びデータの中から、携帯電話機２の保護レベルを現状よりも高めるプログラム及びデータを特定する。 - 特許庁

A part of the n-type nitride semiconductor layer 2, the active layer 3, a p-type nitride semiconductor layer 4, a part of a side of a p-electrode 5, and an upper side of the p-electrode 5 to a part of the level difference A, are covered by a protection insulating film 6.例文帳に追加

この段差Ａの部分まで、保護絶縁膜６によりｎ型窒化物半導体層２の一部、活性層３、ｐ型窒化物半導体層４、ｐ電極５の側面とｐ電極５の上側一部にかけて覆われている。 - 特許庁

The formulation is suitable for protection of PEG-interferon α conjugates from various types of degradation (including loss of biological activity and changes in the level and/or nature of the conjugate, but not limited thereto).例文帳に追加

本発明の処方物は、様々な型の分解（生物学的活性の損失ならびに結合体の程度および／または性質における変化を含むがこれらに限定されない）からの、ＰＥＧ−インターフェロンα結合体の保護に適切である。 - 特許庁

To provide a device for controlling resources in a communication network for solving problems such as control of radio resources of a base station, programming of a physical layer, "level 2" protection and synchronization control of a reference clock of a channel under control of the base station.例文帳に追加

基地局の無線リソースの制御、物理層のプログラミング、「レベル２」保護、および基地局の制御下にあるチャネルの基準クロックの同期制御という問題を解決する、通信ネットワーク内資源を制御装置を提供する。 - 特許庁

To lower the level of reflected wave for protection of amplifying elements or the like inside, when the output frequency components of another high-frequency power supply device are included in the reflected wave that is different from the output frequency.例文帳に追加

出力周波数とは異なる他の高周波電源装置の出力周波数成分が反射波に含まれるような場合に、内部にある増幅素子等を反射波から保護するために、反射波のレベルを低減させる。 - 特許庁

The reproducing device 12 generates the decryption key from the received code and decrypts contents read from the recording medium using the key to define the appropriate security level, thereby appropriately protecting the protection information.例文帳に追加

再生装置１２は、受信したコードから復号用の鍵を生成し、その鍵を用いて記録媒体から読み出されたコンテンツを復号することで、適切なセキュリティのレベルを定義して、保護情報の適切な保護を実現できるようになる。 - 特許庁

Moreover, new Kanrei Yoshimoto was absorbed in self-protection, and he made Ikko Ikki (an uprising of Ikko sect followers) of rival religion attack Kenpon-ji Temple in Izumi Province with an attempt to debilitate the Miyoshi clan which was the strongest hikan (low-level bureaucrat) of Harumoto's army. 例文帳に追加

しかも、新管領・晴元は自らの保身に余念無く、それまで晴元軍の中核であった最有力被官・三好氏の弱体化を図り、和泉国の顕本寺(堺市)を敵対宗派の一向一揆に襲わせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Annual Report on the Office of Intellectual Property Protection"31 published by the Ministry of Economy, Trade and Industry and related ministerial offices (2008), 856 Japanese-owned companies suffered damages arising from counterfeits in 2006, which is the highest level in the past ten years (Figure 2-2-2-19).例文帳に追加

経済産業省及び関係省庁（2008）「政府模倣品・海賊版対策総合窓口年次報告書」によれば、模倣品の被害を受けた我が国企業の数は2006年に856社と、過去10年で最高水準にある。 - 経済産業省

In the high-frequency protection circuit 7, a switching element 9 is installed for on/off controlling of connection between a first capacitor 8 for attenuating a high-frequency signal having a predetermined level or higher and a ground 10, and when a high-frequency signal of the predetermined level or higher has been inputted to the input terminal 4, a detection means 13 turns on the switching element 9.例文帳に追加

高周波保護回路７においては、所定のレベル以上の高周波信号を減衰させる第１のキャパシタ８とグランド１０との接続をオン・オフに制御するスイッチング素子９が配設されており、所定のレベル以上の高周波信号が入力端子４に入力されたときに検波手段１３スイッチング素子９をオンにする。 - 特許庁

To provide a synthetic wood practicable to members needing especially high light resistance and water resistance and members demanding especially high-level woody feeling in response to the tendency of environmental protection and the advanced functionalization in construction members and furniture and the like.例文帳に追加

建築造作材や家具等に於ける環境保護の気運や高機能化の要求に応えて、殊更高度な耐光性と耐水性を必要とする部材、殊更高度な木質感を求められる部材に実用できる合成木材を提供すること。 - 特許庁

A control unit CT10 for detecting the deterioration in the surge protection unit 5 is fitted to a ground wire 9, allowing the control unit 10 to remove the breaker 6 when a deterioration signal exceeds a specified level and also to prohibit turning on the automatic feed mechanism 7 again.例文帳に追加

またサージ防護ユニット５の劣化を検出するＣＴ１０をアース線９に取付け、劣化信号が所定レベルを超えた場合に制御部１０が遮断器６を引き外すとともに、自動投入機構７の再投入を禁止する。 - 特許庁

To provide a power conversion device for aerogeneration that continues operation by changing and controlling an electric power supply time for thermal protection according to the output electric power and rotating speed of a generator, and the electric power consumption level of a chopper and the frequency of its FRT.例文帳に追加

発電機の出力電力と回転数、チョッパの電力消費レベルとそのＦＲＴの頻度に応じて、熱保護のために通電時間を変更制御して運転継続を可能にする風力発電用電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color converting filter substrate, and a color converting system organic light emitting device using the color converting filter substrate having a protection film which can bury a level difference of a phosphor layer and protect the phosphor layer from heat, light, or the like.例文帳に追加

蛍光体層の段差を埋めることができ、熱、光などから該蛍光体層を保護できる保護膜を設けた色変換フィルタ基板、および該色変換フィルタ基板を用いた有機発光素子およびカラーディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

Between the ground potential and the power supply potential of the wiring and driving circuit, a protection circuit is provided for suppressing an abnormal voltage caused in the terminal at the level of equal to or less than a predetermined value, with elements having the same laminated structure as that of the light-emitting element serving as the circuit components.例文帳に追加

配線と駆動回路の接地電位及び電源電位との間に、端子に生じる異常電圧を一定値以下に抑えるための、発光素子と同じ積層構造を有する素子を回路要素とする保護回路が設けられる。 - 特許庁