protectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30100件
To provide a method for manufacturing a gas sensor element in which a protection layer may be prevented from peeling off while retaining a function of the protection layer.例文帳に追加
保護層の機能を維持しながら、その保護層の剥離を防止することができるガスセンサ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a needle assembly ensuring safe protection with a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で安全な保護が得られる針アセンブリを提供する。 - 特許庁
Dual pod embodiment provides further isolation and protection.例文帳に追加
二重ポッドの実施態様によってさらなる分離及び保護が得られる。 - 特許庁
intended or adapted to afford protection of some kind 例文帳に追加
ある種の保護を意図する、あるいは、を提供するために構成される - 日本語WordNet
a metal screen before an open fire for protection (especially against flying sparks) 例文帳に追加
囲いのない火(特に火花)に対しての保護のための金属スクリーン - 日本語WordNet
a lightweight hat worn in tropical countries for protection from the sun 例文帳に追加
日光を防ぐために熱帯地方で被られる軽量の帽子 - 日本語WordNet
A three-level access-control mechanism is provided for the protection of files. 例文帳に追加
ファイルの保護用に 3 レベルのアクセス制御機構が用意されています。 - FreeBSD
The Act on Protection of Cultural Properties defines intangible cultural properties as follows. 例文帳に追加
無形文化財は、文化財保護法によればこう規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiiragi Daimyojin (god of longevity and protection from evil; annual festival held on Setsubun in February) 例文帳に追加
柊大明神(厄除・延命長寿の神例祭2月節分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT WITH INTERNAL CIRCUIT AND ELECTROSTATIC PROTECTION CIRCUIT例文帳に追加
内部回路と静電保護回路を具備する半導体集積回路 - 特許庁
Further, a gas cylinder on which the so formed protection cowling is mounted and the so formed protection cowling are manufactured.例文帳に追加
さらに、本発明はまた、そのような保護カウリングが装着されたガスシリンダーおよび、そのような保護カウリングを製造する方法に関する。 - 特許庁
It also emphasizes the aspects of advocacy for landlords' interests along with agricultural protection. 例文帳に追加
また、農業保護とともに、地主の利益擁護の側面が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sangaku was initially under the protection of the Imperial Court along with gagaku (ancient Japanese court dance and music). 例文帳に追加
散楽は当初、雅楽と共に朝廷の保護下にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is said that the protection for the blind was abolished in 1868. 例文帳に追加
当道に対する保護は、明治元年(1868年)に廃止されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CATALYTIC COMBUSTION TYPE CARBON MONOXIDE SENSOR UNIT AND ITS PROTECTION METHOD例文帳に追加
接触燃焼式一酸化炭素センサユニットおよびその保護方法 - 特許庁
IC TAG HAVING INTERPOSER PROTECTION STRUCTURE, AND REWRITABLE SHEET HAVING IC TAG例文帳に追加
インターポーザ保護構造を有するICタグとICタグ付きリライタブルシート - 特許庁
This later evolved from agricultural practice into fire festivals, some of which are held to ask for a good harvest, for protection against fires, or for protection against insects. 例文帳に追加
これも後に農作業から火祭りへと取り入れられ、火祭りに五穀豊穣、火除け、虫除けなどの意味が付される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temperature measuring device has a protection sheath 2, and the protection sheath 2 is projected into the container, and is closed in an end arranged inside the container.例文帳に追加
温度測定装置は保護シース2を有し、保護シース2は容器内へと突出し、かつ容器内に配置されたその端部で閉じられる。 - 特許庁
TURBINE ENGINE COMPONENT WITH ENVIRONMENTAL PROTECTION FOR INTERNAL PASSAGE例文帳に追加
内部通路に対する耐環境保護を有するタービンエンジン構成部品 - 特許庁
TRAFFIC PROTECTION MECHANISM FOR OPTICAL FIBER NETWORK HAVING LINEAR TOPOLOGY例文帳に追加
線状トポロジーを有する光ファイバネットワーク用のトラフィック保護機構 - 特許庁
PATTERN WIRING STRUCTURE OF PRINTED WIRING BOARD FOR MALFUNCTION SENSING PROTECTION CIRCUIT例文帳に追加
誤動作検知保護回路のプリント配線板のパターン配線構造 - 特許庁
Protection setting is individually performed to desired users stored in the phone book and time zones for releasing the protection setting is specified.例文帳に追加
この電話帳に記憶された所望のユーザに対して個別的に保護設定を行うと共に、保護設定解除の時間帯を指定する。 - 特許庁
POLYESTER FILM FOR PROCESS PAPER OF HIGH DENSITY DVD LIGHT TRANSMISSION PROTECTION LAYER例文帳に追加
高密度DVD光透過保護層の工程紙用ポリエステルフィルム - 特許庁
SIGNALLING SYSTEM FOR RETURN PROTECTION IN DOUBLE-RING NETWORK例文帳に追加
二重リングネットワークにおける折り返しプロテクションのためのシグナリング方式 - 特許庁
Then, the protection film 5 and the resist 6 are removed from the membrane 3.例文帳に追加
そして、メンブレン部3から保護フィルム5とレジスト6を除去する。 - 特許庁
PROTECTION OF EXPOSED SEMICONDUCTOR CHIP USING THIN POLYMER COATING例文帳に追加
薄いポリマーコーティングを使用した露出されている半導体チップの保護 - 特許庁
STABLE LIQUID ORGANIC FERTILIZER HAVING PLANT DISEASE PROTECTION EFFECT例文帳に追加
植物病害防除効果を有する安定な液体有機肥料 - 特許庁
PROTECTION SYSTEM, VIRTUAL CONCATENATION PROCESSING BLOCK, NODE AND RING NETWORK例文帳に追加
プロテクション方式、バーチャルコンカチネーション処理ブロック、ノードおよびリングネットワーク - 特許庁
To provide a forgery protection slip with improved forgery protection effect by displaying a color emitting image by irradiation of UV rays.例文帳に追加
紫外線照射によってカラー発光画像を表出させ得るようにして、偽造防止効果を高めた偽造防止帳票を提供する。 - 特許庁
To provide a protection circuit with a simple configuration capable of surely protecting a circuit of a protection object against variations in a power supply voltage.例文帳に追加
シンプルな構成で保護対象となる回路を電源電圧の変動から確実に保護することができる保護回路を提供する。 - 特許庁
This differential input/output device includes a P type transistor differential pair 500, a first ESD protection unit and a second ESD protection unit.例文帳に追加
差動入力/出力装置は、P型トランジスタ差動対500、第1のESD保護ユニットおよび第2のESD保護ユニットを含む。 - 特許庁
MAGNESIUM GALVANIC ANODE AND ELECTRIC CORROSION PROTECTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
マグネシウム流電陽極およびこれを用いた電気防食システム - 特許庁
ALUMINUM ALLOY HOLLOW SHAPE MEMBER FOR PERSONAL PROTECTION ENERGY ABSORBING MEMBER例文帳に追加
対人保護エネルギー吸収部材用アルミニウム合金中空形材 - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, COPYRIGHT PROTECTION SYSTEM AND CONTENT RECEPTION TERMINAL例文帳に追加
コンテンツ配信システム、著作権保護システム及びコンテンツ受信端末 - 特許庁
The overvoltage protection device can implement overvoltage protection by making use of an air gap extended between a first substrate and a second substrate.例文帳に追加
過電圧保護装置は、第1の基板と第2の基板内に延在されたエアギャップを利用することにより、過電圧保護を実施する。 - 特許庁
DEVICE WITH OVERVOLTAGE PROTECTION FUNCTION AND METHOD FOR TEST OF THE SAME例文帳に追加
過電圧保護機能を備えたデバイス及びその試験のための方法 - 特許庁
A spacer 101a is interposed between the stator and a protection member 109, and the stator 101 and the protection member 109 are adhered.例文帳に追加
固定子と保護部材109との間にスペーサ101aを間に挟み、固定子101と保護部材109とを接着する。 - 特許庁
SOLAR CELL MODULE AND REVERSE-SURFACE PROTECTION SHEET FOR SOLAR CELL MODULE例文帳に追加
太陽電池モジュールおよび太陽電池モジュール用裏面保護シート - 特許庁
CLIENT SIDE PROTECTION AGAINST DRIVE-BY PHARMING VIA REFERRER CHECKING例文帳に追加
ドライブバイ・ファーミングに対するリファラーチェックを介したクライアント側の保護 - 特許庁
PROTECTION SHEET OF SEMICONDUCTOR WAFER AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体ウェハの保護シートおよび半導体装置の製造方法 - 特許庁
PLANT PROTECTION MATERIAL MADE OF RESIN INCLUDING BASE MEMBER AND UPPER MEMBER例文帳に追加
基礎部材と上部部材とからなる樹脂製の植物保護資材 - 特許庁
REVERSE-SURFACE PROTECTION SHEET FOR SOLAR CELL MODULE, AND SOLAR CELL MODULE例文帳に追加
太陽電池モジュール用裏面保護シート、および、太陽電池モジュール - 特許庁
The NPN transistor NT1 and the resistor R2 are electrostatic protection elements.例文帳に追加
NPNトランジスタNT1と抵抗R2は静電気保護素子である。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR WAFER, AND WAFER PROTECTION TAPE例文帳に追加
半導体装置の製造方法及び半導体ウェハ、ウェハ保護テープ - 特許庁
ELECTROSTATIC PROTECTION CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE USING SAME例文帳に追加
静電保護回路及びこれを用いた半導体集積回路装置 - 特許庁
To provide a transmission tool with a torque limiting protection mechanism capable of providing a torque limiting protection function normally and being not affected by an external member.例文帳に追加
トルク限定保護機能を正常に発揮でき、外部の部材に影響されないトルク限定保護機構付き伝動具を提供する。 - 特許庁
To provide an overcurrent protection circuit achieving overcurrent protection without being affected by ambient temperature.例文帳に追加
本発明は、周囲温度に影響されない過電流保護を実現することが可能な過電流保護回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
PROTECTION DIODE, ITS MANUFACTURING METHOD AND COMPOUND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
保護ダイオード及びその製造方法、並びに化合物半導体装置 - 特許庁
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, OPTICAL FILM AND POLARIZER PROTECTION FILM例文帳に追加
熱可塑性樹脂組成物、光学用フィルムおよび偏光子保護フィルム - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|